顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-26 07:07:15
看板 HatePolitics
作者 aswq17558 (我尬易開小號)
標題 Re: [討論] 看來八卦覺青很愛用大陸用語! XX一時爽
時間 Thu Apr 25 23:55:51 2019


※ 引述《ig49999 (SS)》之銘言:
: ※ 引述《andy199113 (Andy)》之銘言:
: : XX一時爽,全家火葬場
: : XX一時爽,一直XX一直爽
: : 八卦板最近很愛推這兩句話,連看板板標都改了,
: : 可是這句話是出自於對岸中國大陸,
: : 那群八卦綠色覺青最討厭的紅共網民的網路用語欸!
: : 還有之前的「斜槓青年」這從英文翻譯成中文新名詞也是大陸人,
: : 一堆挺台獨的臭覺青竟然臉書上,一陣跟風說自己也是斜槓青年
: : 這到底是什麼情況阿
: : 嘴巴說不要,身體的手指倒是挺誠實的,覺青買淘寶、京東、蝦皮整天拍開箱,
: : 但是嘴上又說自己是台獨人士,說他們最討厭國民黨、中華民國、中國、中共,
: : 還整天想毀壞孫中山等人的雕像,破壞國旗等等等怪異行為,
: : 可是連覺青他們手上的iPhone、去咖啡廳用的Macbook幾乎都是鴻海在中國大陸代工阿
: : 覺青們到底是怎樣? 精神錯亂了嗎?
: : 還是搞台獨就是一場大戲,一場扮演詐騙集團的劇本而已呢?
: : 如果按照覺青特殊邏輯,
: : 可以推論出「八卦板覺青不排除是中國大陸人假扮的」這樣的結論!!!
: : 補充一個最好笑的,好多人把大陸人念的「硅」念龜不念「矽」,這真的頗好笑
: 講這個真的有夠無聊,老人就愛覺青覺青的叫
: 網路文化不就這樣
: 中國抄日本、台灣抄中國、中國抄台灣
: 網民、鄉民覺得有梗就抄
: 誰像你一樣整天用政治眼鏡看事情
我也希望大家都不要這樣
: 你知道前幾年中國流行的整個場面被我hold住
: 是來自台灣的嗎
: 你知道前幾年台灣很流行「我也是醉了」
知道
: 是抄中國嗎
: 阿現在有誰在用?
: 網路流行梗就是這樣
: 流行一陣子就過氣了
: 最早這句話是來自於類似中國B站的留言
: 後來有鄉民看到這句話在ptt推文
: 很多人看到很有趣就爭相模仿
: 後來從西洽傳到各大版
: 這中間根本沒有沾上一點政治色彩
對阿 台式機 內存條 硬盤 視頻也沒有政治色彩阿

大陸也會被問哪個大陸

我甚至標題打過省心 也被一群怪人幹
: 說真的
說真的
: 為什麼年輕人跟老一輩有這麼大的隔閡
為什麼網路上這麼多愛文字獄的人
: 像這種事情,就只是一個梗而已
像省心 大陸這種詞彙
: 你硬要把他扯上去覺青、中華民國、台獨
一群覺青愛問哪個大陸 說你是中共同路人
: 真的很噁
真的很噁
: 你知道「有錢就是任性」、「一言不合就開車」、「可以,這很韓國瑜」、「囧」、
: 「被自殺」
: 都是來自於中國嗎
有一些不知道
: 不知道你看到有人在ptt打這些推文
: 你是不是都有出來砲轟這些人是覺青


其實他想問的是 為什麼這些大陸來的梗不會被覺青幹

反而是大陸來的或常用的一些詞彙 比如立馬

就會被幹到飛起來


這群人雙重標準 又愛砲人
當然就該被抓出來鞭


呵呵 覺青zz

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.33.249
※ 文章代碼(AID): #1SmTYAz9 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1556207754.A.F49.html
Anderson0819 
Anderson0819: 覺青就雙重標準1F 04/25 23:56
明明有些詞彙根本在台灣也有人在用 只是可能大陸那邊比較常用吧

他們就會說 祖國詞彙 blabla的

甚至我也想問:阿幹 他們怎麼知道是祖國詞彙= =?
MUCHMONEY: 有種就去STEAM版發篇文 說這遊戲"質量"不錯 看會多快XX2F 04/25 23:58
質量在台灣的用法是g kg這種東西啦

這種會混淆的用法我是覺得被噓活該 嘻嘻
eagleofsouth: 七個字 大陸用語糾察隊3F 04/26 00:00
eagleofsouth: 大陸用語糾察隊很愛糾正別人用大陸用語
我是覺得在台灣有的用語就用台灣的

比如矽膠 記憶體 硬碟 這類的的

畢竟我們台灣有我們台灣的用法

我們自己的文化要自己穩住 別被影響到


有些根本就沒差啊 立馬 省心 這兩個到底有什麼好砲的 我真的完全不懂
monkey6: 推你,看到大陸說什麼南極大陸美洲大陸的根本都低能兒5F 04/26 00:02
MUCHMONEY: 之前就有很好笑的情況 有個噓人用大陸用語的 在前幾篇6F 04/26 00:02
MUCHMONEY: 文推了真香...          這樣到底是誰被同化了啊
eagleofsouth: 尤其是視頻這用詞 好像戳中他們的痛點 會一直狂叫:8F 04/26 00:03
nnkj: 民進黨執政了也沒改 行政院大陸委員會  大陸是南極大陸?9F 04/26 00:03
eagleofsouth: "視三小頻啦? 影片不會逆?"10F 04/26 00:03
我基於維持住我們自己文化的態度來看"視頻、音頻、文檔、台式機"的

這些部分 我認為我們台灣人該保持住我們的文化
monkey6: 沒錯,遇到覺青靠北南極大陸就把陸委會搬出來,馬上閉嘴11F 04/26 00:04
MUCHMONEY: 其實也不用太在意啦 我在日常生活根本沒碰過半個糾正的12F 04/26 00:05
我個人是會挑出視頻(這個最常出現) 音頻(這個好像比較少)

這類我覺得該維持住我們文化的出來講拉

不過是朋友才敢挑 不熟的就不敢了

aljinn: 立馬到底為什麼是大陸來的我還是不懂 少見不代表是新詞啊13F 04/26 00:05
對阿 我也這麼看
※ 編輯: aswq17558 (114.42.33.249), 04/26/2019 00:09:43
eagleofsouth: 我個人覺得video翻成視頻比影片好啊14F 04/26 00:09
eagleofsouth: 視: 視覺上 頻:屢次的、接連的, 很貼切啊
eagleofsouth: video就是一些連接在一起的靜態畫面形成的動畫
TAKEZOU: 這篇弱爆 不解4Y17F 04/26 00:16
philxiao: 其實有心的話,中國來的哏+中國來的詞彙都可以盡量避免18F 04/26 00:25
philxiao: 這都是台灣文化的一部分。但也不必到文字獄反對別人用啦
philxiao: 真的有心的話,其實應該是跟對方一起考究來源。
philxiao: 但現實生活中像我這麼「無聊」的人似乎不太多XD
derrickx: 中國的起訴在台灣是提告的意思,台灣起訴是公部門專用22F 04/26 02:46
derrickx: 這種同樣字眼意義完全不同的要避免,其他隨便啦
derrickx: 就像日文漢字的色男是帥哥,跟色狼可沒關係

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 165 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇