---

意外聽到，歌詞好棒！！
MV有兩個版本，有覺得女主唱很眼熟嗎？

她是Gossip Girl的Jenny，我google到之後非常驚訝！
我不知道她唱歌的聲音是這樣！！！！






有找到一個翻譯，還可以，喜歡的話自己去google一下吧～

要不然其實這首歌翻出來還滿囧的！XD



The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die


Take me im alive, never was a girl with a wicked mind
But everything looks better, when the sun goes down...
I had everything, opportunities for eternity and i could belong to the night...
I, see your eyes, i can see in your eyes, your eyes...
You make me wanna die




I'll never be good enough...you make me wanna die
And everything you love...right up in the light
Every time i look inside your eyes...
Make me wanna die




Taste me drink my soul, show me all the things that i shouldn't know
When there's a new moon on the rise...
I had everything, opportunities for eternity and i could belong to the night...
I, see your eyes, i can see in your eyes, your eyes,
Everything in your eyes, your eyes...
You make me wanna die




I'll never be good enough...you make me wanna die
And everything you love...right up in the light
Every time i look inside your eyes...(im running in the light)
Make me wanna die




I would die for you, my love, my love...
I would lie for you, my love, my love...(make me wanna die)
I would steal for you, my love, my love...(make me wanna die)
I would die for you, my love, my love




But right up in the light...
Every time i look inside your eyes...(im running in the light)
Up inside your eyes...(im running in the light)
Look inside your eyes...
Make me wanna die


 







歡迎用心體會。（蛤？）



--
※ 作者: chinyun 時間: 2012-01-24 23:52:57