※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-18 09:45:38
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [政治] 陳柏惟再評華航正名：中華民國本來根本沒
時間 Sat Apr 18 00:19:40 2020
※ 引述《NARUTO (鳴人)》之銘言：
: 陳柏惟再評華航正名：中華民國本來根本沒有華航
這人真是腦袋有問題。
不管華航過去是不是大家心中的國航，
目前，
它就是大家心中的國航啊！至少從大股東是誰來說，算國航沒錯。
真要扯歷史？
那請這位腦袋有問題的立委不要再提倡正名為 <台灣> 了，
請正名為 <福爾摩沙>，
因為過去，這個島在國際上的通稱是 福爾摩沙，而不是 台灣。
下圖是美軍1945年轟炸台灣的戰報，看看上面寫什麼？
https://i.imgur.com/GnS6Tlh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/GnS6Tlhh.jpg)
下圖是1946年的美國新聞剪報，看看上面寫什麼？
https://i.imgur.com/orTDR7I.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/orTDR7I.jpg)
下圖是1947年的外媒剪報，看看上面寫什麼？
https://i.imgur.com/b8y1XEw.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/b8y1XEw.jpg)
那麼，台灣為什麼最後在國際上變成現在的台灣？不再是福爾摩沙？
我個人目前認為這反倒是國民黨的"政績" (笑)
好啦，不算政績，因為這不是國民黨想要的結果。
真正的過程我認為是"中華民國"逐漸無法再代表中國，
被趕出各種國際交流場合，
如果一定要參加，就不能用 China (中華民國)，要選一個其他的名字
以奧運為例
1948年，中華民國是以「Republic Of China」身分參加，
1956年，名稱變成「Formosa-China」
https://i.imgur.com/gNSAS9l.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/gNSAS9l.jpg)
1960年，「Formosa」名義參加。
國民黨因為弄不到 China (中華民國) 的名義，非常不爽，
連福爾摩沙的牌子都不要了，叫選手舉抗議的牌子入場
https://i.imgur.com/oTe8RSv.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/oTe8RSvh.jpg)
重點來嚕！
1964年，以「Taiwan」名義參加！
https://i.imgur.com/kZRWYki.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/kZRWYki.jpg)
這是因為當時福爾摩沙在中華民國體制下，是叫 <台灣省>
既然無法再用 China (中華民國) 參加，
那至少用底下的一省名義來參加。
因為國民黨認為這個島叫 福爾摩沙，是外國人的角度，
中國人叫這個島 台灣(省)
我認為，這才是 <台灣> 的國際正名史。
從此 Taiwan 逐漸踢掉 Formosa，
登上國際舞台，變成這個島在國際上的正式稱呼
結論，真要講華航歷史？
好啊，比照辦理嘛，
請這位連支那都看不起的委員幫台灣正名為福爾摩沙喔
---
此人根本神經病
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.164.204 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UcTSWUf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587140384.A.7A9.html
噓 : 行不改名 坐不改姓 嘻嘻1F 04/18 00:21
→ ILoveKMT …
推 : 不要理草包…4F 04/18 00:22
推 : 有人發起罷免黃國昌 竟然沒人想罷免這條3q5F 04/18 00:25
推 : 台灣價值護體 再草包也動不了6F 04/18 00:27
→ : 正名也不是用formosa 也不想想這個島嶼原來的主人怎麼看7F 04/18 00:33
→ : 拿另一個侵略者給的名稱叫做正名？
台灣原住民在過去沒有產生統一這個島的政權，→ : 拿另一個侵略者給的名稱叫做正名？
所以原住民不可能有給這個島，全島，一個定名
台灣一詞最早的歷史，似乎是台南一帶的某個地方，
原住民叫那塊地方的發音類似台灣，
所以早期有各種漢字拼法，大員之類
真正用漢字定名這個島為台灣兩字，是滿清統治的時候了。
至於歐美，因為受到西班牙人還葡萄牙人的影響，所以一直叫這裡 Formosa。
所以你的希望，用原住民對這個島的稱呼，為正名，是辦不到的。
推 : 樓上，現階段改的掉China就很好了，就算是Other我都可以9F 04/18 00:39
推 : 看起來那個時代應該台灣跟福爾摩沙是並存的才是 台灣10F 04/18 00:48
→ : 是清朝的一個省 外國人用英文叫福爾摩莎
→ : 是清朝的一個省 外國人用英文叫福爾摩莎
推 : 太認真 沒多少人願意看（無奈12F 04/18 00:55
推 : 台灣依舊是中國的台灣，而不是世界的福爾摩沙13F 04/18 00:55
推 : 某立委說台灣不存在 那奧運牌子是在哈囉14F 04/18 00:56
推 : republic of "china"15F 04/18 00:57
推 : 你有這些歷史資料好猛16F 04/18 01:24
→ : 為什麼要改名? 是做錯甚麼事了嗎?17F 04/18 01:30
→ ULSHAN …
→ : Formosa就是一個隨口叫的普通名詞，到處都是，留著當寶?19F 04/18 02:22
我只能說，至少1940-1960年代 (證據如上)，Formosa專指我們居住的這個島，而非其他，否則無法解釋美軍戰報/新聞剪報
所以那個時候不是普通名詞。
※ 編輯: moslaa (140.112.125.137 臺灣), 04/18/2020 04:15:45
推 : qq20F 04/18 05:14
推 : 台灣這詞才是滿滿的殖民血淚和各種侵略屠殺的綜合= =21F 04/18 05:36
噓 : 反正只要沒有支那 叫福爾摩沙也不錯呀22F 04/18 07:23
推 : 菸粉本質就跟韓粉差不多23F 04/18 09:06
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 164
回列表(←)
分享