※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-09 16:45:22
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人
時間 Wed Aug 9 12:59:36 2017
高雄的用法跟柯文哲的用法根本不一樣,少被洪智坤的護航給唬爛了
要先對奧會模式(洛桑協議)有一個認知,Chinese Taipei在奧會模式下指稱的是政治實體
但地名如Taiwan(Formosa island)、Kaohsiuang、Taipei這些是可用的
但地名如Taiwan(Formosa island)、Kaohsiuang、Taipei這些是可用的
先看高雄世大運對Chinese Taipei的用法
http://imgur.com/kBKmpLZ
其實就是將Chinese Taipei限縮於政治實體的用法,但地名如高雄等,依然可以出現
而台北市這次的世大運?
http://imgur.com/rc9YB5Z
卻是把可使用台灣(地名)的權力整個放棄掉,讓Chinese taipei取代所有名詞
然後跟大家說這就是現實?
現實是柯文哲根本沒替台灣的國際空間去爭取,只顧著兩岸一家親大河蟹啦
※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言:
: 洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人弱弱相殘現象
: https://udn.com/news/story/6656/2631970 聯合
洪智坤:拿「中華台北」互相攻擊 台灣人弱弱相殘現象 | 世大運名稱惹議 | 要聞 | 聯合新聞網
世大運將於8月19日在台北市登場,英文版的媒體手冊介紹台灣都用Chinese Taipei(中華台北),引發不少批評。時... ...
世大運將於8月19日在台北市登場,英文版的媒體手冊介紹台灣都用Chinese Taipei(中華台北),引發不少批評。時... ...
: 台北),引發不少批評。時代力量立委黃國昌還說,世大運原本是行銷台灣到全世界的絕佳
: 機會,竟然要以如此委屈的方式介紹自己。不過,曾任北市府顧問的政治評論者洪智坤表示
: ,拿「Chinese Taipei」這個不正常國家的困窘做為互相攻擊的工具,就是當前台灣人「弱
: 弱相殘」的現象。
: 針對世大運英文版媒體手冊中的「台灣」改為「中華台北」,北市府發言人表示是經FISU(
: 國際大學體育總會)修改,北市府須遵守「奧會模式」。但不僅民進黨立委姚文智質疑台北
: 市長柯文哲是否知情,時力立委黃國昌、林昶佐也批評手冊介紹「中華台北是個很特殊的島
: 嶼」、「中華台北又細又長」、「中華台北的首都台北是個體驗台北文化的絕佳地點」,文
: 字荒謬。
: 洪智坤則舉出,高雄市2009主辦世界運動會的英文介紹,同樣以中華台北(Chinese Taipei
: )稱呼。他表示,包括世運會、台北聽障奧運及世大運,都是根據1981年洛桑協議,也就是
: 「奧運模式」,更何況,媒體手冊也不是北市府的出版品,否則,「高雄市明明在Taiwan,
: 怎麼會在Chinese Taipei?這就是台灣人身為不正常國家的共同困境,誰的內心不痛苦?」
: 「我是建議有意見的立法委員,趕快推動立法,如果不能以Taiwan的名義,就不參加或舉辦
: 任何國際運動賽事。」洪智坤表示,如果外界認為名稱有問題,也是中央必須爭取解決,例
: 如體育署應該爭取在國際上重新談判,而不是批評台北市政府,挑動矛盾。
: 「名稱問題要往外爭,不要往內鬥!」洪智坤說,拿「Chinese Taipei」做為互相攻擊的工
: 具,就是當前台灣人「弱弱相殘」的現象,「不要再拿來互相傷害了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.83.87
※ 文章代碼(AID): #1PYfQxk5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502254779.A.B85.html
推 :1F 08/09 13:00
推 : Chinese Taipei 高雄市2F 08/09 13:01
→ : 柯粉不意外 分不清楚會籍和地理名詞的差異 瞎挺柯就對了3F 08/09 13:02
噓 : 高雄in Chinese Taipei4F 08/09 13:02
→ : 然後又再次被柯P打臉5F 08/09 13:02
推 : 你柯黑6F 08/09 13:02
→ flavorBZ …
→ : Kaohsiung, Chinese Taipei9F 08/09 13:03
→ : 所以要寫成Chinese Taipei Taipei?10F 08/09 13:03
→ : 大家都是台北人 不用氣11F 08/09 13:03
推 : 把Taiwan跟CT綁在一起叫做爭取? 其實是想推廣CT吧12F 08/09 13:03
→ : 中華台北島 :D13F 08/09 13:04
→ : 不懂你的邏輯 這次也有單指台北呀14F 08/09 13:09
→ : 中華台北和中華台北島有啥兩樣?還不都是矮化,有比較爽嗎15F 08/09 13:10
→ : 柯P根本照妖鏡,藍綠通殺....16F 08/09 13:11
推 : 高雄in中華台北就能過關 我們在比通靈王大賽?17F 08/09 13:12
→ : 中華台北島 狗屁不通英文 連柯P都說要改 柯粉別在護航了18F 08/09 13:12
推 : 沒有寫Taiwan就都是被中國強姦啦 別再自慰了19F 08/09 13:14
→ : 柯黑果然沒腦子,北市送件是寫的是台灣,被FISU改成中華台20F 08/09 13:15
→ : 北,柯P當然說要改,斷章取義的柯黑以為原件是寫中華台北嗎
→ : 北,柯P當然說要改,斷章取義的柯黑以為原件是寫中華台北嗎
推 : 世大運工作人員很有問題22F 08/09 13:32
→ : 柯p要負責
→ : 柯p要負責
推 : 下面一位24F 08/09 13:49
噓 : 你在寫什麼25F 08/09 14:03
噓 : G826F 08/09 14:10
→ : 請立委趕快推動立法,如果不能以Taiwan的名義,就不27F 08/09 14:19
→ : 參加或舉辦任何國際運動賽事」。
→ : 參加或舉辦任何國際運動賽事」。
推 : 推29F 08/09 15:02
噓 : 高雄這樣還是帶到中華台北啊 為什麼不是用in Taiwan30F 08/09 16:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 825
回列表(←)
分享