※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-21 19:03:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 吳敦義：從未說過 白海豚會轉彎
時間 Wed Jan 25 16:57:15 2017
※ 引述《EpicCrap (EpicCrap)》之銘言：
: 吳敦義：從未說過 白海豚會轉彎
: https://udn.com/news/story/1/2252109
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/01/16/98/3076104.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
: 日前宣布角逐中國國民黨主席選舉的前副總統吳敦義今天（25日）說，從未說
: 「白海豚會轉彎」這是某媒體亂登；此外，過去不選國民黨主席或總統非精算
: ，「我不爭、我不搶，怎麼是算計？」
: 吳敦義下午接受網路媒體直播專訪表示，當時推動國光石化，他看到白海豚路
: 線研究報告指出，白海豚會避開迴游路線中台中港土堤，而不會撞上去，白海
: 豚很聰明，「怎麼不會自求多福？」他當時是說，「白海豚會不會轉彎是一個
: 有趣的問題，是不是可以研究」。
https://www.youtube.com/watch?v=qnC9ZWIWo-I
約40秒開始
白海豚自然有牠
生存游水的路徑牠也會轉彎
不是一直往直線走
魚也會轉彎的
The Sousa chinensis would be turn
^
that get it's own way to survive and swim
It won't keep straigh.
The FISH would be turn.
(But Sousa chinensis is not FISH,Sousa chinensis is Mammalia)
牠既然能在台中港
那個海堤都能轉彎
何以在彰化就不能轉彎
這也是很多論述當中
我們必須當作一個有趣的課題來去研究的
----------------------
有人可以幫我翻譯嗎
--
Sent from my IBM 5100
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.239.181
※ 文章代碼(AID): #1OY6XmjU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1485334640.A.B5E.html
推 : 那不是我說的 是我的心魔講的1F 01/25 16:58
→ : 白:那個接受採訪的人不是我~~2F 01/25 16:58
推 : 這個是以前的吳敦義說的不是現在的吳敦義說的3F 01/25 16:58
→ : 不同時間的人怎麼會是同一個人呢
那是在不同的世界線拍的→ : 不同時間的人怎麼會是同一個人呢
推 : 魚會轉彎喇但那條魚是不是白海豚還不好說5F 01/25 16:59
推 : IBM 5100 啥鬼東西6F 01/25 16:59
El Psy Congroo推 : 白：為了抹黑我，還找一個像我的人來配何採訪，公道在人心7F 01/25 16:59
推 : 現在想出來再搏一次，又開始轉彎了，反正選不上就是選8F 01/25 17:00
→ : 不上，至於總統夢，他就去問連戰吧！
→ : 不上，至於總統夢，他就去問連戰吧！
推 : 昨日的我和現在的我並非同一個我10F 01/25 17:00
一切都是命運石之門的選擇推 : 打臉文11F 01/25 17:00
推 : 那不是吳 是白賊義講的12F 01/25 17:00
→ : IBM5100那是一台能解析時光機原理的機器13F 01/25 17:01
那個是電話微波爐推 : 你什麼時候產生了14F 01/25 17:01
→ : 都叫做白賊義了 白賊一下很過分嗎15F 01/25 17:01
推 : 你有什麼證據是吳敦義本人不是民進黨假扮？16F 01/25 17:01
推 : 那是平行時空的白賊非現在的白賊17F 01/25 17:02
推 : 那就是會轉彎阿幹18F 01/25 17:02
推 : 白賊表示 但我不是說那六個字 還有其他字句19F 01/25 17:02
→ : 哈哈哈哈哈20F 01/25 17:03
推 : 吳不是我 是白賊義講的21F 01/25 17:03
推 : 結論不就是 白海豚......以下略......會轉彎 嗎XDDD22F 01/25 17:03
推 : 不愧是白賊義，臉都不會紅。23F 01/25 17:03
推 : 白賊義：我沒有說沒有說喔！（依序往下加“沒有說”）24F 01/25 17:04
推 : 他沒說'白海豚會轉彎'這六個字25F 01/25 17:04
→ : 都那麼久了,細胞都更新好幾輪了,昨日的我非今日的我26F 01/25 17:04
推 : 他是說 "白海豚........會轉彎" 不是 "白海豚會轉彎"27F 01/25 17:05
→ : 肯定也沒說過三跟八差別不大囉28F 01/25 17:05
推 : 哈哈哈哈哈哈哈29F 01/25 17:05
→ : 老人癡呆症這麼嚴重還敢出來選黨主席30F 01/25 17:06
推 : 無薪假要得諾貝爾獎也是有個白癡說了又吞回去的阿31F 01/25 17:07
→ : 其實他是說"白酼屯繪囀灣"32F 01/25 17:08
推 : 翻譯:白海豚會轉彎是想當然爾 歡迎有研究的來打臉33F 01/25 17:08
推 : 沒辦法 kmt智商 9.2都一樣34F 01/25 17:09
→ : 結果如今沒人去打他臉 反倒是今日的自己打昨日的臉35F 01/25 17:09
![[圖]](http://i.imgur.com/O9KLkxQ.jpg)
推 : 貼到柱柱姐跟郝天兵的FB，看他們黨內怎麼互打37F 01/25 17:10
→ : 那是以前的吳敦義說的,不是現在的吳敦義說的38F 01/25 17:12
→ : 白:有聽到我說"白海豚會轉彎" 沒有嘛!是你們自己的解讀39F 01/25 17:12
→ littleaoc …
推 : 昨日種種譬如昨日死 請不要污衊白海豚(?41F 01/25 17:14
推 : 白賊義 給我翻譯翻譯42F 01/25 17:17
我試試用英文翻一下推 : 白目敦義是說牠會轉彎，又不是說白海豚43F 01/25 17:17
推 : 鄉民跟記者要不要道歉
推 : 鄉民跟記者要不要道歉
→ : 講人話45F 01/25 17:19
推 : KMT:與時俱進46F 01/25 17:19
※ 編輯: allbs (163.27.239.181), 01/25/2017 17:20:56噓 : 海豚不是魚47F 01/25 17:22
推 :48F 01/25 17:22
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDD49F 01/25 17:23
推 : 所以白海豚如果不轉彎被放無薪假可以得諾貝爾獎嗎50F 01/25 17:23
→ : 噓 Royalwarrior: 海豚不是魚→找到解釋了XDD51F 01/25 17:24
推 : 這傢伙始終如一52F 01/25 17:25
推 : 哈哈53F 01/25 17:30
推 : 海豚是哺乳類 所以白副沒說錯!!54F 01/25 17:32
推 : 嘟嚕嚕55F 01/25 17:33
→ : 不傀是姆咪po文 還會喵嗚 你價格應該是杜文澤的十分之一56F 01/25 17:37
推 : 完全被看破手腳的失憶症客57F 01/25 17:39
推 : 9.2講髮夾彎的時候都不敢提海豚的唷58F 01/25 17:40
推 : XD59F 01/25 17:45
噓 : 垃圾媒體下垃圾標題60F 01/25 17:46
推 : 一開口就...61F 01/25 17:46
推 : 吳敦義超強!!!連回文都可以這麼多推XD62F 01/25 17:47
噓 : 那是2010年ㄉ吳敦義，不是2017年的吳敦義講的。64F 01/25 17:52
噓 : 2010年的吳敦義不等於2017年的吳敦義
噓 : 2010年的吳敦義不等於2017年的吳敦義
推 : 不愧是擁有白賊稱號的男人66F 01/25 17:54
推 : 他就是要凹他沒說'白海豚會轉彎'這幾個字67F 01/25 17:58
推 : 意外嗎？白白69F 01/25 18:06
噓 : 幹媽的死不要臉70F 01/25 18:08
推 : 過去種種 譬如昨日死71F 01/25 18:11
→ : 師爺，您給翻譯翻譯72F 01/25 18:12
推 : 什麼叫轉彎？73F 01/25 18:14
推 : xD74F 01/25 18:17
推 : 他的確沒有說這六個字用這種排列組合方式構成的句子75F 01/25 18:26
推 : 啊～～@@
推 : 啊～～@@
推 : 白海豚會轉彎? 語氣是疑問句啦 選我解套77F 01/25 18:32
推 : 認錯有這麼難？78F 01/25 18:35
推 : 影子會說： 我，就是你。 但，你不是我79F 01/25 18:46
→ : 蹲好轉彎80F 01/25 18:46
推 : XD81F 01/25 18:53
推 : 白賊義！82F 01/25 18:55
推 : 哈哈哈哈哈哈83F 01/25 19:03
推 : 那是白賊義，不是吳敦義，別誤會了84F 01/25 19:12
推 : 白賊義當之無愧 虛空切割刀王85F 01/25 19:19
推 : 虛空切割刀！！！86F 01/25 19:36
→ : 桑原敦義87F 01/25 19:36
推 : 請轉翻譯版，太難了88F 01/25 19:48
推 : 一開口就說謊89F 01/25 19:58
推 : 講白賊可非浪得虛名90F 01/25 20:13
→ : 幫設時間碼 廠廠92F 01/25 20:25
推 : 自我都能切割 還切得心平靜氣 境界之高舉世罕見93F 01/25 20:35
推 : KMT在高雄最後的行政首長是這種的 怎能怪高雄綠呢？94F 01/25 20:39
推 : 昨日種種譬如昨日死, 過去的我不是我95F 01/25 20:59
推 : 建議去做聲紋比對，這一定是吱吱偽造的！！96F 01/25 23:01
推 : 這次元切割刀已經連過去都可以砍了97F 01/25 23:21
推 : 胸針 ，4ni?98F 01/26 00:47
推 : 鳳凰院胸針=皿=
推 : 鳳凰院胸針=皿=
推 : 沒事兒沒事兒 平行世界的吳敦義罷了100F 01/26 02:26
推 : 白：這其中一定有什麼誤會101F 01/26 06:20
推 : 白海豚QQ102F 01/26 06:39
推 : 連自己寫的詞都能還沒看過了...103F 01/26 09:20
推 : 時光不連續，上一秒的我跟現在的我是獨立個體104F 01/26 10:04
推 : 海豚選上kmt黨主席定為海豚元年105F 01/26 12:50
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 2176
回列表(←)
分享