顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 li7915566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-18 19:19:24
看板 Gossiping
作者 li7915566 (James)
標題 Re: [問卦] 為什麼 史尼育唔 叫做 李光輝 ?
時間 Sat Jan 18 18:51:18 2014


murderice:沒被叫過生番 倒是被中國人一天到晚嗆矮黑人01/18 18:04
這個不是我講的,是對岸某個高級官員說的,而且還是中國高山族喔!
murderice:各部落語言都不同系 混為一族根本胡扯 垃圾支那01/18 18:06
台灣原住民跟中國高山族,嚴格來說是兩種族群,互不重疊的概念。
murderice:屁話 講到的好像原民想統一一樣01/18 18:13
※ 編輯: li7915566       來自: 1.173.136.231        (01/18 18:18)
HuckleberryF:噓推銷中國概念,推murderice1F 01/18 18:28

看來有人看不懂反諷,在此說明。

我第一次認識「原住民族」這概念,是從國小社會課本歷史篇得知。

課本礙於篇幅,不能說明清楚。

之後的成長經驗,讓我理解原住民族有多弱勢,乃是漢族文化霸權所致。

當然,漢族之內又有大中華霸權跟地方文化的衝突,這點台灣非常嚴重,比對岸還嚴重。

如中央文化打壓地方(閩客外省)文化。但這不是本文重點,在此不談。



原住民非常弱勢,這種弱勢除了經濟層面,教育層面,更嚴重的是法律、政策層面。

相信板上原住民朋友不少,可以分享辛酸無奈的經歷,我這個「多管閒事」的漢人就

深入淺出一些。


名字是一個問題,在漢族文化中,如果你爸爸的兄弟的女兒,跟你不同姓,這種情況傳統
很少見,不是入贅不然是父親跑了,先不說最近可以從母姓了。

這種事情在原住民社會卻經常發生,但這不正常。

他的父母,甚至他本人,明明沒有取漢族名字,政府偏偏要強加漢族名字。

在原po就是一個案例,史尼育吾是音譯,這個比較好一點,比起人生最後幾年才莫名其妙

多出來的「李光輝」好多了。


「光輝」就算了,為什麼姓李?這他媽一整個不可思議。

推文有提到莫那魯道,早期名字有「莫那道」,「張老」,這種詭異的名字。

很多運動員選手是原住民,那麼大家知道三個字的漢名,那知道他們的本名嗎?

張惠妹呢?

ㄎㄎ。

「還我土地」「還我祖先的名字」這些運動……

捏造出來的「吳鳳」,甚至可以當作鄉名「吳鳳鄉」(今阿里山鄉)。

以前嘉義火車站有吳鳳騎馬的銅像,之後就被小貨車綁繩子拉下來了。

還有高雄三民鄉改名為那瑪夏鄉等案例……


說不完的啦。

--
中国高山族是中华民族五十六族的一部分,分布在台湾省,包括赛夏族、曹族、布农族、鲁
凯族、达悟族以及排湾族等九族。全国政协亦有分配一名政委保障额。……中华统一促进党
总裁“白狼”张安乐今日搭机返台,随即在台北机场被羁押,被羁押时张安乐手持“一国两
制”宣传手册。同时,机场外不少中国高山族唱著传统歌曲,跳着传统舞蹈,表示热烈欢迎
。现场至少3500名民众,不论男女老幼,大家齐喊“一国两制、和平统一”的口号。……内
地很早就从五十五族再加入第五十六族:中国高山族,而台湾人却叫我们“生番”!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.136.231
※ 編輯: li7915566       來自: 1.173.136.231        (01/18 18:51)
les5277:岩里政男也叫做李登輝啊1F 01/18 18:56
sobiNOva:李光輝是老蔣政權的戶政人員從日本名子直接改過來的2F 01/18 18:57
sobiNOva:改的時候他戶籍上是死人XD
sobiNOva:那都過去式了 有什麼好提的??
過去了嗎?你看種文章根本沒人要看,這種話題也只剩公民老師會講了?ㄎㄎ
原住民依然一樣弱勢,反正沒他們還不是活的好好的?ㄎㄎㄎ
※ 編輯: li7915566       來自: 1.173.136.231        (01/18 19:06)
原住民對大眾而言,好像是「別的國家」的事情歐?
※ 編輯: li7915566       來自: 1.173.136.231        (01/18 19:17)
l42857:mmmmmmmmmmmmmmmm囧 9.2 快歸位護駕 囧mmmmmmmmmmmmmmmmmmm5F 01/18 19:18

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1259 
作者 li7915566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇