※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-27 11:47:07
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 有沒有國片很多在李安看來都是糞作
時間 Tue Nov 26 09:34:45 2013
※ 引述《wirefu (zechs)》之銘言：
: 格局小 技術差 是李安對現在國片的普遍評價
: 可是盧貝松說台灣團隊技術非常到位,之前擔心會跟不上歐洲水準完全是多慮的
: 任何外國團隊都可以立刻合作
: 到底誰說的比較可信
: 難到歐洲水準在李安看來也沒多好
: 然而李安最喜歡的蔡明亮就是在歐洲才會被大大讚賞,台灣反而很無名
: 這也太諷斥惹 難到要常常出現一分鐘畫面不會動才很有格局技術超強?
: 5分鐘不會動的鏡頭,拿webcam拍牆壁跑去上廁所不管很難嗎,這不是大家都會的技術嗎
: 有沒有李安覺得國片是糞作是令人匪夷所思的八卦
: (一定又一堆人被騙去看交由 然後出來就開始幹了)
有技術跟有文化是有差異的
就像你手上有photoshop還有Illustrator的證照只代表你有技術
但是沒有文化 你空有技術畫出來的還是一堆屎 只是這坨屎越畫越精緻而已
並不代表你能把屎畫成林志玲
為什麼李安這樣說?因為文化確實沒好到哪去
說實在的 整個電影事業越往綜藝化的方向去了 注重口條對白流暢
注重口語化 可背後一些藝文性質的東西全沒了
你可以去看看近年來一堆電影
對白中"甚麼啦","你在做甚麼","幹嘛","唉呦" 不然就是兩個人四隻眼睛互瞪
一點深度的話都沒有,頂多還不錯的就只有父後七日裡的詩人
"幹天幹地幹國家幹社會 你又不是我老爹 憑甚麼跟我管這麼多"
其他要不就小情小愛,要不就是根本沒內容的感嘆
究竟文化在哪裡? 不要跟我說在陽明山上
電影就像小說 他不是漢賦,不需要大江大海的誇飾
他不是駢文 不需要過於細琢的對仗押韻
小說的好壞不需要過於誇張的情節 重點是那細膩的情感表現
你看過紅樓夢沒有? 紅樓夢每個字你都能看得懂
但他就是細膩 他就是讓人能夠沉浸在那個情節裡
但他就是細膩 他就是讓人能夠沉浸在那個情節裡
問題是現在的電影商業化的太嚴重 速食,要一個半小時,
最多不超過兩小時就把整個故事結束 這跟男女床笫之時,
你褲子都還沒脫 她就說她高潮了
最多不超過兩小時就把整個故事結束 這跟男女床笫之時,
你褲子都還沒脫 她就說她高潮了
你認為他是真高潮了? 還是假高潮?
另外提到演員,台語有句話叫作戲空看戲憨
這個空其實就是瘋 就是整個人投入劇情
作戲也要作得真 作不真如何教看戲的傻?
而至今也是很少有演員會去揣摩角色 把他演到瘋了
提到這點,私認為金馬獎欠張國榮最佳男主角獎(當然他確實獲得不少最佳男主角入圍)
因為我很少看過有演員能夠把戲中的角色眼的活像他自己的人生
而金馬卻沒給他應有的肯定 更是萬分可惜
--
▍▍ ▆▅▂▂ ▁▃▃ ▋ ▊▊▊▋▋﹨ ▆︼︼ ▊▊▎▎ ▃▃◥◥ ▁▅▅ ▊ ▉ ▊▍ 信
◥◥ ▍ ◥◥ ㄟ ▊▊∥∥▏\◥▅▃︻—— ▊▊▊▎▲▲▄▄▅▅◣◣▄▄▊▋|▊ ▊▊▍奈 丹
▆ ▆▆▂▂ ▏ ▏▏▏▏ ′′′￣ \ ◢◢▲▲◥◥▊▊▏▏▎ ∥▋ ▋▋▋▎の 羽
▉ ︳ ◥▎ ∥∥▋▎ ▔▔︼◤◢◢▼▼/▊▊|▉ ▊▉ 野 長
▊ ∥ ∥∥ ◣◣◣▍ , ▅▅︼︼_▆▆ ∥∥ ▋ ▍▊▎ 望 秀
∥∥ ︳ ∥▉▋▆▆▃▃◣ ◢ ▇▇▎▲▲▍▍▂▂ ▍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.56.87
推 :新生代好像沒一個口條好的1F 11/26 09:36
→ : 李安意思就是台灣電影基本功不構 粗枝濫造2F 11/26 09:36
→ : 哪有像你扯這麼多?
你去把ijuforever的文章看完 不要滿腦子就直觀式的批判跟把新聞報導的當真→ : 哪有像你扯這麼多?
推 :都沒訓練邏輯性 口條一定不好4F 11/26 09:37
推 :還好 大尾盧鰻 沒讓李安看到5F 11/26 09:37
→ :去看看李安30多歲時還沒出名拍的飲食男女就知道差別在哪了6F 11/26 09:38
推 :錯字7F 11/26 09:38
推 :當然要自己繼續想 內容跟對白的深度就是要靠文化撐起來8F 11/26 09:39
→ :但是台灣所謂的文化就已經變成這樣糟糕且狹隘 如何提升?
→ :但是台灣所謂的文化就已經變成這樣糟糕且狹隘 如何提升?
推 :彭于晏口條不錯啊 但人家有國外教育血統 這個時代到底還是10F 11/26 09:40
推 :這篇內容一百分11F 11/26 09:41
不敢當推 :我看綠巨人浩克也感受不到浩克12F 11/26 09:41
→ :台灣目前的環境就只能養一些長得漂亮的演員...13F 11/26 09:41
→ :要出國練功 以前侯導王童那個時代不在了14F 11/26 09:41
推 :都要當一輩子奴隸了還文化甚麼15F 11/26 09:41
噓 :床第床笫傻傻分不清 談文化!!!!16F 11/26 09:42
推 :李安早期的 推手 喜宴 飲食男女 就可以打趴現在的一堆電影17F 11/26 09:42
→ :床笫 音同紫18F 11/26 09:42
→ :文化需要自醒跟自尊 現在台灣上班族有哪個人以為台灣人19F 11/26 09:42
→ :為榮的?
→ :為榮的?
→ :都是白癡?21F 11/26 09:42
→ :床笫好嗎22F 11/26 09:43
我錯了一個字又如何? 錯一個字就會沒文化? 那看來你們還是只有photoshop的證照林志玲你們還是畫不出來
推 :有技術頂多匠氣 但還不是大師23F 11/26 09:47
→ :從推文可以看出來鄉民還是沒看懂原po要說什麼24F 11/26 09:47
→ :床第床笫有差嗎? 呵呵
→ :床第床笫有差嗎? 呵呵
→ :樓上有聽過庶民文化嗎? 原po應該算是某口階級喔!!26F 11/26 09:49
→ :笫(紫) 文化這東西換不了錢沒人會屌的27F 11/26 09:50
→ :錯字是最不可饒恕之惡.快懺悔吧 訂正口口口28F 11/26 09:50
這是另一個台灣的隱憂 看到小奸小惡的小議題就放大 卻對真正的問題無視→ :應該是滿口階級!!29F 11/26 09:50
推 :父後七日對白有點深度那也是因為原作是短篇小說30F 11/26 09:50
→ :他本來的型態就需要稍微有點深度的對話
→ :他本來的型態就需要稍微有點深度的對話
推 :你也是文青嗎?? 你好你好32F 11/26 09:51
→ :編劇 劇本本身不夠力 內涵不足 演員也無從使力33F 11/26 09:52
→ :所以目前台灣電影的原創劇本 真的是亟需人才34F 11/26 09:52
→ :龍飛鳳舞 我認為算是很好的台灣電影 但票房也是慘死35F 11/26 09:53
→ :像是陣頭 豬哥亮的電影 大家喜歡捧場的就那種
→ :像是陣頭 豬哥亮的電影 大家喜歡捧場的就那種
推 :控制碼嗎哈哈 嚇了一跳！37F 11/26 09:54
你那篇把李安說的完整還原 真的好過記者斷章取義 讓我好生敬佩大師所言※ 編輯: belmontc 來自: 114.33.56.87 (11/26 09:56)
→ :不用花腦看的商業爽片 廠商也回本快38F 11/26 09:55
噓 :床第床笫沒差? 哈哈 臺灣水準大概就這樣了39F 11/26 09:57
推 :要扯遠一點的話 資源從來就沒有在文化上面40F 11/26 09:58
→ :台灣水準就差不多在堅持抓這些東西有沒有差上面41F 11/26 09:59
→ :跟世足賽一樣 遇到金馬獎再出來喊一下就好42F 11/26 09:59
→ :中文抓錯字,英文抓文法43F 11/26 09:59
推 :噓文呈現了台灣令一個問題 一些人只拘小節 重點完全無視44F 11/26 10:00
噓 :真的喔 那李安會把床笫講成床第嗎 ?45F 11/26 10:00
推 :推原po。讓我想到“公寓春光”這部片，簡單卻細膩。46F 11/26 10:00
→ :國外大多名作也是出自原著或是小說47F 11/26 10:01
噓 :大處著眼 小處著手 我到覺得臺灣的問題都是差不多先生48F 11/26 10:01
推 :寫錯一個字就被完全否定XD49F 11/26 10:02
→ :原PO舉PS,讓我想到我還是學生的時候ILL的老師考試喜歡抓50F 11/26 10:02
→ :我是不知道原原po寫什麼 但是純噓原po瞧不起階級51F 11/26 10:02
→ :看國外作品的廣度深度 難免恨鐵不成鋼52F 11/26 10:02
推 :給原PO推一下 敢在八卦版PO認真文就了不起了53F 11/26 10:03
→ :多餘的看不到的物件(會用的應該知道我在說什麼)54F 11/26 10:03
→ :然後PS的圖層要超整齊,到業界後覺得都是無用
→ :然後PS的圖層要超整齊,到業界後覺得都是無用
→ :sboy大你說真的假的...台灣老師會抓這個？哪有差啊...除非你56F 11/26 10:04
→ :庶民文化難登大雅之堂?口條直白 對話流暢不好?57F 11/26 10:04
推 :推58F 11/26 10:04
→ :我說得是真的,就CTRL+A看你哪裡有奇怪物件沒刪XD59F 11/26 10:05
→ :是用ai檔案去雷射切割吧...其實好像也沒差 還是得轉檔先60F 11/26 10:05
推 :語言文字是會演化的，現在你唸床笫(ㄗˇ)，沒幾個人聽得懂61F 11/26 10:05
推 :問題主要在於導演和編劇的功力吧~~~~~62F 11/26 10:05
推 :有些噓文者找不到東西批 就只好挑錯字63F 11/26 10:05
→ :在某種意義之下，床第才是正確的。64F 11/26 10:06
→ :你所說的不是賦文 是小說紅樓之類的 在以前65F 11/26 10:06
→ :就是不入流的文章 文化與時俱進 根本就沒有好壞高低之分
瞧不起階級? 你哪隻眼看我瞧不起了? 是寫到你的痛處還是怎了?→ :就是不入流的文章 文化與時俱進 根本就沒有好壞高低之分
今天李安再講的是台灣電影的格局 有說庶民文化怎樣?
我之所以用清小說比喻就是強調電影應是庶民的東西
我有說難登大雅之堂? 我有說瞧不起?
我瞧不起的是那些不肯長進整天只會拿口語到不行又沒內涵的編劇
寫了堆把垃圾劇本自比是「庶民文化」那些東西要稱上文化還有問題呢!
不能沒有你不知道這前幾年拿獎的電影你看了沒 全篇用字遣詞淺白易懂
問題深度就是在那,就是把她們家庭問題突顯出來
貼近社會這才能教作庶民! ok?
不是喊著挖大尾ㄟ 冰的啦才是庶民文化 OK?
→ :只會抓這種枝節錯字的人，其實跟馬更正很像，沒料又愛嘴砲67F 11/26 10:07
推 :話說台大中文系畢業的廖輝英老師也講過床“第”之事！68F 11/26 10:07
推 :ps圖層整齊幹嘛XD 輸出不都一樣 除非要給別人用69F 11/26 10:07
→ :然後演員根本就是在演自己不是在演應該要詮釋的角色70F 11/26 10:08
推 :噓的只能說真可憐~不過以後可以去當挑錯字的~71F 11/26 10:09
※ 編輯: belmontc 來自: 114.33.56.87 (11/26 10:20)→ :李安是個很注重細節的導演喔w72F 11/26 10:13
推 :推，有些人看不懂就算了73F 11/26 10:14
推 :跟台灣目前現況有關西吧?台灣民怨已快到頂點74F 11/26 10:14
→ :都快吃不飽了，哪管你什麼狗屁文化
→ :都快吃不飽了，哪管你什麼狗屁文化
推 :這篇有深度 但要提升電影的水平首先要提升觀眾的素質76F 11/26 10:15
推 :中肯得很!!77F 11/26 10:15
→ :文化與藝術是密不可分的，興於百業後，衰於百業前78F 11/26 10:16
→ :必須等台灣經濟再次起飛，談文化??請問你吃飽了嗎?
→ :必須等台灣經濟再次起飛，談文化??請問你吃飽了嗎?
推 :沒吃飽有沒吃飽的玩法80F 11/26 10:22
推 :中肯給推81F 11/26 10:23
→ :看看囧在人途、瘋狂的石頭吧82F 11/26 10:23
→ :人在囧途才對
→ :台灣跟港片最後的繁華時一樣
→ :一堆跟風爛片
→ :人在囧途才對
→ :台灣跟港片最後的繁華時一樣
→ :一堆跟風爛片
推 :大推，真的很少看到可以為之一震的對白86F 11/26 10:28
→ :台灣電影史上第一條3D的大便啊 超屌的啦87F 11/26 10:31
推 :推中肯!88F 11/26 10:35
→ :最後一段提到哥哥 真的很遺憾!
→ :最後一段提到哥哥 真的很遺憾!
推 :...很多對白都寫得很鳥 有些片對白又寫得太造作90F 11/26 10:41
推 :挑錯字很適合當國小老師 騙騙小學生阿91F 11/26 10:41
→ :海角七號 大尾臚曼的對白 ....92F 11/26 10:49
推 :中肯,國片賣座的真的有些頗科,海角到底在紅啥看不懂...93F 11/26 10:50
推 :推中肯94F 11/26 10:57
推 :好文95F 11/26 11:00
推 :中肯啊 看看推文就很明顯 不管內容只在乎錯字 哈96F 11/26 11:05
→ :推一個97F 11/26 11:07
推 :26的 "瘋狂的賽車" 水準比想像中還高98F 11/26 11:08
→ :qdc也不能這麼說，當年楊德昌侯孝賢的台灣吃得更差99F 11/26 11:09
推 :我覺得父後七日算是近年佳作了 有當年新浪潮的風範100F 11/26 11:14
推 :看看雞排英雄，總撲師這種能賣座就知道了唉101F 11/26 11:20
推 :說的好102F 11/26 11:22
推 :推戴立忍的"不能沒有你" 非常好看!103F 11/26 11:26
推 :推，大家快找錯字喔，找到葛萊芬多加十分104F 11/26 11:36
推 :台灣好電影不是沒有 只是票房都慘不忍睹105F 11/26 11:38
推 :我也要偷推國片*眼淚* 好看106F 11/26 11:42
推 :我是來推張國榮的 \張國榮/ \張國榮/ \張國榮/107F 11/26 11:51
推 :我也是推張國榮 金馬真的欠真心人一個最佳男主角108F 11/26 11:55
推 :推109F 11/26 12:18
推 :好的電影令人省思110F 11/26 12:23
推 :推111F 11/26 12:34
推 :贊同!希望國片不用打著愛台灣的旗幟寧就能讓人肯定112F 11/26 12:51
→ :這篇比較對，可是推文又一堆錯誤解讀，向樓上 lol113F 11/26 13:01
推 :114F 11/26 13:05
推 :推這篇 錯一個字根本不是重點好不好115F 11/26 13:24
推 :言之有物，大推！！116F 11/26 13:31
推 :口語化易懂不錯了，看前陣子霹靂布袋戲，旁白對白用詞難懂117F 11/26 13:33
→ :，更別說劇情深度了
→ :，更別說劇情深度了
推 :其實電影的靜止鏡頭,又要表達內涵..有時候比有動作難拍119F 11/26 13:34
推 :看完喜宴才知道高金素梅這麼性感120F 11/26 13:48
推 :PUSH121F 11/26 14:08
推 :只重視理工 不重視人文社會的結果 PTT切實反映了這件事122F 11/26 14:09
推 :喔不，誰說理工沒人文? 是有人選擇放棄，這跟理不理工無關。123F 11/26 14:36
推 :推124F 11/26 15:19
推 :V大可能誤會了 很多理工人都很有才華 讀理工對他們來說125F 11/26 15:26
→ :甚至是種浪費 但是台灣社會逼得他們不得不放棄 這才是
→ :問題所在
→ :甚至是種浪費 但是台灣社會逼得他們不得不放棄 這才是
→ :問題所在
推 :推原po推p大‼128F 11/26 15:46
推 :庶民文化是一回事，完整的結構是必要的129F 11/26 16:23
推 :213130F 11/26 16:42
推 :推原PO的見解131F 11/26 17:27
推 :推張國榮!!132F 11/26 19:38
推 :賽德克巴萊 莫那很多台詞很深刻 可惜在整齣戲詞比例中仍偏低133F 11/26 19:38
→ :其他國片就真的......
→ :其他國片就真的......
推 :推 piggywoody135F 11/26 20:03
推 :推這篇 條理清晰136F 11/26 20:23
推 :台灣的現代電影就是垃圾 沒甚麼好說的137F 11/26 20:54
噓 :你覺得你的簽名檔很有文化?138F 11/26 21:46
推 :床笫的笫我會唸 但我寫不出原PO這種文章139F 11/26 22:18
推 :大推！140F 11/26 23:31
噓 :不懂裝懂 滿可憐的141F 11/27 00:56
--
1樓 時間: 2013-11-27 12:56:55 (台灣)
→
11-27 12:56 TW
好來塢演內心戲，觀眾：好讚！好有深度！ 台灣片拍內心戲，觀眾：淦你X的蛇模碁粑！浪費老子的錢，郊遊我自己去郊啦！暗！
2樓 時間: 2013-11-27 13:30:59 (台灣)
→
11-27 13:30 TW
台灣想要先拍出好電影之前，恐怕要先學會謙虛以及傾聽，否則只會越來越沉淪 我不認為整天在PTT上浪費時間跟別人吵架的人能做出什麼好事情來，除了"吵架"
回列表(←)
分享