※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-22 14:35:27
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 西班牙流感命名錯誤 病毒可能源自中國
時間 Sun Mar 22 13:42:55 2020
西班牙流感命名錯誤 病毒可能源自中國 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003220019.aspx 2020/03/22
西班牙流感命名錯誤 病毒可能源自中國 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）無疑將成為全球百年來最嚴重的傳染病，如果回顧1918年「西班牙流感」的歷史，讀者可以發現，上一次世紀疫災從哪裡開始至今沒有定論，但幾乎可以確定並非來自西班牙，而且可能的來源包括中國在內。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200322/807x424_29554225240.jpg)
回顧1918年西班牙流感的歷史，可以發現上一次世紀疫災從哪裡開始至今沒有定論
，但幾乎可以確定並非來自西班牙，且可能的來源包括中國在內。圖為美國堪薩斯
州的軍營醫院，病房內被感染西班牙型流行性感冒的軍人塞滿。（圖取自維基共享
資源網頁，版權屬公有領域）
，但幾乎可以確定並非來自西班牙，且可能的來源包括中國在內。圖為美國堪薩斯
州的軍營醫院，病房內被感染西班牙型流行性感冒的軍人塞滿。（圖取自維基共享
資源網頁，版權屬公有領域）
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200322/807x600_919556287335.jpg
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200322/807x600_919556287335.jpg)
（中央社台北22日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）無疑將成為全球
百年來最嚴重的傳染病，如果回顧1918年「西班牙流感」的歷史，讀者可以發現，
上一次世紀疫災從哪裡開始至今沒有定論，但幾乎可以確定並非來自西班牙，而且
可能的來源包括中國在內。
百年來最嚴重的傳染病，如果回顧1918年「西班牙流感」的歷史，讀者可以發現，
上一次世紀疫災從哪裡開始至今沒有定論，但幾乎可以確定並非來自西班牙，而且
可能的來源包括中國在內。
首先，根據美國疾病暨管制中心（CDC），百年前的疫災是由具有禽鳥基因的H1N1
病毒所引起，在1918到1919年傳遍全球，估計約有5億人感染，占當時世界人口的
1/3，死亡病例約2千萬到5千萬，光是美國就死了大約67萬5千人。從1914年到1918
年的第一次世界大戰約造成1700萬人喪生，致命程度還比不上那次全球性的流感。
病毒所引起，在1918到1919年傳遍全球，估計約有5億人感染，占當時世界人口的
1/3，死亡病例約2千萬到5千萬，光是美國就死了大約67萬5千人。從1914年到1918
年的第一次世界大戰約造成1700萬人喪生，致命程度還比不上那次全球性的流感。
當時沒有對抗流感的疫苗，也沒有抗生素可以治療流感引發的細菌性感染，因此5
歲以下與65歲以上的人口感染後的死亡率偏高，但20歲到40歲的族群死亡率也很高
，這是「西班牙流感」的特點之一。有科學家認為這是因為青年和壯年人的自主免
疫力較強，而病毒過度激發了感染者的免疫反應，造成嚴重發炎、肺部積水，增加
次發性感染風險，奪走他們的性命。
歲以下與65歲以上的人口感染後的死亡率偏高，但20歲到40歲的族群死亡率也很高
，這是「西班牙流感」的特點之一。有科學家認為這是因為青年和壯年人的自主免
疫力較強，而病毒過度激發了感染者的免疫反應，造成嚴重發炎、肺部積水，增加
次發性感染風險，奪走他們的性命。
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200322/800x1105_848428075036.jpg
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200322/800x1105_848428075036.jpg)
當年各國只能靠非藥物方式控制疫情，例如隔離、檢疫、加強個人衛生、使用殺菌
劑和限制集會等措施。圖為西雅圖的電車服務員拒絕沒有口罩的乘客搭乘。（圖取
自維基共享資源網頁，版權屬公有領域）
劑和限制集會等措施。圖為西雅圖的電車服務員拒絕沒有口罩的乘客搭乘。（圖取
自維基共享資源網頁，版權屬公有領域）
當年各國只能靠非藥物方式控制疫情，例如隔離、檢疫、加強個人衛生、使用殺菌
劑和限制集會等措施。
各方對以上數字與事實少有疑問，但沒有定論的是到底病毒來自哪裡。在討論這個
問題之前，應該先還西班牙一個公道，因為這次全球大流行幾乎確定並非從西班牙
開始。
問題之前，應該先還西班牙一個公道，因為這次全球大流行幾乎確定並非從西班牙
開始。
1918年是第一次世界大戰的最後一年，當疫情發生，美國和主要參戰國家如法國、
英國、德國為了避免影響士氣，都不許媒體發布疫情新聞，在一戰期間保持中立的
西班牙則大幅報導。
英國、德國為了避免影響士氣，都不許媒體發布疫情新聞，在一戰期間保持中立的
西班牙則大幅報導。
馬德里的報紙在1918年5月下旬開始以頭版報導疫情，沒幾天，西班牙國王艾芳索
13世（Alfonso XIII）就感染成重症病例，更成為新聞報導的焦點。在實施戰時新
聞管制的國家，民眾只能從西班牙的報紙得知疫情的消息，因此自然認為疫情最早
是在西班牙發生。
13世（Alfonso XIII）就感染成重症病例，更成為新聞報導的焦點。在實施戰時新
聞管制的國家，民眾只能從西班牙的報紙得知疫情的消息，因此自然認為疫情最早
是在西班牙發生。
西班牙人認為疫情是從法國往外散播，因此稱它為「法國流感」。對於外界稱「西
班牙流感」，西班牙曾經抗議，但這個錯誤已廣為流傳，至今無法正名。除了法國
，也有科學家認為病毒來自中國、英國或美國。
班牙流感」，西班牙曾經抗議，但這個錯誤已廣為流傳，至今無法正名。除了法國
，也有科學家認為病毒來自中國、英國或美國。
2014年，美國國家地理（National Geographic）雜誌曾引述加拿大當時的新研究
說，1918年造成全球大流行的流感病毒可能來自中國。
報導引述紐芬蘭紀念大學（Memorial University of Newfoundland）歷史學者韓
福瑞斯（Mark Humphries）的話說，新近發現的紀錄證實，中國派9萬6千名工人前
往歐洲戰場，可能是引發1918流感大流行的原因。
福瑞斯（Mark Humphries）的話說，新近發現的紀錄證實，中國派9萬6千名工人前
往歐洲戰場，可能是引發1918流感大流行的原因。
當時，由段祺瑞領導的北京政府為了取回德國在山東的租界，於1917年8月2日對德
國宣戰，之後派出「華工旅」到歐洲的戰場從事戰壕修築等工作。在搭船轉往法國
之前，工人得先花6天的時間，在密不通風的火車廂內橫越加拿大。
國宣戰，之後派出「華工旅」到歐洲的戰場從事戰壕修築等工作。在搭船轉往法國
之前，工人得先花6天的時間，在密不通風的火車廂內橫越加拿大。
韓福瑞斯說，1918年一批2萬5千名華工搭火車到加拿大東岸之後，有大約3千人直
接被送往隔離，當勞工抵達法國北部，許多人已經染病，有數百人因呼吸系統疾病
死亡。
接被送往隔離，當勞工抵達法國北部，許多人已經染病，有數百人因呼吸系統疾病
死亡。
國家地理雜誌的報導說，歷史學者藍福特（Christopher Langford）的研究顯示，
中國的「西班牙流感」死亡率低於其他國家，這顯示中國人口可能因為之前已感染
病毒而產生了免疫力。
中國的「西班牙流感」死亡率低於其他國家，這顯示中國人口可能因為之前已感染
病毒而產生了免疫力。
韓福瑞斯在從事新的研究時發現檔案，顯示中國北方1917年11月曾發生呼吸道疾病
疫情，長城一帶的村莊一天死數十人，疫情在1917年底的6個星期之內傳播到500公
里外。中國衛生官員次年發現，那次疫情與「西班牙流感」完全一樣。
疫情，長城一帶的村莊一天死數十人，疫情在1917年底的6個星期之內傳播到500公
里外。中國衛生官員次年發現，那次疫情與「西班牙流感」完全一樣。
有些學者依據韓福瑞斯的新研究，認定錯誤命名的「西班牙流感」源自於中國，但
韓福瑞斯本人則認為需要更多證據，主要是必須從當年死者的遺骸取得病毒的樣本
，與現有的樣本進行比對。現存最早的「西班牙流感」病毒樣本之一，取自一名美
國士兵的遺骸。他於1918年5月11日在愛阿華州的一個軍營病逝。（編輯：蔡佳敏
）1090322
韓福瑞斯本人則認為需要更多證據，主要是必須從當年死者的遺骸取得病毒的樣本
，與現有的樣本進行比對。現存最早的「西班牙流感」病毒樣本之一，取自一名美
國士兵的遺骸。他於1918年5月11日在愛阿華州的一個軍營病逝。（編輯：蔡佳敏
）1090322
6.備註:
美、法、英、德各國蓋牌，控制媒體報導疫情，
中立國西班牙掀鍋，反而被當成疫情來源。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.58.188.43 (香港)
※ 文章代碼(AID): #1UTlhZW- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584855779.A.83E.html
→ : 正名：舊中國病毒1F 223.137.239.189 台灣 03/22 13:43
推 : 過那麼久ㄌ沒差ㄌ啦2F 223.140.155.246 台灣 03/22 13:43
推 : 耿爽：共三小？3F 111.83.42.252 台灣 03/22 13:43
推 : 中國肺炎、中國流感、中國式民主4F 125.230.101.20 台灣 03/22 13:44
推 : 舊型支那病毒？5F 115.82.144.129 台灣 03/22 13:44
→ : 中國玻璃心6F 223.140.155.246 台灣 03/22 13:44
推 : 虫國7F 114.46.116.108 台灣 03/22 13:44
→ : 全世界都感中國冒8F 223.141.111.250 台灣 03/22 13:44
噓 : 支那一定說不是9F 122.116.81.199 台灣 03/22 13:44
推 : 上天：你們那麼愛打不怕死 我幫你們一把10F 59.126.30.186 台灣 03/22 13:45
推 : 不是源自美國嗎？11F 111.241.56.227 台灣 03/22 13:45
推 : 不雙標：甩鍋甩起來12F 150.117.112.42 台灣 03/22 13:45
→ : 武漢肺炎 中國特色之冠狀病毒13F 114.32.164.59 台灣 03/22 13:45
→ : 不是美國嗎 中國才幾個人要怎樣傳14F 114.137.234.10 台灣 03/22 13:46
推 : 支那病毒 武漢肺炎15F 218.173.73.181 台灣 03/22 13:46
推 : 由此可見中國病毒這名稱很有問題16F 101.12.62.114 台灣 03/22 13:46
→ : 他們病毒一堆，一個名字怎麼夠用
→ : 他們病毒一堆，一個名字怎麼夠用
噓 : 爽哥還不快出來護航18F 101.12.24.198 台灣 03/22 13:47
推 : 舊中國病毒19F 36.224.91.32 台灣 03/22 13:47
推 : 大家一起甩起來20F 111.71.29.43 台灣 03/22 13:48
推 : 長知識了21F 223.136.220.224 台灣 03/22 13:49
→ : 原來是中國流感，武漢是中國流感222F 115.82.131.186 台灣 03/22 13:49
推 : 幹 竟然不是新唐人大妓院 看標題猜媒23F 101.13.209.102 台灣 03/22 13:49
→ : 體系列第一次抓錯
→ : 體系列第一次抓錯
→ : 居然是中央社25F 126.233.21.102 日本 03/22 13:50
→ : 中國人就是病毒26F 220.143.4.60 台灣 03/22 13:50
→ querencia …
推 : 大紀元的標題會在聳動一點XD所以肯30F 101.137.98.110 台灣 03/22 13:51
→ : 定不是
→ : 定不是
推 : 共匪的-191832F 115.82.204.109 台灣 03/22 13:51
→ willy61615 …
推 : ...............不知為何感覺挺合理34F 114.136.196.28 台灣 03/22 13:54
→ : 那現在這個應該改名叫做「新支那武漢肺炎35F 114.136.119.80 台灣 03/22 13:54
→ : 」
→ : 」
推 : 小粉紅：1918是中華民國啦與CCP無關37F 49.214.211.131 台灣 03/22 13:55
推 : 當時還不是中共 是...38F 71.184.246.63 美國 03/22 13:55
推 : 這推理比中國邏輯好多了39F 114.44.84.158 台灣 03/22 13:56
推 : 請正名 武漢肺炎 廣東肺炎 北京流感40F 180.176.58.37 台灣 03/22 13:58
→ : 黑死病的起源也有中國說，對照這次蠻準的41F 111.241.43.111 台灣 03/22 13:58
→ : 反擊了42F 115.82.205.98 台灣 03/22 13:59
推 : 1918的中國,是中華民國43F 39.10.234.106 台灣 03/22 14:00
推 : 哈哈哈哈哈哈快被笑死，中國在亂啊！世界聯44F 111.83.191.25 台灣 03/22 14:00
→ : 軍，我覺得這新聞很合理喔
→ : 軍，我覺得這新聞很合理喔
推 : 大家大甩鍋 中國流感46F 42.76.141.48 台灣 03/22 14:01
推 : 古支那流感 新支那流感47F 180.217.154.147 台灣 03/22 14:01
→ : XD48F 203.204.113.42 台灣 03/22 14:03
推 : 那時代資訊不流通 誰先講先贏49F 180.217.99.162 台灣 03/22 14:03
推 : 舊中國肺炎跟新中國肺炎50F 180.204.83.48 台灣 03/22 14:04
推 : 支那根本是黑暗大陸51F 39.10.190.185 台灣 03/22 14:04
→ : 快研究日本腦炎會不會也是源自中國52F 180.217.183.165 台灣 03/22 14:04
推 : 支那就是地球的病毒啊53F 42.77.139.139 台灣 03/22 14:06
→ : 就算是甩鍋的我也相信 支那就是賤54F 42.76.46.61 台灣 03/22 14:06
推 : 1918年的中國誰繼承國際認同 就中國55F 36.237.154.39 台灣 03/22 14:07
→ : 賤畜整天練蠱殘害世界 現在還要卸責56F 42.76.46.61 台灣 03/22 14:07
→ : 在挖新仇舊恨 中共要被新八國聯軍57F 36.237.154.39 台灣 03/22 14:07
推 : 他們怎麼抹美國 現在抹回去剛好58F 106.1.2.165 台灣 03/22 14:07
推 : 跟我想的一樣59F 180.217.165.17 台灣 03/22 14:08
→ : 梅毒 起因支那賤畜 淋病起源五毛牲畜60F 220.129.106.208 台灣 03/22 14:08
推 : 中國根本是地球病毒61F 223.138.176.99 台灣 03/22 14:09
→ : china62F 49.214.225.180 台灣 03/22 14:11
推 : 西班牙：你以為只有你會甩鍋？63F 114.32.200.132 台灣 03/22 14:13
推 : 我信了 支那煉蠱害人不淺64F 101.9.195.92 台灣 03/22 14:13
推 : 哈哈 是不是應該全世界聯合攻打中國呀65F 111.243.155.78 台灣 03/22 14:14
推 : 甩鍋大戰66F 101.8.208.36 台灣 03/22 14:14
→ : 現在的資訊真混亂，人類越進步歷史更科67F 1.200.56.204 台灣 03/22 14:14
→ : 幻
→ : 幻
推 : 中國：請正名「舊冠病毒」69F 125.224.2.83 台灣 03/22 14:19
推 : 感覺很合理70F 123.192.94.237 台灣 03/22 14:19
推 : 舊冠病毒XD71F 118.167.180.128 台灣 03/22 14:20
噓 : 中國就是毒瘤72F 49.217.100.113 台灣 03/22 14:23
推 : 推事實73F 111.83.128.113 台灣 03/22 14:24
→ : 就亂講啊 如果來自中國 中國早就大爆74F 1.200.57.188 台灣 03/22 14:26
推 : 天啊75F 58.114.6.113 台灣 03/22 14:27
推 : 這麼久了證據很難找到吧！如果是真的76F 111.253.200.7 台灣 03/22 14:29
→ : 西班牙真慘背了一個鍋
→ : 西班牙真慘背了一個鍋
推 : 沒錯 應該就是這樣 推爆78F 114.35.31.239 台灣 03/22 14:30
推 : 支那賤畜：西班牙流感不是歧視字眼79F 111.82.110.118 台灣 03/22 14:31
噓 : 香港仔80F 1.34.158.230 台灣 03/22 14:31
→ : 但武漢肺炎完全是在辱華81F 111.82.110.118 台灣 03/22 14:31
推 : 那你的論點不就誰感染的少，誰就是這波82F 36.231.103.240 台灣 03/22 14:31
→ : 的源頭？
→ : 別鬧了
→ : 的源頭？
→ : 別鬧了
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 379
回列表(←)
分享