顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 428
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-08 09:43:37
看板 Gossiping
作者 shinmoner (WISDOM)
標題 [新聞] 英武漢肺炎繁體中文宣導片 中國網友玻璃
時間 Sat Feb  8 00:10:58 2020

中央社

中央社記者戴雅真倫敦6日專電

英武漢肺炎繁體中文宣導片 中國網友玻璃心碎

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情延燒，各國政府都加強防治宣導。英國國家醫療保健服務（NHS）在臉書發布中英文版影片，使用繁體中文，引發中國網友不滿。

英國NHS發布「有關冠狀病毒的建議」影片，讓民眾對於冠狀病毒做好充分準備，除了發布英文版，同時也製作了中文版。

影片中指出，為了防治傳染，務必隨身攜帶紙巾，咳嗽或打噴嚏時，務必用紙巾接住，之後丟入垃圾桶。要用肥皂及水洗手，或使用免水洗消毒洗手液，這是減慢幾乎所有細菌（包括冠狀病毒）傳播的最佳方法。

這則短短僅有55秒的影片由於發布時間不長、資訊也不多，迄今並沒有廣為傳播，英文版影片有超過11萬次觀看，中文版則少得多。

但在中文版影片的留言中，幾乎全是針對影片使用繁體中文的討論。

有網友說，如果英國政府希望更多人看懂，應該製作簡體中文版影片，還稱「簡體中文與香港及台灣所使用的繁體中文不同」，並建議英國政府不要把影片張貼在臉書或IG，而是應該張貼至微信和微博。

還有網友說，NHS應該用簡體中文製作影片，因為來自中國大陸的人看不懂繁體字。

不過也有同樣來自中國的網友不同意這種說法，表示他也來自中國大陸，但看得懂繁體字，如果有人看不懂，那是他自己的問題。（編輯：周永捷）1090207

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002070018.aspx
英武漢肺炎繁體中文宣導片 中國網友玻璃心碎 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情延燒，各國政府都加強防治宣導。英國國家醫療保健服務（NHS）在臉書發布中英文版影片，使用繁體中文，引發中國網友不滿。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.127.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UFOmK59 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581091860.A.149.html
※ 同主題文章:
● 02-08 00:10 shinmoner. ■ [新聞] 英武漢肺炎繁體中文宣導片 中國網友玻璃心碎
　 02-08 02:12 hss6331. ■ Re: [新聞] 英武漢肺炎繁體中文宣導片 中國網友玻璃
※ 編輯: shinmoner (1.171.127.136 臺灣), 02/08/2020 00:11:32
→ MrXD: 玻璃易碎1F 36.235.12.221 台灣 02/08 00:11
推 leftless: 文盲可憐哪2F 114.32.123.43 台灣 02/08 00:11
推 riceberg: 強國人何苦翻牆出來看 就不是給你看的3F 220.142.53.160 台灣 02/08 00:12
推 boringuy: 人家給牆外的看，你們又不能看臉書4F 115.82.5.82 台灣 02/08 00:12
推 iamrw: 看不懂真文盲5F 27.247.9.27 台灣 02/08 00:13
推 aa1477888: 人家是給前英屬地香港看的6F 123.194.172.177 台灣 02/08 00:13
→ MinuteMan: 不是給你看的在那邊該7F 128.205.19.235 美國 02/08 00:14
推 darkbrigher: 真的可撥 連自己祖宗文字都看不懂8F 111.242.16.32 台灣 02/08 00:14
噓 SONYPS5: 有說要給你看嗎？9F 220.137.10.54 台灣 02/08 00:14
→ coaxa: 韭菜都要死了還敢管到牆外？10F 111.83.162.249 台灣 02/08 00:14
推 THINKTAIWAN: 因為簡中的看了也沒用11F 218.164.21.219 台灣 02/08 00:15
推 maniaVento: 沒文化真可怕12F 36.227.115.169 台灣 02/08 00:15
推 linfon00: 中國人是智障嗎 這又不做給中國人看的13F 27.247.173.87 台灣 02/08 00:15
→ linfon00: 中國政府才是需要對你們教育的人
推 yiersan: 可憐哪15F 101.15.211.25 台灣 02/08 00:16
推 cck525: 到底有多自卑....16F 114.136.14.171 台灣 02/08 00:16
→ andytaso: 笑死 會不會繁體中文忽然活過來的8卦17F 114.136.176.107 台灣 02/08 00:16
推 impactwar: 最需要被教育的是中共高層XDDDDD18F 111.240.25.207 台灣 02/08 00:17
推 DialUp: 難得用繁體字19F 203.73.73.219 台灣 02/08 00:17
推 adamsuit: 看不懂繁體字? 這種衛教影片你們又不需20F 180.177.9.228 台灣 02/08 00:17
推 t95912: 最好中國人看不懂繁中 除非文盲吧21F 27.247.0.104 台灣 02/08 00:17
→ iqeqicq: 可以解釋說給港澳人看啊22F 123.194.169.43 台灣 02/08 00:18
推 YoCheng: 看不懂繁體 可憐哪23F 111.83.78.249 台灣 02/08 00:18
→ lovehank1210: 中國沒救了 當然不是給你們24F 223.138.132.190 台灣 02/08 00:18
推 chunyun: 命都快沒了 還挺共產黨25F 163.21.148.253 台灣 02/08 00:19
推 jenchieh5: 殘體字就愛沒有心  親不相見的爛東西26F 118.170.55.162 台灣 02/08 00:19
推 asdfg6h: ....到底多愛翻牆出來體驗民主27F 42.75.15.51 台灣 02/08 00:20
推 dingading: 用微薄 ... 還不是照樣被屏蔽28F 114.45.37.170 台灣 02/08 00:21
推 Crazyfire: 推用正體字29F 1.163.28.31 台灣 02/08 00:21
→ eva19452002: 都快死了還在在乎文字，可憐哪30F 118.232.131.80 台灣 02/08 00:22
推 BlackBass: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈31F 1.174.85.238 台灣 02/08 00:22
→ jimmylily: 正體中文也看不懂，教育程度也太差32F 180.176.42.76 台灣 02/08 00:23
推 hohoinqma: 現在柵欄都不關了33F 223.137.253.123 台灣 02/08 00:23
推 mudee: 支那賤畜是能用臉書跟lG嗎？叫屁34F 36.235.254.223 台灣 02/08 00:24
推 cms6384: 看不懂繁體字 你對得起你的列祖列宗嗎?35F 61.61.227.213 台灣 02/08 00:24
噓 asidy: 又不是給你們這些看不到的看，誰叫你翻牆36F 175.180.65.105 台灣 02/08 00:25
推 leo755269: 文盲還出來給人笑37F 223.136.31.204 台灣 02/08 00:25
→ yuyumr: 文盲，可憐哪38F 223.137.209.176 台灣 02/08 00:25
→ furret: 英國：我作給香港看的39F 180.217.69.177 台灣 02/08 00:26
噓 RockManX8: 是在嘎啦斯什麼40F 61.224.146.120 台灣 02/08 00:27
推 jeff0811: 影片是拍給需要的人看的，用正體很正常41F 49.214.208.212 台灣 02/08 00:28
推 nihow78: 不是給你中國看的 懂？ 反正你也不遵守42F 117.19.194.16 台灣 02/08 00:28
噓 j68345517: 不是啊，人家的宣導片是在嫌什麼啦，不43F 111.82.85.226 台灣 02/08 00:29
→ j68345517: 爽叫你們政府拍啊
推 togmogo: 翻牆違法的 懂嗎 支那人45F 114.137.212.203 台灣 02/08 00:30
推 siro0207: 馬的一堆國外網站都用殘體字 就沒想過台46F 111.252.196.87 台灣 02/08 00:31
推 hjoyce0131: 體諒一下，不會翻牆的那麼多，做簡體47F 59.115.100.169 台灣 02/08 00:31
→ furret: 黨禁止韭菜看臉書&IG記得嗎48F 180.217.69.177 台灣 02/08 00:31
→ hjoyce0131: 要幹嘛？牆內的你們政府做好就好了，49F 59.115.100.169 台灣 02/08 00:31
推 dss1017: 正體字給推50F 111.82.146.75 台灣 02/08 00:31
→ siro0207: 灣人的感受?51F 111.252.196.87 台灣 02/08 00:31
→ hjoyce0131: 管到英國去啊。52F 59.115.100.169 台灣 02/08 00:31
→ siro0207: 更何況那些網站台灣人都不用翻牆就能看53F 111.252.196.87 台灣 02/08 00:32
推 xup654z: 火燒屁股還可為這種鳥事崩潰喔？54F 123.192.158.3 台灣 02/08 00:32
推 jimmylily: http://bit.ly/38jVWT255F 180.176.42.76 台灣 02/08 00:33
 
推 hjoyce0131: 想當世界強國連這點屁事都要管？56F 59.115.100.169 台灣 02/08 00:33
推 Haseoxy: 支那人趕緊自我了斷即可，根本不是給你們57F 223.137.252.204 台灣 02/08 00:33
→ Haseoxy: 看的…
推 clover1211: 人家的香港是用繁體啊59F 60.198.187.63 台灣 02/08 00:35
推 AAcrossBB: 什麼時候臉書解禁了？60F 118.169.78.141 台灣 02/08 00:36
推 jackyoyo: 隨地便溺的人不需要也看不懂61F 42.72.15.185 台灣 02/08 00:37
推 songyy2003: 韭菜就是蠢蛋62F 223.139.185.91 台灣 02/08 00:37
推 SantaNM: 因為給你看沒屁用懶得做簡體啊63F 42.73.247.124 台灣 02/08 00:37
→ NoireIan: 那影片雖然繁體為主，但其實根本繁體、64F 101.12.8.5 台灣 02/08 00:37
→ NoireIan: 簡體、異體混著用吧
→ SantaNM: 都送方艙了是有差？66F 42.73.247.124 台灣 02/08 00:38
推 jason1992999: 又沒有說要給你看67F 111.251.65.138 台灣 02/08 00:38
推 bluesky0754: 支那犬不需要防疫共產黨說可控可防68F 27.247.202.108 台灣 02/08 00:38
→ bluesky0754: 那隻支那狗敢說假的
推 SinPerson: 第一次聽到將死之人也會要看影片70F 180.217.217.86 台灣 02/08 00:39
推 b00668880: 發在臉書跟IG代表不是給你們看到，笨蛋71F 223.138.81.0 台灣 02/08 00:43
噓 scoop: 1450辛苦了72F 1.34.158.230 台灣 02/08 00:43
推 klkmit6117: 韭菜當韭菜就好 看啥字呢73F 110.26.126.178 台灣 02/08 00:43
推 st9540808: 全身上下都是G點74F 125.224.84.23 台灣 02/08 00:44
推 yu800910: 人家是要給香港人看的，韭菜就去看CHO75F 118.171.156.145 台灣 02/08 00:44
推 nucleargod: 因為不是給你們這些牆裡的人看得76F 1.164.136.24 台灣 02/08 00:45
推 cheng31507: 文盲可憐哪77F 58.115.161.226 台灣 02/08 00:45
→ amida959: 封鎖在家只好悲憤上網了78F 110.28.103.201 台灣 02/08 00:46
推 vehuo: 他們看繁體比我們看簡體容易79F 36.233.110.190 台灣 02/08 00:46
→ YALEMY: 支那人還有空抗議喔 那看來還死不夠多人80F 73.158.187.228 美國 02/08 00:48
推 jinx55123: 可悲 只看得懂殘體字還敢說自己是中國81F 42.76.179.10 台灣 02/08 00:49
→ YALEMY: 有空抗議這個還不想想要怎麼不被當韭菜收82F 73.158.187.228 美國 02/08 00:49
→ YALEMY: 割 智商低就是這樣 可憐哪
→ jinx55123: 人 還有文化嗎 真的可憐 唉84F 42.76.179.10 台灣 02/08 00:50
推 hogu134: 文盲就文盲 廢話那麼多XDD85F 123.205.131.125 台灣 02/08 00:50
推 l83OGC5566: 支那死光我辦桌86F 36.231.200.10 台灣 02/08 00:51
推 st89702: 又不是給牆內畜生看的 崩潰啥？87F 114.47.227.112 台灣 02/08 00:52
推 tokyoto: 這應該有找台灣人 或是找極懂台式中文的88F 36.225.11.239 台灣 02/08 00:52
→ tokyoto: 人來製作 用詞極為通順 而且完全沒有錯字
推 ice76824: 文盲 可憐吶90F 42.74.46.103 台灣 02/08 00:53
推 KillLakers: 支那人被困在牆內 沒差 XDDDDDDDDDDDD91F 111.251.40.54 台灣 02/08 00:56
推 sylviashy: 沒有要給中國人看啊 來得及嗎你們？92F 223.136.32.78 台灣 02/08 00:56
推 Twone: 還有時間碎玻璃 笑死93F 49.215.164.192 台灣 02/08 00:58
推 lolan2000: 簡體字給你們看也沒用，幹嘛浪費錢94F 220.142.54.185 台灣 02/08 00:59
推 ndtoseooqd: 又不是給牆國人看的95F 61.231.41.151 台灣 02/08 01:01
推 heat0204: 用繁體貼臉書ig 就代表不是給中國人看96F 117.19.129.191 台灣 02/08 01:03
→ bugbook: 對中國人來講，民族主義就能當飯吃了。97F 111.253.49.24 台灣 02/08 01:04
推 barucher: 看不懂繁體字在那邊給我祖先祖先98F 101.12.67.120 台灣 02/08 01:07
→ YuXun2021: 我們看簡體才容易99F 118.161.97.7 台灣 02/08 01:08
推 ritt: 給香港看的啦 香港是用繁體字的100F 123.204.127.48 台灣 02/08 01:10
推 Vixey: https://i.imgur.com/65VZi4i.png101F 114.33.243.106 台灣 02/08 01:11
[圖]
 
推 oprt13: 可憐那102F 118.150.252.143 台灣 02/08 01:12
→ Vixey: https://i.imgur.com/vYs9kEz.png103F 114.33.243.106 台灣 02/08 01:13
[圖]
 
推 iPhoneX: 貼臉書IG本來就不是給你們看的104F 111.250.33.156 台灣 02/08 01:13
推 vestinland: 住海邊管很大，人家就是給他們英國國105F 180.217.99.96 台灣 02/08 01:14
推 aa874125: 香港移民多106F 223.136.29.18 台灣 02/08 01:14
→ vestinland: 民看的，英國本土本身就不少以前從香107F 180.217.99.96 台灣 02/08 01:14
→ vestinland: 港搬過去的居民，現在都老了，給他們
→ vestinland: 方便的快速理解的，26這種就是干涉人
→ vestinland: 家內政
→ goldflower: 牆內的聽黨的指示就好zzz111F 123.0.55.22 台灣 02/08 01:15
→ kuria610478: 老祖宗的字都看不懂，可悲支那112F 122.121.234.148 台灣 02/08 01:18
推 myth725: 真的應該改簡體 他們比較需要看113F 46.142.6.89 德國 02/08 01:18
推 NICKSHOW: 應該不是給妳們看的吧 自作多情114F 106.105.175.22 台灣 02/08 01:19
推 pian0214: 聽 那脆耳的玻璃碎聲115F 111.71.98.29 台灣 02/08 01:20
→ NICKSHOW: 看完了處理方式不還是燒了掩埋 有差嗎116F 106.105.175.22 台灣 02/08 01:20
推 king32111: 看不懂正統中文到底是誰的問題117F 223.138.221.0 台灣 02/08 01:22
推 s6525480: 白痴國118F 118.169.197.104 台灣 02/08 01:25
推 bleedwolf: 這樣也可以崩潰.....119F 12.222.76.234 美國 02/08 01:31
噓 Cendrillon: 繁體看不懂的都很笨，我認識的阿六120F 108.41.13.168 美國 02/08 01:31
→ Cendrillon: 高學歷的都看得懂
推 mytoychiu: 人家知道中國人上外網要翻牆吧 所以目122F 36.226.15.112 台灣 02/08 01:33
→ mytoychiu: 標客群就不是中國人啊 未免太自我感覺
→ mytoychiu: 良好
→ canucksteve: 不是要給你們看的，滾回牆內125F 110.26.230.176 台灣 02/08 01:34
推 demitri: 中國態度應該是覺得拍不錯126F 104.32.182.180 美國 02/08 01:39
→ demitri: 要更多中國人認識 笑死
推 Zenta: 寫給會看的人看啊128F 42.73.79.237 台灣 02/08 01:41
→ fddk: 正體字(O)129F 111.240.115.114 台灣 02/08 01:45
推 Solosea: 都繁體字了，意思就不是要給中國人看的啊130F 218.166.89.11 台灣 02/08 01:51
→ Solosea: 還要人家講多明白啊？
推 iNicholas: 中國人的心一碰就碎132F 1.169.26.203 台灣 02/08 01:52
推 Akirasbo: 看懂也做不到啊幹嘛用殘體字133F 110.28.225.131 台灣 02/08 01:54
推 chiguang: 人家是給在香港的英國公民看的…不然寫134F 111.252.136.122 台灣 02/08 02:00
→ chiguang: 回國幹嘛？你們支那人以為你能「回」英
→ chiguang: 國膩？
推 rainsmile: 莫名其妙，你不就看得到了還指定人家發137F 101.8.229.82 台灣 02/08 02:10
→ rainsmile: 哪裡
推 kukuma: 請證明殘體字139F 59.115.165.50 台灣 02/08 02:17
→ Merkle: 笑死 XDDDDDDDDDDDDD140F 114.25.29.139 台灣 02/08 02:23
推 xxxrcx3xxxxx: 又不是給牆內人看的141F 1.163.57.184 台灣 02/08 02:24
推 rick12369874: 巨嬰國 全世界都有義務照顧牠142F 36.230.69.65 台灣 02/08 02:27
推 zxc89003: 可憐哪143F 111.71.215.192 台灣 02/08 02:28
→ white777: 對每個國家都很有意見 自己國家就不敢144F 218.161.70.182 台灣 02/08 02:29
推 pillliq: 人家英國媽媽給香港兒子看的啦145F 42.76.68.67 台灣 02/08 02:32
推 hayate232: 我們都看得懂簡體字了沒理由你們看不懂146F 36.225.97.136 台灣 02/08 02:35
→ hayate232: 繁體字˙
推 a1919979: 英國就是要給香港看的啊 你中國人現在148F 101.13.135.149 台灣 02/08 02:39
→ a1919979: 是什麼過街老鼠 要有點自知之明啊
推 icrticrt1682: 「臉書」的中文用戶大多是繁體吧，150F 202.60.35.227 日本 02/08 02:40
→ icrticrt1682: 笑死
→ icrticrt1682: 管到牆外真的腦袋有洞
→ mlnaml123: 支那人的識字率？153F 59.146.41.237 日本 02/08 02:41
→ Addidas: 不要翻牆看啊 看不起喔154F 1.34.6.167 台灣 02/08 02:52
推 almondchoco: 中國人低能到看不懂繁體字155F 114.24.219.94 台灣 02/08 02:53
推 aioloslin: 超易碎玻璃156F 118.168.108.180 台灣 02/08 02:57
→ ahaha777: 因為本來就不是給中國人看的吧 應該是給157F 180.217.127.7 台灣 02/08 02:58
→ ahaha777: 曾經的子民香港人看的
推 faiya: 就說兩國的文字都不同了還同文勒159F 45.94.6.122 土耳其 02/08 02:59
→ AirPenguin: 給香港公民看的不用繁體用啥160F 114.37.122.15 台灣 02/08 02:59
推 zenoho: 可憐啊161F 81.145.206.45 英國 02/08 03:11
推 dbdudsorj: 文盲還敢靠北162F 111.250.177.185 台灣 02/08 03:40
推 missin: 下面給你吃163F 122.117.195.171 台灣 02/08 04:10
推 itoh: 可憐哪164F 220.143.1.171 台灣 02/08 04:21
推 k5a: 本來就不是讓中國人看的！自作多情...165F 219.71.99.110 台灣 02/08 04:33
→ k5a: 乖乖待在牆內就好 少到處吠叫
推 wwwsky: 中國百姓只相信黨   才不會看宣傳影片167F 180.177.0.240 台灣 02/08 04:38
推 imtaku: 看不懂你家的事168F 110.28.198.247 台灣 02/08 06:10
推 cpcpao: 牆內看不懂繁中的都死得差不多了，幹嘛浪169F 42.77.228.70 台灣 02/08 06:21
→ cpcpao: 費時間作簡中
推 greenday16: 所以是誰真正傳承了中國文化呢171F 118.163.220.48 台灣 02/08 06:43
推 cbr0627: 爽172F 14.199.185.178 香港 02/08 06:57
推 shunchao:173F 111.251.213.226 台灣 02/08 07:06
→ iamhemry: 看不懂繁體？顆顆174F 111.235.248.3 台灣 02/08 07:11
推 ksco: 文盲喔？沒幾個字，這也看不懂。175F 1.174.12.251 台灣 02/08 07:16
噓 sabrina1113: 以為特別做影片一定是給你看？176F 223.139.58.91 台灣 02/08 07:20
推 qwaszx012: XD177F 114.43.35.236 台灣 02/08 07:20
推 familys: 數祖忘典178F 101.12.46.250 台灣 02/08 07:22
推 tin123210: 直接不給你們進去就好，宣導屁179F 111.71.74.70 台灣 02/08 07:23
推 BZnoo: 所以繁體版放IG和FB有啥問題？180F 125.231.78.35 台灣 02/08 07:30
→ polyasia: 支那人只能看懂殘體字 別吹噓幾千年文化181F 125.231.11.59 台灣 02/08 07:38
推 funnyrain: 人家是做給全世界看了又不是做給你們182F 111.242.9.9 台灣 02/08 07:39
→ funnyrain: 牆裡面的人
推 MYPAPERHEART: 都這麼國家禁航中國了，當然是給還184F 210.149.253.33 日本 02/08 07:40
→ MYPAPERHEART: 能出國的台灣人看啊
推 a00049g: 還說自己是中國人 原來是目不識丁的文盲186F 27.242.196.63 台灣 02/08 07:46
→ Dia149: 五毛刻意帶的風向187F 114.136.125.98 台灣 02/08 07:47
→ CYL009: 經過文革的當然沒文化 看不懂傳統中文 哈188F 180.217.151.29 台灣 02/08 07:47
→ CYL009: 哈哈哈
→ Dia149: 早就彼此都看得懂啦190F 114.136.125.98 台灣 02/08 07:47
推 xex999: 是殘體吧191F 42.73.76.46 台灣 02/08 07:53
推 rickphyman42: 貼臉書就不是給支那人看的192F 39.9.204.157 台灣 02/08 08:02
→ rickphyman42: 是在玻璃個屁
推 noname912301: 臉書要翻牆194F 111.71.115.20 台灣 02/08 08:04
推 huijun: 可憐哪195F 27.105.232.43 台灣 02/08 08:05
推 wingl: 做給香港子民看的，當然繁體196F 101.12.42.35 台灣 02/08 08:06
推 mapleleaf052: 給還沒要死的看啊，中國算了吧197F 42.72.227.147 台灣 02/08 08:12
推 eury: 放FB為什麼要簡體？198F 1.36.174.144 香港 02/08 08:12
推 wayhowhown: 文盲怪共匪阿199F 101.136.106.36 台灣 02/08 08:18
→ nayaya: 垃圾支那 ㄏㄏ200F 36.227.162.132 台灣 02/08 08:23
→ Murloc: 看不懂繁體就表示你知識水準低落201F 101.9.139.252 台灣 02/08 08:24
推 jcshie: 為什麼會看不懂？是不是水準問題啊202F 223.139.72.141 台灣 02/08 08:35
推 priston: 可憐哪 繁體字都看不懂 只看得懂殘體字203F 110.28.190.113 台灣 02/08 08:37
推 e86117934: 學繁體字也能看懂簡體字，誰叫你不學。204F 36.237.78.84 台灣 02/08 08:42
推 jimmy1688: 可憐哪205F 219.84.231.6 台灣 02/08 08:54
推 wulaw5566: 支那垃圾只會傳播病毒就閉嘴206F 118.167.152.42 台灣 02/08 08:59
推 eighth: 推正體字207F 223.136.113.247 台灣 02/08 09:05
推 b258963147: 給香港看的==208F 114.47.20.71 台灣 02/08 09:08
推 BobX: 吃玻璃囉209F 223.139.11.243 台灣 02/08 09:08
推 Howard61313: 英國最近一個統治過的中文地區是用繁210F 180.204.197.5 台灣 02/08 09:08
→ Howard61313: 體中文的啊
→ mimi0609: 大陸人渣去死一死吧 一點都不值得同情。212F 223.138.47.99 台灣 02/08 09:09
推 peiring: 看不懂正體字嗎？213F 49.215.163.238 台灣 02/08 09:12
推 songyy2003: 看支那賤畜崩潰就是爽214F 223.139.185.91 台灣 02/08 09:12
推 cowboyz1105: 哪來繁體? 請正名為 正體字215F 101.8.236.74 台灣 02/08 09:12
推 SantaNM: 方艙醫院內也可以翻牆？216F 42.73.247.124 台灣 02/08 09:13
推 whface: 可憐哪~ 連自己老祖宗的正體字都看不懂217F 36.238.47.16 台灣 02/08 09:13
推 briat2004: 14億文盲218F 118.150.234.32 台灣 02/08 09:14
推 OlenG: 中國人是尤的傳人 不是龍的傳人219F 36.236.210.94 台灣 02/08 09:14
推 denny811012: 頭腦簡單的人只能用簡體字220F 49.159.168.24 台灣 02/08 09:25
推 ups: 笑死 什麼糞國連繁體字都看不懂221F 60.251.146.64 台灣 02/08 09:25
推 sakeru: 中國人看不懂正統中文  可憐阿222F 61.228.197.110 台灣 02/08 09:33
→ bp6jo30111: 可憐吶223F 114.27.92.192 台灣 02/08 09:37

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1259　
作者 shinmoner 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ AS2000, anbbdd39645, et79210, Minyi 說讚！ (￣︿￣)ｐ JosephC0227 說瞎！
1樓 時間: 2020-02-08 09:58:00 (台灣) 
→
Freerunner
　 02-08 09:58 TW 
中國人看到殘體字就知道87%是假的當笑話看，有繁體字會比較認真看。
2樓 時間: 2020-02-08 11:18:49 (台灣) 
→
JosephC0227
　 02-08 11:18 TW 
一堆白癡賤畜，又要翻牆又玻璃心
人家早就知道這些畜牲正常情況不能出來，繁中沒錯啊，一定要宣傳到全世界知道賤畜被關起來嗎？
3樓 時間: 2020-02-08 11:41:19 (台灣) 
→
janwoei
　 02-08 11:41 TW 
英國發在臉書就不是要給你中國人看得在那邊智障甚麼...硬要翻牆出來找不自在是在犯賤甚麼?
4樓 時間: 2020-02-08 15:30:36 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 02-08 15:30 TW 
每次這種事，就看得出中國人滿嘴謊言
 
根本心裡把港、台區分成「跟我們不ㄧ樣」，只是為了貪領土才喊的ㄧ家親；才會稍有小事就覺得港台的不同冒犯了他們的大中國心
5樓 時間: 2020-02-09 00:09:25 (台灣) 
→
totoro123
　 02-09 00:09 TW 
這寫法是香港人寫的
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇