---

ＦＢ卦點說明：（正體中文 20 個字）

針對昨天的言論在八卦版被噓爆
阿苗給予鄉民們痛擊
希望大家能醒來

ＦＢ連結：
https://goo.gl/PxfkbX

ＦＢ內容：

昨天中午貼出對Chinese Taipei的批判後，有人來跟我說，我跟吳崢在八卦板都被噓，被
酸覺青，現實的風向已經變了。

說真的，比起憂讒畏譏，斤斤計較自己是否受歡迎，為了討喜而言不由衷，我更喜歡講真
話。

以下我講實話，想聽實話的人就繼續看下去；只想玩選邊站、挺誰反誰的，恕我招待不周
。以下討論三個問題：

1. 奧會模式有全面禁用Taiwan嗎？
2. 政府可以怎麼做？
3. 以後能做什麼改善？

有些人說，Chinese Taipei是國際奧會(IOC)的規範，不懂不要亂批評。



簡而言之，IOC模式要求我們用Chinese Taipei作為參賽正式名稱，這是事實。奧會模式
拘束我們的「會旗」「會徽」「會歌」也是事實。

但，IOC的協議，並不包括禁用Taiwan作為地理名詞，不包括把地理上的Taiwan Island改
名為Chinese Taipei island，不包括把國際通用的TWD改成Chinese Taipei Currency。
也不包括把台灣黑熊變成「中華台北特有種」。

這些荒謬的用法，都絕對超出了IOC協議的範圍。合約裡沒寫的事情，我們為何要自我設
限？為何不該爭取？

是FISC硬逼我們改的嗎？

但FISC自己的官網上，大大方方地寫著Taiwan耶。為什麼？

還是回歸到洛桑協議的內容。IOC的奧會模式，並沒有禁止Taiwan這個名詞在文宣品出現
。

Taiwan作為國名，不被國際承認；但就算退一萬步，Taiwan作為地理名詞，是被國際廣泛
接受的。


那講了這麼多，政府可以怎麼做呢？

遇到台灣國格問題，不是只有「主動屈服」和「全面開戰」的二元選項。

「保持爭議狀態」也是折衷的方式。什麼是保持爭議狀態？簡而言之，就是「即使最後迫
於壓力不得不低頭，我們也該清楚明白讓全世界知道，我不願接受這種稱呼」。

既然耗費這麼多資源辦比賽行銷台灣，主辦單位至少需要嚴正表示「對於正式名稱，我們
不樂意，但礙於IOC的協議，我們不得不低頭」

如果除了正式名稱要矮化，連地理名詞都要矮化，那就應該一句一句據理力爭。世上沒有
Chinese Taipei island，就算用Formosa island都好得多。真的沒有爭取的空間？

2009年高雄世運(World Game)的官網簡介就是務實爭取空間的案例。



就算FISC真的這麼硬，只准自己官網用Taiwan，不准主辦國自介，最低標，至少好好順稿
、潤稿一次吧。難道文句詭異的英文寫作，也是IOC的規定嗎？

就算要概括承受中國國民黨搞出來的奧會模式，當別人的要求已經超過奧會模式，我們還
要繼續拿奧會模式來自我催眠嗎？



要把地理意義的Taiwan都改掉，有符合「享有與其他經國際奧會認可之國家奧會之同等地
位與權利」嗎？

就算這次木已成舟，那以後可以做哪些改善？



台灣國際處境艱難，人民也不會做不合理的要求。只不過希望政府官僚能夠在處理業務時
，把國格爭議納入考量，積極爭取該有的空間，不要讓國際以為我們自願當Chinese
Taipei。

這次會出問題，不能只怪任何單一個人。「政府機關各行其是，公務體系欠缺警覺意識」
才是長期的病灶。



所以就產生嚴重的失誤。

未來的改進，必須讓公務體系基層有國格問題的警覺意識、高層不要怕事，加強各機關的
連結。台灣的國際空間，必定能一點一點累積。

小國難為，被大國打壓的小國更難為。正是因為台灣的資源很少，所以每一次機會都要更
嚴謹地把握。處在這樣艱難的境地，難道納稅人連要求政府多用點心，應該不過分吧。



最好是什麼都不要做，逆來順受，連批判都不用，這樣台灣就會進步了。什麼都不做，我
們自然而然就能保持自由民主的生活方式，是嗎？

我不相信這套。我相信，獨立自主的生活不會從天上掉下來，而是不進則退，每天都要努
力去爭取。

-------------------------
【參考資料】
奧會模式實質協議內容
https://goo.gl/i2QWfb

2017 台北世大運 FISC官網簡介
https://goo.gl/nYxLTQ

2017台北世大運媒體手冊內容
https://goo.gl/cxDTAV

2009 高雄世運 IWGA官網簡介
https://goo.gl/N9GSBj

【如果你對這個主題有興趣，歡迎進一步閱讀】
「地理意義的台灣」與「國家名稱的台灣」
https://goo.gl/Qunifb Chen-En Sung

--
許多人討厭果粉，但他們也說不上為什麼。事實上，喜歡蘋果產品的人就像路邊的小草一
樣，沒有什麼特別。但部份的果粉，買了蘋果之後便彷彿只靠空氣及裝置後面那顆蘋果就
能維持生命；更甚者，還頂著那顆蘋果去攻擊非蘋手機、電腦；還有一小部份人對蘋果能
無限度地包容，並攻擊抗議者小題大作。對此，應以「果奴」而非「果粉」稱之。
許多人討厭果黑，但事實上果黑討厭的不是蘋果產品本身，蘋果的產品無庸置疑有極高的
水準。他們討厭的其實是果奴。對此，應以「果奴黑」而非「果黑」稱之。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.201.35
※ 文章代碼(AID): #1PYc_Ts5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502244829.A.D85.html