※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-24 23:51:40
看板 HatePolitics
作者 標題 Re: [轉錄]陳佩琪Peggy FB這週好多要聊 等放假再說
時間 Sat Aug 24 21:25:36 2024
: 噓 resque45: 媳婦是老公對老婆的稱呼。 49.216.220.245 08/23 12:30
唉?我對你這句很有意見。
在台灣，有男人會稱呼自己老婆"媳婦"?
這應該是中國那邊的用法吧~
以柯家的例子來說，
柯爸柯媽的媳婦就是陳珮琪，
照你的用法，
媳婦變成老公對老婆的稱呼，
那豈不是變成:
柯爸的老婆是陳珮琪?
柯媽的老婆是陳珮琪?
在台灣，媳婦就是兒子的妻子，
怎麼，現在已經支化得這麼嚴重，
媳婦變成老公對老婆的稱呼了?!
你們身邊的男性有人這樣叫嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.229.51.203 (日本)
※ 作者: ke0119 2024-08-24 21:25:36
※ 文章代碼(AID): #1coTzI7v (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1724505938.A.1F9.html
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:26:30
我聽你在叭鋪~
誰用會台語叫自己的太太"媳婦"?
那是你父母在稱呼你老婆的時候用的。
![[圖]]()
這個有趣，所以他們的薯條怎麼叫?
台灣真的沒印象有這種講法。
過年的時候在自己親戚面前叫自己老婆:媳婦~
挖幹很地獄捏
台灣也沒什麼幾線幾線的用法，
你看新竹小小的，還不是很秋。
沒語意衝突的支語我覺得也就算了，
在ptt上跑來糾正我:媳婦是老公對老婆的稱呼"
我真的????
除了中國，就剩SOD可能了
我都被你氣笑了，我po這篇是因為我被支語糾正捏~
如果是在百度、微博我被支語糾正也就算了，
我在PTT還要被支語糾正用法，也太地獄了吧。
文章少我猜是因為不熟悉PTT功能，所以不太會po文
原支原味!
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:13:16
又好像不是中國人，害我一度以為我是錯的XD
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:15:57
![[圖]]()
![[圖]]()
喔
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
喔，可是我是被支語糾正捏。
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 媳婦不是媽媽那輩在叫的嗎……1F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:28
推 : 台灣人真的沒稱老婆為媳婦 只有支那人會2F 72.44.116.237 美國 08/24 21:28
→ : 會叫老婆是媳婦只有中國人，中國小草又3F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:28
→ : 露餡了
→ : 露餡了
推 : 之前還有一個大專跟大學分開來講 賤畜真5F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:29
→ : 太多了
→ : 太多了
→ : 連台語的用法也是爸媽那輩在說兒子的老婆7F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:29
→ : 才用這個詞
→ : 才用這個詞
→ : 就~中國男性會叫自己妻子"媳婦"，可能9F 202.229.51.203 日本 08/24 21:29
推 : 最多稱另一半好嗎～或是直接說老婆10F 223.143.209.179 台灣 08/24 21:29
→ : 講媳婦很噁心耶
→ : 講媳婦很噁心耶
→ : 對岸是北方才稱妻子為媳婦，南方媳婦也是12F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:29
→ : 指兒子老婆
→ : 指兒子老婆
→ : 近幾年抖音短影音太氾濫14F 202.229.51.203 日本 08/24 21:29
→ : 台灣是國語跟台語的媳婦都是爸媽輩在叫的15F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:29
→ : 因為拍抖音很多都是東北人所以才會誤以16F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:30
→ : 為大陸人都稱老婆為媳婦
→ : 為大陸人都稱老婆為媳婦
→ : 中國的大學好像叫 高校?18F 202.229.51.203 日本 08/24 21:30
→ : 台語通常在叫自己老婆就一個字的發音而已19F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:30
→ : 耶，黑系溫‘’某‘’
→ : 耶，黑系溫‘’某‘’
噓 : 台灣人會用台語叫媳婦好嗎 是不是不21F 223.140.170.43 台灣 08/24 21:30
→ : 懂台語？
→ : 懂台語？
我聽你在叭鋪~
誰用會台語叫自己的太太"媳婦"?
那是你父母在稱呼你老婆的時候用的。
→ : 高校是高等院校的簡稱吧23F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:31
→ : 一般別人面前叫自己妻子為 太太 老婆 吧24F 202.229.51.203 日本 08/24 21:31
→ : 台語會叫媳婦啊，但是是爸媽那輩在叫的25F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:31
推 : 台語的媳婦也是指兒子的老婆26F 101.9.202.9 台灣 08/24 21:31
推 : 你媽啦沒聽過老公在叫老婆 溫新逋欸27F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:31
→ : 台語的媳婦跟國語的媳婦都一樣指兒子的28F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:32
→ : 老婆，怎麼又有中國小草亂噓
→ : 老婆，怎麼又有中國小草亂噓
→ : 這是中國人的習慣，台灣人不會這樣叫30F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:32
推 : 台語也是兒子結婚在用的31F 101.9.203.201 台灣 08/24 21:32
→ : 賤畜真的太多 操32F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:32
→ : 推文又一個中國小草露餡了33F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:32
→ : 還是台灣的外省人會這樣用？這我就不確定34F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:32
→ : 了，但我自己沒遇過
→ : 了，但我自己沒遇過
推 : 支那用語跟台灣就有差36F 111.254.192.30 台灣 08/24 21:33
→ : 台語叫老婆就是"某"跟"太太"而已37F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:33
→ : 外省人也不會這樣用38F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:33
→ : 台灣外省人北方人比較少，北方才稱老婆39F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:33
→ : 為媳婦
→ : 為媳婦
→ : ptt早就被五毛侵入了 受刑人應該不少41F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:34
推 : 沒聽過 台語都嘛說林默 誰在用媳婦42F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:34
推 : 我還記得當年第一次看到中國人說媳婦43F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
→ : 台灣男生不會說媳婦阿44F 58.114.6.32 台灣 08/24 21:34
→ : 嚇了一跳，想說他這麼年輕就有媳婦了45F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
推 : 台灣真的沒聽過叫自己老婆為媳婦的XD46F 114.39.117.197 台灣 08/24 21:34
→ : 只是你抓到五毛，他們也沒在怕了。47F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:34
→ : 很多現在也不演了。
→ : 很多現在也不演了。
→ : 台灣人誰他媽用媳婦稱呼自己女友老婆啊49F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
![[圖]](https://imgur.disp.cc/40/OA5kxla.jpeg)
→ : 中國人叫老婆是媳婦，在台灣人聽來就跟52F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:35
→ : 叫馬鈴薯是土豆一樣有違和感
→ : 叫馬鈴薯是土豆一樣有違和感
推 : 金庸裡面有54F 101.9.198.207 台灣 08/24 21:35
推 : 支那人才會這樣叫55F 116.241.208.94 台灣 08/24 21:35
→ foolfighter …
→ : 不知道某些人是真五毛還是被支那用法57F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:35
→ : 洗到腦殘的白痴台灣人
→ : 洗到腦殘的白痴台灣人
推 : 好笑的是 媳婦在支那官方的標準都是指兒子59F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:36
→ : 倒是有聽過"某a"60F 58.114.6.32 台灣 08/24 21:36
→ : 老婆 就支那民間再指自己老婆61F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:36
→ : 支那人普遍想亂倫吧 想睡自己兒子老婆吧
→ : 支那人普遍想亂倫吧 想睡自己兒子老婆吧
→ : 這麼基本的用語也不懂，還學人家裝台灣人?63F 202.229.51.203 日本 08/24 21:36
→ : 搞到我都懷疑自己的理解是不是少數了
→ : 搞到我都懷疑自己的理解是不是少數了
→ : 媳婦真的是一個很好用來判別五毛的用詞65F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:37
推 : 只有長輩才會稱兒子老婆是媳婦 自己老婆66F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:37
推 : 國語老婆 台語問某你某 沒聽過其他的67F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:37
推 : 前幾年還有一個，說各縣市運動中心是68F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:37
→ : 「培育國手」的呢，被我抓到之後帳號
→ : 就廢了，不上線。大概換一個了吧。
→ : 「培育國手」的呢，被我抓到之後帳號
→ : 就廢了，不上線。大概換一個了吧。
→ : 叫媳婦就支那用法 拿來當粉紅或支腦測驗71F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:37
推 : 支那賤畜抓到72F 223.137.50.206 台灣 08/24 21:38
→ : 台語在比較不熟的場合有時也會說"太太"73F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:38
→ : 啦
→ : 啦
→ : 其實，越日常的用語越容易露餡。75F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:38
→ : 而且打字還有些認不出來，當面一開口
→ : 三句話一定分得出台灣人跟中國人。
→ : 而且打字還有些認不出來，當面一開口
→ : 三句話一定分得出台灣人跟中國人。
推 : 培育國手的是國訓中心吧……也不是每個縣78F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:38
→ : 市都有
→ : 市都有
→ : 反正ptt韭菜一堆又不是一天兩天的事了80F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:38
→ : www 不然就抖音看太多連分辨都不會
→ : www 不然就抖音看太多連分辨都不會
→ : 這個是支語阿82F 1.160.201.211 台灣 08/24 21:38
推 : 支那受刑人想裝彎彎還裝不好 幫QQ83F 101.10.49.188 台灣 08/24 21:39
推 : XD 原來是支語用法 沒看這篇還不知道 這84F 49.216.225.145 台灣 08/24 21:39
→ : 些支國仔實在是不認真 台灣人是用老婆來
→ : 稱呼自己伴侶 回去改改SOP吧
→ : 些支國仔實在是不認真 台灣人是用老婆來
→ : 稱呼自己伴侶 回去改改SOP吧
→ : 台語說自己老婆有好幾種叫法，但真的沒聽87F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:39
→ : 過叫媳婦的
→ : 過叫媳婦的
推 : 國民運動中心培育國手喔 救國團現在業務89F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:39
→ : 做那麼大
→ : 做那麼大
推 : 支那仔自己露餡91F 111.246.208.114 台灣 08/24 21:40
推 : 哈哈 中国人裝台灣人又被抓到了92F 111.82.67.247 台灣 08/24 21:40
推 : 誰會叫自己老婆叫作媳婦的XD93F 223.139.18.82 台灣 08/24 21:40
推 : 然後亮子之前也抓到一個，嗆人身分證94F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:40
→ : 「不是A開頭是不是會自卑」的五毛。
→ : 「不是A開頭是不是會自卑」的五毛。
→ : 培育國手是啥鬼，笑死96F 202.229.51.203 日本 08/24 21:40
→ : 台語的牽手也有在現實中遇過，只是比較少97F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:40
→ : 人用，最多人用的就一個字，某
→ : 人用，最多人用的就一個字，某
→ : 台灣人誰跟你看身分證第一碼分高下的99F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:41
推 : 不用教中國人分辨啦！100F 42.76.179.201 台灣 08/24 21:41
→ : 何必給他們學習的機會
→ : 何必給他們學習的機會
→ : 這些五毛滿足政治，講到日常就變智障102F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:42
→ : ，越日常越露餡
→ : ，越日常越露餡
推 : 不過也是啦 畢竟中共說找台灣人拍中國104F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:42
→ : 好影片 結果開口全都是支那語調 連裝
→ : 都不會裝
→ : 好影片 結果開口全都是支那語調 連裝
→ : 都不會裝
推 : 之前看支那人討論 媳婦用來故意指自己老婆107F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:42
推 : 支那人為什麼這麼愛來台灣丟臉啊？108F 123.193.251.26 台灣 08/24 21:42
→ : 好像都是北方為主 南方人聽到媳婦指自己老109F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:42
推 : 媳婦是公婆在說的110F 180.217.138.193 台灣 08/24 21:42
→ : 婆還是會覺得很噁心111F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:42
推 : 簡體可以轉繁體 但用詞差別最容易踩坑了112F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:42
→ : 身分證頭一碼是能幹嘛?不就出生地而已?113F 202.229.51.203 日本 08/24 21:42
推 : 支那狗被抓包114F 42.70.191.132 台灣 08/24 21:42
→ : 錯字: 滿嘴政治115F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:42
→ : to ke, 五毛認為台北出生的比較屌，
→ : 可比北上廣深。
→ : to ke, 五毛認為台北出生的比較屌，
→ : 可比北上廣深。
推 : 在媳婦只有公公婆婆在用啦 離譜欸XD118F 112.78.84.87 台灣 08/24 21:43
→ : to 曾大記者，支那人要偽裝台灣人啊119F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:43
推 : 身分證號碼那個超好笑，支那人以為抓到啥120F 36.231.8.34 台灣 08/24 21:44
推 : 中國因為地大，所以你可以把各縣市看成一個121F 111.252.83.64 台灣 08/24 21:44
→ : 他們就潛伏在台灣社群，不定時搗亂。122F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:44
→ : 需要時集體行動。
→ : 需要時集體行動。
→ : 身分證字母開頭以前PTT有拿來開玩笑過124F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:44
→ : 小國，所以戶籍地在哪在中國很嚴重125F 111.252.83.64 台灣 08/24 21:44
→ : 可是五毛可能真覺得跟他們戶籍制度差不多126F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:44
→ : 支那戶籍制度昨天就有討論過了
→ : 支那戶籍制度昨天就有討論過了
推 : 支那賤畜真的很噁 不過我們這樣討論128F 111.83.100.46 台灣 08/24 21:45
→ : 在台灣只是在外工作拿來認同鄉人，好聊天而已129F 111.252.83.64 台灣 08/24 21:45
→ : 他們又學到一課130F 111.83.100.46 台灣 08/24 21:45
→ : 五毛不理解台灣完全不在乎戶籍出生地131F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:45
→ : 外國人吧...132F 36.229.69.113 台灣 08/24 21:45
→ : 就是支那的種姓制度 北上廣的窮人看到河南133F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:45
→ : 學到一課也沒用，下次別的地方會露餡134F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:45
推 : 很多一開口五毛味就有夠重 雖然對方拼135F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:45
→ : 命想掩蓋
→ : 命想掩蓋
推 : 支那人又露餡了137F 140.112.5.92 台灣 08/24 21:45
推 : 支國出生地有分三六九等 出生在低等地方138F 49.216.225.145 台灣 08/24 21:45
→ : 的連進北京都沒有資格的樣子
→ : 的連進北京都沒有資格的樣子
推 : 會叫自己老婆是我媳婦的百分百是中國140F 110.28.105.105 台灣 08/24 21:45
→ : 人啦，台灣人就沒人會這樣用
→ : 人啦，台灣人就沒人會這樣用
→ : 有錢人還會看不上對方142F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:45
推 : 就支語啊143F 27.242.0.29 台灣 08/24 21:45
推 : 受刑人露餡xd144F 42.77.26.146 台灣 08/24 21:45
→ : 學到沒用啦 中共水軍都幾十年了 還不145F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:46
→ : 是一樣智障
→ : 是一樣智障
推 : 支草太多當斬除盡絕147F 1.171.235.183 台灣 08/24 21:46
→ : 他們可能不能理解台灣是可以隨處搬家 而148F 49.216.225.145 台灣 08/24 21:46
→ : 且不需要任何資格
→ : 且不需要任何資格
推 : 中國人把馬鈴薯稱作土豆，但他們稱薯條150F 180.217.138.193 台灣 08/24 21:46
→ : 而不是豆條
→ : 而不是豆條
這個有趣，所以他們的薯條怎麼叫?
→ : 台語都是講某 牽手 家後 太太 厝內 沒人在152F 223.139.8.74 台灣 08/24 21:46
→ : 稱呼老婆為媳婦的，只有中國人這樣稱呼
→ : 稱呼老婆為媳婦的，只有中國人這樣稱呼
推 : 台語叫媳婦也是長輩對老婆稱呼阿154F 58.115.19.85 台灣 08/24 21:46
推 : 台灣的出生地真的沒什麼，甚至搬走了還是155F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:47
→ : 對出生地很有感情不會覺得丟臉要避諱，昨
→ : 天才剛看到謝震武說自己是基隆人，歡迎大
→ : 家去基隆買房子XD
→ : 對出生地很有感情不會覺得丟臉要避諱，昨
→ : 天才剛看到謝震武說自己是基隆人，歡迎大
→ : 家去基隆買房子XD
→ : 中國分幾等人就看戶籍159F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:47
→ : 基本全世界的戶籍制都是可以自由遷徙的160F 202.229.51.203 日本 08/24 21:47
→ : 有自信點，可能兩個字拿掉。161F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:47
→ : 支那人完全不能理解台灣人從彰化搬到
→ : 台北市不需要任何資格，包括遷戶籍
→ : 支那人完全不能理解台灣人從彰化搬到
→ : 台北市不需要任何資格，包括遷戶籍
→ : 除了極少數國家164F 202.229.51.203 日本 08/24 21:47
推 : 把2024年倒過來寫4202也是支那人愛用165F 36.231.8.34 台灣 08/24 21:47
→ : 你拿維吾爾戶籍想變北上廣深 沒關係的166F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:48
→ : 話做夢比較快
→ : 話做夢比較快
推 : 抖音經常看就被潛移默化了168F 42.75.50.144 台灣 08/24 21:48
推 : 支那人又露餡了 笑死169F 49.216.160.27 台灣 08/24 21:48
推 : 垃圾支那受刑狗滾出政黑！170F 220.141.232.24 台灣 08/24 21:48
→ : 台灣人不只可以隨便搬家，重點是台灣171F 110.28.105.105 台灣 08/24 21:48
→ : 可以隨自己意遷戶口，所以台灣人才不
→ : 會覺得出生地代表什麼，戶口在台北的
→ : 人很多出生地在全台各縣市
→ : 可以隨自己意遷戶口，所以台灣人才不
→ : 會覺得出生地代表什麼，戶口在台北的
→ : 人很多出生地在全台各縣市
→ : 中國跟朝鮮是極少數不能自由遷戶口的國家175F 202.229.51.203 日本 08/24 21:48
推 : 中國人言詞跟句型邏輯跟台灣人差異很大啦176F 58.115.19.85 台灣 08/24 21:48
→ : 聊個幾句就知道不是台灣人
→ : 聊個幾句就知道不是台灣人
→ : 那個極少數國家包括旁邊那13億人口的178F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:48
→ : 籠中鳥以為飛翔是一種疾病 支那豬以179F 111.83.100.46 台灣 08/24 21:48
→ : 為自己沒有遷徙自由 別人怎麼可能想
→ : 搬哪裡就搬哪裡
→ : 為自己沒有遷徙自由 別人怎麼可能想
→ : 搬哪裡就搬哪裡
推 : 完全同意要把支草斬除盡絕182F 111.80.13.87 台灣 08/24 21:49
→ : 4202又是啥鬼183F 202.229.51.203 日本 08/24 21:49
→ : 謝震武現在也是名人算上流社會，應該不住184F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:49
→ : 基隆了？但他講到故鄉基隆還是滿滿的感情
→ : ，不會不好意思講出來
→ : 基隆了？但他講到故鄉基隆還是滿滿的感情
→ : ，不會不好意思講出來
→ : 好像考公務員還是結婚之類的可以遷戶籍187F 202.229.51.203 日本 08/24 21:49
推 : 快笑死一堆露出馬腳很急著反駁的XDDDDD188F 118.166.198.72 台灣 08/24 21:49
→ : 對於雲台灣支那賤畜 沒有第二句話 就189F 111.83.100.46 台灣 08/24 21:50
→ : 是祝他們死一死
→ : 是祝他們死一死
推 : 就習慣把年份倒過來寫191F 36.231.8.34 台灣 08/24 21:50
推 : 支那人192F 114.137.135.127 台灣 08/24 21:50
→ : 我爸高雄人，我彰化出生，生長在台北193F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:50
→ : 。在台灣這很正常，在中國大概是異類
→ : 。在台灣這很正常，在中國大概是異類
推 : 抓到XDDD195F 111.251.238.98 台灣 08/24 21:50
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:51:31推 : 就像台灣這名詞好了 很多韭菜會講四v196F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:50
→ : 灣灣 ww
→ : 灣灣 ww
推 : 台北人都不會覺得台北有啥了不起了198F 27.52.90.44 台灣 08/24 21:50
→ : ，反而外縣市來的還比較愛吹台北
→ : ，反而外縣市來的還比較愛吹台北
→ : 雲臺灣人咩 其實是中國人200F 36.228.19.138 台灣 08/24 21:51
→ : 廣西人在山東出生在北京長大，可能嗎201F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:51
→ : 台語新哺。其實就是媳婦202F 220.143.35.147 台灣 08/24 21:51
→ : 不過更可悲的是小草會跟著用支那民間用詞203F 36.231.8.34 台灣 08/24 21:51
推 : 之前還看到有株支草在政黑整整整的，媽204F 111.80.13.87 台灣 08/24 21:51
→ : 的整他老O啦！
→ : 的整他老O啦！
→ : 會不會以後真的就被洗到媳婦是老婆的意206F 36.229.69.113 台灣 08/24 21:52
→ : 思了啊
感覺年輕人有可能→ : 思了啊
→ : 媳婦是長輩叫兒子老婆用的啦 要講幾次208F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:52
→ : 台灣很難啦，會被洗的都是找不到女朋209F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:52
→ : 友的草。
→ : 友的草。
推 : 又是西台灣小草211F 1.174.117.119 台灣 08/24 21:52
→ : 台語有媳婦的發音這我知道，但那是稱呼212F 202.229.51.203 日本 08/24 21:52
推 : ptt一堆五毛213F 42.74.248.206 台灣 08/24 21:52
→ : 不會 想太多214F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:52
→ : 沒人說台語沒媳婦這詞啊，但都是長215F 27.52.90.44 台灣 08/24 21:52
→ : 輩在用的，有老公這樣稱呼老婆嗎
→ : 輩在用的，有老公這樣稱呼老婆嗎
→ : 自己兒子的太太吧217F 202.229.51.203 日本 08/24 21:52
→ : 長輩第一個不會允許你這樣叫218F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:52
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:53:43→ : 國家真的應該把那些想助長文化入侵的支219F 111.80.13.87 台灣 08/24 21:53
→ : 草物理消滅的。
→ : 草物理消滅的。
→ : 在台灣 只有智障 才會跟別人聊天時，221F 111.83.100.46 台灣 08/24 21:53
→ : 叫自己老婆是媳婦
→ : 叫自己老婆是媳婦
→ : 你跟長輩同輩是嗎 不然你為什麼要跟我223F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:54
→ : 的叫法一樣？
→ : 的叫法一樣？
推 : 平常我都在刷健保卡過卡 住址留都在附近225F 58.115.19.85 台灣 08/24 21:54
→ : 大概是這樣226F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:54
→ : 但各種字母開頭都有 身分證字號不能代表227F 58.115.19.85 台灣 08/24 21:54
→ : 任何意義 頂多可以分別男女或是外籍而已
→ : 任何意義 頂多可以分別男女或是外籍而已
推 : TheoEpstein你說的很常見啦，就是外省農229F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:54
→ : 民工到大城市生小孩
→ : 民工到大城市生小孩
推 : 支人才叫自己老婆媳婦231F 42.73.229.11 台灣 08/24 21:54
→ : 現在還在跟你台語有媳婦 就是在跟你問A答232F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:55
→ : B辣 一堆賤畜
→ : B辣 一堆賤畜
→ : 但小孩長大後要在當地就學會是一個問題，234F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:55
→ : 除非父母有滿足條件才能幫小孩上學籍
→ : 除非父母有滿足條件才能幫小孩上學籍
推 : 應該不太擔心被洗到用法錯亂啦 看動畫有236F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:55
→ : 我們同事聊天的時候一堆在鄉下長大的，237F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:55
→ : 大家也都沒在藏啊，都是同事戶籍在哪也
→ : 沒比較了不起
→ : 大家也都沒在藏啊，都是同事戶籍在哪也
→ : 沒比較了不起
推 : 不是啦 這是因為有些比較古老觀念認240F 116.89.128.210 台灣 08/24 21:55
→ : 為女人要小一輩 媳婦要跟著兒子叫輩
→ : 分 才會公公婆婆小姑小叔的叫 所以
→ : 丈夫對外稱呼自己的妻子是媳婦也是一
→ : 種降一輩的敝稱 反正就是很男本主義
你是說中國北方那邊的用法嗎?→ : 為女人要小一輩 媳婦要跟著兒子叫輩
→ : 分 才會公公婆婆小姑小叔的叫 所以
→ : 丈夫對外稱呼自己的妻子是媳婦也是一
→ : 種降一輩的敝稱 反正就是很男本主義
台灣真的沒印象有這種講法。
推 : 我家小朋友小學社會課本就有定義女婿媳婦了245F 58.115.19.85 台灣 08/24 21:55
→ : 上學期才考過
→ : 上學期才考過
→ : 出現這種用法錯亂也是留言指正 年輕人應247F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:56
推 : 只有玻璃心才會很在意自己哪裡長大248F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:56
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:56:58→ : 該沒這麼好洗 支腦草還是受刑人就算了249F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:56
推 : 只有某些人戰中南部才會刻意凸顯台北250F 101.9.202.9 台灣 08/24 21:56
→ : 一般人才不care
→ : 一般人才不care
→ : 年輕人敢這樣叫一定被他爸媽臭幹一頓252F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:56
推 : 這樣以後他們就學會了253F 150.116.209.81 台灣 08/24 21:57
推 : 台灣人不會稱自己老婆叫媳婦。254F 111.80.13.87 台灣 08/24 21:57
→ : 我小時候都在鄉下中的鄉下 現在都在台255F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:57
→ : 北 有什麼不敢提的ww
→ : 北 有什麼不敢提的ww
推 : 受刑人露餡會不會被加天數？257F 146.70.246.173 羅馬尼亞 08/24 21:57
推 : 有種這樣介紹自己老婆給親朋好友258F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:57
過年的時候在自己親戚面前叫自己老婆:媳婦~
挖幹很地獄捏
推 : 台灣人很愛講出自己的出生地反而是一種跟259F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:57
→ : 人套交情關係的交際方式耶，像我爸以前跟
→ : 人交陪遇到台南的就說他是台南出生，遇到
→ : 苗栗新竹的就說自己老婆是苗栗人，遇到東
→ : 部的就說他當兵在花蓮，中國人會隱藏自己
→ : 的出生地不好意思講出來嗎？
→ : 人套交情關係的交際方式耶，像我爸以前跟
→ : 人交陪遇到台南的就說他是台南出生，遇到
→ : 苗栗新竹的就說自己老婆是苗栗人，遇到東
→ : 部的就說他當兵在花蓮，中國人會隱藏自己
→ : 的出生地不好意思講出來嗎？
推 : 從一個稱謂就可以抓到那麼多支那帳號，265F 61.230.41.201 台灣 08/24 21:58
→ : 這個滲透量真的國安單位不管嗎？
→ : 這個滲透量真的國安單位不管嗎？
→ : 當然會 三四線出來的267F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:58
台灣也沒什麼幾線幾線的用法，
你看新竹小小的，還不是很秋。
→ : PTT太多支那賤畜了 顛倒是非兼洗台灣用語268F 1.162.213.107 台灣 08/24 21:58
推 : 中國會叫自己老婆"媳婦"??? 真是大開眼界269F 126.221.192.112 日本 08/24 21:59
→ : 是全叫老婆媳婦 中國270F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:59
→ : 爸媽則叫他們兒媳婦（笑
→ : 爸媽則叫他們兒媳婦（笑
推 : 抓到一堆支那狗...272F 150.116.209.81 台灣 08/24 22:00
推 : 他就不懂啊 沒出過社會 沒待人接物273F 42.75.193.234 台灣 08/24 22:00
→ : 經驗
→ : 經驗
推 : 叫老婆媳婦只有中國才有吧 台灣沒有275F 36.230.97.142 台灣 08/24 22:00
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:01:47推 : 不要更要276F 180.217.203.68 台灣 08/24 22:01
推 : 中國北方話媳婦=老婆阿 後面有沒有整個277F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:01
→ : 這種還有人敢噓文護航喔278F 118.167.168.77 台灣 08/24 22:01
推 : 支那人才會叫老婆媳婦，這用法正支279F 42.78.44.102 台灣 08/24 22:01
→ : 語無誤
→ : 語無誤
推 : 重點是台灣很多鄉民把糾正支語的人281F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:01
→ : 視為笑柄…
→ : 視為笑柄…
沒語意衝突的支語我覺得也就算了，
在ptt上跑來糾正我:媳婦是老公對老婆的稱呼"
我真的????
→ : 不要教中國人台灣用語，這樣再幫他們訓練283F 180.217.203.68 台灣 08/24 22:01
→ : 中國都這樣用不好說啦 但台灣人絕對不會284F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:01
→ : A I以後你就更分不出我毛了285F 180.217.203.68 台灣 08/24 22:01
推 : 中國洋芋片叫薯片 也不叫豆片啊 XD286F 111.71.31.41 台灣 08/24 22:01
標準好亂喔，應該叫 土豆片→ : 這樣用 誰用誰支腦五毛 你不認可以去跟你287F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:01
→ : 扣人『支語警察』的人288F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:02
→ : 我通常他們是『支語使徒』
→ : 我通常他們是『支語使徒』
推 : 臭支那290F 111.241.128.12 台灣 08/24 22:02
→ : 笑死，快六千次的登入，竟然會說出台灣台291F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:02
→ : 語會講媳婦為老婆
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:04:36→ : 語會講媳婦為老婆
→ : 帳號盜來的膩293F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:02
推 : 那種高登入數都買來的吧。294F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:02
→ : 生活圈講你老婆=媳婦 你沒被笑沒被長輩罵295F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:02
→ : 我輸你
→ : 我輸你
→ : 之前2017～2018淘寶有一批風潮可以297F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:02
→ : 買到台灣PTT帳號
→ : 應該很多是那時候流出去的
→ : 買到台灣PTT帳號
→ : 應該很多是那時候流出去的
→ : 你看這幾天一堆腦殘小草都有個特色：300F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:03
→ : 「四千以上登入，文章卻是極少」
→ : 「四千以上登入，文章卻是極少」
推 : 警察總比罪犯好302F 111.80.13.87 台灣 08/24 22:03
→ : 不過那些賣PTT和D卡帳號的，過了疫303F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:03
→ : 情後都消失了
→ : 情後都消失了
推 : 在台灣你出去外面說自己晚上都跟媳婦睡一305F 39.10.33.188 台灣 08/24 22:04
→ : 起，可能會被當成亂倫的變態……
→ : 起，可能會被當成亂倫的變態……
除了中國，就剩SOD可能了
→ : 「四千以上登入，文章卻是極少」我就是w307F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:04
推 : 身分證我記得陽明特區？ 還是哪的最特別308F 61.228.205.202 台灣 08/24 22:04
推 : Y啊，陽明山309F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:04
→ : 真正的中國內地人還一直深信我們跟310F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:05
→ : 他們一樣是拿紅色護照
→ : 他們一樣是拿紅色護照
推 : 你的意見很重要？限制別人言論自由？312F 112.78.71.162 台灣 08/24 22:05
我都被你氣笑了，我po這篇是因為我被支語糾正捏~
如果是在百度、微博我被支語糾正也就算了，
我在PTT還要被支語糾正用法，也太地獄了吧。
→ : 喊言論自由笑死，這邊有禁止他發言嗎313F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:05
→ : 大概西台灣住太久，連言論自由都不懂
→ : 大概西台灣住太久，連言論自由都不懂
推 : 支那人用語，看八冏的留言支那人怎麼315F 111.83.105.67 台灣 08/24 22:06
→ : 用就知道了
→ : 用就知道了
→ : 媳婦用來指稱老婆是對岸用法啦317F 59.115.203.79 台灣 08/24 22:06
→ : 又一個，五千次登入30篇文章。318F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:06
推 : 五毛忘記自己身份了 有夠丟臉319F 42.72.129.127 台灣 08/24 22:06
推 : 取笑你支那人亂用詞彙也是我們言論自由耶320F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:06
推 : 支語入侵 需要糾正321F 123.192.98.136 台灣 08/24 22:06
→ : 另一個判斷的點我也講出來好了，文章322F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:07
→ : 少是一個，另一個「還都是買賣文」
→ : 少是一個，另一個「還都是買賣文」
文章少我猜是因為不熟悉PTT功能，所以不太會po文
→ : 中國人不懂言論自由所以很喜歡用言324F 223.140.6.229 台灣 08/24 22:07
→ : 論自由反自由www
→ : 論自由反自由www
推 : 你家主席限制你言論自由 這邊沒有啦 支語露326F 42.77.26.146 台灣 08/24 22:07
→ : 餡還在叫 可悲
→ : 餡還在叫 可悲
推 : 原來是中國人買來的帳號哦328F 114.136.152.206 台灣 08/24 22:07
推 : 而且早期很多人要等小孩穩定才報戶口 身329F 61.228.205.202 台灣 08/24 22:08
→ : 分證開頭在60歲up應該不太準
→ : 分證開頭在60歲up應該不太準
推 : 我都叫中國人支那賤畜331F 114.36.6.189 台灣 08/24 22:08
推 : 笑死，他有講支語的言論自由，本人也有332F 111.80.13.87 台灣 08/24 22:08
→ : 糾正他的言論自由啦！
→ : 糾正他的言論自由啦！
推 : 那你很重要嗎 在那邊哭三小www334F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:08
推 : 支那用法無誤！335F 101.12.156.40 台灣 08/24 22:09
→ : 政黑板是支那人開的嗎？不是，PTT是台灣336F 111.80.13.87 台灣 08/24 22:09
→ : 人的。我們糾正支草既合法也沒觸犯板規
→ : 。
→ : 人的。我們糾正支草既合法也沒觸犯板規
→ : 。
推 : 那個帳號也是很神奇的啦，2022後一年339F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:10
→ : 多不推文，2023年底選前開始大量活躍
→ : ，半年多累計快五千推文數了
→ : 多不推文，2023年底選前開始大量活躍
→ : ，半年多累計快五千推文數了
推 : 支那342F 114.36.209.171 台灣 08/24 22:10
推 : 支那人很喜歡到外網撒野 reddit上也看過好343F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:10
→ : 幾次支那人跑去台灣版拉屎被嗆後崩潰台灣
→ : 人不願意給他言論自由
→ : 幾次支那人跑去台灣版拉屎被嗆後崩潰台灣
→ : 人不願意給他言論自由
推 : 賤畜要珍惜 PTT不用翻牆能直連 我在中國346F 36.227.30.104 台灣 08/24 22:11
推 : 這十年還出現什麼綠蛆 還有你常去看之347F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:11
→ : 工作也只能上PTT打發時間 言論自由www348F 36.227.30.104 台灣 08/24 22:11
→ : 前手機版跟八卦版 會有那種製圖很明顯349F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:11
→ : 是外包給對岸的畫風
→ : 是外包給對岸的畫風
→ : 支那人對於言論自由的定義跟藍白很像351F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:11
推 : 因為他是支那人，媳婦在台灣是公婆在叫352F 111.82.109.249 台灣 08/24 22:11
→ : 的
→ : 的
→ : 就是你不能嗆我 你不能罵我354F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:11
推 : 台灣人不會這樣講355F 60.245.50.78 台灣 08/24 22:11
推 : 這根本不是言論自由不自由的問題，而356F 110.28.105.105 台灣 08/24 22:11
→ : 是這是台灣人的常識，只有對錯之分好
→ : 是這是台灣人的常識，只有對錯之分好
→ : 不是不能酸綠營 是一堆太監跑來幫忙藍358F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:11
→ : 嗎359F 110.28.105.105 台灣 08/24 22:11
→ : 白伸援不覺得好笑嗎360F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:11
推 : 又抓到一隻小草是支那人361F 112.78.69.199 台灣 08/24 22:12
推 : 不過西台灣真的智障 把ptt弄臭 變相把362F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:12
→ : 影響力降低 不愧主子會是習近平那種小
→ : 學白痴
→ : 影響力降低 不愧主子會是習近平那種小
→ : 學白痴
推 : 支語365F 39.12.33.50 台灣 08/24 22:12
原支原味!
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:13:16
推 : 支那人的「言論自由」跟外面不一樣366F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:13
→ : 他們只要翻牆出來被打臉，就會喊
→ : 「這邊沒有言論自由了嗎？」
→ : 他們只要翻牆出來被打臉，就會喊
→ : 「這邊沒有言論自由了嗎？」
推 : 支那人買真多ptt帳號 都高登入369F 122.117.185.66 台灣 08/24 22:14
推 : 他有很高機率是對岸的，臺灣人的媳婦370F 182.233.157.77 台灣 08/24 22:14
→ : 是兒子的老婆的意思
但我查看他最近的推文跟以前的發文，→ : 是兒子的老婆的意思
又好像不是中國人，害我一度以為我是錯的XD
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:15:57
推 : 這個是支語372F 42.78.57.75 台灣 08/24 22:15
噓 : 會拿言論自由來護航的少丟人現眼了373F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:15
推 : 就五毛漏餡了支語374F 114.137.98.149 台灣 08/24 22:16
→ : 台灣人基本常識都不能糾正，笑死誰375F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:16
→ : 最愛提言論自由的護航法不都藍白紅仔
→ : 最愛提言論自由的護航法不都藍白紅仔
推 : 看抖音的 也不會忘記台灣媳婦的意思377F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:16
→ : 啦 他看起來好像是真的完全不知道
→ : 啦 他看起來好像是真的完全不知道
推 : 八卦版前幾年甚至有”土豆“這個名詞379F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:16
→ : 亂用的 我就在想我人在台灣ptt嗎
→ : 亂用的 我就在想我人在台灣ptt嗎
推 : 支那語 滾381F 111.255.254.210 台灣 08/24 22:16
推 : 露餡了382F 112.78.93.35 台灣 08/24 22:17
推 : 那就是支那人的說法 台灣人都叫老婆 賢內383F 219.70.139.132 台灣 08/24 22:17
推 : 超好笑，五毛直接露餡，在台灣，不管哪384F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:17
→ : 種語言，「媳婦」這個詞應該都是指兒子
→ : 的老婆，不可能被拿來當成稱呼自己老婆
→ : 的用語
→ : 種語言，「媳婦」這個詞應該都是指兒子
→ : 的老婆，不可能被拿來當成稱呼自己老婆
→ : 的用語
→ : 台灣明明用馬鈴薯是土豆什麼？388F 111.82.0.210 台灣 08/24 22:17
→ : 啊這個當事人可能也不太會來回這篇，笑389F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:17
→ : 笑就好，反正批踢踢最不缺的就是被中共
→ : 滲透太深的人或是網軍
→ : 笑就好，反正批踢踢最不缺的就是被中共
→ : 滲透太深的人或是網軍
→ : 最好笑的是那id跳出來喊不就是想糾正人，392F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:18
推 : 中國媳婦的用法跟台灣就不太一樣393F 118.232.69.208 台灣 08/24 22:18
→ : 被人糾正回去就拿言論自由講，狗屎標準394F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:18
推 : 人家就翻牆來玩嘛，裝一下台灣人怎麼了？395F 49.216.172.179 台灣 08/24 22:18
推 : 支語人396F 114.137.135.127 台灣 08/24 22:18
推 : 還好吧 八卦也有人在喊老鐵397F 36.230.97.142 台灣 08/24 22:18
推 : 真的是指哪人398F 27.51.8.198 台灣 08/24 22:18
→ : 如果是那種整天被抖音小紅書洗腦的十歲小399F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:19
→ : 朋友就還有可能無知
→ : 朋友就還有可能無知
推 : 抓個26401F 128.92.53.134 美國 08/24 22:19
→ : 語意沒衝突我就還能忍耐啊402F 202.229.51.203 日本 08/24 22:19
推 : 只有中國人會這樣用吧？之前看對岸403F 36.225.15.65 台灣 08/24 22:19
→ : 的影片男的一直叫自己老婆媳婦 就
→ : 覺得很怪
→ : 的影片男的一直叫自己老婆媳婦 就
→ : 覺得很怪
→ : 你講"老鐵"有些人頂多就看不懂意思而已406F 202.229.51.203 日本 08/24 22:19
噓 : 中國用語吧？FB一堆搬運影片都叫老婆媳407F 1.160.216.101 台灣 08/24 22:19
→ : 這是26叫法408F 223.137.178.54 台灣 08/24 22:19
→ : 婦409F 1.160.216.101 台灣 08/24 22:19
→ : 但你講媳婦就不一樣了捏410F 202.229.51.203 日本 08/24 22:19
→ : 幾千次登入都多老的台灣人了，哪可能這麼411F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:20
→ : 悖離常識
→ : 悖離常識
→ : 用了支語=中共同路人，活著好累，都不413F 39.9.196.40 台灣 08/24 22:20
→ : 看抖音小紅書微博嗎?
→ : 看抖音小紅書微博嗎?
推 : 土豆在台灣是花生啦415F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:21
→ : 笑死，你看了然後會變成不知道台灣人常識416F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:21
→ : ？？？
→ : ？？？
推 : 你要看支影片看到用法錯誤被糾正不聽還要418F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:21
推 : 誰要看那種東西啊 笑死419F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:21
→ : 我還真的都不看那些 笑死420F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:21
→ : 那你的活法還真特別421F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:21
推 : 有智障 只有中國會這樣用 而且完全無法洗台灣422F 123.193.162.48 台灣 08/24 22:21
推 : 補血423F 1.162.172.122 台灣 08/24 22:22
→ : 看到會被剝離常識欸，好可怕424F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:22
→ : 說活著好累??活該被說支腦w425F 123.205.48.27 台灣 08/24 22:22
推 : 中共國的426F 49.216.220.207 台灣 08/24 22:22
→ : 少在那假鬼假怪427F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:22
推 : 現在五毛跟小草有夠難分辨，一定有訓428F 118.163.35.131 台灣 08/24 22:22
→ : 練過
→ : 練過
推 : 我是覺得，不可否認某些支語真的有辦法430F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:22
→ : 充分表達語意，講這些是還好；但如果台
→ : 灣已經有相對應字詞，或是那個用語在台
→ : 灣的定義明顯不同或矛盾，卻還硬要講的
→ : 話，就真的沒什麼救了
→ : 充分表達語意，講這些是還好；但如果台
→ : 灣已經有相對應字詞，或是那個用語在台
→ : 灣的定義明顯不同或矛盾，卻還硬要講的
→ : 話，就真的沒什麼救了
推 : 只有中國人叫老婆為媳婦好嗎435F 1.162.94.37 台灣 08/24 22:23
→ : 中國獨創的詞你用就算了 但台灣原本436F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:23
→ : 就有但不同意思的詞你用 大家只會覺
→ : 得很奇怪
→ : 就有但不同意思的詞你用 大家只會覺
→ : 得很奇怪
→ : 支那人叫老婆媳婦看起來也是少數的樣子439F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:23
推 : 不看抖音小紅書就好累 那應該是你生活440F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:23
→ : 的問題 可憐那
→ : 的問題 可憐那
→ : 北方用語 南方一樣是指兒子的老婆442F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:23
推 : 支那網軍露餡443F 114.38.55.57 台灣 08/24 22:24
推 : 看個影片就把從小到大的生活常識改變444F 110.28.105.105 台灣 08/24 22:24
→ : ，只能說腦波很弱
→ : ，只能說腦波很弱
→ : 那不叫好累，那根本邪門好嗎，誰會用那個446F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:25
→ : 用到連基本常識都刪除記憶了
→ : 用到連基本常識都刪除記憶了
推 : 上次還有抓到一個老id hank什麼的不448F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:25
→ : 小心露餡講「創可貼」
→ : 小心露餡講「創可貼」
推 : 一瞬間露餡，笑死450F 111.246.203.120 台灣 08/24 22:25
→ : 那個是在西洽抓到的樣子451F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:25
推 : 創可貼就OK繃阿452F 36.230.97.142 台灣 08/24 22:26
推 : 創可貼那個我有印象，超好笑，到底台灣453F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:26
→ : 哪個正常人會說「創可貼」？這個詞根本
→ : 不曾出現在日常生活中吧
→ : 哪個正常人會說「創可貼」？這個詞根本
→ : 不曾出現在日常生活中吧
→ : 還是一個六千多次登入，五萬多推文的456F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:26
→ : 帳號，被抓包後，
→ : 他還辯稱「年輕人都講創可貼」，笑死
→ : 帳號，被抓包後，
→ : 他還辯稱「年輕人都講創可貼」，笑死
→ : 台灣都嘛從小講ok繃到大459F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:26
推 : 哎呀460F 39.14.34.115 台灣 08/24 22:27
→ : 我看台灣現在立馬 淡定都用得挺順的461F 36.230.97.142 台灣 08/24 22:27
推 : 那個西洽隨便找支那文就找的到了462F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:27
推 : 你抓到了463F 1.162.38.212 台灣 08/24 22:28
→ : 創可貼我以前聽過，不過是中國遊客問我464F 202.229.51.203 日本 08/24 22:28
→ : 只要有笑支那的一定會看到他噓文465F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:28
推 : 支那人會用媳婦稱呼自己的老婆466F 39.9.30.17 台灣 08/24 22:28
→ : 不過我擔心他們的AI會升級467F 1.162.38.212 台灣 08/24 22:28
[討論] 黃國昌怎麼評隔壁板五毛露餡了 - 看板 HatePolitics - 批踢踢實業坊
作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 公理的馬奇諾防線....(下略37字) 正義的化身，黃公國昌，會怎麼評論隔壁板大佬級帳號不小心露餡了？ iwin破防潮的文章裡，這個id突然跳出來唱反調罵蔡易餘黃捷： 結果用的詞是台灣人不會用的「創可貼」，當場被皇城板友笑爛。
作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 公理的馬奇諾防線....(下略37字) 正義的化身，黃公國昌，會怎麼評論隔壁板大佬級帳號不小心露餡了？ iwin破防潮的文章裡，這個id突然跳出來唱反調罵蔡易餘黃捷： 結果用的詞是台灣人不會用的「創可貼」，當場被皇城板友笑爛。
推 : 支草人469F 220.135.209.185 台灣 08/24 22:28
→ : 不用拗創可貼，整個ptt根本沒台灣人用這470F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:28
→ : 個詞
→ : 個詞
推 : 那個hank就整天在c洽噁心人啊472F 42.77.26.146 台灣 08/24 22:29
推 : 還有整天在“破防”473F 39.9.98.216 台灣 08/24 22:29
→ : 就跟土豆一樣啊 在台灣講土豆人家會想474F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:29
→ : 到啥 花生
→ : 到啥 花生
→ : 超級突兀的好嗎476F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:29
推 : 支那用語477F 125.231.116.14 台灣 08/24 22:29
→ : 只有中國人會把老婆叫成媳婦478F 101.136.239.212 台灣 08/24 22:29
推 : 抓到支那豬 把他吊死479F 49.217.132.137 台灣 08/24 22:29
推 : 這篇釣出一堆雲台灣人480F 123.193.138.81 台灣 08/24 22:30
推 : 叫自己的老婆叫成媳婦真的很白爛，426481F 111.249.214.201 台灣 08/24 22:30
→ : 不算用語，是china用法才作那意思解482F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:30
Re: [討論] 大專青鳥為何笑大學小草低端 - HatePolitics板 - Disp BBS todao 等等 你是台灣人嗎？ 從你文章內容可以發現 你是不是以為「大專」 比 「大學」學歷層次更低？ 大哥 在台灣提到大專 就是指大學及專科全包 例如以前成功嶺大專集訓 只有中國 因為單單把專科稱為「大專」
推 : 又一個21樓雲臺灣人485F 72.139.207.215 加拿大 08/24 22:31
推 : 然後上面那個講微博小紅書的，一查：486F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:31
→ : http://i.imgur.com/gb4949L.jpg
→ : 發文都是買賣文，低發文數：
→ : http://i.imgur.com/0aiA07M.jpg
→ : http://i.imgur.com/gb4949L.jpg
→ : 發文都是買賣文，低發文數：
→ : http://i.imgur.com/0aiA07M.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/gb4949Lh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/0aiA07Mh.jpeg)
推 : 創可貼我會以為是那種貼在課本或文書上做490F 39.10.33.188 台灣 08/24 22:31
→ : 但是登入數快五千，幾乎都是這種491F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:31
→ : 註記的便利貼……492F 39.10.33.188 台灣 08/24 22:31
推 : 那中國的公公婆婆怎麼叫兒子的老婆啊？493F 223.141.136.44 台灣 08/24 22:32
[討論] 大專青鳥為何笑大學小草低端 - HatePolitics板 - Disp BBS
![[圖]]()
qm21 大專青鳥為何笑大學小草低端 台灣民意基金會數據顯示 民眾黨支持者大學以上居多 大專支持者驟降 大專生都跑去國民兩黨 國民黨沒年輕人支持 所以大專青鳥都跑去民進黨了
![[圖]](https://i.imgur.com/pEHj75Ob.jpeg)
→ : 支言支語496F 1.174.239.118 台灣 08/24 22:33
推 : 真的比起民進黨 他真的很單純497F 125.224.134.122 台灣 08/24 22:33
推 : 兒媳婦啊498F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:33
推 : 台語會說溫某，或牽手之類，但絕對不是媳499F 223.137.161.45 台灣 08/24 22:33
→ : 婦
→ : 婦
→ : 哥哥叫弟弟老婆叫弟妹 跟台灣根本天差501F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:34
推 : 支那人被抓包囉502F 114.37.228.187 台灣 08/24 22:34
→ : 地遠503F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:34
推 : 喔要加個兒啊！！504F 223.141.136.44 台灣 08/24 22:34
→ : 破防槓精接地氣這些，是台灣沒有本來505F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:34
→ : 的用語，所以直接拿來用，跟「完售」
→ : 一樣，中文叫「售罄」啦。
→ : 的用語，所以直接拿來用，跟「完售」
→ : 一樣，中文叫「售罄」啦。
推 : 愛支洨草真噁心508F 118.150.228.174 台灣 08/24 22:35
→ : 中文是沒有完售這個詞的。509F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:36
推 : 感覺是故意的吧510F 220.142.158.76 台灣 08/24 22:36
→ : 台灣也沒有"中出"的用法啊，你各位還不是511F 202.229.51.203 日本 08/24 22:36
→ : 中出中出講得很高興
→ : 中出中出講得很高興
→ : 但「媳婦拿來指自己老婆」跟台灣人用513F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:36
→ : 「媳婦」就不一樣，當然是支語
→ : 「媳婦」就不一樣，當然是支語
→ : 因為沒語意衝突515F 202.229.51.203 日本 08/24 22:37
→ : 應援啊 一堆 不要那麼計較啦516F 220.142.158.76 台灣 08/24 22:37
推 : 我愛支 支支支 支付寶517F 61.230.37.112 台灣 08/24 22:37
→ : 中出這個舉例太鹹濕了啦518F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:37
→ : 應援也是啊，跟日本人講加油他們傻眼
→ : 應援也是啊，跟日本人講加油他們傻眼
→ : 媳婦就沒辦法沒錯520F 220.142.158.76 台灣 08/24 22:37
推 : 本來沒有的詞拿來用我可以接受，這種521F 110.28.105.105 台灣 08/24 22:38
→ : 明明同一個詞但詞義大不相同的拿來取
→ : 代正確用法還自以為沒問題的真的很莫
→ : 名
→ : 明明同一個詞但詞義大不相同的拿來取
→ : 代正確用法還自以為沒問題的真的很莫
→ : 名
噓 : 好了啦，怎麼歧視意味怎麼濃？綠腦都525F 112.78.71.162 台灣 08/24 22:38
→ : 這樣？
→ : 這樣？
喔
→ : 上次架乃由羅在翠碎碎念，說好多華人527F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:38
→ : 叫她「老婆」，她一開始以為在罵她。
→ : 但那些人又沒有惡意，查了才知道原來
→ : 是「俺の嫁」
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:39:22→ : 叫她「老婆」，她一開始以為在罵她。
→ : 但那些人又沒有惡意，查了才知道原來
→ : 是「俺の嫁」
→ : 哪裡歧視了！？幻想？531F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:39
推 : 笑死 自卑什麼www532F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:39
推 : 蛤? 歧 歧視???533F 36.229.69.113 台灣 08/24 22:39
推 : 支言支語，露餡還要硬凹就沒意思了534F 114.25.10.10 台灣 08/24 22:39
推 : 幹 這種基本用語也能用錯 國小沒畢業？？不535F 1.165.202.70 台灣 08/24 22:39
→ : 對 沒讀過國小？
→ : 對 沒讀過國小？
推 : stanley620，這哪裡歧視？你的意見很重537F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:40
→ : 要？要限制這邊其他人的言論自由？
→ : 要？要限制這邊其他人的言論自由？
推 : 由此可知ptt早就被某些族群攻佔了539F 49.215.47.218 台灣 08/24 22:40
→ : 天底下沒有丈夫叫老婆媳婦540F 1.165.202.70 台灣 08/24 22:40
→ : 全台灣我不信有人會這樣叫
→ : 全台灣我不信有人會這樣叫
→ : 天底下是台灣的天底下啦，中國那樣講542F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:40
→ : 你的意見很重要 先嗆的喊歧視？ 笑死w543F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:40
→ : wwwwww
→ : wwwwww
推 : 不看抖音小紅書很難嗎?現在那麼多東西545F 111.82.109.249 台灣 08/24 22:40
→ : 可以看
→ : 可以看
→ : 五毛露餡還會跟你凹到底，可笑547F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:41
推 : 這又有歧視的鍋了？548F 61.224.171.102 台灣 08/24 22:41
推 : 去換一隻帳號再來該好不 滾549F 42.77.26.146 台灣 08/24 22:41
→ : 我就不看抖音微博小紅書啊，ig多香550F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:41
推 : 台灣都叫「水某」，沒人在叫自己老婆媳婦551F 1.200.155.19 台灣 08/24 22:41
→ : 好好好，我讓座552F 112.78.71.162 台灣 08/24 22:41
推 : 歧視啥？不要裝自己是台灣人，大方說553F 110.28.105.105 台灣 08/24 22:41
→ : 自己是中國人阿，大家就不會對你用語
→ : 錯誤有太大意見喔
→ : 自己是中國人阿，大家就不會對你用語
→ : 錯誤有太大意見喔
![[圖]](https://i.imgur.com/MLevHx9h.jpeg)
→ : 台灣沒有人會叫自己老婆媳婦558F 61.224.171.102 台灣 08/24 22:42
推 : 涼森 很漂亮559F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:42
![[圖]](https://i.imgur.com/sIjY87fh.jpeg)
→ : 笑死 還跑回來看勒www 還歧視咧www562F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:43
→ : http://i.imgur.com/oxmm6JP.jpg563F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:44
→ : 附帶一提，抖音上的河北是假帳號，
→ : 本人說她沒在用抖音，那個是假的。
→ : 附帶一提，抖音上的河北是假帳號，
→ : 本人說她沒在用抖音，那個是假的。
![[圖]](https://i.imgur.com/oxmm6JPh.jpeg)
→ : 支那有歧視嗎 不然中國英文叫啥？566F 36.229.66.6 台灣 08/24 22:44
→ : 河北只有用推特/IG/脆。567F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:44
→ Mulice0926 …
推 : 支那最早是外國對中國的稱呼阿 中國當569F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:45
→ : 時也沒怎樣www
→ : 現在隨便就玻璃心碎了 笑死
→ : 時也沒怎樣www
→ : 現在隨便就玻璃心碎了 笑死
→ : 歧視:不要污辱我好嗎?572F 202.229.51.203 日本 08/24 22:46
→ : 護航仔老是愛丟些狗屎言論573F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:46
推 : 台語的媳婦也是問你兒子的老婆啊574F 118.168.234.237 台灣 08/24 22:46
→ : 不是瞎掰言論自由就是歧視，瞎雞巴裝被害575F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:47
→ : 如果是支那腦台灣人的話，我的確歧視啦576F 118.168.234.237 台灣 08/24 22:47
推 : 參加同鄉會要看身分證那個字母577F 1.200.155.19 台灣 08/24 22:47
噓 : 開始了 支語糾察隊抵達戰場578F 218.173.141.117 台灣 08/24 22:47
喔，可是我是被支語糾正捏。
→ : 只有中國人會這樣用沒錯579F 36.227.153.124 台灣 08/24 22:47
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:48:47→ : 居然這也要防爆？是怎樣？580F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:48
推 : 支那人真的很愛講別人歧視 光明正大一點581F 1.174.239.118 台灣 08/24 22:48
推 : 這又不是支語的問題 小草又崩潰了582F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:48
推 : 只有中國人會這樣用，就真的是支語啊583F 36.230.165.235 台灣 08/24 22:48
→ : 支語=外來語 但你這個是想偷換原有詞584F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:49
→ : 的意思
→ : 的意思
推 : 支語警察即將變少數弱勢了，滿街都是支586F 111.252.192.39 台灣 08/24 22:49
→ : 語
→ : 語
推 : 支那人很多都自卑到爆 整天都在被害妄588F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:49
→ : 想有人看不起他www
→ : 想有人看不起他www
→ Mulice0926 …
噓 : 支語警察又來了591F 123.194.169.152 台灣 08/24 22:51
推 : 畢竟警察代表正義592F 111.80.13.87 台灣 08/24 22:51
推 : 小草要烙群組 趕快好不好593F 101.9.202.9 台灣 08/24 22:52
→ : 哇，連被人用莫名糾正，反駁糾正常識回去594F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:52
→ : 都要貼標籤
→ : 支語警察警察真了不起
→ : 都要貼標籤
→ : 支語警察警察真了不起
推 : 哇賽現在連糾正人台灣常識稱呼都是支語597F 123.204.170.57 台灣 08/24 22:53
推 : 是不是又要提言論自由了www598F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:53
推 : PTT真的一堆中國人入侵599F 1.175.149.28 台灣 08/24 22:53
推 : 笑死 藏不住的中國用語600F 42.79.64.80 台灣 08/24 22:53
→ : 警察了喔，閣下受的是什麼教育啊601F 123.204.170.57 台灣 08/24 22:53
→ : 小草烙群組了 戰國廁也來了602F 1.163.168.47 台灣 08/24 22:53
→ : 支語警察的警察XD603F 202.229.51.203 日本 08/24 22:54
→ : 不能糾正常識啊，不然貼爆你支語警察標籤604F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:54
推 : 台語稱兒子的老婆為新婦(sin-pu7)，保留古605F 180.217.234.199 台灣 08/24 22:54
→ : 漢語用法：《後漢書．卷八四．列女傳．周
→ : 郁妻》：「郁父偉謂阿曰：『新婦賢者女，
→ : 當以道匡夫。』」，發音在這
→ : https://tinyurl.com/22d886ff
→ : 漢語用法：《後漢書．卷八四．列女傳．周
→ : 郁妻》：「郁父偉謂阿曰：『新婦賢者女，
→ : 當以道匡夫。』」，發音在這
→ : https://tinyurl.com/22d886ff
新婦-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
新婦sin-pū兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。 ...
新婦sin-pū兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。 ...
→ : 有種當爸媽面前叫老婆媳婦阿 如果有的610F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:54
→ : 話啦www
→ : 話啦www
→ : 這些支語警察警察就是他X的噁心612F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:54
推 : 三小 這串被防暴了？613F 223.137.50.206 台灣 08/24 22:54
→ : 支語警察警察XDDD 根本就是智障般的存在614F 123.204.170.57 台灣 08/24 22:54
推 : 畜生露餡615F 123.240.57.129 台灣 08/24 22:55
推 : 糾正又怎樣 這裡是台灣啦616F 114.39.32.172 台灣 08/24 22:55
→ : 中國北方人才會把自己老婆稱為媳婦，南方617F 180.217.234.199 台灣 08/24 22:55
→ : 人不會，所以有南方人認為這是中國北方人
→ : 戰亂下亂倫文化的遺留
→ : 人不會，所以有南方人認為這是中國北方人
→ : 戰亂下亂倫文化的遺留
推 : 這串到底是有什麼好防爆的啦，怕更多人620F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:55
→ : 知道如何從簡單的日常用語分辨出對方是
→ : 不是有可能是五毛嗎？
→ : 知道如何從簡單的日常用語分辨出對方是
→ : 不是有可能是五毛嗎？
![[圖]](https://i.imgur.com/uyNiPrgh.jpeg)
推 : 愛支病吧www625F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:56
→ : 在台灣的論壇怎麼能用台灣的常識反駁呢！626F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:56
→ : 神邏輯
→ : 神邏輯
→ : 難怪wwwww628F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:56
推 : 大大方方討論不要自卑，然後改換新詞629F 114.46.197.101 台灣 08/24 22:56
推 : 所以愛支病患者的老爸如果說晚上要跟媳630F 111.82.109.249 台灣 08/24 22:56
→ : 婦睡，是跟哪個人睡呢？
→ : 婦睡，是跟哪個人睡呢？
推 : 這種文還能有爭議不覺得ptt很悲哀嗎632F 1.165.202.70 台灣 08/24 22:57
→ : 很悲哀啊，ptt被大量中國五毛入侵。633F 118.169.8.113 台灣 08/24 22:57
→ : 堪比1+1=2的問題也會有人有異議634F 1.165.202.70 台灣 08/24 22:57
推 : 家庭要幸福，老婆要叫水某635F 1.200.155.19 台灣 08/24 22:57
噓 : 綠蟑螂智障真的很多636F 101.9.198.235 台灣 08/24 22:58
推 : 來了637F 61.71.136.11 台灣 08/24 22:58
推 : 推回來638F 118.160.53.32 台灣 08/24 22:58
→ : 來了一個小草id跟著防爆呢639F 27.53.153.106 台灣 08/24 22:58
→ : 沆瀣一氣，呵呵
→ : 沆瀣一氣，呵呵
推 : 所以ptt才會變毫無影響力阿www 那像武641F 106.64.160.79 台灣 08/24 22:59
→ : 漢肺炎發生那時
→ : 漢肺炎發生那時
→ : 用「北方人 媳婦 亂倫」作為關鍵字google643F 180.217.234.199 台灣 08/24 22:59
→ : ，會跑出很多討論
→ : ，會跑出很多討論
→ : 晚上要跟媳婦睡，這SOD的劇情捏645F 202.229.51.203 日本 08/24 22:59
推 : 中國有些詞語用法就是跟台灣日常生活完全646F 49.216.172.179 台灣 08/24 22:59
→ : 不合，話說多了自然會露餡，然後藍白仔就
→ : 會幹話三小支語警察，你們快爆了啦～
→ : 不合，話說多了自然會露餡，然後藍白仔就
→ : 會幹話三小支語警察，你們快爆了啦～
→ : 稱老婆為媳婦是中國的用法649F 1.168.136.158 台灣 08/24 23:00
→ : 中國北方自古戰事多，外族多，長期混雜，650F 180.217.234.199 台灣 08/24 23:01
→ : 人倫亂掉的結果，這不是秘密
→ : 人倫亂掉的結果，這不是秘密
→ : 台語印象有長輩說那是兒子的媳婦or 媳婦啊652F 1.200.155.19 台灣 08/24 23:01
→ : ，但算是已經失傳不再用的用法（列入丁戊
→ : 等級），但絕對不是說自己的老婆是媳婦
→ : ，但算是已經失傳不再用的用法（列入丁戊
→ : 等級），但絕對不是說自己的老婆是媳婦
推 : 中國小草是有那麼丟臉嗎？還要遮遮掩655F 36.225.219.200 台灣 08/24 23:01
→ : 掩的？ XD
→ : 掩的？ XD
→ : 中國南方不會這樣657F 180.217.234.199 台灣 08/24 23:01
噓 : 支言支語 某黨不意外658F 218.166.201.204 台灣 08/24 23:02
推 : 五毛露餡 幾十年從沒聽過叫自己老婆媳婦的659F 111.248.209.64 台灣 08/24 23:02
→ : 跟媳婦同床這麼地獄，應該不分政治傾向吧?660F 202.229.51.203 日本 08/24 23:02
→ : 台語沒有把自己老婆稱為媳婦的用法，而且661F 180.217.234.199 台灣 08/24 23:03
→ : 台語是稱為新婦，不是媳婦，新婦是保留古
→ : 漢語用法
→ : 台語是稱為新婦，不是媳婦，新婦是保留古
→ : 漢語用法
推 : 台語比較常見的就只有三個跟「新婦」有664F 118.160.53.32 台灣 08/24 23:03
→ : 關的詞。新婦：兒子的妻子；新婦仔：童
→ : 養媳；孫新婦：孫子或姪子的妻子。沒了
→ : ，絕對也沒有「老公對老婆的稱呼」這種
→ : 說法
→ : 關的詞。新婦：兒子的妻子；新婦仔：童
→ : 養媳；孫新婦：孫子或姪子的妻子。沒了
→ : ，絕對也沒有「老公對老婆的稱呼」這種
→ : 說法
→ : 上面有貼新婦連結了669F 180.217.234.199 台灣 08/24 23:03
推 : 我想到上次漢克那個創可貼也爆670F 223.137.50.206 台灣 08/24 23:04
→ : 老婆叫牽手671F 114.136.22.213 台灣 08/24 23:04
→ : 創你媽臭雞掰 媳你老母672F 223.137.50.206 台灣 08/24 23:04
→ : 習 訃673F 202.229.51.203 日本 08/24 23:05
推 : 叫自己老婆媳婦就中國用法，yt多看幾次674F 114.46.197.101 台灣 08/24 23:05
→ : 我也明白，但是台灣平時沒人這樣用的
→ : 我也明白，但是台灣平時沒人這樣用的
推 : 抓到五毛676F 42.70.118.93 台灣 08/24 23:06
推 : 抖音的功勞 一切攏系～阿共仔ㄟ陰謀677F 114.37.6.64 台灣 08/24 23:06
→ : 官員都在看吱語陸劇了 支化奇怪嗎 有交678F 116.89.135.156 台灣 08/24 23:06
→ : 稅給台灣就好啦
→ : 曹懂都教了 青鳥還不受教
→ : 稅給台灣就好啦
→ : 曹懂都教了 青鳥還不受教
推 : 支那語甲賽681F 223.140.10.188 台灣 08/24 23:09
推 : 公開處刑682F 106.64.145.248 台灣 08/24 23:10
推 : 個人認為 不太算支語683F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:13
→ : 本身不算支語，只是用法中國跟台灣不太一樣684F 111.81.24.14 台灣 08/24 23:14
→ : 支語應該是指近幾年之前從未進入到台灣685F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:14
→ : 的環境內的
→ : 的環境內的
→ : 賤畜又來呼朋引伴了 言論自由 種族歧視687F 36.227.30.104 台灣 08/24 23:15
→ : 支語警察 再來咧支那賤畜
→ : 支語警察 再來咧支那賤畜
→ : 前幾個月好像有討論過一個詞689F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:15
→ : 是幾年前才有聽過的
→ : 是幾年前才有聽過的
推 : 中國用語 叫自己老婆 媳婦691F 42.71.146.117 台灣 08/24 23:17
推 : 應該是說才有那種用法692F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:17
→ : 但媳婦做老婆 肯定不是第一次
→ : 金庸裡面常看到我要妳做我的媳婦兒之類
→ : 的用法
→ : 但媳婦做老婆 肯定不是第一次
→ : 金庸裡面常看到我要妳做我的媳婦兒之類
→ : 的用法
推 : 看你抓的回覆的推文剛好都是黑單XDD696F 220.142.87.130 台灣 08/24 23:20
→ : 個人認為 以金庸對台灣文化影響之深697F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:21
推 : 好了啦誰管你金庸還北方南方 台灣就沒這698F 36.227.30.104 台灣 08/24 23:21
→ : 樣用 扯一堆
→ : 樣用 扯一堆
→ : 這個在早期應該很多人是知道有這個用法700F 101.9.198.207 台灣 08/24 23:22
→ : 的
→ : 的
推 : 很明顯就支那人阿702F 42.73.3.25 台灣 08/24 23:22
→ : 現在讀過金庸的是年輕人多還年輕人多辣703F 36.227.30.104 台灣 08/24 23:23
→ : *中壯年
→ : *中壯年
推 : 管你金庸用不用，台灣沒人這樣用啦705F 36.238.102.246 台灣 08/24 23:25
推 : 最好是啦 金庸沒到那種影響力 能改變706F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:25
→ : 台灣用語啦
→ : 台灣用語啦
推 : 愛支洨草支言支語708F 118.150.228.174 台灣 08/24 23:25
→ : 我讀本書就把我日常倫理變掉？709F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:26
推 : 很明顯就中國人啊710F 111.253.118.17 台灣 08/24 23:26
推 : 支味很重 操他媽的711F 42.79.229.90 台灣 08/24 23:27
推 : 抓到了齁712F 101.12.115.150 台灣 08/24 23:27
推 : 那我讀哈利波特是不是該把學校都當成713F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:28
→ : 城堡
→ : 城堡
→ : 中國人露餡715F 36.227.236.180 台灣 08/24 23:28
推 : 扯金庸真的很好笑 金庸紅的時候 現在年紀716F 36.227.30.104 台灣 08/24 23:29
→ : 都中老年以上了辣 真的呷賽卡緊
→ : 都中老年以上了辣 真的呷賽卡緊
→ : 你讀完也只會記得大約劇情啊，沒有那種詞718F 27.53.153.106 台灣 08/24 23:29
→ : 彙影響好嗎
→ : 彙影響好嗎
推 : 金庸書裡用的是時代江湖用語 現實生活根720F 1.161.100.133 台灣 08/24 23:30
→ : 本沒台灣人會那樣套用 難道你會叫年輕人
→ : 叫小娃兒嗎？
→ : 本沒台灣人會那樣套用 難道你會叫年輕人
→ : 叫小娃兒嗎？
→ : 不然去路訪中生代以上啊，有在看金庸小說723F 27.53.153.106 台灣 08/24 23:30
→ : 的就這年紀以上
→ : 的就這年紀以上
推 : 我就中年的 沒聽過有人講過阿725F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:30
推 : 金靠腰，我就40左右的，怎麼可能有人這樣講726F 36.238.102.246 台灣 08/24 23:31
→ : 金庸讀完大多只會記得什麼武功秘笈啦727F 27.53.153.106 台灣 08/24 23:31
→ : 金庸版去問一下 看有誰會這樣講 根本728F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:31
→ : 鬼扯
→ : 鬼扯
→ : 我同學我朋友誰在叫老婆"我媳婦兒"啦730F 36.238.102.246 台灣 08/24 23:31
→ : 現在30-40的有一定比例看金庸啦 但也一樣731F 111.248.223.14 台灣 08/24 23:31
→ : 是這個年齡層最會糾正說媳婦在台灣的用法
→ : 是這個年齡層最會糾正說媳婦在台灣的用法
推 : 笑死哪裡來的支那仔733F 1.163.72.166 台灣 08/24 23:31
推 : 北七，就算是外人叫你老婆也是說林某不734F 101.10.58.36 台灣 08/24 23:32
→ : 是你媳婦
→ : 是你媳婦
→ : 不過這下對岸資料庫又可以更新了唉736F 111.248.223.14 台灣 08/24 23:33
→ : 就中國用法 台灣沒這樣用737F 61.65.254.33 台灣 08/24 23:33
→ : 媳婦這詞會被快速識破需避免使用738F 111.248.223.14 台灣 08/24 23:33
推 : 扯什麼金庸 支那國家標準字典就是兒子老婆739F 1.163.168.47 台灣 08/24 23:34
推 : 確實是支那用法740F 118.161.146.133 台灣 08/24 23:35
→ : https://imgur.com/cG2nJ8w 這是新華字典741F 1.163.168.47 台灣 08/24 23:35
→ : 的解釋 就支那人變態想搞NTR自己兒子老婆
→ : 才在那邊凹自己老婆是媳婦
→ : 的解釋 就支那人變態想搞NTR自己兒子老婆
→ : 才在那邊凹自己老婆是媳婦
![[圖]](https://i.imgur.com/cG2nJ8w.png)
推 : 我讀金庸我要記也是什麼降龍十八掌 打744F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:37
→ : 狗棒 蛤蟆功之類的
→ : 狗棒 蛤蟆功之類的
噓 : 關你屁事，我都叫我老婆媳婦要你管？746F 49.215.148.247 台灣 08/24 23:37
推 : 你家的事的確是關我們屁事 沒人有興趣747F 106.64.160.79 台灣 08/24 23:38
→ : 好嗎
→ : 好嗎
推 : 台語的老婆是牽手，非常優雅。749F 1.200.105.166 台灣 08/24 23:39
推 : 台語的媳婦也是指兒子的老婆阿!!! 有差嗎??750F 123.193.236.182 台灣 08/24 23:39
→ : 中國小草覺得在這硬凹也可以過關嗎?? 笑死!!
→ : 中國小草覺得在這硬凹也可以過關嗎?? 笑死!!
推 : 唉 以前有華頭華腦的人 現在有支頭支腦的人752F 36.238.102.246 台灣 08/24 23:41
推 : 來狡辯硬拗都都是黑單，支那網軍集團不意外753F 42.73.3.25 台灣 08/24 23:42
推 : 老婆是平等個體，媳婦代表附屬於家庭754F 219.68.126.106 台灣 08/24 23:42
→ : 這也顯示出兩岸語境的不同
→ : 這也顯示出兩岸語境的不同
推 : 又一隻網軍露餡756F 36.236.118.129 台灣 08/24 23:43
推 : 小粉紅露餡了757F 125.228.130.126 台灣 08/24 23:43
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 100
回列表(←)
分享