顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-13 11:30:55
看板 China-Drama
作者 writergj (GJ)
標題 [心得] 錦衣之下分集心得(雷)-下
時間 Fri Jun 12 21:49:06 2020


40-42集主要在敘述抗倭、大楊跟上官曦確認彼此心意,

以及大人跟謝霄的惺惺相惜,我們迅速跳到有各種高能的集數!

本篇一樣有原著雷、戲劇雷



第43集

‧大人帶傷趕回杭州,在戰場上與今夏深情相擁

‧大人在床上撒嬌想聽曲,今夏唱歌被林菱聽見,林菱懷疑今夏身份

「我當然會等你啊,我也不會傻到,連自己的性命都不要吧。」

「但我可以。感動了?今夏,給我哼首曲子聽吧。」

大人為了今夏,性命可以不顧,早在前面為今夏擋傷就知道了,

今夏也許沒想過大人會這樣回答,真的是愣住了。

不過我們大人雖然身負重傷,還是一樣自戀,

不忘關心今夏是不是被感動了。

至於今夏唱的那首認親曲,老實說我覺得門檻很高啊,

正常小孩不會唱吧,沒特別被教過的小孩,怎麼唱斗柄東指春這種不好懂的歌詞




第44集

‧大人練棍,練完叫今夏餵藥

「來,把藥喝了。」

「妳餵我。」

「大人有手,為什麼還要我喂。」

「啊……可能剛剛因為練棍的原因,我現在渾身都沒有力。

連胳膊都抬不起來。」

好,的。你這個腹黑無比的大人啊(姨母笑

大人,你好好喝藥,能不能不要一言不合又眼神開車,

嘴巴含著湯匙,盯著今夏的樣子,你當你在吃今夏?

為了哄今夏餵藥,連傷口裂開都說得出來!


第45集

‧大人南下的收穫:今夏

「想想這一路,我們經歷了多少生死險難,不過我收穫還挺多的。
大人,這次南下你有什麼收穫嗎?」

「妳啊。」


太,會,了,大人。

雖然今夏什麼套路都不懂,只適合直來直往,

但大人你這麼直,讓人猝不及防在電腦前尖叫啊。

為什麼只是簡單又質樸的回答,卻讓我覺得好撩好撩好撩?


第46集

‧大人晚上帶今夏吃消夜,見到小藍

‧大人背今夏回家

「可是,你到現在都沒有回答我。你別光笑,你快說呀。」

「可能當時是怕失去妳,為妳打氣吧。」

「所以你在那個時候,就已經喜歡我了對不對?」

「對呀。」

‧今夏相親被大人看到

「妳用這樣的方法,打發了多少人?」

「相親對象啊?幾十百把個吧。」

「這麼多人,妳都沒有中意的?」

「別人中意我的倒是挺多的,我就沒有中意的了。」

「妳就這麼想找個人嫁了?」

「那得看嫁給誰了。」

「妳想嫁給誰?」

(今夏傻笑,大人眼技上線)

「好。」


‧大人找到今夏小時候的資料

「好動,不吃虧,喜歡保護弱小。背書的時候喜歡打瞌睡,
半夜睡不著叫其他人起來陪她練功夫。」



小藍誠懇的告訴今夏,當初真的只有今夏一個人沒發現大人的情意。

大人背著今夏的時候,今夏撒嬌的說話,真的是很可愛,

可惜今夏還不知道,大人那時候不只喜歡妳,還吻了妳額頭呢。


大人翻看今夏小時候資料的嘴角帶笑、眉角含情,真的是,真的是。


相親那段好甜好甜啊,看著今夏天真又赤誠的愛意,

大人恨不得馬上帶回家寵起來吧。

看見今夏吃飯吃到妝花了,大人也不嫌棄,伸手就幫她擦,

今夏調皮了,大人寵溺的捏著今夏的臉……

甜到我牙疼了啊(撫臉)


第47集

‧大人去今夏家提親,被以為是請來演戲的

關於提親這段,我覺得小說比較好笑XD

像戲劇中,今夏說那句:「你是嫁女兒還是收妖。」

其實有點突兀,因為也沒人說了什麼啊,妳就自己說收妖,

小說就比較完整了。


另外這集,今夏發現自己的身世,

我覺得今夏沒發現自己養母臉色變差,一個勁兒的開心有點不貼心。


第48集

‧大人見今夏知道身世,眼神深遠,溫柔的叫今夏不能衝動

‧大人獨自哀傷,找小藍喝酒哭哭

‧大人深夜站在今夏家門口,預告要虐今夏

‧大人向今夏劃清界線,今夏丟了手帕離開,大人傷痛撿起手帕

‧大人又到今夏家門口,見到大楊背著喝醉的今夏回家


看我條列五點,就不用說這集怎麼了,

今夏覺得自己真心錯付了。

大人跟小藍考慮的有道理,他們覺得以今夏的單純個性,不會恨大人,

但可能怨天怨地怨自己,但是我還是覺得,這種方式有點不好,

而且看集數,這個虐的也不夠過癮啊(咦)



至於這一大段,當然丟手帕很有意義,

但小說裡面今夏氣到揍了大人一拳,還有一些文字表現,

個人覺得小說裡面大人這段比較飽滿,也讓人看了更哀傷。

嗯,建議喜歡戲劇的人可以看看小說這段XD

對於大人的心境轉折、疏離今夏又親近又疏離的過程更飽滿。

以下摘錄一段:

【今夏握緊陸繹的手,朝他道:「你放心,不管頭兒說什麼,
我都不會改主意,你等我!」

陸繹卻知道她這一去,兩人之間便是萬丈鴻溝,心中凄涼,
重重握了下她的手,輕聲道:「你也記著我說的話。」

今夏點點頭,鬆開他的手,追上楊程萬。

陸繹立在原地,掌中所殘留她的餘溫,一點一點地在消失。】

戲劇版來說,濃縮小說好幾段,但沒有大人的情緒來不及營造啊,

變成只能之前多甜、後面反差就有多虐


第49集

‧今夏闖嚴府,大人出面解危

「不是讓妳別衝動嗎,剛剛嚴世蕃都把妳認出來了。」

「認出來又怎樣,我姨被他抓走,我管不了那麼多。」

「林大夫被嚴世蕃抓走了,妳為什麼不來找我?」


「卑職是罪臣孫女,大人避禍都來不及,還會幫我嗎?」

‧今夏到夏府哭哭,大人也到夏府,忍痛不能出面,望著今夏離去的背影難過

「不行,我不能在此時去接近今夏,為了妳好。今夏,我寧可妳恨我。

但請妳相信,我定會給你一個交代。」


好、的,這裡就是大人的各種紅眼框,氣惱自己的無能為力,

以及小閣老對林菱的各種深情表現,

我還是要稱讚一句,小閣老的瘋狂,被詮釋的非常好。


第50集

這集主要是徐敬出手想動嚴氏一族,以及小閣老為了林菱的瘋狂執念


第51集

‧大人為了救今夏,先求了父親後貴求小閣老

‧救出今夏後,大人站的最遠看林菱幫今夏治療

「大人,您不覺得,我也挺招人心疼嗎?」

「妳確實招人心疼,太疼了。」


愛別離在戲劇的表現,我不太滿意,這明明是鐵處女好不好(咆哮

小說裡面的愛別離雖然很殘忍,但是很淒美耶……怎麼……

怎麼變成明朝鎧甲式鐵處女啦……


今夏從小閣老那裡得知,原來陸家也是仇人之一,

清醒後見到大人,今夏還是虛弱的問大人為什麼要救自己。

為什麼呢,因為他愛妳啊。



第52集

‧大人聽見其他人在討論陸家的事情,臉色凝重而憂傷,

今夏跪求林菱放過大人,並把手繩還給大人


這裡也是,個人覺得小說裡的表現比較好,

林菱和今夏的互動、對大人的恨意,都很完整且合理不突兀,

小說中大人即使到了這時候,也很努力想爭取林菱原諒,

甚至也想不顧一切繼續愛下去,但這時候今夏已經放棄了。

以下還是摘錄小說一段:

【自覺對不起家門,今夏頭都抬不起來,淚止不住地往下淌。

沈夫人轉身走了,丐叔也跟著出去。

陸繹扶起今夏,今夏淚眼婆娑地望了他一眼,

然後輕輕推開他的手,自己慢慢地朝外行去。

外頭日頭正好。

今夏腦中空蕩蕩的,茫茫然仰頭去看,陽光明晃晃地照下來,亮得刺眼。

下一刻,她身子晃了晃,從石階上栽倒下去。】

後面還有很大一段,小說這一大段,我是看到哭,

但戲劇的感覺有點突兀,多了定情物的一來一往,

可惜沒有讓情緒更飽滿。




第53集

這集重點在小藍入獄、嚴家看起來搖搖欲墜。

其實我一直覺得這齣的嚴嵩被改的好弱啊,

完全沒有大奸臣的氣勢跟態度,真的很不OK。


然後這一集,小閣老到六扇門一案,

躲在門後的今夏看著大人跟小閣老的互動,

哭著說:「除了示弱,你就沒有別的辦法了嗎?」

不是,今夏,妳真的忘記大人為妳闖過司馬府、跟小閣老撕破臉嗎?

大人是會審時度勢的人啊!!!!!



第54集

‧小藍自殺,給大人如何煉丹的血書

「陸繹,下輩子我們還做兄弟。見不到你跟今夏終成眷屬了。
一定要珍惜,莫要再錯過了。」

‧小閣老死前還是癡迷的看著林菱

小藍自殺這一段我哭出來了,那篇如何煉丹的血書真的是神來之筆,

改編的太好了!!!

原本我還以為是要申冤還是訴說嚴家不是,

結果竟然是教大人怎麼煉丹,讓皇上心有愧疚不再動怒,

小藍啊小藍,這一步真的是很懂帝王心呀,

這比小說中的小藍好太多了!

但這段真的很難過,比前面大人開虐還難過,

回憶殺的時候完全止不住淚QAQ



另一段讓我印象深刻的就是小閣老死前的樣子,

他本來眼神還帶有恨意,但看到林菱,就癡迷的盯著林菱,然後笑了。

超癡情的大反派欸,好想看他的獨立番外篇XDDDD



是說,一下抓到羅文龍、一下毛海峰送上門,

大人那句:「未免也太巧了吧。」雖然他皺著眉頭,但我還是笑出來,

官方吐嘈嗎這是?但真的很巧啊,為了趕進度也不用這樣吧。



第55集

‧大人跑進今夏房間,取走父親留下來的翻供

‧今夏探望大人、今夏等候大人、今夏等到大人

「忘了我之後,找個人嫁了吧。」

「你知不知道我為了進來看你,我預支了半年的俸銀,我還找我娘要了所有的嫁妝,
我跟我娘保證,就算沒有嫁妝,我也能把自己嫁出去。」

「你口口聲聲說要娶我回家的,你怎麼說話一點都不算話呢?」

「你一定要好好吃飯,等我救你出去,好嗎?」

「傻丫頭,妳在外面到底為我做了多少事啊?如今,我真是一輩子都還不清了。」


呃、大人,你就這樣跑進今夏房間,拿了東西又出來,

把自己當RPG主角嗎?然後今夏妳竟然不覺得房間被人這樣進去很怪嗎?

那個皇帝應該以後對宴會有陰影了,之前生日宴會妹妹衝進來翻供,

這世宴會又被愛卿的兒子衝進來翻供,以後別搞宴會了吧。


大人入獄後,謝霄又想劫獄,真的很沒長進。


今夏努力的處處打點,送月餅、跟各位大哥打好關係,

終於盼到大人出獄,是說大人從照獄走出來的時候也太清爽,

根本不像被關了三年啊,不愧是VIP,

大人出獄穿的那件衣服很好看,跟今夏那套粉色的衣服很搭。


「從今天起,我們再也不分開了。」

「好。」

「那以後我養大人吧。」

「就妳這點俸祿還不夠吧。」

「那……」

「放心吧,皇上已經特赦我官復原職了。」

「那大人可不可以給我漲點俸祿啊?」

「等妳嫁過來,家裡銀子全歸妳管。」

「真的?謝謝大人。」


全劇終。




如果把小說跟戲劇當兩個作品看,那兩部各有特色跟優缺,

例如小說結尾,超像還有伏筆,結果沒有只是惡趣味。呃。


例如翟蘭葉,我喜歡戲劇的改動,讓這個角色更多感情、故事,


不是那個純粹的揚州瘦馬。

例如藍青玄,戲劇中讓他為了陸繹義無反顧更有理由,

讓他的棄車保帥更合理,而且比起小說的家國大義,

戲劇的小藍多了一段跟陸繹當兄弟,真的很催淚。

但也可惜一些角色,例如淳于敏,這個改動顯然是為了上官曦,

小說中阿銳的一些故事也被放到大楊身上,但灌水太多了。

但N刷戲劇後回頭看小說,真的都會不自覺代入角色呢。

其實想講的還有很多,但因為篇幅已經很長,

這篇就先打住。坑底的奶奶們,別嫌擠啊,加我一個!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.13.46 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UuuVKB0 (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1591969748.A.2C0.html
TWFORKD: 真有耐心啊。1F 06/12 22:15
writergj: 難得有這麼喜歡,原著、戲劇都喜歡的,所以特別記一下2F 06/12 22:34
azasibyl: 先推為敬!3F 06/12 22:54
eason77: 這部還不錯4F 06/12 23:01
rinnal1992: 嚴嵩真的很弱 演員感覺不太在狀況 前期還有一幕感覺在5F 06/12 23:03
rinnal1992: 恍神被後面的大臣推了一下
rinnal1992: 是說大楊,你不是前面還有個給詔獄送飯菜的叔叔嗎!
rinnal1992: 這時候人呢!害我們今夏三年見不到大人
christineshy: 這段我喜歡大人「你餵我」那裡,大人的眼神充滿挑逗9F 06/12 23:27
christineshy: XD
cosfish: 推~又重新回憶了一遍11F 06/12 23:33
cosfish: 我很喜歡小閣老死前對林菱的眨眼
cosfish: 覺得這個反派真的蠻神秘也演的很有層次啊
NANASAN: 眼神開車啊~!14F 06/13 00:09
symsym26: 沒看過小說,原來大人被關了三年啊15F 06/13 00:12
chiachikusa: 留個一集拍小說番外當結尾更好啊~16F 06/13 00:40
amanao: 昨天剛看完訪談,小閣老對林菱的感情線是韓棟看過劇本後,17F 06/13 01:56
amanao: 主動跟導演要求的,感覺這角色一下子就飽滿不少!!
jamieyuuu: 原po大真的很用心,推推! 話說我以為小說裡,本來小閣老19F 06/13 02:26
jamieyuuu: 就有執著於林菱,原來並沒有嗎? 小說我是跳看的,沒去注
jamieyuuu: 意小閣老的線.
amanao: 沒追小說不清楚耶~好像是韓棟覺得自己戲太少,只是六元CP22F 06/13 02:38
amanao: 的工具人XD人物性格不豐富,所以就問了導演加戲,好在編劇
amanao: 跟製片人也都同意。
jamieyuuu: 嚴嵩雖然在沒有這部戲裡演出什麼大奸臣的氣勢,但我以25F 06/13 02:51
jamieyuuu: 為這是故意的,因爲這部戲要把奸臣的高光時刻放在小閣
jamieyuuu: 老身上? 包括恍神打瞌睡那段,也是刻意要這樣演,應該不
jamieyuuu: 會是演員真的在狀況外吧XDD 想說為了強化最大boss,相
jamieyuuu: 對削弱其他角色,算是很常見的戲劇手法&效果,畢竟這不是
jamieyuuu: 正劇?
jamieyuuu: 另外,雖然之前很多版大推薦可以把小說也補完,但我對看
jamieyuuu: 小說有種矛盾感。 因為小說裡大人的個性跟劇版實在不
jamieyuuu: 太一樣(小說裡比較放比較敢,劇版大人相對很收)所以在
jamieyuuu: 看小說時,我其實無法把大人的臉套進小說裡一起服用,會
jamieyuuu: 一直有種違和感。
jamieyuuu: 但原po大文中寫到今夏在知道家仇後,小說裡的大人還是努
jamieyuuu: 力想求得林菱的原諒,以及這句「甚至也想不顧一切繼續愛
jamieyuuu: 下去」,純就這句話我又完全可以套進大人(嘉倫)的臉,然
jamieyuuu: 後光用想像的我就揪心到不行了lol  有點心動去補小說
jamieyuuu: 後面這一段了。
janetred25: 用心推~光看敘述,畫面又出來了啊~~41F 06/13 08:51
Eileenso: 小說中的大人跟劇中不一樣+142F 06/13 09:40
writergj: 小說裡面小閣老對林菱沒這樣的感情戲。戲劇中大人遇到特43F 06/13 09:42
writergj: 赦感覺沒被關到三年。之前也搜到小閣老幕後花絮,覺得都
writergj: 很好笑,反差萌好可愛!吃到橘子然後酸到不能接戲、一秒
writergj: 把陸大人整成八歲、叫嚴風滾wwwww
writergj: 戲劇的大人相對內斂,但他開車的時候比小說的還外放我覺
writergj: 得
USkitty: 小說中的大人比較油ㄧ點,沒劇版那~麼純情。49F 06/13 09:44
arihanta: 劇中大人跟著當時劇情脈絡很直接的回話,日常的語句卻令50F 06/13 11:16
arihanta: 人覺得超甜
arihanta: 「南下有什麼收穫?」「妳啊」
arihanta: 「在想什麼?」「我在想,以後這麼危險的任務不能再帶著
arihanta: 妳了」
arihanta: 「我以為大人會說區區小事何足掛齒,舉手之勞而已」「妳
arihanta: 的性命,是小事嗎?」

--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 59 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇