[影片] Conan出任務-抓包員工遲到(繁中字幕) - Joke板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 98

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-23 12:36:44

看板 joke

作者 Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚)
標題 [影片] Conan出任務-抓包員工遲到(繁中字幕)
時間 Sat Oct 19 23:40:25 2013

　　　　（YouTube無法觀看者請點選影片下之分流連結）
　　　　　http://www.fankudo.com/traducantine/12846

康納出任務-抓包員工遲到(繁中字幕) HD - 粉酷多

《康納秀》作為全美收視率第一的晚間綜藝節目即使沒開錄也要忙碌。Conan卻意外發現有位部下慣性遲到！ ...

　http://traducantine.blogspot.tw/2013/10/Catch-Jordan-Late.html

Cantine 譯聞誌: 康納出任務-抓包員工遲到

　　　　《康納秀》作為全美收視率第一的晚間綜藝節目

　　　　即使沒開錄也要忙碌。Conan卻意外發現有位部下慣性遲到！

＿＿＿＿ ▄▄ ◥◥ ＿＿＿

▌◥ ▌◥◥ ▌◥◥ ▄ ▄▄ ◥◥ ▌◥ ｆ▏按讚追蹤最新影片

▌ ￣￣◥◥ ▌ ▄ https://www.facebook.com/TRADUCANTINE

▌◢ ▌ ▌◢◢ ▌◢

￣￣￣￣￣￣￣Ｂ▏網誌查詢所有翻譯

翻翻譯譯‧見見聞聞‧網網誌誌 http://traducantine.blogspot.tw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.113.33

推 baliman:首推1F 10/19 23:40

推 show1123:腿2F 10/19 23:41

推 Winstonred:好像又是義式咖啡機那個人歐???3F 10/19 23:43

推 k86083:推4F 10/19 23:44

推 Aragorn:5F 10/19 23:44

推 jeffreyshe:好像看過?6F 10/19 23:47

推 otld:又是他他是有多顧人怨啊7F 10/19 23:48

推 CDing:除毛XD8F 10/19 23:48

推 Noir3068:這老兄真的超資八ww9F 10/19 23:49

推 hivgay:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD10F 10/19 23:50

→ Aragorn:六分十六有點問題11F 10/19 23:51

推 sss58866:推推12F 10/19 23:51

推 TassadarGau:等超久了！13F 10/19 23:52

推 Winstonred:她身材真的蠻好的ㄋㄟ~~~14F 10/19 23:52

推 leemt:終於等到了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!15F 10/19 23:53

→ Kikoro …

推 tim19131:名字出來我就笑翻了17F 10/19 23:56

推 ss3533294:好大的時鐘XDDDD18F 10/19 23:57

推 lewis0603:等好久了推!!!19F 10/19 23:57

推 IceLeo:這個人的臉真的是...20F 10/19 23:57

推 k0079:哈哈哈哈21F 10/19 23:58

推 Noir3068:進辦公室的反應超好笑22F 10/19 23:59

推 xzaxza:嗡嗡XD23F 10/20 00:01

推 TITITTI:推 !!24F 10/20 00:01

推 white07:超級怪胎耶XDDDDD25F 10/20 00:01

推 cj6u40:XDDDDDDDDDDDDDDDD26F 10/20 00:02

推 mjnaoki:先推~~!!!27F 10/20 00:03

推 XBOX720:他又超級臭臉了28F 10/20 00:03

推 shadow77727:真人真事29F 10/20 00:04

推 r0911600126:感覺喬登有點亞斯伯格的傾向...30F 10/20 00:05

→ stonecoldii:不是有影片說他被停職還是開除了嗎??31F 10/20 00:06

推 gaiaesque:臉很臭...32F 10/20 00:06

推 rhox:這個人的存在就是一個笑點33F 10/20 00:09

推 yjpu:超級哭巴XDDDDDD34F 10/20 00:11

推 leemt:最近兩個禮拜的影片他都還有出現應該沒被停職或開除啦~35F 10/20 00:11

推 willy384:buzz buzz36F 10/20 00:13

推 liyuoh:超級好笑37F 10/20 00:15

推 totocc:XD38F 10/20 00:17

推 aidsai:He is a real human being XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 10/20 00:19

推 joy830:未看先推40F 10/20 00:19

推 poncn8513:41F 10/20 00:22

推 waspie:我快笑死了XDDDDDDDDDD42F 10/20 00:24

推 cestjune:他真的很像外星人XDDD43F 10/20 00:26

推 ellis5566:undicided xdddddd44F 10/20 00:27

推 tsutaS:c君：你會翻譯之前Jordan為何被稱做murder的那幾集嗎？45F 10/20 00:28

推 RayKer:是不是沒辦法全螢幕??46F 10/20 00:29

→ jackeylaw:又是他超哭的XDDDDDDDDDDD47F 10/20 00:31

推 pan0531:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 10/20 00:33

推 cauter:又是他XDDD49F 10/20 00:37

推 despair78214:他根本就是conan的好夥伴吧一直上鏡頭XDDDDDDDDDDD50F 10/20 00:37

推 tsutaS:最後出現的是那台被搬走一個禮拜的膠囊咖啡機嗎51F 10/20 00:38

推 giantwinter:XD52F 10/20 00:39

推 jeffc815731:感覺隨時會被資遣啊XD53F 10/20 00:41

推 kuosos520:XDDDDDDDDD54F 10/20 00:46

推 turbomons:XDD55F 10/20 00:48

推 wl2340167:超好笑真的有夠雖56F 10/20 00:50

推 catem:泰北漆了吧:PP57F 10/20 00:51

推 owlman:等一下咖啡機又回來了阿XDDDDDDD58F 10/20 00:55

推 ExCaleBuR:最後一句超好笑XDDD59F 10/20 00:56

推 yetta2011:推60F 10/20 00:59

推 za255199:這種員工有趣到不想開除他阿WWW61F 10/20 00:59

推 shinwind:他超機掰的原因 1.臉部表情固定 2.講話用字精簡62F 10/20 01:02
→ shinwind:3.回答毫無情緒

推 windycat:覺得留這個員工只是為了做節目阿XDDD 太有梗了64F 10/20 01:04

推 xczh:Undecided 這回應真是他x的精簡 XD65F 10/20 01:04

推 owlman:副監製應該不是能說開除就開除的角色吧XD66F 10/20 01:07

推 chickenbird:XDDDDDD67F 10/20 01:08

推 hank11235813:真倒楣天被拿來當梗..68F 10/20 01:17

推 uzumaki:叫他打卡超好笑XDXDDDDDDDDD69F 10/20 01:19

推 jimmy3137:專屬的打卡機和專屬的攝影機加送時鐘真是好老闆 XD70F 10/20 01:23

推 pleaseask:一臉不爽的偽義大利人71F 10/20 01:24

推 mihonisizumi:奇葩欸這個人XDDDDDD72F 10/20 01:33

推 soga0309:XDDDDDDDDDDD73F 10/20 01:43

推 Edaw:也不是毫無情緒吧! 感覺到他很不爽 XD74F 10/20 01:43

推 jokerjoe:我想請問玩具反斗城的英文正確是要怎麼念～～～75F 10/20 01:48

推 ownspace:笑翻XDDDDDDDD76F 10/20 01:51

推 io45for222:又是你XDDD77F 10/20 01:55

推 yupzhe:難道這不是故意安排的角色特色嗎？78F 10/20 02:04

推 fyuex:玩具反斗城英文是 Toysrus 版大內文打錯了唷79F 10/20 02:07

推 paoyi:XDDDD他真的太屌了XDDD80F 10/20 02:11

推 xgodtw:快翻最新一集"非必須"的員工XD81F 10/20 02:23

推 tsutaS:因為這位仁兄太有趣了我往前看才知道原來conan錄取他82F 10/20 02:37
→ tsutaS:正是因為他幾乎不太有反應也不太笑

推 Faustine9:是他屌很大根84F 10/20 02:38

→ tsutaS:看conan千方百計鬧他的樣子真的很好笑85F 10/20 02:38

推 CHILAY:他為什麼可以當上副總監XD86F 10/20 02:47

推 Octopuster:Toy-R-us87F 10/20 02:50
→ Octopuster:toys*

推 forRITZ:推XDDDDDDDDDDDDDDDDD 每天都超期待這個89F 10/20 02:57

推 Ekmund:靠北這位仁兄的回答真的超屌的XDDDDDDDDDDDDDDDD90F 10/20 02:59

推 asdf121250:undecided91F 10/20 03:03

推 NLchu:多看幾集就知道了......這仁兄奇葩程度超過你我想像XDDD92F 10/20 03:20

→ kanzerbee:根本機器人XDDDDDDDDDDDD93F 10/20 03:26

推 cchhwweenn:欸欸咖啡機怎麼跑到他辦公室裡啦XDD94F 10/20 03:29

推 ruokcnn:開除那集最後結果是非冗員95F 10/20 03:32

推 rr856658:推超好笑XDDD96F 10/20 03:54

推 USeaweed99:他跟科南是好朋友啦只是太有個性了所以這樣鬧他97F 10/20 03:54
→ USeaweed99:好多翻譯錯誤...

推 alphabeat:總算等到了推推99F 10/20 04:25

推 jerry305:未看先推100F 10/20 04:33

推 rollrollegg:所以他早上到底做了啥啊?XD101F 10/20 04:35

推 Arctica:他有上reddit的AMA過(就是一一回答網友問題)102F 10/20 04:45
→ Arctica:他還蠻妙的XD，他可以說是Conan的老班底了啦

推 jeffc815731:應該是之前他出場反應很好所以才又拍他XD104F 10/20 05:21

推 LoveBea:XD105F 10/20 06:34

推 c1951:XD106F 10/20 06:36

推 IbukiPumpkin:XDDDD107F 10/20 07:45

推 Blyde:哈哈推108F 10/20 08:34

推 LABOYS:XDDD109F 10/20 08:41

推 awesomeSS66:好奇這偽義人還在嗎110F 10/20 08:43

推 haha0805:這傢伙超煩的XD111F 10/20 09:11

推 a856445:真有此人的話這真是奇杷啊這位仁兄112F 10/20 09:14

推 iiifu1234:推推113F 10/20 09:15

推 diokidcas:爆y114F 10/20 09:19

推 heyjude1118:幹、都推到爆了...科南怎麼會開除他115F 10/20 09:32

推 liyuoh:XD116F 10/20 09:35

推 heyjude1118:他老兄幹不幹的下去就不知道117F 10/20 09:35

推 humorforever:最後那句超婊人的。『I work for living』118F 10/20 09:37

推 laidon:在台灣他真的應該被炒了不知多少次;Conan也是編劇出身，知119F 10/20 09:52
→ laidon:道事有做定位，老闆就不需過問~但他的用詞和反應實在太逗了
→ laidon:不想鬧他都不行

推 timeshadow:他不是上次咖啡機那個人嗎122F 10/20 09:59

推 Hua0722:笑死我了XD123F 10/20 09:59

推 wwa928:這個節目老闆員工真的都是奇葩XDDDDDDDDDDDDDDDDDD124F 10/20 10:11

推 ul66:咖啡機真的直接跑到他辦公室了XD125F 10/20 10:27

推 zbxxxx:XXDDD126F 10/20 10:40

推 iceman198410:真是奇杷耶XDDDD127F 10/20 10:41

噓 globalize:浪費我的8分鐘128F 10/20 11:04

推 BEDA:咖啡機又回去了啦XDDDDDDDDD129F 10/20 11:10

推 peacesb:他是副監製做的事情包羅萬象做得好的話根本難以取代130F 10/20 11:12

推 tupacshkur:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD131F 10/20 11:17

推 shotloves:這傢伙根本就是真人史巴克阿難怪會收到史巴克公仔132F 10/20 11:19

推 bengowa:噓文的真是可悲133F 10/20 11:30

推 awesomeSS66:咖啡機應該有兩台了原本那台搬進辦公室裡134F 10/20 11:41

推 x09285006:這傢伙真的超級好笑的XDDD135F 10/20 11:49

推 q13461346:偽義大利人太好笑啦XDD136F 10/20 12:29

推 O0OO:東歐姓氏的假義大利人137F 10/20 12:44

推 doyouknowhow:看的過程覺得他隨時會翻臉XDD138F 10/20 12:51

推 a207207:笑死我了139F 10/20 12:58

推 nomorethings:想知道副監製地位是在哪裡? 老闆之下萬人之上嗎140F 10/20 13:32

推 wekyo43:XDDDD141F 10/20 13:42

推 yinnnn:嗡嗡XDDD142F 10/20 14:05

推 poister:酷143F 10/20 14:12

推 Murasaki0110:臉超臭XDD144F 10/20 14:22

推 twodollar:他說玩具是女生朋友送的感覺就是在說謊XD145F 10/20 14:51

推 whps5608:快笑死XDDD146F 10/20 15:09

推 nomimono:感謝翻譯147F 10/20 15:28

推 hellofox:副監製地位當然是不老闆之下萬人之上阿148F 10/20 15:35
→ hellofox:至少還要在監製之下阿

推 tsutaS:他的職稱是監製助理這的確是個令人搞不清楚他在幹嘛的神秘150F 10/20 16:22
→ tsutaS:職位。不過看他還有獨立辦公室應該混得還算不錯吧？

推 ggyyhippo:undecided 神回答啊XDDD152F 10/20 16:31

推 orinoco:助理監製可能像公司的董事長特助基本上就是老闆的幕僚153F 10/20 16:32
→ orinoco:參與業務的企劃、決策跟執行算是很重要的位子

推 gc25:就是上次那個死不肯回答他上班到底做了"哪些事"的傢伙!155F 10/20 16:34
→ gc25:看了上次那集我覺得他超厲害的整個很適合來台灣當政客啊!!

推 MrAB:又是他XDDDDDDDDD157F 10/20 17:56

推 taiken1116:"認識的女生"一直讓我想到他媽阿XDDDD158F 10/20 18:08

推 djyunjie:159F 10/20 18:10

推 canyoncloud:他應該實力超強不然老闆怎不想開除他160F 10/20 19:39

→ a127:副監製的工作大概就是監製不想做的事情都要做161F 10/20 20:24

推 cocoyan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD162F 10/20 20:49

推 KarathansiS:嗡嗡163F 10/20 20:53

推 tsutaS:因為老闆超愛調戲他xd164F 10/20 21:22

→ gsuper:看了我都流汗了165F 10/20 21:46

推 lingling0000:超好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD166F 10/20 21:56

推 catgod:good~167F 10/20 22:24

推 zeanmar:Wacow超狠的168F 10/20 22:36

→ xpasser:只有我覺得這樣很侮辱人嗎...倒不知道為什麼他忍得下去169F 10/20 22:40

推 file70042:推170F 10/20 22:43

推 JackSmith:一邊上班還要忍受老闆拍片來鬧他，其實還蠻厲害的(?)171F 10/20 23:13

推 ianleee:帥172F 10/20 23:45

推 hsuyo:奇葩 XD173F 10/20 23:47

推 tdtb12:超好笑XDDDD174F 10/20 23:54

推 seysem:感覺好可怕他在說謊!!!!!!!!175F 10/21 00:42

推 lisa19871206:好像豆豆先生176F 10/21 01:47

推 stu25936:他真的超怪的啦XDDDDDDDDDDDD177F 10/21 08:26

推 DarkChilles:美式幽默就這樣啊而且他是員工當然知道這是show178F 10/21 10:26

推 glay0718:有健身的豆豆先生179F 10/21 10:39

推 zehpyer:太有才了XDDD180F 10/21 14:07

推 BRIANKUO:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD181F 10/21 15:43

推 pwhss409:XDDDD182F 10/21 16:14

→ Yie:183F 10/21 16:30

推 ytcstevenn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD184F 10/21 23:04

推 dream753:最後一句XDDD185F 10/23 11:14

※ 看板: Joke　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3998　
※ 本文也出現在看板: P_qman sayumiQ yeary2k

分享網址: 複製

DispBBS

※

ott 轉錄至看板 English (使用複製) 時間：2013-10-31 03:04:09

回到看板(←)《Joke》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享