※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-04 06:05:09
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
時間 Thu Jun 3 14:27:08 2021
※ 引述《LawLawDer (肉肉的)》之銘言：
: 陳時中14:00記者會表示：
: 我敢說現在國家就是買不到疫苗，
: 但也確實不否認也許有人有管道，
: 但幾乎都需要中央對接。
陳: 事實上現在國際上就是買不到(疫苗)
但是我也不否認有人可以買的到(疫苗)。
請師爺給我翻譯翻譯~~~
雙重否定句? 官話進化版2.0? 介於買的到跟買不到之間?
所以是你後面的那一句去打臉你第一句話
還是你的第一句國際，去總結後面說的第二句話是說國際買不到
國內有人有管道可以買到?
這個英文該怎麼翻????
陳真的很厲害啊 創造各種官話....
--
棺材只會裝兩種人,一種是老到沒有嘴齒,壽終正寢的老年人,
另外一種就是鐵齒不信邪的少年人!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.83.48 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wk7O_sg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622701631.A.DAA.html
※ 同主題文章:
06-03 14:23 ■ [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
● 06-03 14:27 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
06-03 14:39 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
06-03 16:24 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
06-03 16:49 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
06-03 17:51 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
06-20 07:32 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
07-12 09:22 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
07-12 12:06 ■ Re: [爆卦] 陳時中：我敢說現在國際就是買不到
→ : 到底在說啥小自己知道嗎 草1F 39.9.66.50 台灣 06/03 14:27
推 : 誰聽得懂他在說啥 我是聽不懂ㄏㄏ2F 1.163.26.37 台灣 06/03 14:27
推 : 邏輯死亡3F 27.242.102.55 台灣 06/03 14:27
→ : 薛丁格的存貨4F 1.162.98.252 台灣 06/03 14:27
推 : 就幹話啊 有點自信也沒有 下一句就打預防5F 1.170.92.42 台灣 06/03 14:27
※ 編輯: iammatrix (61.227.83.48 臺灣), 06/03/2021 14:28:49→ : 官字兩個口6F 122.118.8.126 台灣 06/03 14:28
→ jason486 …
→ : 一次把兩個標準都跟你說了 雙標黨真夠義氣8F 36.239.23.250 台灣 06/03 14:28
→ : 針9F 1.170.92.42 台灣 06/03 14:28
推 : 邏輯死亡10F 1.200.70.31 台灣 06/03 14:28
→ : 這種指揮官 話都說不好 難怪累死三軍11F 1.171.53.78 台灣 06/03 14:28
推 : 真的是當官的人才 講完跟沒講一樣12F 122.116.141.98 台灣 06/03 14:28
→ : 薛丁格的阿中13F 36.239.128.252 台灣 06/03 14:28
→ : 當官當成精了，各種花式官腔齊發14F 118.160.126.91 台灣 06/03 14:29
→ : .....無言15F 59.102.226.238 台灣 06/03 14:29
→ : 修過理則學 聽不懂他在講啥16F 223.137.104.0 台灣 06/03 14:29
推 : 物理有測不準原理、疫苗有買不到原理？17F 1.170.77.182 台灣 06/03 14:29
推 : 國際公開平台不行 但有人如果有特殊管道的18F 50.38.36.13 美國 06/03 14:29
推 : 邏輯有洞19F 123.51.249.211 台灣 06/03 14:29
※ 編輯: iammatrix (61.227.83.48 臺灣), 06/03/2021 14:29:55推 : 他現在是整個不演了欸 幹話連發20F 106.1.235.250 台灣 06/03 14:29
→ : 意思嗎?21F 50.38.36.13 美國 06/03 14:29
推 : 阿就焦糖邏輯啊 果然蛇鼠一窩22F 123.193.83.253 台灣 06/03 14:30
推 : 講幹話啊 XD23F 36.225.108.42 台灣 06/03 14:30
推 : 昨天是好像有 又好像沒有 國小生造句喔24F 49.216.240.128 台灣 06/03 14:30
噓 : 我不是民進黨支持者 但我支持民進黨25F 163.25.31.253 台灣 06/03 14:30
→ : 高端又跌停，無心上班拉26F 112.78.94.172 台灣 06/03 14:31
推 : 原來是薛丁格的疫苗啊!27F 223.139.121.56 台灣 06/03 14:31
→ : 知道有些人會死 但是有些人不會死28F 42.74.229.12 台灣 06/03 14:31
噓 : 幹你娘 我選你不是為了讓你講幹話的29F 101.12.56.113 台灣 06/03 14:31
推 : 我敢說今天有人會去確診 但也有人不會確診30F 119.77.150.29 台灣 06/03 14:31
推 : 有跟沒有之間 笑死31F 114.46.155.85 台灣 06/03 14:32
推 : 我開始佩服他了，幹32F 1.169.140.249 台灣 06/03 14:32
→ : 他是不是怕被告散布假消息才補後面那句33F 114.46.155.85 台灣 06/03 14:32
推 : 推 史上最強部長 防疫模範生34F 49.216.51.65 台灣 06/03 14:32
→ : 幹話王35F 60.198.161.66 台灣 06/03 14:33
推 : 幹話喇叭時鐘36F 223.141.137.185 台灣 06/03 14:33
→ : 滿嘴謊話的狗官37F 180.217.46.255 台灣 06/03 14:33
推 : 無良狗官 不配叫醫生38F 1.173.104.60 台灣 06/03 14:33
推 : 成為了無情的幹話之王，麥克風都讓他征服39F 118.160.126.91 台灣 06/03 14:33
→ : 這種咖小難怪台灣防疫被打成狗 XDD40F 117.56.252.158 台灣 06/03 14:34
推 : 有種別補說不排除 幹41F 42.77.84.53 台灣 06/03 14:35
→ : 真的幹話
→ : 真的幹話
推 : 就無能而已，要解讀什麼？43F 101.9.55.204 台灣 06/03 14:36
推 : 我不是民進黨支持者但支持民進黨 邏輯雷同44F 59.124.13.105 台灣 06/03 14:36
→ : 標準廢物政客 也是難為這個傀儡了啦45F 223.137.137.186 台灣 06/03 14:36
→ : 他知道自己在講什麼嗎46F 111.185.113.58 台灣 06/03 14:37
※ 編輯: iammatrix (61.227.83.48 臺灣), 06/03/2021 14:38:21→ : 疫苗好像買不到，又好像買的到47F 39.9.75.6 台灣 06/03 14:37
→ : 去死一死廢物 希望他上班路被_死48F 111.254.214.231 台灣 06/03 14:37
推 : 各種花式幹話連發，天生當官的料49F 49.127.20.183 澳大利亞 06/03 14:37
噓 : 郭台銘是很有錢的窮人50F 220.137.116.28 台灣 06/03 14:38
推 : 騙神真經的三式 我敢保證 但不保證51F 36.225.171.208 台灣 06/03 14:38
推 : 阿不就承認自己買不到別人買得到52F 39.10.10.27 台灣 06/03 14:39
→ : 請他來防疫 不是來說幹話 操53F 42.73.146.253 台灣 06/03 14:39
推 : 講幹話54F 49.216.34.181 台灣 06/03 14:39
推 : 就買得到中國的啊 可能還用送的呢55F 117.56.173.181 台灣 06/03 14:40
推 : 韓導說不定比屎中更有料56F 180.177.25.205 台灣 06/03 14:40
推 : 翻譯：國際正規管道買不到，有特殊管道57F 114.34.62.92 台灣 06/03 14:41
→ : 蔣幹畫58F 114.36.130.26 台灣 06/03 14:41
→ : 的也許可以但還是要中央政府出面59F 114.34.62.92 台灣 06/03 14:41
推 : 介於買的到和買不到之間60F 61.62.99.219 台灣 06/03 14:42
※ 編輯: iammatrix (61.227.83.48 臺灣), 06/03/2021 14:42:43推 : 雞排妹先知！！他可以 你不行61F 111.71.5.251 台灣 06/03 14:43
推 : 國際買不到 (台灣生產的疫苗)62F 124.155.155.19 台灣 06/03 14:44
推 : 阿中：我買不到；民間團體：超好買。63F 220.142.121.170 台灣 06/03 14:44
推 : 焦糖邏輯啊64F 42.72.66.24 台灣 06/03 14:44
→ : 結果：騙鬼，民間團體地方政府都豪洨。65F 220.142.121.170 台灣 06/03 14:44
→ : 有人買的到 (他國疫苗)66F 124.155.155.19 台灣 06/03 14:45
推 : 薛丁格的疫苗67F 123.192.183.156 台灣 06/03 14:46
推 : 去死啦幹68F 111.242.121.68 台灣 06/03 14:46
推 : 貨櫃打開之前 都不知道有沒有疫苗 薛丁格的69F 1.162.209.82 台灣 06/03 14:46
→ : 阿中:我承認的你才能算買到70F 1.169.78.17 台灣 06/03 14:46
→ : 時鐘 懂？71F 1.162.209.82 台灣 06/03 14:46
推 : 我不是民進黨的支持者 但我支持民進黨72F 219.91.34.218 台灣 06/03 14:47
推 : 翻譯:只要我下台，就買得到疫苗了。73F 101.137.112.91 台灣 06/03 14:47
推 : 神智不清了吧74F 223.137.124.67 台灣 06/03 14:50
噓 : 正常管道沒有 鑽漏洞的有 這樣懂了嗎75F 59.102.151.220 台灣 06/03 14:51
→ : ？ 智商高點拜託
→ : ？ 智商高點拜託
推 : 就正當管道買不到阿 很難懂?77F 36.231.141.94 台灣 06/03 14:51
推 : 不難懂吧...78F 1.160.230.170 台灣 06/03 14:51
噓 : 就你開momo沒貨 的概念 正79F 101.10.45.225 台灣 06/03 14:52
→ : 常管道買不到
→ : 常管道買不到
推 : 這指揮官幹話功力強到靠盃XD81F 111.253.201.201 台灣 06/03 14:53
→ : 現在台灣裡面就是不能吸毒 但不否認有82F 59.102.151.220 台灣 06/03 14:53
→ : 邏輯死去 幹話連篇83F 115.165.192.167 台灣 06/03 14:53
→ : 人吸毒 這樣可能對某些智商不夠的比較84F 59.102.151.220 台灣 06/03 14:53
→ : 容易懂？
→ : 容易懂？
推 : 講太多謊已經圓不了了 變成只能卡唬爛86F 118.171.58.180 台灣 06/03 14:53
→ : 剩打官腔而已了 真的有夠失望的
→ : 剩打官腔而已了 真的有夠失望的
噓 : 很難懂嗎....88F 114.35.2.107 台灣 06/03 14:55
推 : 拜焦糖為師？89F 47.154.25.183 美國 06/03 14:57
→ : 就是民眾進黨買不到的意思90F 36.234.206.117 台灣 06/03 14:57
推 : 變成狗官的形狀了91F 39.8.165.114 台灣 06/03 14:58
推 : 邏輯爆炸...92F 172.58.67.32 美國 06/03 14:58
推 : 官就是這麼好當93F 114.44.179.177 台灣 06/03 14:58
推 : 其實時鐘是物理系的?94F 140.114.120.174 台灣 06/03 14:58
推 : 綠色的邏輯都一樣耶，笑死95F 223.141.148.219 台灣 06/03 14:58
→ : 那就是無能啊96F 39.10.101.166 台灣 06/03 15:00
噓 : 這明明很好懂97F 111.83.71.87 台灣 06/03 15:03
推 : 乾 焦糖體98F 203.222.24.83 台灣 06/03 15:03
推 : 示範雙標99F 223.136.178.31 台灣 06/03 15:05
推 : 我民進黨買不到別人可以，這就證明民進100F 118.232.5.239 台灣 06/03 15:08
→ : 黨廢嘛
→ : 黨廢嘛
推 : 現在國際上就是(台灣)買不到。改成這樣上102F 111.255.52.146 台灣 06/03 15:09
→ : 下句就合理了
→ : 下句就合理了
推 : 還真的是幹話王104F 220.142.108.164 台灣 06/03 15:10
→ : 買得到的都沒有國際價值，大概是這樣105F 140.134.146.57 台灣 06/03 15:11
→ : 叫他滾下台拉 不是要負責3+11嗎106F 42.73.146.253 台灣 06/03 15:13
→ : 我只知道每天都好多人染疫死亡 無法解107F 118.150.241.59 台灣 06/03 15:16
→ : 決問題就下台
→ : 決問題就下台
→ : 他在提出需求啦，希望買得到的來代替他。109F 49.216.168.38 台灣 06/03 15:17
推 : 翻譯:DPP政府在國際買不到，別人可以110F 114.24.69.66 台灣 06/03 15:18
推 : 好煩喔 每天都要講幹話 沒有人要制止ㄟ = =111F 211.21.228.111 台灣 06/03 15:19
推 : 薛丁格的疫苗 介於有跟沒有之間112F 118.233.85.178 台灣 06/03 15:21
推 : 翻譯：林北就是不想怎麼樣啦113F 220.137.84.68 台灣 06/03 15:21
推 : 當初一堆心疼阿中、說他好辛苦的，現在114F 223.136.252.233 台灣 06/03 15:24
→ : 不知作何感想...官哪~
→ : 不知作何感想...官哪~
推 : 我否定我的否定 董？116F 36.232.181.88 台灣 06/03 15:31
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Kz0mNY1.jpg)
推 : 焦糖：時神，就喜歡你的邏輯，讚啦！118F 220.137.37.23 台灣 06/03 15:57
推 : 焦糖邏輯119F 42.76.127.86 台灣 06/03 16:00
推 : 哇，好得意喔好棒喔好聰明喔，所以台灣120F 101.10.92.196 台灣 06/03 16:02
→ : 人打不到疫苗，你衛生福利部長贏了耶
→ : 人打不到疫苗，你衛生福利部長贏了耶
推 : 就是台灣買不到 因為中共打壓啦 結案!122F 114.32.30.108 台灣 06/03 16:09
→ : 甚麼都推給中共就對了
→ : 甚麼都推給中共就對了
推 : 所以現在疫苗可以挖礦的意思？蒜力多少？124F 1.171.101.181 台灣 06/03 16:32
推 : 應該就是只有台灣買不到的意思？！有點難懂125F 61.230.59.243 台灣 06/03 16:40
→ : 就專業廢話冠軍啊126F 39.13.71.31 台灣 06/03 16:48
推 : 幹話127F 1.161.79.223 台灣 06/03 16:52
→ : 蔣幹化128F 223.138.198.171 台灣 06/03 16:53
→ : 失智中129F 49.216.228.199 台灣 06/03 17:05
推 : 媽的 跟韓國瑜學的是不是130F 223.137.82.244 台灣 06/03 17:05
推 : 幹131F 101.9.32.70 台灣 06/03 17:10
噓 : 原PO去買呀，買來看看嘛132F 42.76.109.141 台灣 06/03 17:13
→ : 上上下下？133F 180.217.216.10 台灣 06/03 17:14
推 : 他是說 我們中央買不到 外國買的到134F 101.10.21.74 台灣 06/03 17:15
→ : 台灣買不到 但郭董買的到 這樣？135F 223.138.104.158 台灣 06/03 17:24
推 : 焦糖邏輯136F 39.10.252.102 台灣 06/03 17:25
→ NSRC …
→ : 他很適合科技業，尤其戲統廠呵呵138F 223.136.204.18 台灣 06/03 17:58
推 : 白話文: 我就是買不到139F 1.170.227.93 台灣 06/03 17:58
推 : 垃圾140F 223.138.81.89 台灣 06/03 18:03
推 : 腦死？141F 223.137.64.65 台灣 06/03 18:10
推 : 記得有買到的要以中央名義輸入 幹142F 223.136.191.40 台灣 06/03 18:15
推 : 屁話王143F 223.137.166.80 台灣 06/03 18:27
→ : 前面再說其他國家，後面再說郭台銘啦144F 223.140.118.16 台灣 06/03 18:33
推 : 他覺得這種程度就能乎攏你各位阿145F 112.104.91.170 台灣 06/03 18:49
推 : 厲害厲害146F 39.9.65.111 台灣 06/03 19:10
推 : 什麼東西147F 114.136.236.116 台灣 06/03 20:32
噓 : 幹你媽的垃圾狗官148F 36.226.33.140 台灣 06/03 20:58
→ : 垃圾政客149F 61.65.130.22 台灣 06/03 21:27
推 : 政治鬼才150F 202.151.52.94 台灣 06/03 22:58
→ : 就講幹話151F 27.52.5.98 台灣 06/03 23:10
推 : 就是個幹話王而已152F 36.227.35.59 台灣 06/04 00:13
推 : 民進黨：大家都買不到疫苗啦153F 114.137.205.200 台灣 06/04 01:05
→ : https://youtu.be/rmJoq_QrYK4
→ : 三個月前免費打BNT的新加坡
→ : https://youtu.be/jaW-UYPhHAo
→ : https://youtu.be/rmJoq_QrYK4
→ : 三個月前免費打BNT的新加坡
→ : https://youtu.be/jaW-UYPhHAo
→ : 最近訂到三千萬劑BNT的越南157F 114.137.205.200 台灣 06/04 01:06
→ : https://youtu.be/nhvNN4qHkAQ
→ : 民進黨：阿就中國阻擋才買不到啊
→ : 今天的新聞，被阻擋了啦！
→ : https://youtu.be/ycXCD0D1cAE
→ : https://youtu.be/nhvNN4qHkAQ
→ : 民進黨：阿就中國阻擋才買不到啊
→ : 今天的新聞，被阻擋了啦！
→ : https://youtu.be/ycXCD0D1cAE
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2635
作者 iammatrix 的最新發文:
- 跟老爸第三年NBA的比較 / PER36 老皮朋 6-8, 210lb 15.4分 FG .489 3P% .250 FT .675 RB 6.3 AST 5.1 STL 2.4 BLK 1.2 小 …41F 20推 1噓
![]()
王八千以為是因為自己罵劉德華， 結果被見義勇為的演藝圈狗仔爆料挺邱老大。 其實這並不是只有記者爆料這麼簡單， 畢竟一個小小狗仔記者沒事去惹一個有大派系、 三立媒體集團當靠山的立委頭頭幹嘛? 三立的媒 …124F 71推 2噓- 25F 11推
![]()
因為現在民進黨只能不斷用這種爆料假新聞， 讓綠色媒體故意製造假新聞， 慢慢去撕裂民眾黨年輕的中間選民支持者， 用假新聞讓他們以為柯就是個貪污大魔頭， 你們當初選錯人了，希望他們可以回歸民進黨的懷抱。 …363F 136推 24噓![]()
消息來源：(網址或出處) 內容： 去年活塞在開季拿下兩勝一敗的好開局後， 開啟了一次隊史上最慘的28連敗之旅。 直到12月30號才拿到第三勝(3W-29L)，差點創下兩個月無勝的慘案。 所有活塞球員 …137F 93推 2噓
點此顯示更多發文記錄
4樓 時間: 2021-06-03 14:51:35 (台灣)
→
06-03 14:51 TW
就算美國先給你疫苗 你也說國產夠用呢 那這樣美國乾脆放風你去打國產疫苗 先給其他國再說
5樓 時間: 2021-06-03 15:00:15 (台灣)
→
-1
06-03 15:00 TW
「現在事實上買不到，我幾乎敢這樣子講，我不完全否認說有人買得到。」 幾乎幾乎幾乎幾乎幾乎幾乎.................................什麼是幾乎？老師講話都沒在聽嗎？什麼叫聽不懂，在睡覺啊～～～
11樓 時間: 2021-06-03 15:10:45 (台灣)
→
06-03 15:10 TW
我不是民進黨支持者，但是我支持民進黨！ 我沒有缺錢，我只是週轉不靈！ 幹話都給你說就好了！
14樓 時間: 2021-06-03 15:23:04 (台灣)
→
06-03 15:23 TW
聽陳部長的語氣就像：買不到吧我早說了，早點買到足夠的疫苗，不是政府的責任嗎？搞到現在就像民眾只能自己想辦法去弄疫苗，自己跑到國外去打疫苗，蔡政府真是夠了，為了扶持國產疫苗到底死多少人，請問可以告政府官員過失殺人嗎？
回列表(←)
分享