※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-24 14:39:15
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 台灣奧運跆拳道選手上西文推特趨勢
時間 Fri Jul 23 15:56:37 2021
我國本屆奧運跆拳道選手&2018亞運金牌 蘇柏亞，莫名在西語圈傳開來。
https://i.imgur.com/UzEa4Uf.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/UzEa4Ufh.jpg)
原因是她的名字羅馬拼音(Su Po-Ya)發音念起來像西文中的"他的懶趴(su polla)"，
剛剛去推特看，還真的變熱門，原推文串：
https://twitter.com/TAEKWONDORFET/status/1418130326786818049
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/463724921034522624/569gzJU2_bigger.jpeg)
@TAEKWONDORFETSorteo de Adriana Cerezo
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/E642A9NXIAEP0NC.jpg)
BTW，台灣人表示，我們有間藥妝店就叫做懶趴
https://i.imgur.com/sBKxJAA.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/sBKxJAAh.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.125.178 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W-dOt8q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627026999.A.234.html
※ 編輯: echoo (114.35.125.178 臺灣), 07/23/2021 15:56:57
![[圖]]()
這跟我認識的拉丁語系人一樣，常常因為一個低能色情梗笑到黑姑
![[圖]]()
![[圖]]()
--
→ i689tw …
→ : 每次去寶雅都會想大便2F 59.115.106.146 台灣 07/23 15:57
推 : 柏為什麼是po3F 110.26.64.173 台灣 07/23 15:57
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/HFS40KG.jpg)
這跟我認識的拉丁語系人一樣，常常因為一個低能色情梗笑到黑姑
→ : 不是bo嗎？5F 110.26.64.173 台灣 07/23 15:57
推 : 苗覽趴6F 36.231.27.92 台灣 07/23 15:57
→ : 遊戲poya7F 180.177.33.135 台灣 07/23 15:57
※ 編輯: echoo (114.35.125.178 臺灣), 07/23/2021 15:58:39推 : 因為台灣ㄅㄆ不分 一律都用P8F 140.109.104.45 台灣 07/23 15:58
推 : 就像乾真大在PTT很紅一樣9F 125.227.140.187 台灣 07/23 15:58
→ : 凡是氣音非氣音 台灣拼音一律用氣音10F 140.109.104.45 台灣 07/23 15:58
推 : 跟乾真大在台灣很紅一樣11F 114.36.105.125 台灣 07/23 15:58
→ : 不管是博還是婆 都是po12F 140.109.104.45 台灣 07/23 15:59
推 : 他的覽趴被踢中了13F 223.136.202.185 台灣 07/23 15:59
推 : polo pova ikea14F 36.230.119.117 台灣 07/23 15:59
推 : 可是po ya 不是苗博雅嗎15F 36.225.11.51 台灣 07/23 16:00
推 : 唸法明明不一樣16F 223.140.248.200 台灣 07/23 16:01
推 : 三小XDDDDDDDDDD17F 106.1.102.186 台灣 07/23 16:02
推 : Gracias amigo18F 111.243.152.74 台灣 07/23 16:02
推 : 苗poya沒懶趴只能裝屌19F 49.216.89.166 台灣 07/23 16:02
推 : 牽手護懶趴20F 1.171.175.58 台灣 07/23 16:03
推 : 我也疑惑為什麼要用P不是b21F 112.78.71.168 台灣 07/23 16:04
推 : 笑死22F 103.130.95.222 台灣 07/23 16:05
推 : 就像日本人看到金玉堂一樣23F 61.58.150.2 台灣 07/23 16:05
推 : 笑死24F 42.72.186.188 台灣 07/23 16:06
推 : 那個那個 會被暴動25F 175.181.136.131 台灣 07/23 16:06
推 : 寶雅表示...26F 123.194.153.169 台灣 07/23 16:07
推 : 今井翼表示：27F 42.77.166.225 台灣 07/23 16:07
推 : 自己選的吧 我也自以為特殊選一個不常28F 42.72.63.157 台灣 07/23 16:07
→ : 用的拼法 結果每次都要被再三確認
→ : 用的拼法 結果每次都要被再三確認
推 : 謝謝你喜歡台灣30F 223.137.207.56 台灣 07/23 16:08
推 : 推19樓31F 111.246.83.23 台灣 07/23 16:10
推 : 苗polla32F 193.119.159.242 日本 07/23 16:11
推 : 伊斯蘭教表示33F 111.243.227.50 台灣 07/23 16:12
→ : 苗po-ya34F 49.216.92.245 台灣 07/23 16:12
推 : 乾真大 肛門強 小穴好美35F 61.230.4.155 台灣 07/23 16:12
→ : 真的是小學男生的笑點36F 223.136.214.20 台灣 07/23 16:12
推 : 靠北，為什麼被逗笑了，尤其寶雅那個37F 114.136.86.202 台灣 07/23 16:13
→ : 有夠低的笑點，西班牙語一定也有中文38F 114.37.141.111 台灣 07/23 16:13
→ : 諧音梗，但這樣有意義嗎
→ : 諧音梗，但這樣有意義嗎
推 : 之前那個泰國寶拉不就是polla40F 42.72.110.92 台灣 07/23 16:13
推 : 笑死 幼稚耶41F 218.173.174.77 台灣 07/23 16:14
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/JbM6ZuGh.jpg)
→ Housetobe …
推 : 那MIAO POLA西語像啥44F 1.200.243.158 台灣 07/23 16:16
推 : 就像台灣的「陳」在日本發音一樣XD45F 59.115.126.180 台灣 07/23 16:17
推 : 天空之城的拉普達在西語也是妓女的46F 114.136.147.195 台灣 07/23 16:18
→ : 意思
→ : 意思
推 : 我名字裡有ㄅㄛˊ 護照英文是自選的 Po或B48F 111.241.112.52 台灣 07/23 16:18
→ : o都可以 選定不能隨便改就是了
→ : o都可以 選定不能隨便改就是了
推 : 小心被懶覺 屌打50F 59.120.250.140 台灣 07/23 16:19
推 : 男人的笑點從8-80歲中外都是屎尿屁屌51F 220.143.64.44 台灣 07/23 16:20
推 : 懶趴梗真的不分國界52F 49.183.5.109 澳大利亞 07/23 16:36
推 : 台灣人看到什麼乾真大其實也會興奮啊53F 101.10.88.97 台灣 07/23 16:38
推 : 證明全世界都一樣 哈哈哈54F 114.45.190.224 台灣 07/23 16:44
推 : 幼稚北七嘻嘻55F 36.227.59.31 台灣 07/23 16:45
推 : 國際音標ㄅ=p ㄆ=ph h代表送氣有時可56F 112.104.0.220 台灣 07/23 16:46
→ : 省略。b是濁音中文裡沒有 ㄅㄆ都是清
→ : 音
→ : 省略。b是濁音中文裡沒有 ㄅㄆ都是清
→ : 音
推 : 笑死 國小生笑點誒59F 49.159.167.22 台灣 07/23 16:51
推 : 台灣看到那個日本 乾 真大 還不是一樣60F 1.163.0.156 台灣 07/23 16:55
推 : 笑死 被戳到笑點61F 211.75.246.103 台灣 07/23 17:01
推 : 苗poya62F 111.71.88.187 台灣 07/23 17:12
→ : 已經沒有人知道什麼是威妥瑪拼音了嗎63F 175.181.176.91 台灣 07/23 17:12
→ : ？？中共的漢語拼音才會用b吧
→ : ？？中共的漢語拼音才會用b吧
推 : 這也能娛樂到他們喔～笑死65F 49.216.140.210 台灣 07/23 17:13
→ : 以後苗懶趴的外號會更響亮XDD
→ : 以後苗懶趴的外號會更響亮XDD
推 :67F 114.43.104.21 台灣 07/23 17:18
→ : 永不衰敗的低級笑點68F 123.204.45.243 台灣 07/23 17:21
推 : 乾好大表示:69F 114.25.242.105 台灣 07/23 17:34
推 : mio 在西班牙語裡指的是「自己的」70F 122.99.41.30 台灣 07/23 17:35
推 : 19樓XDDDDD71F 180.217.149.125 台灣 07/23 17:46
推 : 日本人：你家金玉滿堂？72F 180.217.129.252 台灣 07/23 17:54
推 : 本來就是p，西班牙文發音也是ㄅ73F 118.166.36.192 台灣 07/23 17:55
推 : 男人的快樂就是拿麽簡單74F 27.52.195.2 台灣 07/23 18:23
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dtVQDorh.jpg)
推 : 暗示77F 223.138.9.213 台灣 07/23 19:15
推 : 台灣很多人看到龜頭直樹肛門強乾真大78F 180.217.32.128 台灣 07/23 22:05
→ : 跟中出姓選手也會一直笑啊
→ : 跟中出姓選手也會一直笑啊
推 : 還有大英帝國阿80F 218.164.54.196 台灣 07/24 01:07
→ : XD81F 111.71.108.57 台灣 07/24 04:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 307
作者 echoo 的最新發文:
![]()
台灣的投手 (原監督：來) 大家好。 我是台灣的先發投手古林睿煬。 平常都待在台南的統一獅。 請多多指教。 台灣的古林睿煬真是好投手啊...指叉球會看起來像變速球一樣的變化、怕鬼、 喜歡觀察螞蟻巢穴 …142F 119推 1噓- 7F 3推
- 32F 24推 2噓
- 20F 10推
![]()
我國本屆奧運跆拳道選手&2018亞運金牌 蘇柏亞，莫名在西語圈傳開來。 原因是她的名字羅馬拼音(Su Po-Ya)發音念起來像西文中的"他的懶趴(su polla)"， 剛 …81F 59推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ marcelnew 說讚！
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/21/fa15566.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/21/b30e80a.png)
回列表(←)
分享