顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 543
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-04 21:59:20
看板 Gossiping
作者 peiring (peiring)
標題 [問卦] 女生說：當你女友一定很幸福
時間 Mon Apr  4 12:05:02 2016

小魯前幾天公司聚餐，
因為部門大部分都是女生，
所以小魯很自動的幫大家添飯、倒茶、清菜尾，
吃到一半隔壁的女同事忽然說：當你女友一定很幸福
她是在暗示我什麼嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.96.82
※ 文章代碼(AID): #1N0UVn77 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1459742705.A.1C7.html
※ 同主題文章:
● 04-04 12:05 peiring. ■ [問卦] 女生說：當你女友一定很幸福
　 04-04 12:34 poppylove. ■ Re: [問卦] 女生說：當你女友一定很幸福
　 04-04 18:11 ptthtml. ■ Re: [問卦] 女生說：當你女友一定很幸福
　 04-05 12:30 aluba088 Re [問卦] 女生說：當你女友一定很幸福
推 YSJ543: 不忍噓1F 04/04 12:05
推 gerogexpg: 工具人2F 04/04 12:05
→ tasogare: 工具箱多一個3F 04/04 12:05
推 aynmeow5566: 幫QQ4F 04/04 12:05
→ WhiteWhale: 她想被你肛5F 04/04 12:05
推 gbcowandy: 樓下幫QQ6F 04/04 12:05
→ zeze: 工具人霸氣外顯7F 04/04 12:05
→ zelkova: 很好用8F 04/04 12:05
→ postit: 對工具人的讚嘆9F 04/04 12:05
推 lookjason: 工具人+110F 04/04 12:05
推 ps20012001: 暗示 可惜不會是我11F 04/04 12:05
→ popy8789: 可是真的要追她就會說她有男友了12F 04/04 12:05
→ sqoosqoos: 明顯在笑你沒女友阿13F 04/04 12:05
推 mooc0102: QQ14F 04/04 12:05
→ BlueBird5566: 就是她不喜歡過幸福的日子15F 04/04 12:06
→ kosuke: 就工具人啊16F 04/04 12:06
→ Zuleta …
推 Zuleta: 快上17F 04/04 12:06
推 homhomhom: 高中讀的班男女生比例差不多的話 這種男生很多啊18F 04/04 12:06
→ Zuleta …
→ Zuleta: 這是很高的一球 等你殺19F 04/04 12:06
→ zero128: 你想當工具人嗎20F 04/04 12:06
→ CYL009: 對 就工具人   這麼好怎不倒追你  懂?21F 04/04 12:06
→ postit: 如果是男生對女生說:「當你男友一定很幸福呢」?22F 04/04 12:06
→ cd12631: 當你女友一定很幸福 但我不想當你女友23F 04/04 12:06
推 neamen5566: 同類 拍拍24F 04/04 12:07
→ galleon2000: 表面稱讚  實際是嘲諷滿點~25F 04/04 12:07
推 if2: 客套話26F 04/04 12:07
→ login: 徵工具人的暗示……27F 04/04 12:07
推 changmada: 我只幫長輩長官做這種事28F 04/04 12:07
→ oscarvon: 客套話啊，剛出社會?29F 04/04 12:08
推 mamaka: 工具人不要想太多，你告白下去就準備作筆錄了30F 04/04 12:08
→ ant9643: 工具人中的菁英31F 04/04 12:08
→ Skyraker1320: 人都喜歡聽好聽話。。。。　　32F 04/04 12:08
→ deltarobot …
→ deltarobot: 工具人的意思33F 04/04 12:08
推 lookjason: 要是我會回說：當你男友一定很倒楣34F 04/04 12:08
推 gy55662008: 收集工具箱，人人有獎35F 04/04 12:08
推 return7683: 工具人36F 04/04 12:08
→ changmada: 女同事有手有腳不會自己來嗎37F 04/04 12:08
→ oscarvon: 回他我單身，改天約一下R38F 04/04 12:08
→ Ipadhotwater: 培養工具人的第一步39F 04/04 12:08
推 kps1247: 工具人中的精英階級40F 04/04 12:09
推 g10: 就工具人啊41F 04/04 12:09
→ jerrys0580: 別啊！ 別做傻事!42F 04/04 12:09
推 jaceda: 講歸講,她還是不會選你XD43F 04/04 12:09
推 c7683fh6: 暗示你要不要當她的工具人44F 04/04 12:09
推 DiMammaMia: 真的 某任就是這樣跟我說 聽說你對女朋友很好45F 04/04 12:10
→ creepy: 你是好(工具)人46F 04/04 12:10
推 rosefan1: 醒醒吧. 你沒有女同事47F 04/04 12:10
→ DiMammaMia: 然後沒多久就在一起了 所以你快衝吧 直接親下去48F 04/04 12:10
推 alog: 常聽到 所以註定工具人49F 04/04 12:10
→ ringtweety: 不能當陽具的工具人50F 04/04 12:11
推 kevin77884: 你是個好用的工具人51F 04/04 12:11
推 tony0501: 幫Q Q52F 04/04 12:12
推 muscleless: 好人卡的變化版53F 04/04 12:12
推 AkumaII: 下一句:絕對不是我54F 04/04 12:12
推 KeynesGG: 就跟介紹女生給你認識一樣 誰都可以就是不介紹她自己55F 04/04 12:13
→ gn01914120: 你是個好工具人 但我比較喜歡壞壞的男人56F 04/04 12:13
推 urdie: 優質工具人57F 04/04 12:13
推 saiulbb: 拍拍 嗚嗚嗚QQ58F 04/04 12:13
→ herculex: 那就是沒搞頭，有意思應該會摸你大腿59F 04/04 12:13
噓 LoveStreet: 肥宅離我遠一點 你沒機會60F 04/04 12:14
推 dddcccbbbaaa: 都是我幫人添飯 倒飲料61F 04/04 12:14
→ xzcb2008 …
→ xzcb2008: 客套話..62F 04/04 12:15
→ hyhcc: 你是甲甲的愛63F 04/04 12:15
推 Brinkley: 你人真好！64F 04/04 12:15
推 infit: 肥宅真的很好笑，人家只是客套而已就自我感覺良好65F 04/04 12:15
噓 winterjoker: 上一個對我說這句話的女人現在在含著別人的棒子66F 04/04 12:15
推 organ63521: 你是好人67F 04/04 12:16
推 r9404072000: 工具人的悲歌68F 04/04 12:16
→ organ63521: 也是個工具人69F 04/04 12:16
推 zxcxxx: 但是一定不會是我70F 04/04 12:16
推 sdg235: 隱藏含義就是：我不會當你女朋友71F 04/04 12:18
推 MashiroX421: 工具人的霸主72F 04/04 12:18
→ shauhon: 拍拍幫QQ73F 04/04 12:19
推 hanchueh: 女生聽到工具人三字: 你這樣說我要生氣了74F 04/04 12:19
推 Charley2309: 我也不忍噓75F 04/04 12:21
推 woods0598: 艾魅讓人受精委屈76F 04/04 12:22
推 creepy: 如果她說 你好壞 才有可能打炮77F 04/04 12:22
推 e1q3z9c7: 本票78F 04/04 12:23
推 mochi79726: 如果我是男生也想剪平頭XD79F 04/04 12:23
推 shaun0203: QQ80F 04/04 12:23
推 tkc7: 工具人的料81F 04/04 12:25
推 ybz612: 工具人+982F 04/04 12:26
推 oscarvon: 推你很壞，幾乎是必吃卡83F 04/04 12:26
推 elle: 很體貼的                                          工具人84F 04/04 12:27
推 kerorofrog: 你好壞喔(羞)85F 04/04 12:27
推 swife: 當老公不好86F 04/04 12:27
推 zu00405479: 你的工具人技能點滿了對吧87F 04/04 12:28
推 IGOTANORCA: 工具人隊長 快轉職成工頭了88F 04/04 12:28
→ murosaora: 工具人授職證89F 04/04 12:29
→ bigyam0207: 就是不會跟你在一起（拍拍90F 04/04 12:30
噓 k2902914: 你就好像羅賴把一樣而已91F 04/04 12:30
推 WASIJLA: 建議你找位公主來照顧的意思。92F 04/04 12:31
推 slimu0001: 但是沒有人想當你女友93F 04/04 12:31
推 engra: 你來這個板大概沒有什麼正面的答案 想起幾年前還會勸人家衝94F 04/04 12:32
→ engra: 現在只有唱衰的了
推 lookjason: 忠言逆耳啊96F 04/04 12:33
→ wenshian0916: 她只是表現出對擁有工具人的女生的羨慕97F 04/04 12:34
推 psypoorer: TM98F 04/04 12:34
推 gaddafi: 只是客套話別想太多 我對女同事說羨慕妳男友不代表我想把99F 04/04 12:36
推 wong4407: 不…沒意思100F 04/04 12:36
推 kent975: 你變成她工具箱公仔之一101F 04/04 12:36
推 doubleperson: 我大學時都和你一樣有風度，結果感情生活一片空白，102F 04/04 12:37
→ doubleperson: 給你參考
推 vergilmir: 那句話跟你是好人沒有兩樣104F 04/04 12:37
推 firmusic: 在男女版問答案應該會差很多105F 04/04 12:38
→ vingfing …
推 vingfing: 意思就是不會當你女友106F 04/04 12:39
推 j68345517: 慘107F 04/04 12:40
推 haw23: "你他媽不要肖想我"108F 04/04 12:40
推 air1774: 真話:當朋友就可以享受服務了。加油!繼續保持下去。109F 04/04 12:40
推 mimi9126: 即使會變幸福也不想當你女友110F 04/04 12:41
→ livability: 不忍噓111F 04/04 12:42
推 butywater: 他的意思是哪天她肚子裡的孩子找不到爸爸時就找你112F 04/04 12:42
推 darkangel119: 工具達人113F 04/04 12:45
推 freddy60907: XD留言笑死114F 04/04 12:47
推 transcend789: 很棒的tool115F 04/04 12:48
推 jo7777777: 回她 我女友也這麼說 就好了啊116F 04/04 12:52
推 libraghost: 你不會回她說阿不會幫我介紹一個幸運妹唷117F 04/04 12:53
推 fishuette: 幫QQ118F 04/04 12:53
→ libraghost: 對女生不要太在意，嘴炮一點就對了119F 04/04 12:54
→ libraghost: 反正延續話題就對了 聊的來就偷渡sex話題 你就有翻身
→ libraghost: 機會了
推 a0916615795: 工具人122F 04/04 12:59
推 ym410798: 哈哈哈哈哈123F 04/04 12:59
推 mythLin: 幫QQ124F 04/04 13:02
推 s19951231: 意思是：不想當你女友125F 04/04 13:03
推 kyuudonut: 幫QQ 不忍噓126F 04/04 13:04
推 misthide: 別多心 這話我聽多了127F 04/04 13:04
推 unclec40: 翻譯：你會是個稱職的工具人128F 04/04 13:05
推 bkm1: 你會上來問 就代表你已經掉入他的圈套了 嫩!129F 04/04 13:06
推 khoo4719: 工具人QQ130F 04/04 13:06
→ sfgzgmfx20a: 你是工具人 懂？131F 04/04 13:10
推 Biglottery: 不忍噓QQ132F 04/04 13:12
推 realbout: 重點是，你要回說那妳要當我女友嗎？的下一句 ...133F 04/04 13:14
噓 jacky789: 快醒醒134F 04/04 13:15
推 yayawoliyau: 客套話135F 04/04 13:22
推 rapnose: 女同事就藏在推文裡？(驚)136F 04/04 13:22
推 nightwind209: 暗示:很可惜我不會當你女朋友137F 04/04 13:25
推 violegrace: 幫QQ 還好我已經轉職成肥宅不當工具人了138F 04/04 13:26
推 sweetmiki: 真的是工具人而已 我聽過也當過139F 04/04 13:28
→ KillLakers: 下一句 可惜我配不上你 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD140F 04/04 13:28
→ tonylinstark: 你應該能成為一把可靠的瑞士刀141F 04/04 13:30
噓 zzzmmp13: 當你女優一定很幸福 但我不想當142F 04/04 13:30
推 foreverfree: 工具力點很高，很方便的意思143F 04/04 13:32
推 michael19949: 幫QQ144F 04/04 13:32
推 peter0603: QQ145F 04/04 13:34
→ NICKSHOW: 這是一句讓你轉職成為工具人的最重要的咒語146F 04/04 13:34
推 k167943005: 封頂工具人147F 04/04 13:34
噓 chloeslover: 灑餌等工具人上鉤148F 04/04 13:35
推 louisnight: 人帥真好149F 04/04 13:37
推 solo82773: 工具人150F 04/04 13:37
推 arubis: QQ151F 04/04 13:39
→ qwehaha: 不忍心噓152F 04/04 13:45
推 kiwi0530: 工具人無誤153F 04/04 13:45
推 soAlpaca: 好人卡的另一種型態154F 04/04 13:47
→ kensues: 工具人是唯一解155F 04/04 13:47
推 tree1314: 高級的好人卡156F 04/04 13:52
→ leoon: QQ我常被說唉157F 04/04 13:52
推 simo8402: 真的是工具人啊158F 04/04 13:53
推 photoshark: 就你是個好人,可是我們不適合的另種說法啊159F 04/04 13:55
推 pili30155: 就工具人啊160F 04/04 13:56
推 aaaassss11: 不忍噓  QQ161F 04/04 14:01
推 david7112123: 工具人162F 04/04 14:04
推 imhideji: 不用校想163F 04/04 14:06
推 Angelabody: 女生覺得你個性真的不錯164F 04/04 14:07
→ billybbb: 社交應酬話 感謝你對大家的付出 然後 沒了 就這樣165F 04/04 14:10
推 Isaolin78: 歡迎加入工具人聯盟 手機記得隨時開著166F 04/04 14:13
→ ctes940008: QQ167F 04/04 14:14
推 jacky77437: 工具人中的霸主168F 04/04 14:14
推 mjonask: 令人鼻酸169F 04/04 14:14
→ Cecicly: 客套啦…別想太多170F 04/04 14:16
推 pantone1011: 認真就輸了171F 04/04 14:16
推 aioloslin: 工具人172F 04/04 14:21
推 marderly: QQ173F 04/04 14:25
推 gwjhs112: 工具人QQ174F 04/04 14:27
噓 quester08: 醒醒吧 這只是變像的好人卡175F 04/04 14:31
推 attackJ:  升部長還可以當陽具人176F 04/04 14:33
推 Rosenkreuz: 可憐177F 04/04 14:34
推 weisuika: 那天是4/1嗎？o''o178F 04/04 14:37
推 JINGIBYE: 感恩工具 讚嘆工具179F 04/04 14:38
推 souptb: 不忍噓180F 04/04 14:39
噓 JACK19920102: 不會去男女板問喔?181F 04/04 14:43
推 mudee: 想間接知道你有沒有女朋友吧 沒女朋友就收編工具人或備胎182F 04/04 14:47
→ kaoyoshuai: 逗你玩的啦183F 04/04 14:48
推 michiro: 客套話加一184F 04/04 14:49
推 ganlinLABA: 幫QQ185F 04/04 14:51
推 weimr: 工具人186F 04/04 14:59
推 cos810662: 你不會回：我有榮幸當妳男友嗎？187F 04/04 15:18
噓 momo0606: 工具人招募起手式『當你女友一定很幸福』188F 04/04 15:22
推 TRod: 就跟女生說你條件這麼好，怎麼不去交個女友意思一樣189F 04/04 15:25
推 j23930: 同樓上190F 04/04 15:26
推 nopainnogain: 拍拍....191F 04/04 15:30
推 Andebull: 註：你當工具人一定很好用。加油。192F 04/04 15:30
→ techniclaire: 酉星酉星口巴193F 04/04 15:33
推 au6vmp5846: 幫qq194F 04/04 15:33
推 giantwinter: 不忍195F 04/04 15:35
推 h30578978: 招收工具人的sop196F 04/04 15:44
→ HDanny: 不忍噓197F 04/04 15:44
推 Yatta: 工具人成就獲得198F 04/04 15:54
推 jomaysong05: 工具人有點自覺好嗎199F 04/04 16:01
推 Aphrodite19: 幫qq 別想太多200F 04/04 16:02
推 wei371114: 不忍噓QQ201F 04/04 16:06
推 j900414: 這工具CP值挺高的202F 04/04 16:06
→ home7436435: 就是要收服好用的工具人203F 04/04 16:20
推 rexyeah: 當你女友很幸福，不過不是我204F 04/04 16:21
推 iakuj130: 肛肛好而已205F 04/04 16:28
推 smooth2mj3: 工具人不忍噓206F 04/04 16:31
噓 uice: 嘲諷你啦！  事實上就是，她絕對不願意當你女友。207F 04/04 16:50
→ jhss: 工具人 get208F 04/04 16:52
→ crazylin924: 工具人啊209F 04/04 16:54
→ tsai1005tom: 為什麼一面倒工具人啊哈哈哈210F 04/04 16:58
推 qd6590: 哈 又釣到一隻211F 04/04 16:59
推 jinmin88: 拍拍 上一個跟我這麼說的女生已經跟別人結婚生小孩了lol212F 04/04 17:00
推 darkdh: 菁英工具人！213F 04/04 17:00
推 dahlia7357: 女生要說：你很壞耶《《才是全破的正解214F 04/04 17:22
推 Gigilove: 其實會說這種話的女生通常都龍族的。215F 04/04 17:23
推 ghhjrr123: 不忍噓 幫QQ216F 04/04 17:57
→ peiring: 這篇為什麼會爆?217F 04/04 18:03
→ a3522749: 不忍噓 拍拍218F 04/04 18:06
→ stanly850616: 工具人成就get219F 04/04 18:07
推 dans: 暗示怎樣都不會選你的意思220F 04/04 18:13
→ dans: 正確的回答應該是：你幹嘛一直欺負人家
推 gn03223226: 不就是要你當他將來被人拋棄的回收戶咩222F 04/04 18:21
推 sam910037: 幫QQ223F 04/04 18:45
推 hate56: 你真好利用啦224F 04/04 18:48
→ silentence: 你人真好225F 04/04 19:03
推 bobo1002: 暗示你一輩子就是幫忙跑腿的份了226F 04/04 19:12
→ marx0126: 當你是工具人啊227F 04/04 19:23
推 pantw: 妳是剛出射會，還是唸大一啊？不忍噓228F 04/04 19:30
推 asd199015: 濃濃的工具味229F 04/04 19:46
推 zxc60804: 工具人230F 04/04 19:49
推 milkteafood: 皇天只負工具人231F 04/04 19:49
→ la1aco …
噓 la1aco:232F 04/04 19:52
推 ppn: 暗示你是工具人這樣233F 04/04 19:59
推 silentence: 這時後沒嘴砲回去  要當看看嗎  失敗234F 04/04 20:03
推 clock0220: 女方:這男的真好騙 爽235F 04/04 20:05
推 yangnana: 怎麼不跟她說：那妳一定要幸福喔！236F 04/04 20:38
推 gargamel: 回收業者啊237F 04/04 20:43
→ GABA: 使喚工具人的話術238F 04/04 20:55
推 joewu8267: 翻譯：工具箱裏還缺一枝騙擠239F 04/04 21:18
推 iloveben75: tool man240F 04/04 21:20
→ Gief: 真的對你有意思的,通常不敢講這麼直接的話...所以不要亂想241F 04/04 21:52

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 25287　
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 peiring 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ rickey1270, win2000ps2 說讚！
1樓 時間: 2016-04-04 13:42:05 (台灣) 
→
seraph
　 04-04 13:42 TW 
[圖]
2樓 時間: 2016-04-04 14:15:22 (台灣) 
讚
AlexsA523
　 04-04 14:15 TW 
別想太多 你最後會難過阿
3樓 時間: 2016-04-04 14:17:31 (台灣) 
→
m85105
　 04-04 14:17 TW 
如果你對她沒意思 就別想太多~!
4樓 時間: 2016-04-04 14:20:45 (台灣) 
→
papa5354
　 04-04 14:20 TW 
就一個招集工具人的節奏
5樓 時間: 2016-04-04 14:24:01 (台灣) 
→
litchichang
　 04-04 14:24 TW 
博駿是你?
6樓 時間: 2016-04-04 14:26:27 (台灣) 
→
okames
　 04-04 14:26 TW 
工具人無誤
7樓 時間: 2016-04-04 14:34:59 (台灣) 
→
simon9331
　 04-04 14:34 TW
···
好上手的自動工具
8樓 時間: 2016-04-04 14:35:35 (台灣) 
→
emisarie
　 04-04 14:35 TW 
女生os:
家裡很亂 周末連假真男友要來 不曉得能不能騙到這個工具幫我免費整理....亨亨亨亨亨亨亨
9樓 時間: 2016-04-04 14:41:59 (台灣) 
→
gn02240570
　 04-04 14:41 TW 
都幾歲人了  女生講的話絕~對~不是字面上的意思  
你知道摩斯密碼嗎?  就差不多是那樣啦
10樓 時間: 2016-04-04 14:44:27 (台灣) 
→
lnjpjnpns
　 04-04 14:44 TW 
客氣話你也信 \
11樓 時間: 2016-04-04 15:04:22 (台灣) 
→
auluu
　 04-04 15:04 TW 
巨工人 以不是小工巨人
12樓 時間: 2016-04-04 15:27:29 (台灣) 
→
zzding
　 04-04 15:27 TW 
當工具人很稱職，所以女朋友的話很幸福
13樓 時間: 2016-04-04 15:53:27 (台灣) 
讚
isfashion
　 04-04 15:53 TW 
根據我二十幾年的工具人就職經驗 對她來講 你就是VIP7的一鍵整理拉
14樓 時間: 2016-04-04 16:49:22 (台灣) 
→
aluba088
　    (編輯過) TW 
女同事忽然說：當你女友一定很幸福
翻譯:老娘只當你工具人完全不考慮當你女友
15樓 時間: 2016-04-04 17:57:42 (台灣) 
→
acefalco
　 04-04 17:57 TW 
"工具人"二轉"工具達人"的前置任務
16樓 時間: 2016-04-04 18:10:46 (台灣) 
→
a7865421
　 04-04 18:10 TW 
工具的潛力
17樓 時間: 2016-04-04 19:33:36 (台灣) 
→
Light925
　 04-04 19:33 TW 
工具的暗示 看到請選擇裝死或是被玩到死
18樓 時間: 2016-04-04 20:19:52 (台灣) 
→
alex20275
　 04-04 20:19 TW 
堅定意志!千萬別被騙了!
19樓 時間: 2016-04-04 21:35:42 (台灣) 
→
mityoung
　 04-04 21:35 TW 
招喚 工具人的起手式阿..
20樓 時間: 2016-04-04 23:33:01 (台灣) 
→
barettchen
　 04-04 23:33 TW 
其實不用在意她說什麼
21樓 時間: 2016-04-04 23:34:16 (台灣) 
→
agtnnyui
　 04-04 23:34 TW 
工具人中的霸王  是什麼？還是　工　具　人阿！！！
22樓 時間: 2016-04-05 00:12:49 (台灣) 
→
nagame3148
　 04-05 00:12 TW 
工具人的婉轉說法
23樓 時間: 2016-04-05 00:21:23 (台灣) 
→
skc6464
　 04-05 00:21 TW 
工具人工頭，拍拍。
24樓 時間: 2016-04-05 01:45:29 (台灣) 
→
Pig9876
　 04-05 01:45 TW 
她在安慰你而已，認真就輸了
25樓 時間: 2016-04-05 02:18:03 (台灣) 
→
u81521824
　 04-05 02:18 TW 
虧她那妳要不要當我女友趁亂告白啊 ，笑你不敢又是處男
26樓 時間: 2016-04-05 07:01:43 (台灣) 
→
skybetta
　 04-05 07:01 TW 
自從我當了機掰人後，就有女朋友了
27樓 時間: 2016-04-05 11:49:47 (台灣) 
→
DirewHark
+2 04-05 11:49 TW 
那是隨口誇獎一下而已，別太當真XD
確實因你的這行為，對你有好感，但還談不上是暗示。
至少是個好的開始吧～加油！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇