※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-10 14:34:46
看板 Gossiping
作者 標題 [臉書] 黃暐瀚：口譯哥，錯了嗎？
時間 Thu Jan 10 13:05:05 2019
臉書卦點說明：（繁體中文 20 個字）
這件事情的癥結點，不在於薪資的問題
而是用「政務官」的任命，去佔技術型的「事務官」
分析的很好！要嘛直接任命駐美代表，口譯哥就直接代表他的老闆
而不是去佔必須通過外交特考的事務官職缺
臉書連結：
http://bit.ly/2QB2H9u
ＦＢ內容：
31歲的趙怡翔，要到駐美代表處接任「政治組組長」一事，
引發媒體與外交圈的議論紛紛。
年紀不是問題，薪水也不是問題，問題是，這是「事務官」，為什麼要「政治任命」？
問題更是，趙怡翔從未在北美司與美處歷練過一天，
如何可以做好「政治組長」這個工作？這才是問題。
如何可以做好「政治組長」這個工作？這才是問題。
美處在外交部，叫做「天一處」，天下第一處，是每一位外交人員，
都夢寐以求的單位，更別說，這個夢寐以求單位的夢寐以求的位子，
就是「政治組長」，這樣的「鑽石缺」，被一個沒有經過外交特考，
就是「政治組長」，這樣的「鑽石缺」，被一個沒有經過外交特考，
沒有到美處歷練過一天的人給佔了？一堆在北美司和美處歷練超過15年的老資格們，
怎不傻眼？怎麼不心寒？
政治組，負責國務院，各部會；國會組，則要搞定美國國會。
怎麼搞定？如果你在20年前，就到美處當三等秘書，然後到國會，
到部會拜碼頭，串門子，然後認識了幾個年紀相仿的「小助理」們。
然後20年後，那個當年跟你一起打球，一起喝酒，還一起在路邊吐的「Body Body」，
現在變部長了，變成議員了。這部長，這議員，怎能不熟？
這就是「人盯人」，這就是「養線」，這就是資深外交官的價值。
趙怡翔沒有一天這樣的經歷，沒有這種人脈的累積，
直接空降當組長，下面有副組長，有一堆組員跟秘書，他要怎麼「帶人」？
他要怎麼「指揮」？
這才是最大的問題。
所以，趙怡翔別做什麼組長了吧！何不直接任命「駐美代表」？
然後我剛剛所說「政治組長、國會組長」的那些工作，還是交給資深外交官去做，
趙怡翔不懂沒關係，她代表總統，他可以直接下令指揮，這樣就沒問題了。
政治任命，自古皆然，成王敗寇，選輸下台。
再說一次，趙怡翔沒有問題，當口譯，當秘書都完全ＯＫ，
但用政治命令去佔事務缺，那就問題大了。
暐瀚 2019-1-10 de 台北
http://hance63.piee.pw/DFWLW
暐瀚直播 2019-1-10 口譯哥，錯了嗎？ - YouTube
![[圖]]()
#暐瀚直播 #口譯哥 #趙怡翔 口譯哥，錯了嗎？ 31歲的趙怡翔，要到駐美代表處接任「政治組組長」一事，引發媒體與外交圈的議論紛紛。 年紀不是問題，薪水也不是問題，問題是，這是「事務官」，為什麼要「政治任命」？問題更是，趙怡翔從未在北美司與美處歷練過一天，如何可以做好「政治組長」這個工作？這才是問題 ...
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/5CrkL-11EKw/hqdefault.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.127.233.31
※ 文章代碼(AID): #1SDjA6wr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547096710.A.EB5.html
※ 同主題文章:
● 01-10 13:05 ■ [臉書] 黃暐瀚：口譯哥，錯了嗎？
01-12 16:46 ■ [臉書] 黃暐瀚
02-23 12:02 ■ [臉書] 黃暐瀚
03-25 20:54 ■ [臉書] 黃暐瀚
04-07 20:17 ■ [臉書] 黃暐瀚
→ : 八卦魯肥宅，錯了嗎？1F 01/10 13:06
→ : 外省9.2記者 裝中壢2F 01/10 13:06
推 : 跟對主子最重要3F 01/10 13:07
推 : 呵呵 廠工們又要上工了4F 01/10 13:07
噓 : 之前造謠害死人現在還敢出來啊5F 01/10 13:07
噓 : 破壞文官體制垃圾仔6F 01/10 13:07
推 : 與阿九無關就中壢人7F 01/10 13:08
噓 : 翻譯:dpp不要想搶我9.2的地盤!!!8F 01/10 13:08
推 : 講的算可接受 但綠粉會噓你馬迷9F 01/10 13:09
→ : 蔡英文在任期間增加酬庸的缺還不夠多嗎動到事務官來10F 01/10 13:09
噓 : 學經歷完整 9.2靠北甚麼11F 01/10 13:09
→ : 人家英文好 臭了嗎??12F 01/10 13:09
推 : 阿扁臭了嗎!13F 01/10 13:09
→ : 外交感覺是個很細膩的專業 人與人之間的connection 很14F 01/10 13:09
推 : 蔡英文真的外交加分內政一直扣分15F 01/10 13:09
→ : 就酬庸啊 用了一個吳音寧 現在又來個口譯哥 年輕人還會16F 01/10 13:09
→ : 重要17F 01/10 13:10
→ : 投民進黨的大概只剩廠工18F 01/10 13:10
推 : 確實名不正 真的是事務官 那就是要用考試任用的19F 01/10 13:10
→ : 走了510，又來一個口譯哥 民進黨好棒20F 01/10 13:11
→ : 唸政治系又留英 那林飛帆也可以去當駐美政治組長了21F 01/10 13:11
→ deann …
噓 : 可以用政務官阿23F 01/10 13:12
推 : 不是都有人特地舉KMT的例子 說我們DPP酬庸 KMT也酬啊24F 01/10 13:12
→ deann …
→ : 所以就老實承認酬庸嘛 在那邊用人唯才26F 01/10 13:12
推 : 事務官用酬庸的很糟糕 以後不只連政務官可以酬庸 連事27F 01/10 13:12
噓 : 處長就你害死的28F 01/10 13:12
推 : 以前幹KMT開後門給外省人 DPP也差不多29F 01/10 13:12
→ : 務官也可以 大家都不用想往上爬 全都有權有勢的小孩空30F 01/10 13:12
→ : 降世襲
→ : 降世襲
→ allenn …
推 : 外交特考的位置，直接安插，請問， kmt , 有嗎？33F 01/10 13:13
→ : 英文好就可以 8734F 01/10 13:14
推 : 反觀35F 01/10 13:14
推 : 酬庸黨 意外嗎？36F 01/10 13:14
→ : 看起來斷交有一半是DPP搞不懂外交再亂搞37F 01/10 13:14
噓 : 鬼扯害死駐日處長:裝沒事 年輕人高升:憑什麼!!38F 01/10 13:15
推 : 外交界的51039F 01/10 13:15
→ : 等等這FB格式錯誤了吧40F 01/10 13:15
推 : 這缺光看八卦鄉民嫌得要死還以為是啥屎缺 XD41F 01/10 13:17
推 : 派親信第一手美國消息 防止誤判42F 01/10 13:19
推 : 所以政治組長平常在幹嘛43F 01/10 13:20
推 : 分封家臣，錯了嗎？但八卦護主廠工連湯都沒得喝，幫QQ44F 01/10 13:21
推 : 以後連法官檢查官都用派的就是覺青的目標45F 01/10 13:24
→ : 他沒有不好，就是不夠配上那個位置，今天他如果過了外特，46F 01/10 13:24
→ : 有個5年10年外交部駐外經驗，相信沒人會多說什麼
→ : 這樣叫一堆外交政治系畢業循規蹈矩往上爬的情何以堪
→ : 有個5年10年外交部駐外經驗，相信沒人會多說什麼
→ : 這樣叫一堆外交政治系畢業循規蹈矩往上爬的情何以堪
→ : 其實就單純派親信駐點 比較好遠端遙控49F 01/10 13:28
推 : 推50F 01/10 13:29
推 : 2020 唯一支持 菜阿婆51F 01/10 13:29
推 : 大韓粉又出來護航了52F 01/10 13:30
推 : 外交怎麼能這樣援用私人53F 01/10 13:32
推 : 不用考試就任命事務官 真的是敗筆54F 01/10 13:35
推 : 那個位子是賣面子的，請問口譯哥有吃面子果實嗎？不然他55F 01/10 13:36
→ : 有什麼面子拿來賣？
→ : 有什麼面子拿來賣？
推 : 顏色果實比面子果實強萬倍吧57F 01/10 13:38
推 : 老人沒什麼值得尊敬的，就是在業界十多年老臉在賣，請問58F 01/10 13:38
→ : 口譯哥賣什麼？
→ : 口譯哥賣什麼？
推 : 今天有這種學經歷跟能力的人，台灣沒有至少100個嗎，為什麼60F 01/10 13:38
→ : 是口譯哥，就是跟對老闆阿不然咧
→ : 是口譯哥，就是跟對老闆阿不然咧
推 : 但已結果論，現在的確是與美國關係最緊密的時刻62F 01/10 13:39
推 : 這個我認同你 不應該佔事務官的缺63F 01/10 13:39
→ : 有，但沒站出來，誰知道能耐呀？64F 01/10 13:40
噓 : 唉，無線放大細節65F 01/10 13:41
→ : 如果之前藍藍路做不到跟美關係好，就換做的到的人啊，
→ : 別為選舉斷送台灣跟美友誼
→ : 如果之前藍藍路做不到跟美關係好，就換做的到的人啊，
→ : 別為選舉斷送台灣跟美友誼
噓 : 你偶像馬桶當黑官、躺著拿律師資格怎麼沒看過你出來屁一68F 01/10 13:43
→ : 句XD 自以為可以再塑造一次510喔
→ : 句XD 自以為可以再塑造一次510喔
推 : 哈哈哈~~~~就說民進黨跟國民黨沒二樣~~~只會安插自己人70F 01/10 13:44
→ window77 …
推 : 不知道法官 航管 警察 財稅等要國考的72F 01/10 13:47
→ : 下次會不會直接認命
→ : 下次會不會直接認命
→ window77 …
推 : 推75F 01/10 13:49
推 :76F 01/10 13:49
推 : 我覺得打這個完全合理77F 01/10 13:49
→ monkeydog119 …
→ cocabell …
→ : 到底事務官還是政務官?80F 01/10 13:51
→ cocabell …
推 : 推83F 01/10 13:55
推 : 甲等特考都廢除20多年了 還想走回頭路啊?84F 01/10 13:56
推 : 台美關係搞這麼好，多一倍都值得 !85F 01/10 13:58
推 : 小英男孩你敢嘴？86F 01/10 13:59
推 : 你會請一個剛畢業的醫學院學生幫你開刀?87F 01/10 14:00
→ : 直接任命成駐美代表，反正現在的駐美代表也沒人認識。88F 01/10 14:03
推 : 如果他老媽是院長 那可能會有人請他去那種要實戰經驗89F 01/10 14:04
→ : 10年以上的單位開刀 因為他夠優秀R 跟老媽院長沒關啦
→ : 10年以上的單位開刀 因為他夠優秀R 跟老媽院長沒關啦
推 : 酬庸就是酬庸 廠工還可以護航 真噁91F 01/10 14:12
噓 : 滾 帶風向的廢文92F 01/10 14:16
推 : 連洽吉跟暐瀚都可以聯手嗆暴的事情 還有人互航...93F 01/10 14:17
推 : 之前推文一堆氣撲撲護航的，嘴臉真的噁心94F 01/10 14:17
推 : 這也可以護航喔@@ 有夠誇張...95F 01/10 14:20
推 : 有道理96F 01/10 14:21
推 : 看藍營狂打就知道這任用很正確97F 01/10 14:23
推 : 護航護起來 台灣價值滿點98F 01/10 14:23
噓 : 讓他做看看啊，我們高雄王都空降來了99F 01/10 14:24
推 : 這不無道理100F 01/10 14:28
推 : 一堆kmt跟支那內奸，當然是用自己人啊101F 01/10 14:29
推 : 辣雞記者 肏102F 01/10 14:30
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -3 目前人氣: 0 累積人氣: 1091
作者 danielwu13 的最新發文:
- 92F 49推
![]()
推文很多鄉民都說MI7難看 但查了一下爛蕃茄指數，不查還好，一查嚇一跳 MI7還是全部MI系列的第二名，擁有96%新鮮度，僅次於MI6的98% 看來ptt電影版還真的是反指標？ 但批評最慘的MI2還 …79F 35推![]()
Apple Watch首波開放支援睡眠呼吸中止症的150個國家地區 來源蘋果官網： 先說結論，臺灣沒有在首波開放的名單內！ 我完全不意外啊！這就是臺灣 當年心電圖蘋果發表後，臺灣等到兩年後才支援 關 …255F 113推 5噓- 12F 4推 3噓
- 雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~ …104F 36推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ BNQ123 說讚！ (￣︿￣)ｐ DrDisk, sandy1108, hahagod23, a0987789369 說瞎！
1樓 時間: 2019-01-10 13:36:29 (越南)
→
-1
01-10 13:36 VN
官等官職 GOOGLE 一下就有了 ,比起國民黨時代 美其名考試及格, 卻是基礎上的不公平 ,現在強多了, 那些不公平的事部份被前監察院長王作榮給作掉了. 1.分省考試 ,在台灣分你媽的省, 湖南人50個參加考試錄取20個 ,台灣人1000個考試錄取20個 ,只有TMD國民黨幹得出來. 2.技術人員任用條例 ,根本不必考試. 3.甲等考試 ,幹, 還有口試, 國民黨高官全部過關,馬英狗是其中一隻. 4.退除役官兵特考, 為職業軍人退役後的方便之門. 5.上校以上退役軍官簡覈,根本沒考試 直接任官. 6.青輔會 ,退輔會"為國家舉才"的各式各樣ˇ的考試, 舉TMDˇ的國民黨廢材. 7.政府各機關約聘僱人員, 先臨時-編制-內部考試漂白(民進黨也有 扯平). 8.其他 族繁不及備載 可上述情況在職的還有很多人 ,可憐的是部份台灣人被賣了還幫忙數錢!
5樓 時間: 2019-01-10 14:06:24 (台灣)
→
01-10 14:06 TW
文官制度本來就要改革,尤其外交體系更要大換血。當年的「人盯人」，當年的「養線」根本是培植自己的政治血脈,沒用在對外交事務上,多年近親繁殖產下畸形兒,以致外交體系一群藍腦,這下來了個思維結構不一樣的人,原先綿密「人盯人」「養線」的關係被切斷了,仕途被影響到,怎不緊張起來
6樓 時間: 2019-01-10 14:08:37 (台灣)
→
-1
01-10 14:08 TW
很簡單一句話打爆 "沒經過國家考試，不具備任用資格" 一大堆內政要改革的事物都不動，整天在那內鬥鞏固領導中心
7樓 時間: 2019-01-10 14:21:45 (台灣)
→
+1
01-10 14:21 TW
鬥走了吳音寧，現在又找到了下一個稻草人，吳音寧自助餐太好吃了，用一個吳音寧可以影射整個民進黨政府的腐敗，造成人民討厭民進黨的印象，2018選了一大堆草包縣市長，這一套由點到線擴散到整個面的鬥爭手法又來了，成衣業者已經臭了，馬粉仔要當下一個嗎，用口譯哥的理由很簡單，就是小英總統要有人可以幫他直接與美國政要溝通，而這種人在外交部很少，或是很重要不適合外派，事關國家前途，比什麼平抑果菜價格重要多了，既然大家認為小英外交作得很好，為什麼要批評這個人事案呢
8樓 時間: 2019-01-10 14:24:33 (台灣)
→
+1
01-10 14:24 TW
體制體制，體制是殺小？去看體制下的官官相護，去看看中油的體制一堆轉投資插股的公司放了多少養老的人，就是有人會通風報信有人會來陰的，如果是我想當然爾當然是要放一顆我信任的棋，只會講體制結果呢？多少斷交國家前一刻才知道的！去你媽的體制
13樓 時間: 2019-01-10 14:39:43 (台灣)
→
+2
01-10 14:39 TW
去翻翻考試院院史,有多少國家試,有多少任用資格是為某一特定人士某一特定族群舉辦的。外交就是戰場,是文官形式的武官戰場,國內文官體制閉嘴吧!
14樓 時間: 2019-01-10 15:27:15 (台灣)
→
-1
01-10 15:27 TW
現在在翻國民黨怎麼樣的人,是腦袋有問題了嗎?? 民進黨能執政,就是因為國民黨爛的原因,然後現在又要跟前朝學習怎麼搞爛國家,那不就好棒棒勒!
15樓 時間: 2019-01-10 15:46:10 (台灣)
→
-1
(編輯過) TW
外交部特考可以廢了 考試院可以廢了 考試制度可以廢了 文官制度可以廢了 只要有酬庸制度不錯啊，通通廢掉就好了，直接派親朋好友來卡位就可以 一個主管如果沒有一群經驗豐富的部屬是能幹個鳥? 31歲年薪300萬兩者??????
![[圖]](https://i.imgur.com/DqbhuLL.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/q6l5CmQ.png)
19樓 時間: 2019-01-10 17:09:57 (台灣)
→
(編輯過) TW
樓上你說的不通辣 你直接跟我說，年紀31歲剛畢業，有什麼能力可以去駐外當政治組長??? 對駐美事務熟悉嗎? 對外交事務熟悉嗎? 工作經歷才幾年? 還是你覺得政治組長的工作內容跟助理一樣?
回列表(←)
分享