顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-07 19:35:30
看板 Gossiping
作者 codevery0117 (砧板)
標題 Re: [爆卦] medstudent版戰文懶人包
時間 Sat Apr  7 18:02:51 2018


※ 引述《gracew0709 (Azt的瑞瑞寶貝♥  )》之銘言:
: 剛剛問medstu上的人有沒有懶人包
: 竟然有人就傳給我了@@
: 跟大家分享結緣應該沒有問題吧
: (真的不是我所製作的)
: https://i.imgur.com/Xo7mez9.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/f7dlS7I.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/yAvFNuv.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/zlzmEIZ.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/z6M2ge5.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/w99jdY1.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/KBjajAg.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/tVQSUYl.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/k4aTjLL.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/Lcfb3x7.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/sHidL4I.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/wKc4fRW.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/WhoOW8b.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/iC3wYBK.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/kwAQ7IJ.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/ddCemGK.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/uIBe7d1.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/urYrlYR.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/GZ4Mv0x.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/aRe5wTz.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/2Y9Xuvk.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/9Qpa7xY.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/lNQ8QpH.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/ddxeG5v.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/dHWOSHr.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/VyGHvrZ.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/0fAy59J.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/ZjuUhxO.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/y40g3Hz.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/pO5nRgs.jpg
[圖]
 
: https://i.imgur.com/ltRNz30.jpg
[圖]
 
: ※ 引述《pigpigpig000 (Peter)》之銘言:
: : 作者: andy199113 (Andy) 看板: medstudent
: : 標題: Re: [感想]  公開致歉文
: : 時間: Sat Apr  7 01:41:56 2018
: : 懶人包
: : --------------------------------------------------------------------------
--
: : 轉錄到看板: 按x → 輸入 Gossiping    自動轉到PTT八卦板上
: : 刪除看板文: 聯絡Gossiping板主或到GossipPicket板檢舉
: : 轉錄到網站: 按F → 輸入 fw.b@disp.cc 自動轉到disp.cc網站上
: : 編輯轉錄文: http://disp.cc/b/27-2fl
[教學] 如何將PTT的文章轉錄過來 (製作網頁好讀版) - FW板 - Disp BBS
[圖]
 1. 將PTT的文章轉錄到Disp的看板 在PTT的某篇文章前按大F,出現 確定轉寄給 嗎(Y/N/Q)? n 輸入n,再按Enter,出現 請輸入轉寄地址:test.b@disp.cc 輸入 tes
 
: : 刪除轉錄文: PTT站內信聯絡 knuckles或http://disp.cc/b/27-WTe
[公告] 原作者不想被轉錄的處理辦法 - FW板 - Disp BBS
[圖]
 在PTT對文章按大F轉寄至 gossiping.b@disp.cc 即可將文章轉錄到此看板 不過請大家轉錄文章時注意轉錄禮節 可以的話儘量取得原作者的同意 若文章中已註明不得轉錄的話就別轉了 原作者不
 
: : 備份FB/網頁: http://archive.is    facebook可全文備份,一般網頁,ig不可備份
Webpage archive
archive.is allows you to create a copy of a webpage that will always be up even if the original link is down ...

 
: : 備份網頁: https://web.archive.org 一般網頁,facebook不可備份,ig不可備份
: : --------------------------------------------------------------------------
--
: : 醫師
: : 首篇: 本板 #1QnIXgT9 (medstudent)
: :           https://www.ptt.cc/bbs/medstudent/M.1522870378.A.749.html
[感想]  公開致歉文 - 看板 medstudent - 批踢踢實業坊
本人劉騏安於民國107年3月22日在台中榮總急診部因檢傷護理師陳俞吟督導工作職責而出 言失當,致當事人工作受到影響,有影響醫療品質之虞。本人深感懊悔,幸陳俞吟護理師 不予追究,在此依當事人要求於FB及Medstudent版上公開致歉。 如有違反版規,再請版主刪文。 --
 
: :       FB版https://facebook.com/1862475930437396
Chi An Liu - 本人劉騏安於民國107年3月22日在台中榮總急診部因檢傷護理師陳俞吟督導工作職責而出言失當,... | Facebook
[圖]
本人劉騏安於民國107年3月22日在台中榮總急診部因檢傷護理師陳俞吟督導工作職責而出言失當,致當事人工作受到影響,有影響醫療品質之虞。本人深感懊悔,幸陳俞吟護理師不予追究,在此依當事人要求於FB及Medstudent版上公開致歉。
 
: : 回應: 本板 #1QnrYWe4 (medstudent)
: :       https://www.ptt.cc/bbs/medstudent/M.1523013792.A.A04.html
Re: [感想]  公開致歉文 - 看板 medstudent - 批踢踢實業坊
感謝大家關心,因為太多朋友詢問了,我是劉騏安,闡述幾項聲明,希望大家理解。 我本來不想再提這件事情,想和平結束,但是在我道歉之後,又有曲解事實的文章出現... 我不希望家人因為看到我這樣而難過,因此決定說出當時的狀況。 1.我那天是留觀夜班,剛轉送一床病人去ICU,回來後正在整理小夜VS交班的病人,處理 一些order,陳姓檢傷護理師進來,口氣沒有很好的要我接下一個病人,但我沒有任何的
 
: : venacava
: : 自稱當夜主治醫師
: : (刪文)https://www.ptt.cc/bbs/medstudent/M.1522938761.A.AC9.html
 
: : (備份)http://disp.cc/b/27-axOD
Re: [感想]  公開致歉文 - FW板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 我是中榮當夜主治醫師之一 有徵得陳姓護理師同意把現場大致還原, 如不盡詳細請劉醫師再補充 陳姓護理師是當天檢傷護士, 如果run過急診室就知道所有還沒看的病人都會圍著她問何時可以輪到看病 劉醫師是pg
 
: : 護理師
: : https://facebook.com/10211489919992730
陳俞吟 - 本應在對方道歉和解後,事情就此平息,繼續在第一線為病人的健康戰戰兢兢;但又見ptt上散布不實言論,不尊重同... | Facebook
[圖]
本應在對方道歉和解後,事情就此平息,繼續在第一線為病人的健康戰戰兢兢;但又見ptt上散布不實言論,不尊重同事,毀我個人及醫院聲譽,造成社會資源的浪費以及個人焦慮害怕,難道好好照顧病人有錯嗎?我每天都無法好好入眠,而對方的言語讓我覺得我只是個護理師,我的工作是很低賤的。
被罵廢渣的是我,難道劉醫師看待所有護理師都是這樣的角度嗎?

「一位像樣的急診護理師,絕對知道急救時不能亂講病人反應、講錯反應!...
 
: : 臺灣護理產業工會
: : (刪文)https://www.facebook.com/tnu.org/posts/1174611152675660
 
: : (備份)http://archive.is/LfI4K
: : 台灣護師醫療產業工會-簡稱護師工會 粉絲專頁
: : (刪文後重發)https://facebook.com/TNMIU/posts/629781427365302
19:45看見網友留言表示有當事人澄清版,我們一樣的立場反對醫療暴力,只要有罵人的... - 台灣護師醫療產業工會-簡稱護師工會 | Facebook
[圖]
19:45看見網友留言表示有當事人澄清版,我們一樣的立場反對醫療暴力,只要有罵人的,都一樣是不對的,不管是誰?
還有提醒,錄音的使用,基本上不是無故的,有正當理由,是不違法的,但錄音,也不是可以只拿來片面使用,而是須完整,就事實說明,我們沒有特別偏袒那一方面,我們也說的是反對醫療暴力的發生。...
 
: : 台灣護師醫療產業工會理事長 個人頁面
: : http://fb.com/1801048836583796




我的看法喇

明明陳大護理師(檢傷師?)已經得到PGY的道歉了,點到為止就好

硬要逼人家PGY去PTT洗門風,還搞了個不知道哪來的帳號再鞭一波,難怪醫學生板會莫名


現在又搞了兩個___隊友來補刀,一個公布人家爸媽工作的地方之後只會大街罵人小巷道
歉?

真的是一手好牌也能玩到爛的例子之一欸

不過我還是有幾個疑惑的地方

1.所以我說那個錄音檔呢?

2.自爆下Order沒有違法嗎?

3.到底是誰先說別人渣的?

4.咱們陳大護理師(檢傷師?)的巴庫真的很硬嗎?

5.某”工”會公布人家PGY父母工作的地方真的不用出來道歉嗎?



大Guy4這樣,今晚不知道有多少人要被叫出來打球o’_’o

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.244.191
※ 文章代碼(AID): #1Qo9TDiD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1523095373.A.B0D.html
vivi830505: 支持pgy1F 04/07 18:03
luckyalbert: 自爆下order是違法的,但是你也知道= =2F 04/07 18:03
lince2357: 推文小心3F 04/07 18:03
vivi830505: 錄音檔一直不拿出來不知道是怎樣4F 04/07 18:04
可能對自己不利才不敢拿出來,不然就是國王的錄音檔
luckyalbert: 不下order會發生啥事5F 04/07 18:04
現場還是有其他人可以下吧?像是那個自稱在場的VS
luckyalbert: 推文小心6F 04/07 18:04
※ 編輯: codevery0117 (223.139.244.191), 04/07/2018 18:06:59
Quality5566: 這個真的很扯 把人家逼到道歉和解後還在追殺7F 04/07 18:05
wwvvkai: 怕.jpg8F 04/07 18:05
GianniC: 叫醫生學弟  自行診斷調度醫生去從事醫療行為9F 04/07 18:06
好奇欸,為什麼要叫學弟?
是考得上醫學系嗎?
jean0923: 暗黑中榮10F 04/07 18:06
GianniC: 請問一下  這是不是醫院的內規啊??  這是用護士訓練醫生?11F 04/07 18:06
GianniC: 衛生署不管嗎??
M1004218: 看不下去啦,這種心腸能當護士?13F 04/07 18:08
Birthday5566: 我真不到連考上醫科都要跪著要飯  鬼島當之無愧14F 04/07 18:08
學姐沒給的 你不能拿
PBlumer: 大膽 你不是醫生 你不能說話15F 04/07 18:08
不會煮菜不能嫌菜難ㄘㄇ
豪喇我先承認我比渣還不如
※ 編輯: codevery0117 (223.139.244.191), 04/07/2018 18:11:07
luckyalbert: 首先你確定他真的是VS嗎?16F 04/07 18:09
GianniC: 醫生連維護自身尊嚴都放棄了嗎??  這國家怎麼了17F 04/07 18:09
ev331: 不要得罪女人18F 04/07 18:09
luckyalbert: 別忘了ID使用者不見得是當初創帳號的那位19F 04/07 18:10
所以我很好奇他到底在不在場啊 嘻嘻
GianniC: 我真的覺的台大護理系畢業勉強叫聲學弟還ok20F 04/07 18:11
GianniC: 我真的覺的醫生護士就是兩個世界  不要混淆彼此的職務
GianniC: 要說學弟  到底交集在哪??
GianniC: 為什麼這種倫理問題醫院也不管
belongings: 臺大護畢可叫學弟?24F 04/07 18:17
Birthday5566: 寒磣!很他媽寒磣!25F 04/07 18:18
belongings: 中牙都不能叫西醫學弟了,你區區臺大護叫啥26F 04/07 18:18
xxx60133: 校園以外沒有溫室  嗯 擊敗啊27F 04/07 18:19
GianniC: 好歹人家都一起念台大  不同系叫學長姐勉強還說得過去28F 04/07 18:19
xxx60133: 國家棟樑 都被摧殘29F 04/07 18:19
shsh946: 要叫醫生學弟恥力真的很高 況且還是中臺畢業30F 04/07 18:20
推文小心喔
※ 編輯: codevery0117 (223.139.244.191), 04/07/2018 18:22:17
GianniC: 但是我認為就是他們醫科才有有職場上學長學弟31F 04/07 18:21
belongings: 你那是在醫院外想叫啥沒人管你,在醫院內有啥資格叫?32F 04/07 18:21
belongings: ?
Birthday5566: 人家是學姊欸 你敢嘴34F 04/07 18:22
shsh946: 雖然原po是好意 不過不懂我推文有什麼問題?35F 04/07 18:23
ubuntuable: 樓上他不是特指誰36F 04/07 18:24
s01714: 台女正常發揮37F 04/07 18:24
asked 
asked: 還好把 小小PGY這麼菜什麼都不懂  一堆事都要護理師教導38F 04/07 18:25
CC97: 私下發生的事為何要到ptt上道歉~憑什麼呀!? 要鄉民公審是嗎?39F 04/07 18:26
asked 
asked: 有從人家身上學到東西叫聲學姊過分嗎40F 04/07 18:26
belongings: 什麼事要教導?他有自己的醫生老師,請問是要教啥?41F 04/07 18:28
asked 
asked: 有種就自己摸索科室內規慣例啊 看摸一年摸不摸得出什麼屁來42F 04/07 18:28
xxx60133: 你怎麼知道有從人家身上學到東西43F 04/07 18:29
asked 
asked: 本來就是術業有專攻 除非你大PGY不用懂那些內規流程44F 04/07 18:29
xxx60133: 學姐有本事就當醫師怎麼相愛幹護士45F 04/07 18:29
TedZec: 看臉就知道誰是機掰狼惹46F 04/07 18:29
xxx60133: 錯字呵呵47F 04/07 18:29
asked 
asked: 整天打電話給自己老師哭哭 老師是會教你內規慣例48448F 04/07 18:30
belongings: 內規慣例?笑死我,先好好把臨床做好再說啦49F 04/07 18:30
belongings: 你又知道他哭哭?我敢請問你是醫生?
xxx60133: 喔喔你所謂的執導是教人家怎麼跪51F 04/07 18:32
CC97: 現在教人一下職場生涯就可以這麼秋哦~~52F 04/07 18:33
asked 
asked: 只能說菜比吧還這麼邱 被整個科室霸凌不意外拉53F 04/07 18:33
belongings: 醫療就是sop 和臨床知識,什麼鬼內規,那是人際,是54F 04/07 18:33
belongings: 團體合作默契,說穿了就是這樣
xxx60133: 叫聲學姐是尊重 別跩上天56F 04/07 18:33
belongings: 菜?我敢請問你是不是醫生57F 04/07 18:33
asked 
asked: 本來就只是尊重而已啊 到底是誰在跩不是很明顯嗎58F 04/07 18:34
gfhnrtjpoiuy: 學姊ㄏ 就低人一等還要擺老裝屌 自以為什麼咖59F 04/07 18:34
belongings: 講到內規我就笑,根本跟臨床無關,你臨床教到啥?難道60F 04/07 18:35
belongings: 你連看到以前軍中的長官,現在都還要叫他長官嗎?笑
belongings: 死
NaaL: 哇,有人承認是嚴重職場霸凌了!63F 04/07 18:36
belongings: 他們有沒有尊重,我們也不知道,但是到底教了啥?64F 04/07 18:36
timshow: 你只是來再刷一次而已阿 風向正確給推啦65F 04/07 18:36
helpgod: 就算醫師菜唸的書也別你多66F 04/07 18:37
w76301: 挖 態度比能力還前面欸,考不上醫師的教醫師做事,這裡是67F 04/07 18:38
w76301: 國軍ㄇ
asked 
asked: 有種就自己摸索科室內規慣例啊 看摸一年摸不摸得出什麼屁來69F 04/07 18:38
belongings: 我就問你是不是醫生啊,臨床上教到啥?沒有就不要屁70F 04/07 18:39
belongings: 啥內規
belongings: 那不是醫師職責,那只是團體生活的一部分
linkekou: 呵呵 八卦一堆社會底層的肥宅笑人家沒唸書73F 04/07 18:40
birdy590: 內規慣例是值幾個錢?真正重要的是法規的要求74F 04/07 18:40
belongings: 人生上是學長姐,不代表職場上就是75F 04/07 18:40
birdy590: 如果都要人決定而非明文 遲早出問題76F 04/07 18:41
belongings: 真正重要的是臨床教育的養成77F 04/07 18:41
belongings: 對得起病患比對得起內規有意義
birdy590: 越強調資歷和內規 代表醫院內部問題越嚴重79F 04/07 18:41
asked 
asked: 摸不進團體就是像現在這樣被電到不像樣啊 理所當然的事80F 04/07 18:42
NaaL: 說人家pgy邱,那這位“學姐”的態度就一定很好嗎?81F 04/07 18:42
NaaL: http://i.imgur.com/ITc9IFc.jpg
[圖]
 
deltarobot 
deltarobot: 沒讀啥書 還敢叫醫師學弟 真是很好意思83F 04/07 18:42
asked 
asked: 啊所以現在罵髒話的到底是誰?84F 04/07 18:43
belongings: 摸不進團體?我寧願醫生對得起病患也不要他摸啥團體85F 04/07 18:45
NaaL: 該不該叫“學姐”我不知道啦,不過a你也承認這是嚴重的職場86F 04/07 18:45
NaaL: 霸凌,那就是另一回事了,只顧著罵被霸凌的人,這不對吧
xxx60133: 被電不是因為後臺硬嗎88F 04/07 18:45
melic: 仇女八卦宅的滾啦89F 04/07 18:46
asked 
asked: 到底哪間醫院哪間科室可以容許新來的亂罵髒話 說來笑笑啊90F 04/07 18:46
belongings: 我再跟你說一遍「人生上是學長姊,不代表職場上也是」91F 04/07 18:46
asked 
asked: 有種就自己摸索科室內規慣例啊 看摸一年摸不摸得出什麼屁來92F 04/07 18:46
belongings: ,就事論事很難嗎?93F 04/07 18:46
belongings: 跳針嗎?
asked 
asked: 人家就知道你不知道的內規慣例 你不懂他卻懂 你就是學弟啊95F 04/07 18:48
asked: 講道理很難?
kk8921647: 不過nurse版很對這件事很冷感覺也沒挺那位97F 04/07 18:48
belongings: 你是不是看不懂我說的98F 04/07 18:49
belongings: 內規什麼的不是臨床醫療
xxx60133: b大說的也沒錯啊100F 04/07 18:50
belongings: 什麼慣例?醫療上的慣例,人家有醫師會教,輪不到你101F 04/07 18:50
asked 
asked: 科室只有臨床SOP是嗎? 這麼天真真的好嗎? 有個慘例就在眼前102F 04/07 18:51
deltarobot 
deltarobot: 有人自己承認霸凌了103F 04/07 18:51
belongings: 你是把人生上的學姐也當作職場上的學姐,但這根本兩碼104F 04/07 18:51
belongings: 子事情
belongings: 你內文看了沒?可以不要扯東扯西嗎?
belongings: 不把事情分清楚才是天真
foog19960628: 33歲女生 不ey108F 04/07 18:53
belongings: 可是當然不是只有SOP,但以醫療上來說,請問是教到啥109F 04/07 18:54
asked 
asked: 隨便啊 那就不要管內規慣例啊 就祈禱自己全部都很懂很厲害110F 04/07 18:54
belongings: ?111F 04/07 18:54
belongings: 人家有醫師教,不是自己去摸索
asked 
asked: 全部都不用問阿長 阿長不在也都不用問護理師 你最厲害113F 04/07 18:55
belongings: 別搞錯了114F 04/07 18:55
belongings: 問啥,雙方是合作關係,你搞不懂嗎?
asked 
asked: 講得學長都很有空可以在你有非臨床問題的時候馬上教你一樣116F 04/07 18:57
belongings: 分工合作,該互相對話的時候自然會對話117F 04/07 18:57
sister47: 內規最大喇 沒事不要進中榮118F 04/07 18:57
belongings: 所以你到底分清楚沒?119F 04/07 18:57
belongings: 人生的學長姐,不代表是你職場的學長姐
asked 
asked: 多的是問學長雜事時學長說問我幹嘛 叫你滾去問護理師學姊121F 04/07 18:58
alans: 內規最大喇 沒事不要進中榮 (大概4這樣嗎?122F 04/07 18:58
belongings: 我是請問你有啥非臨床問題這麼重要?123F 04/07 18:58
cdefgh77: PGY就一個月急診而已還要摸索融入幹嘛124F 04/07 18:58
cdefgh77: 在ER醫生跟護理師工作差多少 最好有需要問護理師
cdefgh77: 問NP就算了  這件事情起衝突的明顯就不是NP
belongings: 你都說是雜事了,那你到底分清楚沒127F 04/07 19:01
radi035: 所以不叫學姊 就不會幫你教你了  豪恐怖~~128F 04/07 19:01
HailToObov: 這公會行為真的噁心129F 04/07 19:01
OuroborosIIX: 居然還有人在帶風向ww130F 04/07 19:02
OuroborosIIX: 內規就是叫你可以 帶我東西都沒準備歐 白跑怪我嘍
belongings: 看你發文,如果你是醫生的話,甘願被稱為學弟妹,那就132F 04/07 19:04
belongings: 自己加油囉
wkheinz: 垃圾134F 04/07 19:06
belongings: 搞不好以後可能人人都可以稱醫生為學弟了135F 04/07 19:06
belongings: 要不要叫醫學系開堂課提早適應一下新叫法?
belongings: 你打去其他科室問問題時記得都叫學長喔,雖然我是沒
belongings: 聽過有藥師醫檢師物職治和營養師被醫生稱學長姐啦
wahaha1985: PGY一開始不要失控飆髒話不就沒事了,但一堆人跳針戰139F 04/07 19:12
wahaha1985: 學歷戰台女??
wiydluck: 護理師下ORDER給醫師 還跟別人說要尊重 4不4搞錯了什麼141F 04/07 19:13
sister47: 遇到幹事幹一下又怎樣 太玻璃了吧 更何況他是對人罵?142F 04/07 19:13
sister47: 對空氣罵還要給你20萬 太佛了
wfleowang: 帶風向的好了啦,護士妹很可愛我懂144F 04/07 19:15
kps1247: 貴圈真亂 我只能這麼說145F 04/07 19:17
Peter521: 醫學系看到法律系都要先喊長官好146F 04/07 19:18
lightning300: 中臺學店8+9護士居然嗆贏醫生 科科 讚讚 慶記讚 倫147F 04/07 19:19
lightning300: 家4女森
FisherGG: asked大在跳什麼啦XD?有點好笑149F 04/07 19:19
asked 
asked: 被護理師叫個學弟就在那邊跳的才好笑好嗎XDDDD150F 04/07 19:28
senma: 被護理師叫學弟可以忍 但被護士叫學弟就不行151F 04/07 19:33
lovejessie19: 醫生叫護士學姐wwwwwwwwwwwwwwww152F 04/07 19:33

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 536 
作者 codevery0117 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-04-07 20:02:35 (台灣)
     (編輯過) TW
陳俞吟護理師叫劉騏安醫師學弟
劉騏安醫師叫陳俞吟護理師學姊,
雙方互罵"渣"後,醫師學姊道歉。
白蓮花 假帳號 窮追猛打,沒有見好就收,反被翻盤。
護士叫醫師學弟? 妳會妳來診斷 護士是蔑稱?護理師才高尚?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇