---

這問題差不多快要月經文了…

華人電視劇中，翻拍金庸的確是多到不可勝數
但卻鮮少有人提及香港TVB 第一代所拍的 射鵰三部曲 及 鹿鼎記 等電視劇
(約在1983~1986年間)

其中經典的演員代表如下：
郭靖(射鵰)：黃日華
http://news.dsqq.cn/upfile/Image/201105/29/1306659596019.jpg
(編按：那個高低眉演出的傻勁真的很屌)

黃蓉(射鵰)：翁美玲
http://nj.sced.cn/editor/uploadfile/20120531161919569.jpg
(編按：翁演出的黃蓉，絕對堪稱後世之典範。鄉民們大多把朱茵的地位擺在第一
但殊不知看過翁的版本的金庸迷們，都還是最讚賞翁，且私以為朱茵有在copy前輩)

楊過   ： 劉德華 (那時真的有呆樣，但還是帥！)
http://img188.imageshack.us/img188/4776/26794842.jpg

張無忌 ： 梁朝偉
http://pic.pimg.tw/tsuyuan123/4704218ddb3db7663742ab11a6fa5006.jpg

康熙   ： 劉德華
http://attach.hunantv.com/uploads/images/large/20081103/0309451SM7_small.jpg

韋小寶 ： 梁朝偉
http://ppt.cc/zdP4
(來一張兩人對戲照)


http://cimg2.163.com/ent/2007/11/7/2007110718110473c42.jpg

還有 當時還在跑龍套的周星馳
http://gx.dxsheng.com/gaige/UploadFiles_1421/200903/20090310084458897.jpg

以及吳鎮宇
http://hailiang.ahtv.cn/img/20121203/33/3571300359430325689.jpg


這些都是80年代香港TVB 所樹立起來的典範
緊接著90年代後來的版本畫面、佈景、特效都有過之而無不足

也請千千萬萬不要再忘記有翁美玲這個絕世典範了



※ 引述《seabox (海盒子)》之銘言：
: ※ 引述《miabcd199 (超級喜歡周迅)》之銘言：
: : 以下只列主要角色
: : 笑傲江湖:
: : 令狐沖/呂頌賢
: : 任盈盈/袁詠儀
: : 神鵰俠侶:
: : 楊過/從缺 (最帥應該是黃曉明 可是氣質還好)
: : 小龍女/范文芳 (當初看到真的覺得完全符合書中形象.. 最像的小龍女 沒有之一)
: : 郭襄/楊冪
: : 射鵰英雄傳:
: : 郭靖/張智霖
: : 黃蓉/周迅 林依晨 朱茵的都各有特色 應該算最成功的角色吧 硬要選我選周迅 顆顆
: : 倚天屠龍記:
: : 張無忌/馬景濤
: : 趙敏/賈靜雯
: : 天龍八部:
: : 沒看過
: : 有沒有楊過很難找的八卦
: 笑傲江湖:
: 最合適:令狐沖/呂頌賢
:        任盈盈/袁詠儀
: 不合適:令狐沖/任賢齊(店小二 BJ4)
:        任盈盈/梁珮玲(演的普通 長的普通)
: 神鵰俠侶:
: 最合適:楊過/古天樂(帥 BJ4)
:        小龍女/劉亦菲or李若彤
: 不合適:楊過/任賢齊
:        小龍女/吳倩蓮
: 倚天屠龍記:
: 最合適:張無忌/蘇有朋(沒特別突出的)
:        趙敏/黎姿
: 不合適:張無忌/吳啟華(不習慣看他拍正派)
:        趙敏/無
: 射鵰英雄傳:
: 最合適:郭靖/張智霖(沒特別好的)
:        黃蓉/朱茵(無可取代)
: 不合適:郭靖/胡歌(不知道再演三小)
:        黃蓉/無
: 天龍八部:
: 都差不多 不過木婉清/蔣欣 全版本第一
: 尤其喝下春藥差點跟段譽打砲時演最好
: 最佳配角-王偉
: 演岳不群 吳三桂 完顏洪烈都演超好

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.122.75

--