※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-13 10:23:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：錯把台灣
時間 Sat Jan 13 01:24:52 2018
1.媒體來源:
ETtoday東森新聞雲
2.完整新聞標題:
快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：錯把台灣列為「國家」公開道歉
3.完整新聞內文:
國際中心／綜合報導
知名國際連鎖萬豪飯店網站因將台灣、西藏分成國家，引起大陸官媒不滿遭封殺，後續再
點名多家大廠，包括達美、ZARA、美國醫療公司美敦力等，要求限期立刻更改。對此，知
名服飾品牌ZARA於12日在官網上刊登道歉訊息，「錯誤地將台灣稱為國家。」
點名多家大廠，包括達美、ZARA、美國醫療公司美敦力等，要求限期立刻更改。對此，知
名服飾品牌ZARA於12日在官網上刊登道歉訊息，「錯誤地將台灣稱為國家。」
ZARA因網站把台灣標為「國家」和「中華民國」後，上海市網信辦發通知書，要求12日晚
間前認錯改正。對此，ZARA在官網刊登道歉啟事，內容提及，「我司網站『JOIN LIFE』
欄目下的『收取衣服』選項介紹中，錯誤地將台灣稱為『國家』。」
間前認錯改正。對此，ZARA在官網刊登道歉啟事，內容提及，「我司網站『JOIN LIFE』
欄目下的『收取衣服』選項介紹中，錯誤地將台灣稱為『國家』。」
ZARA對此表示誠摯的歉意，「公司已於第一時間更改該頁面的違法違規內容，同時進行全
面自查，進一步加強官方網站及App資訊內容合法性審查和管理。」
關於大陸網友舉報ZARA的內容，是因為該公司的大陸官網有一個「收取衣物」選項，內容
寫著，「目前，我們在西班牙、中國、丹麥、愛爾蘭、荷蘭、葡萄牙、英國、瑞典、香港
和澳門等國家和地區的所有商店配置了回收箱。而且已經開始在奧地利、加拿大和美國的
指定商店裡配置回收箱。今年期間，我們將在澳大利亞、法國、日本、黎巴嫩、瑞士和台
灣等20多個國家，配置回收箱。我們會繼續努力，爭取在未來兩年讓顧客在全球所有商店
都能投放回收衣物。」
寫著，「目前，我們在西班牙、中國、丹麥、愛爾蘭、荷蘭、葡萄牙、英國、瑞典、香港
和澳門等國家和地區的所有商店配置了回收箱。而且已經開始在奧地利、加拿大和美國的
指定商店裡配置回收箱。今年期間，我們將在澳大利亞、法國、日本、黎巴嫩、瑞士和台
灣等20多個國家，配置回收箱。我們會繼續努力，爭取在未來兩年讓顧客在全球所有商店
都能投放回收衣物。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20180112/1091843.htm?from=fb_et_share
快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：「錯把台灣稱為國家」公開道歉 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
知名國際連鎖萬豪飯店網站因將台灣、西藏分成國家，引起大陸官媒不滿遭封殺，後續再點名多家大廠，包括達美、ZARA、美國醫療公司美敦力等，要求限期立刻更改。對此，知名服飾品牌ZARA於12日在官網上刊登道歉訊息，「錯誤地將台灣稱為國家。」
(ZARA,萬豪酒店) ...
![[圖]](https://static.ettoday.net/images/3049/d3049263.jpg)
5.備註:
延伸閱讀：
每年撈走台人2億 「綠色和平」將台灣納入中國
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=270339
每年撈走台人2億 「綠色和平」將台灣納入中國 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
國際非政府環保組織「綠色和平」（Green Peace）長期關注氣候變遷等議題，在台灣時常以拯救企鵝、北極熊等口號在街頭進行聯署和募款，獲得不少熱心民眾捐獻。近日有網友發現，「綠色和平」官網上將台灣直接視為中國一部分，引起不少人反彈，台灣人權促進會會長邱毓斌也痛訴其對本土環境議題鮮有貢獻，完全是將台 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2017/07/07/964242-PH.jpg)
中國新歌聲活動破壞操場 台大學生抗議
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201709240121-1.aspx
中國新歌聲活動破壞操場 台大學生抗議 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
（中央社記者繆宗翰台北24日電）台大學生今天在校內田徑場外抗議校方將田徑場租借給中國大陸選秀節目舉辦音樂會，造成跑道受損，更嚴重影響學生受教權。 | 重點新聞 ...
![[圖]](http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170924/50990409.jpg)
才幾個月前的事情而已
國安局還不快歡樂送一下？
政府怎不要求各大百貨公司施壓撤櫃阿
蔡丁貴？覺青？你們在哪？不要只剩9.2統派啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.16.204
※ 文章代碼(AID): #1QMEzc3a (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515777894.A.0E4.html
※ 同主題文章:
● 01-13 01:24 ■ [新聞] 快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：錯把台灣
01-13 01:57 ■ Re: [新聞] 快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：錯把台灣
01-13 05:46 ■ Re: [新聞] 快訊／低頭了！ ZARA宣布更正：錯把台灣
推 : 因為這裡不是中國 我們不會搞這種事1F 01/13 01:25
矮化國格廠商要撤櫃才是推 : 拜託有錢屌就大誰理你台灣小市場2F 01/13 01:26
那就請各大百貨公司全面撤櫃 撤出台灣市場噓 : 你滯台支? 高潮了?3F 01/13 01:26
→ ILoveKMT …
推 : 台灣政府也該介入啊 幹還在睡喔 忙著跟資方吃飯？5F 01/13 01:26
之前詹宏志說要查蝦皮的魄力在哪？ 快要求撤櫃撤出台灣 不需要這種廠商來踐踏國格噓 : 都騎到我們頭上了，還一副事不關己的樣子6F 01/13 01:27
推 : 這要是在馬時期發生.你看政府會被噴成什麼樣子7F 01/13 01:27
所以支持蔡政府要求各百貨撤出ZARA 換台灣品牌進駐→ Zuleta …
噓 : ......9F 01/13 01:27
噓 : 幹 台灣真的悲哀 被欺負後連自己人都沒有國家認同10F 01/13 01:27
→ : 綠色全面執政11F 01/13 01:27
推 : 如果只改支那網站是沒差啦，改到英文和台灣的要處理12F 01/13 01:27
英文的也有喔！https://imgur.com/uTVModu.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/uTVModu.png)
噓 : 只剩9.2統派！！？？ 所以你的意思是9.2統派會抗議？？13F 01/13 01:28
噓 : 幹14F 01/13 01:28
→ : 被這樣欺負 還是有酸民可以東扯西扯繼續內鬥zZ15F 01/13 01:28
噓 : 反正沒在買ZARA16F 01/13 01:28
→ : 為錢低頭很正常17F 01/13 01:28
噓 : 本來就沒買過 會買還是會買18F 01/13 01:29
噓 : 還靠政府？人民自己就可以抵制了，大家不要買啊！19F 01/13 01:29
→ : 笑死20F 01/13 01:29
→ : 對了 我就是在噓原PO這種的 被外人欺負後先幹自己人21F 01/13 01:29
推 : ZARA可以滾了22F 01/13 01:29
可以直接發布行政命令 要求百貨限期內撤出ZARA的櫃噓 : so what 不爽不要買23F 01/13 01:30
→ : 真是高級阿 這種"台灣"人24F 01/13 01:30
噓 : 會買的還是會買，看看頂新25F 01/13 01:30
噓 : 哇靠他們會在台灣賺翻，9.2會排隊怒買十萬支持26F 01/13 01:30
推 : 幸好哥買夜市地攤貨27F 01/13 01:30
→ : 不會做生意 你前面提到香港澳門 都會寫「國家和地區」了28F 01/13 01:30
噓 : 可以撤櫃了，拜拜29F 01/13 01:30
現在深綠低迷 要救民調先撤ZARA可以找回一些台獨票噓 : 某黨不是全面執政了 國格呢？30F 01/13 01:31
推 : 這種壓力沒多少人受得了，就事論事怪中國就好31F 01/13 01:31
→ : 發生再馬政府應該也不會安抓~畢竟是中國玻璃心32F 01/13 01:32
推 : 關ZARA屁事 它只是跟錢低頭而已 罪魁禍首不去怪 呵呵33F 01/13 01:32
周子瑜事件的憤慨都沒了 看來台灣意識薄弱是真的了→ : 當然是硬拗後面那段提到台灣等20多個國家(或地區)疏漏了34F 01/13 01:32
→ : 要不然跟台灣斷交的國家 台灣都封鎖港口好了 笑死人35F 01/13 01:32
噓 : 幹36F 01/13 01:33
國內很多成衣廠 撤出對台灣成衣業都會有幫助 還封鎖港口類比呢→ : 中華民國的國格嗎~僅限於台澎而已吧37F 01/13 01:33
推 : 520分水嶺38F 01/13 01:33
→ : 哪些是國家哪些是地區 自由心證 還要你ZARA出來驗證台灣39F 01/13 01:33
→ : 鄉民去怪地球上最大一顆屎的國家好嗎40F 01/13 01:34
→ : 是不是國家？ 虧我認識ZARA高層 真是沒人才41F 01/13 01:34
→ ILoveKMT …
→ : 中國這樣搞只會讓台灣人更想台獨而已 哈哈 繼續啊XD43F 01/13 01:34
推 : 不用太在意人家認不認同台灣！重點是自己認同就夠了！44F 01/13 01:35
→ : 台灣人會因為這樣鬧認同大陸嗎？應該更反感吧
→ : 台灣人會因為這樣鬧認同大陸嗎？應該更反感吧
→ : 要拿周類比~所以中華民國就是台獨無誤搂46F 01/13 01:35
→ : 跟當初周子瑜事件一樣啊 直接打臉KMT 超爽47F 01/13 01:35
噓 : 周子瑜那時候不也是怪中共？有人怪周子瑜挺不住嗎？48F 01/13 01:35
→ : 某黨不是很討厭中華民國 現在全面執政怎麼不改國號49F 01/13 01:36
→ : 勞基法都可以硬搞 怎麼自己的中心思想不敢？
→ : 勞基法都可以硬搞 怎麼自己的中心思想不敢？
→ : WTF51F 01/13 01:36
→ : 對啊 拿中華民國國旗都是台獨了 中國繼續XDDDDD52F 01/13 01:36
推 : 反正也沒買ZARA很久了= =" 品質比UQ等等的還差53F 01/13 01:36
建議直接跟反對勞基法修惡的人一樣多報導一堆ZARA勞動環境、訴訟與侵權之類的新聞
推 : 知錯能改，不愧是少有良心標錯價仍然出貨的國際大廠54F 01/13 01:36
推 : 某黨改國號不會是台灣國，而是改成台資國，要獨立也不55F 01/13 01:37
→ : 還比較貴 品質根本路邊攤等級 唯一能嘴的就是剪裁56F 01/13 01:37
→ : 能讓某黨主導XD57F 01/13 01:37
推 : 吱吱會說，我都沒買zara58F 01/13 01:37
→ : 我是不會怪ZARA 對付那種法西斯國家ZARA盡力囉59F 01/13 01:37
那鄉民們之前抗議綠色和平幹嘛...http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=270339
每年撈走台人2億 「綠色和平」將台灣納入中國 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
國際非政府環保組織「綠色和平」（Green Peace）長期關注氣候變遷等議題，在台灣時常以拯救企鵝、北極熊等口號在街頭進行聯署和募款，獲得不少熱心民眾捐獻。近日有網友發現，「綠色和平」官網上將台灣直接視為中國一部分，引起不少人反彈，台灣人權促進會會長邱毓斌也痛訴其對本土環境議題鮮有貢獻，完全是將台 ...
※ 編輯: popy8789 (114.32.16.204), 01/13/2018 01:39:03
→ : H&M進來後 ZARA根本一落千丈60F 01/13 01:38
推 : 本來就沒什麼 只是獨派硬要敵視 結果最後全世界都是敵人61F 01/13 01:38
→ : 中國這樣搞 只會造成台灣人對中國厭惡和噁心而已XDD62F 01/13 01:38
→ heci1941 …
→ : 那中華民國不是國家應該也沒啥64F 01/13 01:39
→ : 關獨派屁事 周子瑜事件 她可是拿中華民國國旗被封殺的65F 01/13 01:39
推 : 我剛去他們官網看只是把那段文字最後的兩個字國家拿掉66F 01/13 01:39
→ : ，香港跟澳門被冠上特別行政區，不過台灣沒有且在不同
→ : 段落
→ : ，香港跟澳門被冠上特別行政區，不過台灣沒有且在不同
→ : 段落
→ : 商人藝人都只是為$妥協 不如先施壓自家政府正名制憲69F 01/13 01:40
鄉民也不用高標準看待綠色和平阿 也是為了$妥協
延伸閱讀：
每年撈走台人2億 「綠色和平」將台灣納入中國
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=270339
每年撈走台人2億 「綠色和平」將台灣納入中國 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
國際非政府環保組織「綠色和平」（Green Peace）長期關注氣候變遷等議題，在台灣時常以拯救企鵝、北極熊等口號在街頭進行聯署和募款，獲得不少熱心民眾捐獻。近日有網友發現，「綠色和平」官網上將台灣直接視為中國一部分，引起不少人反彈，台灣人權促進會會長邱毓斌也痛訴其對本土環境議題鮮有貢獻，完全是將台 ...
中國新歌聲活動破壞操場 台大學生抗議
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201709240121-1.aspx
中國新歌聲活動破壞操場 台大學生抗議 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
（中央社記者繆宗翰台北24日電）台大學生今天在校內田徑場外抗議校方將田徑場租借給中國大陸選秀節目舉辦音樂會，造成跑道受損，更嚴重影響學生受教權。 | 重點新聞 ...
才幾個月前的事情而已
※ 編輯: popy8789 (114.32.16.204), 01/13/2018 01:41:41
→ : 請外國更正結衣是我老婆，結衣也不會是在床邊的老婆70F 01/13 01:41
→ : 中國就是這樣鴕鳥心態
→ : 中國就是這樣鴕鳥心態
→ : 支持樓上 但我們偉大政府覺得欺負勞工為首要優先 一72F 01/13 01:42
→ : 定要先改勞基法
→ : 定要先改勞基法
→ : 這間抄襲抄很大76F 01/13 01:48
推 : 如果因為政治理念不合就把別人趕出去 豈不是跟中國無77F 01/13 01:48
推 : 問題是當大部分人 口頭承認結衣就是你老婆後 你要強娶結78F 01/13 01:48
→ : 衣的時候 那些人就沒立場反對了
→ : 衣的時候 那些人就沒立場反對了
→ : 異？80F 01/13 01:49
→ : 臺灣國現轄兩省：臺灣省和福建省 福建省下轄：金門 連江81F 01/13 01:53
→ : 你的福建省 不是我的福建省 福建省又沒註冊商標
→ : 你的福建省 不是我的福建省 福建省又沒註冊商標
推 : 不意外83F 01/13 01:57
推 : 難道你要突然又有人去支持加泰隆尼亞獨立嗎，Zara是西班牙84F 01/13 01:59
→ : Zara改不改其實就只是打他自己西班牙的臉而已
→ : Zara改不改其實就只是打他自己西班牙的臉而已
推 : 台灣本來就不是國家 這不是廢話嗎 還要不要做生意啊86F 01/13 02:03
噓 : 白癡才捐錢給綠色和平這個白人至上主義87F 01/13 02:06
噓 : 喔88F 01/13 02:08
→ : 不承認中華民國是國家是不是也該來抗議一下89F 01/13 02:09
推 : 台灣本來就還不是國家啊 流亡政權又還沒滾90F 01/13 02:10
→ tupolevtu160 …
→ : 賺這麼多錢還要低頭舔共 這公司還真是廢物92F 01/13 02:19
→ tupolevtu160 …
噓 : 太平洋沒有加蓋97F 01/13 02:25
噓 : 忙摸奶啦 沒空98F 01/13 02:28
噓 : 資進黨只顧著壓榨勞工啦 這個不重要99F 01/13 02:30
推 : 乞丐牌100F 01/13 02:42
推 : 商人看市場的 即使他們生在民主國家 也不會為了錢101F 01/13 02:44
→ : 賺得比較少就挺你
→ : 賺得比較少就挺你
噓 : 9.2井噴103F 01/13 02:49
噓 : 對啊 周子瑜也道歉了啊 為什麼不叫她滾？是中國的問題104F 01/13 02:53
→ : 嘛
→ : 嘛
推 : 綠色和平 路上常常看到，下次見到一定問他們106F 01/13 02:59
推 : 賣破布的沒走進去過辣 跩個屁 抄襲還這麼大聲107F 01/13 03:13
推 : Ha 生意很差齁108F 01/13 03:14
噓 : 好可怕喔 再來的風向就是中國好棒棒惹109F 01/13 03:17
推 : 智障覺青連個屁都不放一下啊110F 01/13 03:24
推 : ZARA掰，反正我也不怎麼愛你們的衣服111F 01/13 03:33
噓 : ZARA掰~反正台灣人都唸錯你名字~乾脆滾吧112F 01/13 03:45
→ : 慘 支那台北 垃圾113F 01/13 03:47
→ : 台灣人不買只是零頭，對岸十三億市場卡重要114F 01/13 03:59
推 : 資進黨誰鳥這些，給錢就好115F 01/13 04:10
噓 : 欠噓116F 01/13 04:23
推 : 幸好從來沒買過破布117F 01/13 04:39
噓 : 不要買啊118F 01/13 04:50
推 : 台灣的確是中國的一部分丫119F 01/13 04:54
噓 : 垃圾牌120F 01/13 04:56
噓 : zara不是抄襲別人的設計嗎 反正本來就沒在買121F 01/13 05:19
推 : 死中國人的悲哀 欺負台灣人122F 01/13 05:25
→ : 誰跟你一樣是中國的一部份 去去去
→ : 誰跟你一樣是中國的一部份 去去去
→ : 國際現實就這樣 你不抗議 哪天真的變國內事物也不意外124F 01/13 05:49
→ : 戰機繞台乾脆不公布了 m503貼著飛都一直在往這邊靠
→ : 戰機繞台乾脆不公布了 m503貼著飛都一直在往這邊靠
噓 : 淘寶還不是一樣把台灣列中國一省 還不是一堆人用爽爽126F 01/13 05:58
噓 : 雖然洋裝外套很適合高個 以後拒買127F 01/13 05:59
噓 : 這家不就愛情邱比特的背景嗎 跩啥128F 01/13 06:01
噓 : 垃圾9.2品牌129F 01/13 06:04
推 : 哈哈哈！還不快跪著舔習大大腳趾130F 01/13 06:09
推 : 舔共131F 01/13 06:15
→ : 你真是可憐的人132F 01/13 06:20
噓 : 呵133F 01/13 06:27
噓 : 依這邏輯台灣應該放棄所有國際活動134F 01/13 06:30
噓 : 反正沒在買zara+1135F 01/13 06:30
噓 : 台灣很可憐 但有你這種槍口對內更可憐136F 01/13 06:34
→ : 槍口對內？就像資進黨當年罵馬政府一樣嗎？137F 01/13 06:38
→ : 鄉民也只會隨之起舞138F 01/13 06:58
推 : 反正KMT跟馬囧這陣子都洗白了 對鄉民而言也是如願以償139F 01/13 06:59
推 : 台灣國際活動還真的跟香港差不多阿 特區能入的大都有140F 01/13 07:04
→ : 國家等級的只能要求當旁邊試聽或跟米國要第一手筆記
→ : 國家等級的只能要求當旁邊試聽或跟米國要第一手筆記
噓 : 不認同台灣就要求ZARA撤櫃？這邏輯是不是也應該叫周子142F 01/13 07:19
→ : 瑜終生不得入境台灣啊？邏輯0分
→ : 瑜終生不得入境台灣啊？邏輯0分
→ : 斷絕跟中國各種往來報復144F 01/13 07:26
→ : Kmt馬囧洗白?？？是不是想太多了？這也可以扯...145F 01/13 07:26
→ : 真的不是國家阿146F 01/13 07:32
推 : 抵制147F 01/13 07:32
噓 : 抵制148F 01/13 07:32
→ Wall11 …
噓 : 看到這種新聞都覺得快得高血壓150F 01/13 07:45
噓 : 不爽別買啊151F 01/13 07:46
噓 : 都爆幾篇了 輪不到我想啦152F 01/13 08:03
噓 : 就仿冒品牌，我之前在歐洲就不會想買，來臺灣價錢153F 01/13 08:12
推 : 現在都買h&m154F 01/13 08:16
噓 : 自稱中國 然後要求別人把你當國家？？155F 01/13 08:18
→ : E04,國力不如人，哪個政黨執政都ㄧ樣啦156F 01/13 08:20
噓 : 看了回覆覺得你真可憐157F 01/13 08:21
推 : 覺青只敢罵9.2 呵呵158F 01/13 08:24
噓 : 噓159F 01/13 08:25
→ BEHIND …
噓 : 好喔161F 01/13 08:40
→ : 恐共愛支打成一片162F 01/13 08:41
→ : 問題是 大家都知道是被匪徒逼的啊163F 01/13 08:43
→ Wall11 …
推 : 覺青在忙，別吵^ _ ^165F 01/13 08:57
推 : 高調166F 01/13 09:01
推 : 9.2出籠167F 01/13 09:04
噓 : 早就沒在買 設計衣服越來越醜 現在完全拒買幹168F 01/13 09:06
推 : 支那人就繼續這樣搞 對他們的厭惡感不會最高 只會更高169F 01/13 09:09
噓 : 本來就不買170F 01/13 09:09
推 : 覺青崩潰！！！！171F 01/13 09:10
噓 : 撤櫃啦可是政府不敢172F 01/13 09:11
推 : 不意外啊 台灣人自己都沒多認同台灣了 ㄏㄏ173F 01/13 09:15
推 : 唷乎～中華民國又一次被消失惹又一次被該回台灣惹174F 01/13 09:24
推 : 台灣省。175F 01/13 09:30
推 : 本來就不是國家阿，覺青崩潰176F 01/13 09:30
噓 : 錢哪來就說哪國話啊，他們根本不在乎這種事177F 01/13 09:33
噓 : 操之前被周子於事件騙投菜英文一次，這次我不會再上當，178F 01/13 09:33
噓 : 被矮化不代表你台獨是正道
噓 : 被矮化不代表你台獨是正道
噓 : 拒買180F 01/13 09:35
推 : 台大新歌聲那票應該去Zara灑個冥紙叫柯p 下台181F 01/13 09:46
噓 : 沒差啦台女才不care182F 01/13 09:47
推 : 誠實給推 反正多數台灣人也沒想建國183F 01/13 09:47
噓 : 520後,刁民們別出來破壞皇城之內的和諧好嗎184F 01/13 09:48
推 : zara正確 世界上哪裏有台灣國185F 01/13 09:49
噓 : 要政府施壓撤櫃跟426有差別？186F 01/13 09:52
→ loxlox …
噓 : 舔共仔沒吃藥又跑出來拉屎188F 01/13 10:08
推 : 看這局是中共的團派在反撲習近平189F 01/13 10:17
噓 : 中國統戰無所不入了，連私人公司也要干涉190F 01/13 10:18
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1377
回列表(←)
分享