※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-19 09:52:19
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 日本名監督駝鹿對京阿尼事件的看法
時間 Fri Jul 19 07:49:36 2019
我覺得在所有文章中，這段話是最深沉悲哀的，所以就把它翻譯出來了:
亡くなられた方がどれだけの、膨大で地道な時間を人知れずアニメに使ってきたか、
のべ何万人何億人のひとの時間を豊かにしたか、ヒトの幸せの総量を増やしたか。
そんな方々がなぜこんな苦しいつらい終わり方をしないといけないのか。
這些過世的人，每位都是花費了無數精力與時間在做動畫，
為了讓幾萬幾億人能過得更加充實、讓人類的幸福總量能夠增加而努力著，
不是嗎?
既然如此，那為什麼這些人非得以這麼悽慘的方式死去不可呢?
=====================================================
達紀(たつき)，日本著名動畫監督，以"動物朋友"一作創下無數奇蹟，
也是位廣受愛戴的Friend。
駝鹿也懂好人不長命的道理啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.214.43 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TCGMIpu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563493778.A.CF8.html
推 : 泣1F 118.168.58.130 台灣 07/19 07:50
推 : QQ2F 42.72.111.30 台灣 07/19 07:50
推 : 兇宅應該好好管制了，恐怖分子3F 114.137.154.208 台灣 07/19 07:50
→ : 如果是角川動畫4F 42.72.77.215 台灣 07/19 07:50
→ : 恐怖分子至少有信念，這種兇宅就是對社5F 114.137.154.208 台灣 07/19 07:50
→ : 會不滿
→ : 會不滿
推 : 唉7F 140.112.150.89 台灣 07/19 07:50
→ : 是一隻鹿8F 27.52.42.122 台灣 07/19 07:51
→ : 如果之後這個兇宅沒精神疾病的依據9F 114.137.154.208 台灣 07/19 07:51
→ : 唉10F 115.82.16.153 台灣 07/19 07:51
→ : 真的，好好調查有多少兇宅是預備軍可以11F 114.137.154.208 台灣 07/19 07:51
→ : 嗎？
→ : 嗎？
推 : 對這件事留點口德 希望大家也是13F 101.136.169.108 台灣 07/19 07:52
推 : 哀 做動畫都是小天使佛心來的 還被這樣對待14F 111.246.98.198 台灣 07/19 07:53
推 : QQ15F 126.193.1.89 日本 07/19 07:54
→ : 只能安慰自己他們只是去異世界16F 39.8.3.102 台灣 07/19 07:54
推 : 世界的惡意啊17F 49.214.149.99 台灣 07/19 07:55
推 : 做動畫=做功德18F 111.71.6.92 台灣 07/19 07:55
噓 : 監督我只承認寬叔19F 223.137.56.9 台灣 07/19 07:56
推 : QQ20F 27.246.64.232 台灣 07/19 07:57
推 : 做動畫的真的都是大好人 R.I.P QAQ21F 110.26.196.187 台灣 07/19 07:57
→ Aloee …
推 : 生活已經夠累了還這樣死去 超悲哀23F 118.171.133.179 台灣 07/19 07:59
推 : QQ24F 111.82.12.57 台灣 07/19 08:00
推 : 真的太慘25F 140.115.120.189 台灣 07/19 08:00
推 : 推26F 42.78.52.182 台灣 07/19 08:01
推 : (嘆)27F 101.11.13.59 台灣 07/19 08:01
推 : 哪邊都要吵政治是怎樣 不看場合就對了?28F 36.226.229.58 台灣 07/19 08:02
推 : QQ29F 42.72.68.94 台灣 07/19 08:04
推 : RIp30F 114.136.211.61 台灣 07/19 08:05
→ : 身在22k血尿產業已經很慘了，還遇到這31F 114.136.138.60 台灣 07/19 08:06
→ : 種事，真的雖爆
→ : 種事，真的雖爆
推 : QQ33F 36.233.13.202 台灣 07/19 08:06
→ : 這話覺得多餘了 沒有說錯但是人命不是34F 104.32.187.152 美國 07/19 08:06
→ : 他們成就了什麼才要惋惜的 只要他們是人
→ : 就應該感到遺憾 不是因為他們是動畫人員
→ : 他們成就了什麼才要惋惜的 只要他們是人
→ : 就應該感到遺憾 不是因為他們是動畫人員
推 : 樓上說的那這件事的縱火犯，也快掛了是37F 42.75.242.254 台灣 07/19 08:07
→ : 不是也要遺憾一下
→ : 不是也要遺憾一下
→ : 看不懂這話硬扯動畫含義是？39F 42.74.37.161 台灣 07/19 08:08
→ : 不是啊 這些人是受害者他們被害了該惋惜40F 104.32.187.152 美國 07/19 08:08
→ : 而不是因為他們是動畫師 而是他們是人
→ : 他話我同意但只是覺得 該為生命感到惋惜
→ : 而不是因為他們的成就...算了當我沒說
→ : 而不是因為他們是動畫師 而是他們是人
→ : 他話我同意但只是覺得 該為生命感到惋惜
→ : 而不是因為他們的成就...算了當我沒說
推 : 真的悲劇 這些人是爆肝爆腎燃燒自己44F 223.136.184.89 台灣 07/19 08:09
→ : 帶給大家歡樂的人 居然受到這種對待
→ : 人生真無常
→ : 帶給大家歡樂的人 居然受到這種對待
→ : 人生真無常
→ : 哎 不論他們爆肝與否都不該這樣死去47F 104.32.187.152 美國 07/19 08:10
→ : 支持動物朋友248F 101.14.140.20 台灣 07/19 08:10
→ : 為了一個瘋子的洩憤失去生命49F 104.32.187.152 美國 07/19 08:10
推 : QQ50F 27.246.33.114 台灣 07/19 08:16
推 : QQ51F 110.28.225.77 台灣 07/19 08:21
推 : 兇手太可惡 拜託救活他然後把他大卸八52F 1.175.114.151 台灣 07/19 08:27
→ : 塊
→ : 塊
推 : QQ54F 223.140.177.87 台灣 07/19 08:32
噓 : 日文程度需要加強 n3考過了嗎55F 122.29.86.170 日本 07/19 08:35
推 : 這樣也扯柯他馬的到底是什麼樣的廢物56F 136.244.113.43 法國 07/19 08:35
→ : 啊？
→ : 啊？
推 : 監督是啥58F 111.251.49.164 台灣 07/19 08:38
推 : QQ59F 1.171.14.216 台灣 07/19 08:38
推 : 慟60F 42.73.138.4 台灣 07/19 08:40
推 : 監督=導演61F 223.136.190.113 台灣 07/19 08:45
推 : 難過62F 42.74.194.49 台灣 07/19 08:53
→ : 任何好人都不值這樣悽慘的死 跟工作無關63F 210.201.100.14 台灣 07/19 08:58
推 : 為什麼不燒角川或東電64F 49.218.1.95 台灣 07/19 08:58
推 : 只敢欺負善良 怎麼不去自殺65F 180.204.98.64 台灣 07/19 08:59
推 : 真的要列管凶宅66F 149.142.15.209 美國 07/19 09:14
噓 : 幹！死肥宅 燒死33人 應該在暗地竊笑67F 61.222.86.53 台灣 07/19 09:17
→ : ！
→ : 欺善怕惡 怎麼不去殺他們的政治人物
→ : ！
→ : 欺善怕惡 怎麼不去殺他們的政治人物
推 : QQ70F 114.137.68.175 台灣 07/19 09:18
→ : 就算是角川，動畫師還是無辜的
→ : 就算是角川，動畫師還是無辜的
推 : 推駝鹿72F 49.218.44.246 台灣 07/19 09:34
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 546
回列表(←)
分享