顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-20 18:35:41
看板 Gossiping
作者 colset (摳機主教)
標題 Re: [新聞] 台積電:持續投資台灣 高雄廠調整為先進
時間 Thu Apr 20 16:53:06 2023


※ 引述《zsa123 (沉默的熊)》之銘言:
: 我直接把我在房版發的文貼過來,要驗證的人可以自己去看法說會
: 與其看記者幫你翻譯,不如自己去看法說會聽比較準
: 以下內文:
: 我看原文的翻譯跟新聞的不一樣...
: 高雄會繼續蓋 不過暫緩28奈米擴張計畫 目前先專注在高階製程 高雄廠保持彈性
: 7奈米涼了 28奈米海外發展 高雄..就只是不說開
: 如果借竹南的例子,大概要等十年拉..
: 不過如果又像今日說的要Q4才落底...如果一直持續下去
: 十年的時間賣地不蓋都有可能阿.
: ..


所以新聞是超譯台積電的說法嗎?
目前先專注在高階製程,高雄廠保持彈性
感覺並不是說高雄廠要專注做高階製程?
比較像是台積電目前整個公司方向是要先專注在高階製程
至於高雄嘛,不在台積電的高階製程方向,所以暫緩28奈米計畫
至於是不是要把高雄廠做高階製程,則沒有說死
只說"保持彈性",而不是說"高雄廠要做高階製程"
而且也完全沒有壓時間,5年?10年?20年?
這樣就很耐人尋味了,但新聞通通都超譯直說高雄廠要進階做高階製程
還是別那麼急著興高采烈說翻車比較好喔

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.132.73 (臺灣)
※ 作者: colset 2023-04-20 16:53:06
※ 文章代碼(AID): #1aGFrqm8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681980788.A.C08.html
ianlin1216: 高雄就沒水 至少海淡先蓋完才有機會繼1F 36.225.101.75 台灣 04/20 16:54
ianlin1216: 續
GKKR: 你是不是想破壞護國群山?同路人還是共鳴者3F 36.231.92.49 台灣 04/20 16:54
zsa123: 直接幫你補原文 感謝kusomanfcu大大4F 59.120.229.242 台灣 04/20 16:56
zsa123: 23:23 In Kaohsiung, our fab constructio
zsa123: , but we have adjusted our previous 28n
sturmpionier: 你不要破壞綠韭的高潮好嗎7F 61.20.222.106 台灣 04/20 16:56
zsa123: m expansion8F 59.120.229.242 台灣 04/20 16:57
inp: 一個法說各自表述9F 223.138.29.255 台灣 04/20 16:57
zsa123: plan to now focus on capacity expansion10F 59.120.229.242 台灣 04/20 16:57
cdmlin: 日本跟德國要建廠 28nm當然就不需要太多了11F 1.34.229.213 台灣 04/20 16:57
zsa123: for moreadvanced nodes, and we’re12F 59.120.229.242 台灣 04/20 16:58
zsa123: remain flexible goingforward
roseritter: 到底誰超譯XD14F 223.138.95.51 台灣 04/20 16:58
q888atPt: 擺明就是先等選舉 賴選上了繼續 沒選上15F 42.77.242.220 台灣 04/20 16:59
等確定動土再說囉,真動土蓋好才算數,但也沒時間,搞不好10年後的事
到時八卦版都不知道還在不在
※ 編輯: colset (36.236.132.73 臺灣), 04/20/2023 17:00:43
q888atPt: 再看新政府有沒有要改能源政策之類的16F 42.77.242.220 台灣 04/20 16:59
zsa123: 一直被斷 我直接截圖比較快:17F 59.120.229.242 台灣 04/20 17:00
zsa123: https://imgur.com/a/FLOR9n7
zsa123: 最低就28nm 大於他的都可以說是先進製程?
[圖]
roseritter: 那當然 不然要回頭搞90嗎20F 223.138.95.51 台灣 04/20 17:02
jesiuty: 那麼急幹嘛?看清楚內文再說話很難嗎?21F 113.185.74.236 越南 04/20 17:02
tingstart: 這種規格表演全世界只有在高雄才有這22F 1.173.106.128 台灣 04/20 17:02
tingstart: 種待遇
jesiuty: 拖一下也是對的 逼白爛Dpp搞好水電再來說24F 113.185.74.236 越南 04/20 17:05
frankochris: GG有要蓋就明講了,就無限suspend了25F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:05
waldo34: 沒有說是3nm 但很確定不是28nm, 高雄廠會26F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:06
waldo34: 保持彈性 可以理解成先進製成也不簡單,
frankochris: 委婉拒絕的說法還看不出來喔28F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:06
sh008612: 塔綠班的白日夢正甜,不要這麼狠29F 42.72.60.103 台灣 04/20 17:06
roseritter: 2 3 5 7 14 28 然後不是28 那會是啥30F 223.138.95.51 台灣 04/20 17:07
waldo34: 只說會專注先進製程 英文要神人等級才會31F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:07
waldo34: 理解為gg確定高雄廠區負責製造先進製成
roseritter:     14更正為1633F 223.138.95.51 台灣 04/20 17:08
waldo34: 我猜只是雞肋食之無為棄之可惜 先拖著34F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:08
frankochris: 蓋廠這種重大資本支出一定說很清楚35F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:08
frankochris: GG直接明白拒絕也是斷自己後路
frankochris: 就等以後有需要再來高雄設廠了
hellogym: 高雄廠早就在動土了 還有人不知道XDDD38F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:10
SinPerson: 就看證交所會不會要求台積電澄清,這幾39F 42.75.52.101 台灣 04/20 17:10
hellogym: 難怪一堆智障被打臉40F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:10
SinPerson: 波都是新聞代台積發言,但都不會看到證41F 42.75.52.101 台灣 04/20 17:10
SinPerson: 交所要求台積電說明
hellogym: 高雄廠早就動土了 現在一直蓋 懂嗎43F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:11
hellogym: 你覺得台積電智障蓋一個蚊子廠等10年嗎
tingstart: 高雄只會蓋一直改變製程的廠,厲害45F 1.173.90.58 台灣 04/20 17:12
hellogym: 一堆智障連高雄有沒有動土蓋廠都不知道46F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:12
dangercat5: 翻車式調整47F 111.248.111.23 台灣 04/20 17:12
hellogym: 還能出來討論 笑死XDDD48F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:12
waldo34: 如果是高階製成 按往年方式gg會明確講到49F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:13
frankochris: 真有智障當動土典禮就一定是真的?50F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:13
waldo34: 底是什麼廠 不要那邊自欺欺人超譯51F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:13
hellogym: 還在動土典禮XDDD 看吧52F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:14
frankochris: 製程不確定怎麼機台下單move in?53F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:14
hellogym: 所以運轉延期沒看到 就是要改製程啦54F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:14
linceass: 反正重點是八卦又翻車 傻韭菜被割不重要55F 220.138.21.167 台灣 04/20 17:14
hellogym: 建築物都插下去了 還在動土典禮XDDD56F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:15
frankochris: 改製程沒確定就說無限延期了57F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:16
wste: 藍白粉崩潰 高雄人都要發財了 你們還在酸 等58F 101.12.48.44 台灣 04/20 17:16
hellogym: 誰跟你說無限延期? 夢到的阿59F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:16
wste: 下貪污犯之子發文讓你們部人羨慕60F 101.12.48.44 台灣 04/20 17:16
LeonBolton: 有動土啊!好像分兩塊工地,上次不建61F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:16
LeonBolton: 28n後只剩一塊工地在動,但是要蓋什
hellogym: 魏哲家有跟你說無限延期阿??63F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:16
LeonBolton: 麼廠?不知道…64F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:16
LeonBolton: 高雄有港口、有機場,倉儲中心也是廠
LeonBolton: 好像也不是不行?
waldo34: 現在就是高雄廠定位沒確定 會彈性調整 超67F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:17
hellogym: 依八卦理論 應該是蓋台積電蚊子館阿XDD68F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:17
waldo34: 譯成高階廠 真的是奇葩 無法理解69F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:17
ChrisWine: 已經夠委婉了,一定要逼台GG說太明嗎70F 114.33.160.138 台灣 04/20 17:17
roseritter: 反正廠房很便宜  設備在櫃71F 223.138.95.51 台灣 04/20 17:17
frankochris: 動土不就某個智障講的XD72F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:17
ChrisWine: 缺水缺電連28都不蓋了還會蓋高階製程?73F 114.33.160.138 台灣 04/20 17:17
hellogym: 我講動土 有智障以為是動土典禮XDDD74F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:18
stanleyiane: 不這樣超譯,高雄房價崩了誰要負責!75F 111.242.70.220 台灣 04/20 17:18
Ipadhotwater: 反正不管有沒有動 房價還是要漲>.^76F 49.159.182.191 台灣 04/20 17:18
eric61446: 問就是等2024選舉 懂?!77F 218.35.173.111 台灣 04/20 17:19
frankochris: 而且也沒說是”高雄”改高階78F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:19
waldo34: 如果高階製成訂單上升 高雄廠還是有可能79F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:19
eric61446: 男朋友跟你說暫緩結婚 要存錢的意思懂80F 218.35.173.111 台灣 04/20 17:19
waldo34:  但現在就一切待定 就已有不相干的白痴四81F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:19
waldo34: 處放話 我覺得可憐
eric61446: 嗎83F 218.35.173.111 台灣 04/20 17:20
LeonBolton: 欸…不是建築物插下去,那是地基跟連84F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:20
LeonBolton: 續壁
mimicwpe: 推86F 122.116.52.140 台灣 04/20 17:20
hellogym: 對阿 上禮拜八卦一堆不相干的白痴放話XD87F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:20
eric61446: 然後分手馬上跟下任結婚懂88F 218.35.173.111 台灣 04/20 17:20
hellogym: 這禮拜被打臉繼續放話XDDD89F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:20
newton000: 有人更好笑 養蚊子廠也比硬弄一條目前90F 223.141.162.59 台灣 04/20 17:20
newton000: 沒需要的產線省好嗎
hellogym: 對阿 台積電蓋蚊子廠 哈哈哈哈92F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:21
frankochris: 高階以後有需要再說就說延期了啊93F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:21
binco: 本來就是打高空買賣民進黨面子啊。時間沒94F 111.82.165.32 台灣 04/20 17:21
binco: 講都是屁話
frankochris: 也沒給時間,不就是無限延期笑死96F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:21
BREAKFAST204: 不管啦 高雄又贏了 八卦版又輸了 ><97F 180.217.4.249 台灣 04/20 17:21
LeonBolton: 所以我說倉儲中心也不是不行,反正都98F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:21
LeonBolton: 有建廠嘛XD
waldo34: 你把逐字稿列出來哪裡有說高雄是高階製100F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:22
hellogym: 會覺得台積電會蓋蚊子廠放著的 奇葩XDDD101F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:22
frankochris: 一直扯動土是有個屁用設備都取消了102F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:22
waldo34: 成廠103F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:22
hellogym: 要提升製程 不把舊製程取消 不然咧XDD104F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:22
hellogym: 不然你還買28nm機台喔 笑屎
frankochris: 舊的改掉換什麼新的設備?106F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:24
frankochris: 3奈米?5奈米?
Dorae5566: 智障真的廢到笑,蓋廠房外觀是整個晶108F 223.141.6.144 台灣 04/20 17:24
Dorae5566: 圓廠建成支出最少的一部分
hellogym: 笑死 你製程不同機台不同 機電設備不同110F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:25
hellogym: 你都不知道 不取消要幹嘛
s8800892000: 工廠蓋好但製成是什麼112F 223.136.115.6 台灣 04/20 17:25
frankochris: 自己腦補有夠阿Q113F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:25
hellogym: 對阿 有智障覺得台積電要蓋蚊子館XDD114F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:26
frankochris: 不知道要什麼製程不就是暫緩延期了115F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:26
Dorae5566: 而且動土的可能還根本不是廠房主體...116F 223.141.6.144 台灣 04/20 17:26
waldo34: 反正八卦翻車 真的是住在暖市的就是不一117F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:26
Dorae5566: 基建工程水溝跟道路也可以高潮118F 223.141.6.144 台灣 04/20 17:26
waldo34: 樣 自焚也要照亮他人119F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:26
frankochris: 有智障覺得蓋倉庫也算吧120F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:26
tanpsy: 那不就是28的不進 其他的不一定會121F 114.137.177.119 台灣 04/20 17:27
tanpsy: 進
hellogym: 喔 你覺得台積要蓋倉庫 哈哈哈哈哈123F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:27
hellogym: 你乾脆說台積要蓋博物館好了 哈哈哈
hellogym: 世界第一大晶圓廠 我投資隨便蓋XDDD
ricky525: 疑G論126F 42.72.205.193 台灣 04/20 17:29
frankochris: 設廠重大資本支出一定很明確製程的127F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:29
waldo34: 當代奇蹟 薛定格的貓 台gg的高雄廠128F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:29
frankochris: 哪有什麼不知道要用什麼製程的鬼扯129F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:29
coldeath: 竹南廠:略懂130F 101.137.153.20 台灣 04/20 17:29
hellogym: 誰跟你說不知道什麼製程 你不知道而已131F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:29
frankochris: 就無限延期了啊中文很難懂嗎XD132F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:29
frankochris: 所以是什麼製程?
hellogym: 內部員工都馬知道 你沒認識台積的人喔?134F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:30
nxuanr: 高雄去死吧135F 111.81.51.116 台灣 04/20 17:30
frankochris: 延期很少見嗎沒見過世面膩136F 1.200.81.194 台灣 04/20 17:30
hellogym: 唷 我幹嘛跟你講 跟你講你又不信137F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:30
hellogym: 你去相信台積蓋倉庫好了 哈哈哈哈
waldo34: 噗 內部員工都知道 你講看看誰知道139F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:31
s8800892000: 智障不知道台G是上市公司吧140F 223.136.115.6 台灣 04/20 17:31
s8800892000: 人家也是需要跟股東交代的
s8800892000: 哪有可能蓋個不知道要做什麼的工廠
hellogym: 廠區動土多久了 還在沒動土 奇葩XDDD143F 42.77.152.162 台灣 04/20 17:31
hellogym: 當他外商股東都是智障一樣
hellogym: 八卦邏輯:蓋一個蚊子館 放10年XDDD
hellogym: 最新新聞 台G財務長出來講了XDDD
hellogym: 說你們智障還不信 馬上被財務長打臉
gibson72: 好像有人以為動土=廠房+電廠+水廠148F 122.99.36.66 台灣 04/20 17:35
gibson72: 廠房最好蓋 水廠勉強能生 電廠你蓋蓋看
orz151426: 你什麼時後覺得,三立會管台積電講什麼150F 223.137.63.255 台灣 04/20 17:37
waldo34: 可能 彈性調整 XDDD 然後咧151F 114.45.172.60 台灣 04/20 17:38
vivianqq30: 看起來房價還不夠高 炒高一點152F 106.64.56.67 台灣 04/20 17:38
metroid0104: 高雄廠有沒要蓋或者蓋甚麼製程從來都153F 61.227.98.150 台灣 04/20 17:40
metroid0104: 不是重點,党的重點是要炒房價
osk2: 八卦可以繼續凹下去 讓大家笑一笑155F 1.168.128.173 台灣 04/20 17:43
metroid0104: 只要有不確定性,別戳破房價夢想就好156F 61.227.98.150 台灣 04/20 17:43
LeonBolton: 廠區動土大概去年10月吧(選舉前)157F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:44
LeonBolton: 目前進度:地基
vicious666: 某個喊打臉的直接漏看時間保持彈性這159F 61.228.165.236 台灣 04/20 17:45
vicious666: 句,好可憐
shadowdio: 撐到明年就好161F 114.27.221.128 台灣 04/20 17:45
trywish: 又不是"漏看",他們重點是炒房。162F 111.242.102.184 台灣 04/20 17:46
trywish: 只要有一點希望,有一點能炒的消息,就自
trywish: 我解讀來炒房。
LeonBolton: “時間保持彈性”就是為了房仲可以畫165F 1.175.68.204 台灣 04/20 17:47
LeonBolton: 餅
trywish: 台積又不負責房仲業。基本上就是給"執政167F 111.242.102.184 台灣 04/20 17:48
trywish: 黨"一個理由罷了。
Ipadhotwater: 唯一沒影響的是房價吧 努力炒翻天XD169F 49.159.182.191 台灣 04/20 17:48
katanakiller: 好了啦4%仔還崩潰啊 高雄發大財170F 111.82.232.134 台灣 04/20 17:48
hegemon: i皇曾經蓋了一座廠結果封存不用171F 114.137.1.149 台灣 04/20 17:49
vicious666: 看來他在那區下不少本172F 61.228.165.236 台灣 04/20 17:49
joeduck: 讚啦173F 223.141.136.86 台灣 04/20 17:49
bmwang: 好了啦 白粉爽就好 笑死174F 42.74.217.192 台灣 04/20 17:51
iouck: 台積電有夠可憐的,被強迫投資還被超譯。175F 1.165.11.90 台灣 04/20 17:52
boss88893:   人家  塔綠班  說翻 94 翻啦........176F 61.228.34.130 台灣 04/20 17:56
boss88893:   高雄 年輕人  有便宜房 可買嗎???
boss88893:   想想 高雄 年輕人 就覺得 可憐......
f435470: 就人家講客套話實際上就是短期內不要投資179F 101.137.191.38 台灣 04/20 17:58
f435470: 高雄了
comecomebro: 隨便啦 他們高興就好 台積電蓋去高雄181F 39.9.106.120 台灣 04/20 17:59
comecomebro: 你以為他們會收垃圾嗎
idxxxx: 滾動式調整183F 114.32.86.63 台灣 04/20 18:02
bbs0840738: 缺水缺電 台積電傻了才去高雄184F 125.224.42.205 台灣 04/20 18:02
GGINDOWBOW: 高雄市府 還有經濟部 一堆台積電類發185F 223.139.2.111 台灣 04/20 18:04
kkiiccooo: 這篇又在超譯了 白色力量萬歲186F 27.51.9.52 台灣 04/20 18:04
GGINDOWBOW: 言人 笑死187F 223.139.2.111 台灣 04/20 18:04
chris44099: 怎麼推文有個綠畜超崩潰188F 114.40.0.70 台灣 04/20 18:04
momowawa1981: 哎呀不要戳破塔綠班跟房蟲的美夢啊189F 123.195.116.248 台灣 04/20 18:06
momowawa1981: 看他們開心的樣子不是很好嗎
momowawa1981: 抽地下水做先進製程吧XDDD
lanlance: 超譯勒 柯粉不是最愛逐字稿 貼來看看啊192F 42.75.82.126 台灣 04/20 18:07
frankochris: 改什麼製程一定要確定的好嗎193F 218.164.120.125 台灣 04/20 18:08
Dawson5566: 太暴力了194F 223.137.120.95 台灣 04/20 18:11
caity: 先進到都還沒做出來的製程195F 42.75.160.93 台灣 04/20 18:12
gerry11107: 有沒有投資也可以繞這麼久196F 223.140.26.49 台灣 04/20 18:13
kingof303: 柯粉被打臉again197F 42.74.131.104 台灣 04/20 18:15
u88558: 爽一半198F 101.12.54.194 台灣 04/20 18:16
bizer: 沒差啦,自己倒著看也是翻車了,說你翻車就199F 211.21.193.121 台灣 04/20 18:19
bizer: 翻車!
Cersei 
Cersei: 彈性伸縮的蓋廠XD201F 39.15.56.134 台灣 04/20 18:21
birdman4368: 早就動工了還在雲取消202F 27.240.0.7 台灣 04/20 18:24
ceuko: 早翻車了203F 101.9.178.221 台灣 04/20 18:25
GW1014 
GW1014: 保持彈性是怎樣204F 101.9.195.107 台灣 04/20 18:26
eason810117: 笑死留言真急 企業要注意的是獲利,205F 27.51.65.110 台灣 04/20 18:26
eason810117: 到底是大衰退還是調整
eason810117: 對台積電來說 做法不一樣
joke3547: 哈囉哥怎麼消失了?下班了?呵呵208F 223.139.27.51 台灣 04/20 18:29
st31721: 總要給投資客一根浮木逃命吧209F 111.241.116.120 台灣 04/20 18:33
loixiol: 保持彈性是哪招210F 101.137.46.40 台灣 04/20 18:33
j5163124: 某h就是房版眾啊,英文看不懂就算了,211F 39.15.25.255 台灣 04/20 18:33
j5163124: 連asml說GG砍訂單也不會估狗,可能以為

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 229 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b windices 說讚!
1樓 時間: 2023-04-20 17:42:22 (台灣)
  04-20 17:42 TW
不許你不舔高雄 !
2樓 時間: 2023-04-20 19:33:26 (台灣)
  04-20 19:33 TW
人家是要測試死忠韭菜的台灣價值啦!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇