※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-28 05:02:18
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 劉仲敬之2018台灣的命運
時間 Tue Nov 27 22:08:40 2018
雖然已經有人整理跟討論了,基於阿姨的用語深奧,怕新手不懂
還是翻譯成通俗版本
※ 引述《yamatobar (747-8I)》之銘言:
: https://bit.ly/2BwvWG7
台灣之命運2018 – Zhongjing Liu | 劉仲敬 – Medium
中華民國在台灣只是過渡時期的權宜之計,類似阿根廷聯邦在烏拉圭東岸,不可能無限期維持現狀。主權即排他性殺人權。中華民國在台灣的主權,建立在中華民國屠殺日本殖民地居民的政治資本上。民主轉型意味著殺人和被殺雙方重新聯合組成主權者團體,繼承排他性殺人權。列寧主義組織和黨產的清算,是新主權者取代舊主權者的必要 ...
中華民國在台灣只是過渡時期的權宜之計,類似阿根廷聯邦在烏拉圭東岸,不可能無限期維持現狀。主權即排他性殺人權。中華民國在台灣的主權,建立在中華民國屠殺日本殖民地居民的政治資本上。民主轉型意味著殺人和被殺雙方重新聯合組成主權者團體,繼承排他性殺人權。列寧主義組織和黨產的清算,是新主權者取代舊主權者的必要 ...
: 維持現狀。主權即排他性殺人權。中華民國在台灣的主權,建立在中華民國屠殺日本殖民
: 地居民的政治資本上。民主轉型意味著殺人和被殺雙方重新聯合組成主權者團體,繼承排
: 他性殺人權。列寧主義組織和黨產的清算,是新主權者取代舊主權者的必要步驟,但由於
: 中華人民共和國的地下組織和顛覆資金以大大超過原有黨國和黨產殘餘組織的規模介入主
: 權者團體內部事務,台灣的民主轉型不僅被推回原點,而且即將被推向1948年的布拉格和
: 赫爾辛基。
: (註:前者導致東南歐的徹底赤化,後者讓芬蘭走向兩邊討好的芬蘭化路線)
中華民國(政府)在台灣的狀態不可能永遠維持的,
共同體的塑造,建立於暴力流血排除非共同體的居民的權利,
中華民國在台灣的共同體塑造,奠基於當年白色恐怖殺害的台籍菁英。
民主轉型就是外省人跟台灣人和解共生,所以黨產歸零跟轉型正義必不可少,
但是中共的組織跟金錢代替了國民黨的組織跟黨產,
因此台灣的民主轉型被退回原點,甚至可能在美中冷戰時進入共產陣營。
: 民進黨的敘事像貝奈斯總統一樣,建立在蘇聯不會干涉捷克和芬蘭內政的基礎上,將本國
: 的commie代理人視為主權者團體內部的眾多政黨之一,直接導致了捷克的淪陷。芬蘭的地
: 緣處境本來比捷克更糟,但由於兩次戰爭的博弈記憶,相對於捷克立場都選擇投降和搭便
: 車的博弈記憶,導致芬蘭聯合政府斷然驅逐共產黨,而史達林不肯支付第三次成本。
民進黨認為共產黨是外國,不會干涉台灣內政,
把共產黨代理人即國民黨當成台灣的一個內部政黨,可能讓台灣淪陷於中國。
反觀當年芬蘭選擇驅逐共產黨,然後共產黨就縮了。
: 民進黨的博弈策略建立在打國民黨不打共產黨的基礎上,目前已經破產。人類團體的行為
: 預期,都是根據歷史博弈記憶形成的。貝奈斯策略建立在敵強我弱,假裝敵人是朋友,希
: 望敵人會真正像朋友一樣行動,以避免不必要損失的基礎上。芬蘭策略建立在必須翻牌比
: 大小,讓雙方根據真實成本,重新評估下一步的基礎上。歷史路徑積分證明凡是涉及共產
: 黨的博弈,怕事的結果一定會多事。所以,中華民國在台灣敘事企圖建構的主權者共同體
: 已經進入倒計時。
要把共產黨當朋友?還是硬起來跟共產黨翻桌?
眾多的歷史證明:愈怕麻煩就愈慘,所以2018選後,
中華民國在台灣的時間已經所剩不多。
: 未來的主權者邊界,註定只能用羅慕路斯時刻的站隊來決定,要麼是一個反共反華的福摩
: 薩國或像德國一樣重新統一的日本,要麼就是盟軍出於安全考量必須軍事管制的中華人民
: 共和國萊茵佔領區。
未來的台灣只有三個可能
1.反共反華的台灣國
2.成為新· 大日本帝國的一部分
3.親共親華,戰後成為美日的軍事管制區
: 蔡英文並沒有做錯什麼,她的班底其實也就是民進黨需要的技術和慣例人才。轉型正義的
: 步驟都是有歷史先例的,而且也是各方當時所能接受的平衡點。這裡面的問題比臺灣大得
: 多,只是臺灣首當其衝而已。冷戰的結束漏掉了中國,這是根本的問題,允許中國像俄羅
不要再怪蔡英文了,中國問題太大也不是她可以解決的,
問題是冷戰結束當年美國為何不處理中國。
: 斯和東歐一樣獲得正常國家的身份,是偷懶的表現,需要以後十幾年補課的。轉型正義的
: 方案是東歐模式,只能適用於鬥爭結束後。臺灣的鬥爭本來已經結束,但由於中國插入,
: 兩次退回原點,有一種種桑長江邊的感覺。這種折騰就是科學家的小鼠實驗,最後會使小
: 鼠陷入麻木呆鈍聽天由命狀態。西方人眼中的東方人宿命論和麻木不仁逆來順受,其實就
: 是類似的刺激回饋機制造成的,強大專制主義之下沒有分散壓力的中間團體,底層民眾直
: 接面對跟不可抗力似乎沒有區別的國家掠奪者,發現辛苦工作的成績一次又一次因為看不
: 見的力量而歸零,仿佛一切聽天由命反而成了最佳博弈策略。其實西方的底層也是這樣,
: 但貴族和資產階級沒有無力感和徒勞感,是他們塑造了西方的主流文化。
東亞人聽天由命的態度,就是因為數千年來處於專制帝國的影響範圍造成。
: 你不能假裝生活在別處,適用於問題解決以後的策略,用在問題解決以前是不行的。具體
: 到臺灣,就是一個比利時和烏克蘭的問題,橫豎不會有安靜日子,無非是讓侵略者從一個
: 方向掃一次,還是讓侵略者和盟軍從兩個方向掃兩次的問題。中國的統戰是戰爭能力不足
台灣人是要面對一次台海戰爭(對抗中國侵略者),
還是要面對台海戰爭完再面對一次太平洋戰爭(被侵略成功之後再被美日打一次)?
: 的結果,從中國方面看其實是失敗,從中國內部的角度講,拖時間是越拖越糟了。目前的
: 統戰策略也是節節敗退的結果,退到以避免談政治,努力搞好民生為主打,也就是說求維
: 持現狀而不可得,在李登輝時代和陳水扁時代都是不可想像的。而且,連這種統戰策略都
在李登輝跟陳水扁時代都是射飛彈跟軍事演習,現在改成用錢買,
實際上是中國的戰爭能力愈來愈差了。
: 持續不了,因為它是白區黨制定的,比較適合臺灣的實際政治生態,但跟習近平的路線有
: 矛盾,無法堅持下去,但他們必須努力維持中或最贏的形象,否則內部會更亂。輿論能夠
而且用錢買是改革開放派制定的,跟習大大的想法不同,
所以改革開放派如果不一直講「中國或成最大贏家」,很快就會被清算。
: 影響的,一般是週邊,所謂風行草偃。穩定的核心總是少數人,核心的政治素質在關鍵時
: 刻起關鍵作用。大多數波蘭人在1914年,都分別參加了德奧俄三國的軍隊,獨派是美國和
: 法國的一小撮,一點都沒有影響後來的發展。
在關鍵時刻(亂世)起作用的總是少數人,國家的未來不是大多數人決定的。
: 現在的問題是,臺灣需要一個右派的選舉型獨黨,吸收本土的保守選民,讓他們在對民進
: 黨不滿的時候,選票有地方可去。這樣比改造民進黨或強迫蔡英文改變路線好,因為沒有
: 任何政黨能夠覆蓋所有光譜,把自己搞成和稀泥大聯盟,毫無意義,而且所有人的性格和
: 特長都有歷史依賴性和路徑依賴性,強迫他們去做不符合習慣的事情,他們就不再能幹了
: 。現在的較好策略是將家庭主婦式的地方政務跟國本問題分開,在明年的公投中重新塑造
: 一下陣營,然後順勢成立保守派台獨党,這個黨不以十四年內爭取位置為目標,而以關鍵
: 時刻起刹車作用和否決作用為基本配置。這是比較次要的策略。
對現在的台灣而言,比較次要的策略是:出現一個右獨派的選舉政黨,
(註:基進黨是左獨政黨,不符合阿姨的要求)
可以吃民進黨流失的票,民進黨的本質是反國民黨聯軍,
所以根本沒有中心思想,不分裂對民進黨未來也不好。
這個政黨不要想在未來十四年內可以選總統,只要在地方選舉有影響力就好。
(註:這個可行性我比較保持懷疑態度,如果台聯沒有泡沫化的話或許可行)
: 比較主要的策略是,在各地基層社區,成立類似印尼伊斯蘭教師聯合會、滿洲國勤勞奉世
: 隊的民兵組織,吸收士官生和在鄉退伍軍人,戰鬥力無需甚強,但要維持日常的聯繫和訓
: 練,平時做一些童子軍、救世軍的社會福利活動,維持密切的鄉親關係,準備在關鍵時刻
: 發揮否決作用。根據凡事從最壞處打算的原則,最困難的關鍵時刻可以假定為:2020和
: 2024年都選出了亞努科維奇,或者某些重要高級將領做帶路党,在安全防線上打開了重要
: 缺口時,能夠控制地方治安兩個星期以上。這是最危險的情況,不會比這更嚴重了。比利
: 時和納粹那種正規戰爭反倒沒有什麼問題,美國和日本會料理的。
主要的策略是:在民間成立類民兵組織,維持社區關係,
重點是如果最壞的情況發生(台灣選出親中總統),
這種組織可以防止中共在台灣內部的游擊戰破壞,正面作戰交給美日就行。
(註:這個建議聽起來也很跳,我自己是很難想像)
: 做到這兩點,就沒有什麼問題,把帳單留給習近平,讓中國慢慢消耗殆盡就足夠了。中國
: 混亂時期至少幾十年,足夠製造蒙古了。
做到這兩點就沒問題了,中國自己會慢慢分裂的。
: 蔡英文政府在餘下的任期內,只有一件事值得壓迫他們去做,就是利用國會優勢和外交特
: 權,推動麥卡錫主義的安全審查,配合美國嚴查中國的技術盜竊和顛覆性黑金流。這事的
: 重要性已經超過了歷史性的和註定萎縮的黨產,而且是臺灣贏得美國信任的必需。冷戰文
: 化以美國需要的名義推行,是希望自身保持或取得主流地位的大黨難以公開反對的。這一
: 點從消滅中國的角度講,其實不是必需,但從愛護臺灣的角度講,就有一定的重要性。
蔡英文剩下要做的只有跟美國合作,嚴查匪諜,
就算現在的國民黨也不敢公開反對美國的。
: 從消滅中國的角度講,形勢前所未有地好。習近平已經走得太遠,無法回頭了,由此造成
: 的消耗,是註定要導致中國社會崩潰和幾億人死亡的。從長期歷史的角度看,中國建構已
: 經失敗了。2050年以後的東亞居民由於自身遭遇的殘酷,會恨屋及烏地討厭中國這個名詞
: 的。我之所以迫不及待地釋放諸夏概念,就是為了搶佔必然出現的災後建構市場。只是在
: 這個過程當中,比利時和烏克蘭這樣可上可下的邊緣地帶要注意站隊正確。犧牲是不可避
: 免的,只有犧牲大小的問題。人類很容易因為軟弱,不能先發制人,提前承受較小的犧牲
: ,結果陷入被動,在為時太晚的時候,不得不在無法選擇的情況下,承受較大的犧牲。
: (翻譯:蔡英文要當東廠就當徹底一點,民進黨只能當台灣保守國民黨,別再碰進步議題)
中國走到現在已經注定崩潰,到時候會死一堆人,2050年的東亞人會以中國為恥,
所以我老人家才要趕快註冊諸夏,慢了就來不及了。
台灣這種處於關鍵時刻的地點一定要注意,該硬起來的時候要硬起來,
否則未來損失更慘重。
========
以上純翻譯,不代表個人意見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.180.31
※ 文章代碼(AID): #1R_K_gs3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543327722.A.D83.html
推 : 推1F 11/27 22:09
→ : 不知道去新疆讀書的環境怎麼樣?2F 11/27 22:10
→ : 感謝3F 11/27 22:10
推 : 推劉仲敬4F 11/27 22:12
推 : 推 華獨不知道自己是獨整天自慰5F 11/27 22:13
推 : 香蕉有什麼看法?6F 11/27 22:13
變態香蕉?他好像是說,不管誰執政,台海戰爭至少是十年後的事
推 : 謝翻譯 台灣最慘就是先被支那打一輪 然後再被美日打一輪7F 11/27 22:13
→ : 終究不可能落入老共手裡
→ : 終究不可能落入老共手裡
→ ckbdfrst …
推 : 我是覺得重點應該要畫在"關鍵時刻...多數人決定",11F 11/27 22:16
推 : 最慘的是台灣左獨同溫層太厚遇到右獨還會排擠12F 11/27 22:16
→ : 鵝城百姓終究是鵝城百姓,努力增進自己能力發揮所長,13F 11/27 22:17
→ : 關鍵時刻會有用的。
→ : 關鍵時刻會有用的。
→ : 請問右獨是指什麼??很難想像15F 11/27 22:18
如果長老教會偏綠的那派出來選舉或許就是了推 : 推16F 11/27 22:19
推 : 類似像川普那樣保守主義、國家優先17F 11/27 22:20
噓 : 我放棄了,家產賣一賣還有資金移民。東奧沒過太明顯18F 11/27 22:21
推 : 推 舔共人只會把台灣推去死19F 11/27 22:22
推 : 柯P組黨的話,有沒有可能成為右獨?他比DDP右,20F 11/27 22:22
→ ckbdfrst …
→ : 只要還是維持台灣主體性,就是獨。期待他真是墨綠!22F 11/27 22:23
→ ckbdfrst …
推 : 阿姨想法超跳 根本幻想了 結果過去文章很多都驗證24F 11/27 22:24
→ ckbdfrst …
推 : 柯p有機會,但是要蔡英文在26F 11/27 22:25
→ : 沒蔡私下護著,柯P一人打不贏啦
→ : 沒蔡私下護著,柯P一人打不贏啦
→ ckbdfrst …
推 : 柯是阿姨說的騎牆派 有機會個鬼29F 11/27 22:27
→ ckbdfrst …
推 : 我不覺得目前左獨說的上是思想開放自由...31F 11/27 22:28
→ : 長老教會 算右獨 這次就刺了民進黨32F 11/27 22:28
→ : 以這次同婚來說我感受滿深的 左獨很多都談很高33F 11/27 22:29
→ : 可是完全忽略外人想法 覺得別人應該要能理解他們
→ : 可是完全忽略外人想法 覺得別人應該要能理解他們
→ : 可見16~18的民進黨算偏中左35F 11/27 22:29
→ : 台灣用民族凝聚很難定義36F 11/27 22:29
→ ckbdfrst …
推 : 推一下,蠻令人省思的38F 11/27 22:30
推 : 推翻譯39F 11/27 22:34
推 : 不過想到連公投都要看小抄只想發大財的人 我很難對40F 11/27 22:35
→ : 對未來有信心 還有幾集可以逃QQ
→ : 對未來有信心 還有幾集可以逃QQ
→ ckbdfrst …
推 : 很難有信心+146F 11/27 23:05
推 : 推47F 11/27 23:20
推 : 阿姨對台灣真的是很愛護 希望我們2020不要走錯48F 11/27 23:23
※ 編輯: skyalso (1.174.180.31), 11/27/2018 23:29:13推 : 愛護 xd他最在意的是倒共啦,他跟台獨共通處大概就是49F 11/27 23:41
→ : 期待台灣早點跟中共衝突起來,引來美國滅共
→ : 然而美國至今只想從中國賺更多,之後頂多就是把中共
→ : 當蘇聯處理
→ : 期待台灣早點跟中共衝突起來,引來美國滅共
→ : 然而美國至今只想從中國賺更多,之後頂多就是把中共
→ : 當蘇聯處理
推 : 你阿姨系?53F 11/28 00:22
→ : 中國隨便一個國中級的政治教師講話都是這付德行少見多怪54F 11/28 00:39
推 : 美國之前不是要在台灣推民兵團嗎55F 11/28 02:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 3449
1樓 時間: 2018-11-28 09:52:29 (台灣)
→
11-28 09:52 TW
我反而不會這麼想 而是反其道而想台灣人的使命只有兩個 解救china共產黨 為解救美國聯儲會出一份力 阻止這兩造互相傷害"沒有戰利品的戰爭 是沒有救贖功能的"當左丘明 寫 周鄭交質 這篇文章時 是以什麼心態來寫的呢?台海不會有戰爭 如果有戰爭 會是台灣一次挑戰 美日china三國同盟 的以小搏大 我目前不認為幾百年內 台灣會有這樣的硬實力
4樓 時間: 2018-11-29 19:40:55 (台灣)
→
11-29 19:40 TW
見過能言善道的五毛在劉仲敬面前都是結巴的,人家說的東西有很多你想都沒想過,要怎麼反駁。上面有人說遍地國中老師都有這程度,那個人真唬爛
回列表(←)
分享