顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-10-28 14:17:49
看板 Baseball
作者 chendd (限りなき願い)
標題 [分享] 阿根廷國家報報導巴西棒球隊靠日本
時間 Fri Oct 27 22:13:06 2023


https://reurl.cc/blevRy
Brasil, con acento japonés, habla con autoridad en el béisbol de Santiago-2023 - LA NACION
[圖]
Brasil, con acento japonés, habla con autoridad en el béisbol de Santiago-2023 - LA NACION ...

 

帶著日本口音的巴西在 2023 年聖地牙哥棒球比賽中說話很有權威

五屆世界足球冠軍巴西隊在 2023 年聖地亞哥泛美運動會上突然闖入棒球界,
其成員包括前世界大賽冠軍 Paulo Orlando
還有名單中滿是村上、水越、仲尾次、澤山等日本姓氏

棒球森巴軍團在第一輪比賽中以3-0的完美戰績
與古巴、委內瑞拉和哥倫比亞分在同一組,
並在本週三開始的比賽5:3 擊敗了巴拿馬隊,
為獎牌的歸屬擊出全壘打。

巴西渴望獲得第一面泛美棒球獎牌。


-日本在聖保羅-

足球界的比利、奇哥、羅納度、羅納迪諾
以及F1賽車的 Ayrton Senna 等神話傳奇讓棒球黯然失色,
不過它在巴西找到了自己的一席之地,這要歸功於大量的日本移民。

據估計,有近 200 萬日本人和他們的後裔居住在這個南美國家,
最大的社區位於聖保羅。
參加泛美運動會的巴西隊24名球員中有20名出生在聖保羅州,這並非巧合。

其中一位外野手 Paulo Orlando 在2015至2018年間
效力於MLB堪薩斯皇家隊,並在第一個賽季就贏得了世界大賽冠軍。
37歲的Orlando也在加勒比海冬季聯盟取得了成功的職業生涯,
在委內瑞拉與拉拉紅雀隊留下了美好的回憶。

總教練 Ramon Ito 名單上有三名球員也出生於日本:
投手 Enzo Sawayama(沢山優介)、Douglas Takano (高野直樹)、
Daniel Missaki(御前龍介)。

聖保羅的一大景點是 Liberdade (葡萄牙語中的"自由"),
這是著名的日本社區,那裡的街道上有一座傳統的日式鳥居,歡迎您的光臨。

在此背景下,棒球現象大谷翔平對風俗習慣產生了影響,
對棒球的熱情也是日本的文化。

儘管聖保羅仍然熱愛足球及其豪門帕梅拉斯、哥林多人和聖保羅,
但棒球也占有一席之地。
本季在大聯盟的兩名巴西人 Yan Gomes 和 Thyago Vieira 就出生在那裡。


-領先者 -

巴西隊在去年贏得南美棒球錦標賽後來到了泛美運動會,
這是一項歷史悠久的業餘錦標賽,巴西隊已經八次奪冠。

他們從聖地牙哥-2023的第一天起就開始引起人們的關注,
以3-1擊敗委內瑞拉開始了旅程。
隨後,他們以8-7擊敗哥倫比亞,並以4-2擊敗古巴,
以不敗戰績結束第一階段,安地列斯隊無緣登上頒獎台。

--
巴西球迷反應:

即使是日系二代或三代,也不會因此而不是巴西人

今天這個比例肯定比以前少了…但「綽號」仍然存在

泛美運動會最令人驚訝的故事但不意外

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.149.138 (臺灣)
※ 作者: chendd 2023-10-27 22:13:06
※ 文章代碼(AID): #1bEyLqZG (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1698415988.A.8D0.html
sam92084: 雖然說是日裔 可是棒球都是在巴西練的啊1F 10/27 22:16
zxc906383: 就像卡仔也是台裔 但跟台灣沒關呀XD2F 10/27 22:18
GyroZeppeli: 對啊 他們還是巴西人啊 而且亞洲人打棒球有比拉丁裔3F 10/27 22:18
GyroZeppeli: 有優勢嗎?
zxc906383: 這些日裔不就早在巴西落地生根5F 10/27 22:18
zxc906383: 一直把他們當日本人幹嘛呢XD 他們很多應該連日文都不
zxc906383: 會講吧
niceright: 頂多姓氏還留有日本姓而已吧8F 10/27 22:20
CrossroadMEI: 這些日本人很多都明治時代就移過去了啦9F 10/27 22:21
CrossroadMEI: 克萊柏就是只會講葡萄牙話
zgccgz: 在暗示安可幫一下阿根廷嗎? XD11F 10/27 22:24
terryiory: 現在的球員大概都移民的第三代囉12F 10/27 22:28
chendd: 阿根廷在WBC資格賽的捕手Lucas Nakandakare是日裔13F 10/27 22:28
chendd: 三壘Andres Kim/投手Eric Ma也是亞裔
Arodz: 如果阿根廷能找那個90度的大砲助威 會不會...15F 10/27 22:33
hazel0093: 不過日本足球以前確實受巴西幫助很多16F 10/27 22:39
hazel0093: ramos ropes alex tulio
hazel0093: 有的是規化,但有的確實是雙國籍
snocia: 巴西日裔幾乎都不會說日語,回日本生活很多都會不適應19F 10/27 22:45
snocia: 國籍部份,巴西不允許任何人放棄國籍,所以會和取得日本
snocia: 國籍打架,日本政府還為此發出通融公告
snocia: 此外有不少南美國家都有日裔社區,但巴西日裔人口多非常
snocia: 多,其次秘魯、玻利維亞,阿根廷算少數
haoboo: 有種事到如今還在講這個的感覺,日裔在南美國家很普遍吧24F 10/27 23:10
haoboo: 日裔都進過巴西內閣當過祕魯總統了
jhkujhku: 有個日裔曾當過巴西空軍司令26F 10/27 23:13
zxcc79: 總比WBC那種海一樣寬的認證 看一個戰事國組出美國二隊的純27F 10/27 23:26
ongioku: 我也覺得一直強調別人日裔好像都忽略他們巴西人跟是在巴28F 10/27 23:28
ongioku: 西練的都假的
zxc906383: 他們就徹頭徹尾的巴西人30F 10/27 23:35
SuzukiSeiya: 三世還在日本人那美國職棒不就一堆英國人義大利人德31F 10/27 23:39
SuzukiSeiya: 國人
FantasyChopi: 沒事一直強調幹嘛 人家就巴西人啊33F 10/27 23:40
zxcc79: 輸不起給皮膚瞳孔顏色不一樣的南美洲人的LUB34F 10/27 23:41
g01650011: 求解日本大量移民巴西這是哪段的歷史35F 10/27 23:43
chendd: https://youtu.be/d_tYZ_7N-rk NHK紀錄片36F 10/27 23:43
selamour: 他們應該幾乎都是習慣巴西文化的奔放而沒了日本文化的拘37F 10/28 00:04
selamour: 謹了吧?
selamour: 而且巴西什麼人種 各種混血都嘛有~
shenmue1001: 緯來日本台的移居世界秘境就常常去巴西找當地日本人40F 10/28 00:09
shenmue1001: 日本大量移民巴西有很多都是被騙過去的 因為當時日本
shenmue1001: 國內什麼都缺 養不活全部國民 就宣傳移民巴西可以有
shenmue1001: 肥沃土地可以耕種之類 當時很多日本人就這樣去巴西了
afa1919: 巴西很多年前就這樣 只是今年成績比較好44F 10/28 00:17
salkuo: 阿根廷是不是反而台灣移民比較多阿? 在所有亞裔移民中~45F 10/28 01:38
salkuo: 喔喔 查了一下應該還是中國移民比較多;只是不知台灣是不
salkuo: 是也被算進去就是Xd
dalbuhr: 果然是世仇啊48F 10/28 02:35
vinousred: 中山美穗幫移居世界秘境去巴西尋人 找到一位大叔是粉絲49F 10/28 02:58
vinousred: 大叔在1988年去日本買的海報  在2015年由中山美穗簽名
VeronicaMars: 有巴西日裔的朋友,完全不會日語,就是個巴西人51F 10/28 06:22
yhn660713: 想到新哥的電影 巴西很多日本移民52F 10/28 08:34
TBdrays: 因為巴阿關係不好所以不肯承認對方實力,就這麼簡單啊XD53F 10/28 09:00
weed222: 台灣在上個年代,也一堆家庭移民去南美54F 10/28 09:11
weed222: 美洲基本都屬地主義,小孩一出生就有國籍了
CCptt: 當總理的是在秘魯吧56F 10/28 10:30
tonydamu: 阿根廷只能靠台灣90度巨砲A.K. Lin了57F 10/28 13:13

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7 
作者 chendd 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇