※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-03 10:57:29
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 幹嘛堅持繁體字？
時間 Fri Oct 2 15:33:09 2015
昨天跟對岸朋友面談
文字語言只是用來溝通的
我說的話你聽得懂
我寫的字你看的了
這不就是原始賦予語言文字的意義嗎？
我們跟對岸說一樣的中文
只是他們比較卷舌而已
幹嘛一直拘泥簡體繁體
看得懂就好阿...
日本這麼多島有不同字嗎？
南北韓不也是同一套
我們幹嘛不乾脆放棄
分家繁體字
改用宗家主流
簡體字
文字只是溝通工具，不簡單一點
不然要幹嘛？
更何況人家是主流
--
色色の人，天天在想，色色の事
--呆呆の人，天天在想，呆呆の事
----胖胖の人，天天在想，減肥の事
------八卦の人，天天在想，豬哥の事
--------國事、家事、房事、天下事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.5.120
※ 文章代碼(AID): #1M3ZCxtG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1443771195.A.DD0.html
噓 : 因為醜1F 10/02 15:33
→ : 政問2F 10/02 15:33
哪裡政問，我新警察別嚇我→ realtw …
推 : 誰跟你簡體字主流4F 10/02 15:34
13eeee人口 VS 2300萬加上港粵若干噓 : 系咧供三小5F 10/02 15:34
噓 : 漢賊不兩立6F 10/02 15:34
噓 : 你知道韓國跟中國現在很難過嗎7F 10/02 15:34
→ : 簡體字主流，你這篇廢文怎麼不打簡體的8F 10/02 15:34
→ : 肛交男女都行，何必拘泥性別呢?9F 10/02 15:34
噓 : 豬也有眼睛鼻子，你幹麻不去當豬就好了10F 10/02 15:34
推 : 閩南地區不卷舌啊11F 10/02 15:34
推 : 請搞清楚日韓是拼音文字，和中國字不一樣啊12F 10/02 15:34
噓 : 簡體字是啥? 只有殘體字這種東西13F 10/02 15:34
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:34:41推 : 簡體字就是個半成品，你看看有沒有一堆多筆畫的14F 10/02 15:34
→ : 你一隻手就可以活了，幹嘛不把另一隻手砍掉？15F 10/02 15:34
推 : 中国=/=中國16F 10/02 15:35
噓 : 要車同軌 書同文 統一度量衡了嗎?17F 10/02 15:35
→ CenaC …
推 : 用英文就好了啊。總統也叫英文啊19F 10/02 15:35
→ : 幹嘛堅持中文？換英文啦20F 10/02 15:36
→ : 中國13E人口所以要用簡體? 那乾脆全世界都用英文最快21F 10/02 15:36
噓 : 你可以用啊 你爽就好22F 10/02 15:37
噓 : 那全世界都只說英文好啦，反正美國最強，英文才是主流23F 10/02 15:37
→ : 世界主流是民主，阿六啥時要跟隨？24F 10/02 15:37
噓 : 簡體根本發展不全的文字，還在一直修改，不利於教學25F 10/02 15:38
國文系學繁體就好了，一般人寫字溝通應該簡便就好推 : 帥啊26F 10/02 15:38
噓 : 你可以練你的殘體27F 10/02 15:38
→ realtw …
推 : 繁體字王道 象形指事會意看看殘體字的文字結構剩多30F 10/02 15:38
→ : 你知道宗家是什麼意思嗎31F 10/02 15:38
我們是中國分出來到台灣的，不是分家嗎？宗家改用繁體了吧？是這麼說吧？※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:39:02
→ : 少? 簡體一堆字結構那麼像根本很難辨識32F 10/02 15:39
噓 : 幹 蒸的33F 10/02 15:39
噓 : 幹嘛堅持發廢文?34F 10/02 15:39
噓 : 台灣海峽沒加蓋，游過去你就可以爽爽用殘體字35F 10/02 15:39
噓 : 正體字36F 10/02 15:39
噓 : 學英文不是更好37F 10/02 15:40
學英文也不錯⊙_⊙這個我贊成，畢竟是主流※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:40:14
噓 : 語言文字就是種族文化的根基,俄國人騙你們自斷根基都不知道38F 10/02 15:40
→ : 英文最簡便了39F 10/02 15:40
噓 : 爽40F 10/02 15:40
→ : 我覺得全世界的人都該用英文，其他語言沒有存在必要41F 10/02 15:41
→ : 資訊時代誰還在寫字 簡體字作為資訊的載體就是遠弱於42F 10/02 15:41
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:41:26→ : 繁體43F 10/02 15:41
→ : 簡體又沒簡單到哪裡，都習慣了為何要改44F 10/02 15:41
→ : 最後目標就是完全淘汰表意的漢字完全用拼音文字,現在半吊子45F 10/02 15:41
噓 : 你可以用啊46F 10/02 15:41
→ : 要簡化不如官方語言改英語47F 10/02 15:42
→ : 醜啊48F 10/02 15:42
噓 : 正體字49F 10/02 15:42
噓 : 誰分出來啊？越來越呆了，那個不到百年的小屁國還宗家勒50F 10/02 15:42
我們更短吧，光復到現在也才沒多久，現在我們要跟上時代還來得及→ : 表音字最大問題就是新名詞越來越長,表意字反而壓縮比佳51F 10/02 15:42
噓 : ㄖㄖ52F 10/02 15:42
噓 : 一堆花式吃餌53F 10/02 15:43
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:43:10噓 : 支那專用，臺灣不用～54F 10/02 15:43
噓 : 光復三小？55F 10/02 15:43
推 : 你的第一段"原始賦予語言文字的意義"和剩下的文互相打臉56F 10/02 15:43
→ : 三國也只有劉備敢叫皇叔，姓毛的跟姓努爾哈赤有個屁關係57F 10/02 15:44
→ : 你確定你懂中國文字是怎麼造出來的? 殘體符合哪個規則?58F 10/02 15:44
→ : 不管是台灣還是中華民國都比阿六長，別被呼攏了59F 10/02 15:44
推 : 50年後~ 我看的懂古文我超強 信不信中共鼓吹簡字，是要60F 10/02 15:45
→ : 凡人跟賤民做區隔
→ : 凡人跟賤民做區隔
噓 : 沒空62F 10/02 15:45
→ : 寫錯了，清朝姓愛新覺羅才對（氣翻63F 10/02 15:45
噓 : 愛無心 親不見 產不生 廠空空 麵無麥 飛單翼 垃圾簡體字64F 10/02 15:45
噓 : 台灣海峽沒加蓋，你也可以去跳啊，何必堅持在台灣65F 10/02 15:46
噓 : 分家？如果這麼好你怎麼不回去66F 10/02 15:46
我是台灣人阿，只是好奇為甚麼在這件事上，台灣沒有跟風，馬來西亞新加坡都是簡體字阿，要是我們去旅遊，我們會簡體字超方便，看影片也是一堆簡體字幕阿，常常想何苦呢噓 : 呵呵67F 10/02 15:47
推 : 原來台灣歷史是從台灣光復開始算 小屁孩你可以滾了68F 10/02 15:47
難不成從1911....→ : 英文才有國際觀，誰要殘體字。69F 10/02 15:47
→ : 簡體 醜翻了!70F 10/02 15:48
噓 : 殘體字丟人現眼呀71F 10/02 15:48
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:49:00噓 : 垃圾殘體72F 10/02 15:49
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:49:25噓 : 那你怎不用殘體字來發一篇文呢？73F 10/02 15:50
噓 : 自己的國家用自己的語言很奇怪嗎? 還是繁體字對你太難?74F 10/02 15:50
→ : 盜版多就叫宗家？你的世界有點小...75F 10/02 15:50
噓 : 因為我們是中華民國 真正的中國76F 10/02 15:50
噓 : 我覺得殘體字很難寫....77F 10/02 15:51
噓 : end78F 10/02 15:51
噓 : 全世界統一用英文不就更方便 等中國先用英文吧79F 10/02 15:51
→ : 中華民國從1911，台灣是地名，歷史更長。中共那個小屁國怎80F 10/02 15:51
噓 : 別人吃噴 你也要跟著吃噴?81F 10/02 15:51
→ : 樣都不叫宗家82F 10/02 15:51
噓 : 臺灣國的官方字體就是繁體阿 不然你在哪一國發費雯?83F 10/02 15:51
噓 : 宗家你老木 滯臺支那滾84F 10/02 15:51
→ : 麽都不算宗家85F 10/02 15:51
就直覺覺得，我們是逃難政府過來，然後分出來的阿，那時候本來同文，分出來的我們沒演進，而他們演進了噓 : 殘體字86F 10/02 15:51
→ : 話說簡體字有誰看不懂? 就是看得懂才覺得醜翻了87F 10/02 15:52
噓 : 嘴巴說不要打字倒是挺誠實的88F 10/02 15:52
噓 : 連自己祖先留下的文化都不尊重 還說自己中國人89F 10/02 15:53
噓 : 垃圾簡體字竟然有人推崇到這樣90F 10/02 15:53
噓 : 你要用你去用啊 去去去91F 10/02 15:53
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:53:46→ : 因為中國用簡體阿 當然不會想被中國文字入侵92F 10/02 15:53
噓 : 就是爽用繁體啦 有本事你這篇用殘體發啊93F 10/02 15:54
推 : 好看啊，你puma包也可以裝東西啊幹麻買LV BV94F 10/02 15:54
→ : 簡體字叫演進，文革後的阿六國應該超英趕美才對，不覺得怪95F 10/02 15:55
→ : ？
→ : ？
推 : 寫不出來就是ㄈㄟˋ97F 10/02 15:55
噓 : 淦雞掰426，我學正統繁體字關你屁事？98F 10/02 15:55
噓 : 你有沒有想過 五千年都用繁體字 到共產黨突然廢掉?99F 10/02 15:55
上面別這樣啦，我也是打得出ㄈㄓ的，人類進化的過程也保留了尾巴的遺跡，文字也是會適當進化改變的，變好變壞不一定，但是就是發生了，宗家分家，美語英語，台灣學了主流的美語，為甚麼字體我們要如此堅持呢噓 : 您黃安系100F 10/02 15:55
噓 : 變簡體怎麼想都是退化，進化個屁101F 10/02 15:57
噓 : 誰跟你逃難過來 中國國民黨這垃圾竊取台灣政權好嗎102F 10/02 15:57
→ : 抱歉，我用的叫正體字，不叫繁體字103F 10/02 15:58
→ : 你沒學過歷史?104F 10/02 15:58
噓 : 不准105F 10/02 15:58
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 15:59:18噓 : 馬來西亞本來就傾中、小支那新加坡更不用意外106F 10/02 16:00
推 : 其實 有一些老一輩的人 手寫的字就就帶有一些簡體字107F 10/02 16:00
噓 : FUCK THE DUCK UNTIL EXPLODED108F 10/02 16:01
→ xzcb2008 …
噓 : 嗯 下一位111F 10/02 16:07
→ : 乾、幹不分；乾女兒112F 10/02 16:07
噓 : 看得懂就好，那幹嘛堅持要用簡體?113F 10/02 16:09
噓 : 毛澤東的大躍進號稱超英趕美 結果餓死多少人？進化大笑話114F 10/02 16:12
噓 : 醜115F 10/02 16:13
噓 : 你教外國人學殘體字看看116F 10/02 16:13
噓 : 人多就是主流?你跟牆頭草有何分別?117F 10/02 16:14
噓 : 我們歷史哪裡比中共短?你看看中共何時建國我們何時建國
噓 : 我們歷史哪裡比中共短?你看看中共何時建國我們何時建國
推 : 為什麼要堅持殘體字呢119F 10/02 16:18
噓 : 你知道簡化結果在台灣叫錯別字嗎
噓 : 你知道簡化結果在台灣叫錯別字嗎
噓 : 語言和文字代表的是文化121F 10/02 16:26
噓 : 妳真笨122F 10/02 16:27
噓 : 殘體是主流.但..實在是醜斃了.一堆簡到沒道理.123F 10/02 16:28
噓 : 廢文124F 10/02 16:33
→ : 殘125F 10/02 16:34
→ : 宗你老木126F 10/02 16:35
噓 : 你馬的中國五千年就不只13e人口在用繁體字了127F 10/02 16:37
噓 : 對岸的支那賤畜幹嘛堅持殘體字 是因為本身也是腦殘嗎?128F 10/02 16:40
推 : 因為一邊一國阿,字體不同互相尊重129F 10/02 16:43
推 : 你幹嘛堅持人吃的東西，可以去吃屎啊130F 10/02 16:46
噓 : 不爽你可以移民去對岸131F 10/02 16:50
噓 : 說簡字是進化我都不知道要笑你還是同情你了，不知道當初的132F 10/02 16:50
噓 : 主流又不代表正確 積非成是133F 10/02 16:50
→ : 目的是要改成跟英文一樣的符號字結果改不下去嗎?134F 10/02 16:51
噓 : 你欠噓！你全家都欠噓！135F 10/02 16:52
噓 : 想放棄是你的事，上來發文只能討噓136F 10/02 16:53
→ : 這種改造得人不像人鬼不像鬼的東西還吹捧，夠愚蠢。137F 10/02 16:53
噓 : 被釣到了138F 10/02 16:54
噓 : 支那139F 10/02 16:54
噓 : 有去查過繁體字的歷史嗎？還在那邊光復以來，好笑140F 10/02 16:55
噓 : 入境隨俗 你不爽滾去對面141F 10/02 16:55
噓 : 那你要不要叫英國放棄英語，用美國的美語142F 10/02 16:58
→ : 字醜就感覺沒文化143F 10/02 17:02
噓 : 你要不要去問韓人明明也是身為炎黃子孫卻堅持用諺文144F 10/02 17:02
→ : 不然通通廢掉改拼音好了，意思懂就好145F 10/02 17:03
→ : 提到南北韓 知道以前鴨綠江兩岸都是使用繁體漢字的嗎？146F 10/02 17:04
噓 : 幹你娘誰跟你中國分出來，想回去就快點147F 10/02 17:06
噓 : 那你幹嘛打繁體字wwww148F 10/02 17:06
噓 : 愛殘體字從自己做起阿...打一堆繁體字幹嘛149F 10/02 17:12
→ : 中國身為漢字發源國如果只推簡化那未來這些字只能消失了150F 10/02 17:22
→ : 簡化不是不好 但現在中國那套簡化的太誇張 讓人看不下
→ : 簡化不是不好 但現在中國那套簡化的太誇張 讓人看不下
噓 : 要口耳相傳到什麼時候？152F 10/02 17:37
噓 : 反串失敗153F 10/02 17:41
噓 : 殘體字是專門創造給賤畜用的154F 10/02 17:41
噓 : 乾你屁事155F 10/02 17:48
推 : 13e很丘? 全世界有多少人口用英文 為什麼還要用中文呢156F 10/02 17:52
噓 : 跟風是三小 有這麼低能?157F 10/02 17:55
→ fhsh115 …
噓 : 殘體主瘤自己慢慢用啊159F 10/02 18:17
噓 : 中國分出來的台灣??? 真的別搞笑了 唉160F 10/02 18:20
不是嗎？我們本來是一个中國，就真的kmt打輸跑出來自立門派阿噓 : 標準差不多先生 滾去支那就不用糾結這些問題啦呵呵161F 10/02 18:20
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 19:07:20噓 : 醜162F 10/02 19:17
推 : 大推 視簡書繁163F 10/02 19:22
謝謝你的推，你一定很帥噓 : 鬼扯！什麼本來是一個中國?殖民政府ROC加上PRC是兩個中國164F 10/02 20:02
噓 : 要終結這個殖民統治，我們臺灣人必須終止代管，自覺建國
噓 : 要終結這個殖民統治，我們臺灣人必須終止代管，自覺建國
噓 :166F 10/02 20:20
噓 : 照你的邏輯大家要學的是英文 不是簡體字167F 10/02 20:53
→ : 新警察168F 10/02 21:26
噓 :169F 10/02 22:00
※ 編輯: xzcb2008 (111.82.5.120), 10/02/2015 22:23:05噓 : 就是要噓本來一個中國 臺灣歷史只有外來殖民政權170F 10/02 22:32
→ : 分明是26啊 你看回文露餡嚕171F 10/02 23:16
噓 : 希望有一天你能明白你現在做的事代表的意義172F 10/03 00:48
噓 : 乾脆全世界都學英文啦173F 10/03 02:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -13 目前人氣: 0 累積人氣: 3446
(￣︿￣)ｐ lolki, Conundrum, tcblow2001, MenthaTW, zoidsdx44, yulimlim, simon9331, gundonvv, ritap3p4, klin1, lumimi, mickey13, phoenix7648 共 13 個人 說瞎！
3樓 時間: 2015-10-03 11:10:21 (美國)
→
10-03 11:10 US
支那人邏輯: 只要是支那政府做的, 說的, 就是真理!!! 你乾脆說支那是從蒙古分出來的我還比較相信咧.....
10-03 11:23 TW
╳
kageruzaki:[自己刪除]
13樓 時間: 2015-10-03 12:13:13 (台灣)
→
10-03 12:13 TW
同理，現在世界上較多國家偏向一個中國政策，這也是主流，所以台灣也要乖乖接受統一嗎？勢力大的主流，不一定是正確的道路，馬迷也曾是台灣的主流啊
14樓 時間: 2015-10-03 12:18:48 (台灣)
→
10-03 12:18 TW
做決定時，應依循更高的標準才是；以"主流"做為判斷依據是很危險的，因為"主流"很多時候是多數愚民的價值判斷、或是有心人士的操弄。
15樓 時間: 2015-10-03 12:29:22 (台灣)
→
10-03 12:29 TW
口音不同，台灣和支那不同國。繁簡不同，台灣和支那不同國。堅決反對支那改回繁體字
20樓 時間: 2015-10-03 12:50:14 (台灣)
→
10-03 12:50 TW
台灣學繁體還看的懂簡體.但中國一開始就學簡體.大部份看不懂我們繁體.繁體字的構成可以說到六書.所以有時我們遇到不會唸的字 還能靠六書去推是讀邊還是讀意.
22樓 時間: 2015-10-03 13:00:42 (台灣)
→
+1
10-03 13:00 TW
你幹嘛堅持尿急找廁所, 你口中的主流宗主國可是喜歡隨地大小便, 不如你也照做吧!
24樓 時間: 2015-10-03 13:17:07 (台灣)
→
+2
10-03 13:17 TW
好吧！舉個例來說，若你老爸外面有個小三，也生個小孩，有天老爸要求小三搬入同住，結果你憤而離家，依你的邏輯，你應該就是分家，你老媽就變成小三囉？再者，繁體跟簡體的差異，在於字的意思表達的精確度，如麵和面，在繁體兩字音相同，但意思確完全不同，對岸嘞，吃的跟用的都用相同的面，真的很難表達精確的意思，當然國學程度也令人驚訝~哈哈哈.......另外再跟你說，對案也有些學者發現問題，這幾年也在提倡要該成繁體字......不過要再改回，也是個動搖國本的工程，只能邊走邊看囉。
26樓 時間: 2015-10-03 13:51:29 (台灣)
→
10-03 13:51 TW
那你怎麼不打簡體字 更何況妳講的香港，也堅持用香港繁體喔～ 他們一個國家就不同字了，為什麼要外國人的我們改學他們的字?
32樓 時間: 2015-10-03 16:22:43 (台灣)
→
10-03 16:22 TW
你的心態就跟當時把文物燒掉那些人想法一樣，為何有繁體字?因為它就像其他國家自己的文字語言一樣被創造出來供人們溝通書寫記事； 那假如今天大家都用簡體那勢必繁體會漸漸被遺忘到最後消失，文化跟歷史是對於人類進步的警惕且重要的根部，但時間與進步對文化是最大的傷害； 就像工業機械化的演進，都是從下面慢慢演變上來的；但進步同時帶來的方便會增加問題與讓某些東西消失 今天根不見那莖如何站得穩又何能讓葉長出? 簡化帶來了方便，但改革進步不可忘本
33樓 時間: 2015-10-03 22:24:49 (台灣)
→
10-03 22:24 TW
相傳古早以前 繁體字只有書香世家 皇親貴族才可以使用 一般卑賤的人民只能用殘體字 所以他們現在主流是殘體 在情感上覺得自己比較卑賤 這是很容易理解的 因為"玻璃心"嘛 改變不了自己 只好改變別人 就像清朝的皇帝是禿頭 就見不得人家有頭髮 強迫人民也要跟他一樣禿
36樓 時間: 2015-10-05 10:56:21 (台灣)
→
(編輯過) TW
如果前提是台灣非以中國（華）文化為主體的話，我是無所謂啦！但若是要維持現狀，以中國（華）文化的傳承者自居的話，那我比較傾向用繁體。
回列表(←)
分享