※ 本文為 marippe.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-17 11:59:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 希望這是這事件最後一篇了
時間 Wed Oct 16 13:23:35 2013
※ 引述《ae123481 (無我之境)》之銘言:
不行我忍不住了,文太長我幫你翻譯一下
: 我想,有些人知道我是誰,也知道我不想講太多,我這邊也沒啥八卦
你是安久的前前(不知道幾個前)男友,還深愛著她
: 1.新聞上跟某同學說的,跟我分手後立即跟ya哥在一起
: 分手的理由,絕對不是那個工科ya可以去拆散的,他算老幾
沒人說是ya哥拆散你的,一般說法是安久甩了你
: 當時的言語一定都很難聽,有誰是分手吵架就像唱歌一樣好聽的?
: 最後,在一段時間的怒罵後,雙方得到共識同意了不再是情侶的關係
所以你被甩了
: 雖然我們已經分手了,但仍以朋友的身份連絡,
: 我承認我對他的關心是超過朋友的,所以對他的事情我都會進行了解
但你還是很愛她,很關心她,真是 億~~歐都溝
: 所以我對安久的狀況 都是經過多方說法 跟其他人彼此取得共識得到的
其實你也都是聽來的
: 之後發現到yaㄍ當了社長講了一堆好話原來只是想把妹,既然雙方都單身,沒什麼好說的
: 但是在當初跟我們好來好去,感覺沒有心機純粹就只當朋友的樣子,真的差很多。
先說一下ya哥壞話
: 但她當然有她的顧慮,所以第一天她沒來。
: 到了第二天她打電話跟我說她要來花蓮了,問她怎麼改變主意原來是那時的ya哥聽到我有
: 邀她去花蓮,就跟她說我覺得妳去也很好,如果妳怕錢的部分我可以幫你出一點沒關係
: 當時聽到也想想挺好的啊,他做人好像不錯好像有想要補償
: 時至今日變成給的錢好像他啥都不知道傻傻的就給落差挺大的
沒有落差啊
你聽到的說法是安久說的,Ya哥的說法才是Ya哥說的
這有兩種可能
1.安久說謊
2.Ya哥說謊
一個癡情男人當然是相信安久了
但按照常理判斷,一般人會借錢讓女友跑去跟前男友玩嗎....
: 4.性騷擾事件,坐大腿
: 不知道這是第幾手的消息了,我聽到的就不是這樣
所以你也是聽來的
: 不然這就只是其中一個喝到爛醉的聚會
: 如果巴斯你有疑慮的話,可以找當天也在的人作證,我相信這樣也比較好
其實我覺得這一段超不重要的
: 6.3/7的事情 (經朋友同意轉PO FB發文)
: 首先,事情發生的時候,雙方都有不在場證明
等等,你應該是同學校,也是清大的吧?
你一個清大學生不知道什麼叫不在場證明嗎?
"雙方"都有不在場證明,那喝醉自跌摔下巴的是鬼喔?
: (阿ya跟警察調停的時候,安久失蹤
: 安久昏迷的時候,什麼都沒有印象)
你這段話完全證明了安久是自己喝醉跑掉的....
所以女方是自己買酒、自己喝醉、自己從Ya哥跟警察身邊跑開、自己摔倒
: 所以中間究竟發生了什麼事,沒有一個人的說法是中立的,
監視記錄器有拍到,如果畫面不夠中立,那什麼才是中立呢?
: FB發文的朋友也是詢問了當時參與事件的所有人說法,
: 若有任何質疑,可以請當時參與事件的當事人出來面質
: http://ppt.cc/EDg2
還要對什麼質,你貼出的連結跟當初安久在FB的真情告白
都已經證實當時已有警察介入,這件事Ya哥根本半點責任都沒...
: 這段期間我看到她跟一般女生比起來,比較容易跟男生打成一片,這在清交的悲劇男女比
: 是很吃香
你很心痛
: 加上我跟他的相處模式,導致她很相信這邊的男生是很有原則的
交往那麼久,你什麼好處都沒拿到,結果Ya哥沒兩下就有成果了
: 看到很多女主角一堆負面消息,沒有什麼事情是絕對的,雙方都一樣
: 這四年多,我跟她相處大多都很開心,能夠彼此看到對方,就是最開心的事情
: 就像一般的情侶一樣
你好愛她
: 或許,yaㄍ給了許多我無法給的希望
: 在這裡,我只希望,大家能夠到此為止了,讓這件事完全落幕
: 誰黑了,誰白了,還是變黑白郎君誰管他
目前是安久慘勝,趕快止血
就算PTT上面逆轉,但至少新聞跟FB還是贏的
再不趕快止血這逆轉勝延伸出去怎麼辦
: 用詞很重,但這是人生中最黑暗的旅程,很貼切
: 最後終於走出傷痛,邁向新的旅程,最後的那段話似乎所有人都把他淡化了
: 希望從這篇之後,不要再有留言蜚語,八卦跟男女版依舊
: 以上
老兄,我說真的,你已經是過去式了
女方不會因為你現在的舉動,就回頭看你的
另外呢,基本上沒人認為Ya哥是負責任的新好青年
但今天事情鬧這麼大,最主要是"性侵墮胎"跟"造成永久傷痕"兩點
Ya哥在社團多混都不負責任,鄉民誰鳥他?
結果這兩件事幾乎都是女方單方面用言語暗示栽髒的結果
如果之前鄉民只看女方說法就起鬨人肉叫「鄉民的正義」
那事後平反把事情恢復的原始面貌,就叫「遲來的正義」
遲到,總比不到好
如果之前鄉民只看女方說法就起鬨人肉叫「鄉民的正義」
那事後平反把事情恢復的原始面貌,就叫「遲來的正義」
遲到,總比不到好
..............抱歉,上面三句是狗屁
哪來的正義,鄉民只是太閒而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.23.202
噓 :工作/上課有回文這麼認真的一半就好了1F 10/16 13:24
噓 :到底哪騙才最後一篇啦?2F 10/16 13:25
推 :抵制廢墟3F 10/16 13:25
噓 :干我屁事4F 10/16 13:26
推 :我愛大家5F 10/16 13:27
推 :我看這篇時 心裡在OS雙方都不在場 那摔死的那個一定是鬼了6F 10/16 13:28
噓 :也有可能兩個都說謊...7F 10/16 13:28
推 :推8F 10/16 13:29
推 :鄉民只是太閒而已 沒錯 所以我午休才上來推文9F 10/16 13:29
噓 :有完沒完10F 10/16 13:29
→ :大家都說鄉民阿宅愛八卦 哦幹 女生才愛 愛到專程約出去八卦11F 10/16 13:30
推 :推翻譯12F 10/16 13:32
→ :其實兩個都在說謊13F 10/16 13:35
推 :這翻譯不錯阿14F 10/16 13:35
推 :推一樓 XDDDDDDDDDDDDD15F 10/16 13:36
推 :不會阿我覺得這篇不錯阿婊到深處無怨尤16F 10/16 13:36
推 :無聊,整天追兩個魯蛇作啥?17F 10/16 13:37
推 :這篇分析很有條理啊18F 10/16 13:37
推 :推遲來的正義19F 10/16 13:38
推 :讚!!20F 10/16 13:38
推 :翻譯得不錯啊21F 10/16 13:39
推 :推一樓 正解22F 10/16 13:39
噓 :無聊23F 10/16 13:40
推 :我要懶人包24F 10/16 13:41
推 :直接看翻譯 送25F 10/16 13:41
推 :好翻譯26F 10/16 13:42
推 :翻譯不錯給推27F 10/16 13:43
推 :你媽的還不快撿回去28F 10/16 13:44
推 :推翻譯29F 10/16 13:45
推 :看的時候跟原PO一樣想法...滿滿的吐槽但懶得回文30F 10/16 13:45
推 :翻譯的不錯啊 小瓜呆整個廢31F 10/16 13:46
噓 :32F 10/16 13:46
推 :114真的該廢校了,以前還知道用王水,現在廢到剩嘴砲33F 10/16 13:48
推 :這幾個人真是嚴重拖累某校的素質....34F 10/16 13:48
推 :好翻譯推35F 10/16 13:50
噓 :唉36F 10/16 13:51
推 :推太閒37F 10/16 13:54
推 :安九的謊言/小瓜呆的邏輯/YA哥的文筆 以上可看出114堪慮38F 10/16 13:55
推 :最後一句XDDDD39F 10/16 13:57
推 :推翻譯 合理40F 10/16 13:58
推 :鄉民真的很閒 一開始那篇爆出來我直接END...41F 10/16 13:58
推 :還有幾篇...42F 10/16 13:59
推 :這註解對巴斯光年好殘忍XD43F 10/16 14:00
推 :歐都摳44F 10/16 14:00
推 :遲來的正義45F 10/16 14:00
推 :推最後一句 LOL46F 10/16 14:01
推 :就是沒被撿到的屍體出來發文47F 10/16 14:03
推 :翻譯得好48F 10/16 14:04
→ :所以可以確認 花蓮晚上真的沒__49F 10/16 14:05
推 :身邊還蠻多男生的嘛~~50F 10/16 14:05
推 :科科51F 10/16 14:08
推 :52F 10/16 14:09
推 :怒 推 遲 來 的 正 義 !53F 10/16 14:10
推 :54F 10/16 14:10
推 :鳩咪55F 10/16 14:11
推 :超強打臉文56F 10/16 14:11
推 :正確57F 10/16 14:11
推 :分析的不錯58F 10/16 14:12
推 :推翻譯59F 10/16 14:12
推 :早點翻譯嘛 害我看得那麼累60F 10/16 14:12
推 :為啥不會 ? 不就出去玩 有這麼沒自信嗎61F 10/16 14:13
推 :兩個都不誠實的機率最高啦!62F 10/16 14:14
推 :給原po一點面子不行嗎 講這麼明白害他崩潰怎麼辦63F 10/16 14:15
推 :哈 推64F 10/16 14:15
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD65F 10/16 14:16
推 :中肯66F 10/16 14:16
推 :沒錯呀`安久真的很有異性緣,幫她講話的都是聽她說的67F 10/16 14:17
推 :68F 10/16 14:17
推 :超討厭安九69F 10/16 14:18
推 :所以在台灣女生還是吃香啊 怎麼說謊都還是有人頂70F 10/16 14:19
推 :這篇太棒了71F 10/16 14:21
推 :太鹹給推72F 10/16 14:21
推 :酥胡XD73F 10/16 14:23
推 :我相信安久內在一定很美,不然普普之姿,居然這麼多人前74F 10/16 14:25
推 :覺得不錯推一個75F 10/16 14:25
→ :仆後繼,小妹弟佩服佩服76F 10/16 14:25
推 :推對"導致她很相信這邊的男生是很有原則的"這句的翻譯 XDD77F 10/16 14:26
推 :GOOD78F 10/16 14:26
推 :最愛這種翻譯文79F 10/16 14:27
→ :我相信安久「內在」一定很美80F 10/16 14:27
推 :有翻譯文 給推81F 10/16 14:27
推 :翻得好82F 10/16 14:28
推 :推83F 10/16 14:34
推 :臉好腫84F 10/16 14:37
推 :謝謝大大翻譯85F 10/16 14:37
推 :推86F 10/16 14:37
推 :今天風真大87F 10/16 14:39
推 :xDDDDD88F 10/16 14:39
推 :89F 10/16 14:40
→ :怒看 眼睛痛XDD''90F 10/16 14:41
推 :翻的好91F 10/16 14:41
推 :你很壞耶你92F 10/16 14:42
推 :窩洗番J篇 眾人皆知為女方護航角色還跳出來給鞭 根本ㄏㄏ93F 10/16 14:43
推 :這種精簡文筆好邏輯文章怎能不推呢XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD94F 10/16 14:43
推 :推一個!!95F 10/16 14:43
推 :Push96F 10/16 14:45
推 :女方用盡所有能力想搞死男方 根本就是一種霸凌97F 10/16 14:45
推 :一個有吃到 一個沒吃到 這樣嗎@@98F 10/16 14:46
→ :這時候想想 沒吃到反而比較好 吃到的被女方搞身敗名裂99F 10/16 14:47
推 :你會害他們崩潰惹100F 10/16 14:49
推 :滿滿的吐槽XDDD 我喜歡!!!101F 10/16 14:49
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD102F 10/16 14:50
推 :推個!103F 10/16 14:52
推 :推這篇104F 10/16 14:53
推 :推一下這翻譯105F 10/16 14:53
推 :推一F106F 10/16 14:57
推 :推這篇107F 10/16 15:00
推 :女的也是垃圾阿108F 10/16 15:01
推 :照年頭名字有九的都是____109F 10/16 15:05
推 :中肯推~110F 10/16 15:06
噓 :他在社團擺爛沒人在意你說了算哦?111F 10/16 15:08
→ :看了就不爽
→ :看了就不爽
推 :推最後一句,我真的是吃飽太閒113F 10/16 15:14
推 :中肯推114F 10/16 15:17
推 :你好狠阿!!!115F 10/16 15:20
→ :就真的沒人在意阿,誰管他阿116F 10/16 15:22
推 :太中肯117F 10/16 15:25
→ :鄉民說的話能信狗屎都能吃118F 10/16 15:28
推 :推最後一句...你這篇是這系列文我唯一推的119F 10/16 15:32
推 :推!! 新竹風真的蠻大的120F 10/16 15:39
→ :風城無誤
→ :風城無誤
噓 :經營社團很累的,不相信在意的人不多...122F 10/16 15:39
噓 :123F 10/16 15:40
推 :這麼誠實幹嘛啦124F 10/16 15:42
推 :推一樓125F 10/16 15:50
推 :推126F 10/16 15:53
推 :推最後一句 XDDDD127F 10/16 15:54
推 :推這篇XD128F 10/16 15:59
推 :我就是正義129F 10/16 16:21
噓 :請改標題最後 n-1篇 ,下一篇就寫n-2篇130F 10/16 16:23
推 :現在的大學生到底是怎麼了?131F 10/16 16:30
推 :推你最後一句132F 10/16 16:32
噓 :鄉民只是在看熱鬧的,中二才自以為正義133F 10/16 16:34
推 :新竹風大+1134F 10/16 16:36
推 :然後墮胎是比較聳動沒錯,但團體有人擺爛的比較令人賭爛135F 10/16 16:37
推 :結論:你沒弄到他怪別人手段好136F 10/16 16:43
噓 :又是一篇廢文...137F 10/16 16:59
推 :女的超醜138F 10/16 17:03
推 :推139F 10/16 17:08
噓 :我愛馬安九140F 10/16 17:11
推 :又起風了141F 10/16 17:15
推 :鄉民只是想跟懶人包而已 ~ 現在連個真像都沒有 連跟都沒法跟142F 10/16 17:15
→ pz5202 …
推 :神打臉144F 10/16 17:33
推 :推145F 10/16 17:44
推 :最後一句太中肯拉!!!!!!!146F 10/16 17:45
推 :某些在噓社團的 真的很難理解你們的理解~@@147F 10/16 17:56
推 :推最後一句148F 10/16 20:24
推 :推啦幹 還有人在挺造謠安久喔149F 10/16 20:34
推 :GJ150F 10/16 21:05
推 :全中!151F 10/16 21:14
推 :X 最後一句中肯拉!! 我就是太閒XD152F 10/16 21:28
→ :又有新事證?153F 10/16 22:13
推 :你這中肯的過分阿154F 10/16 23:38
推 :只好給推了XDDDD"155F 10/17 00:14
推 :推翻翼機~~156F 10/17 00:20
推 :推鄉民太閒157F 10/17 01:03
推 :158F 10/17 01:04
→ pz5202 …
推 :不過就是一篇想討好黑掉的前女友文 您認真了XD160F 10/17 08:28
推 :幹,這才是真的161F 10/17 11:02
推 :超譯無誤162F 10/17 11:29
--
( ̄︶ ̄)b moony0119, ANDY38, bethinjoey, hippo916 說讚!
9樓 時間: 2013-10-16 16:25:12 (台灣)
讚
10-16 16:25 TW
翻譯最高~~~ XDDD 安九是第幾次破處啊? (搔頭不解+不干我鳥事) 像我天天都有"第一次".. 今天第一發.. 謝謝指教.. (握手)
11樓 時間: 2013-10-16 16:55:36 (台灣)
讚
10-16 16:55 TW
鄉民真的很閑... =_=a 唉呦,不想追了可是這連續劇不看完沒個結果心理不踏實啊(這是本鄉民的心理掙扎)
14樓 時間: 2013-10-16 20:19:16 (台灣)
→
10-16 20:19 TW
靠頭來幾乎都是聽說來了只有之前幾篇有貼對話才是真實的,像是女主角到處跟懷生社的人說男主角的事而且男主角也沒說他不知道她是要跟誰去花蓮阿也還是借錢給女主角
回列表(←)
分享