顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 738
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-10-27 14:43:49
看板 C_Chat
作者 k300plus (夜晚的水母還沒有結束！)
標題 [閒聊] 京都人的講話藝術
時間 Sun Oct 27 08:50:23 2024

早上準備出門，男生對女生說『我想在太陽下山之前回來』
https://i.imgur.com/6j4pcnB.jpeg
[圖]

看到彈幕解釋才知道這邊是『妳梳妝太久了快點好嗎』的委婉說法XDD

這句是《神劍闖江湖》緋村劍心講的

在京都闖蕩，會點京都人的講話藝術也是正常


最近有印象的還有《小酒館Basue》裡吐槽過的

『你的鋼琴技藝真是不錯啊』
https://i.imgur.com/cJpS3nN.jpeg
[圖]

如果京都人對你這樣講的話是指你彈琴吵死了XDD


明褒暗貶的京都人講話藝術真的很讚

想來學一下了 o'_'o






--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.134.49 (臺灣)
※ 作者: k300plus 2024-10-27 08:50:23
※ 文章代碼(AID): #1d7OvItd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729990226.A.DE7.html
※ 同主題文章:
● 10-27 08:50 k300plus. ■ [閒聊] 京都人的講話藝術
　 10-27 12:59 jojojen. ■ Re: [閒聊] 京都人的講話藝術
　 10-29 13:57 gcobc12632 ■ Re: [閒聊] 京都人的講話藝術
→ linceass: 講話這麼彎來彎去有夠娘砲的1F 10/27 08:52
推 munchlax: 你發的這篇文真好2F 10/27 08:53
推 woodghost: 京都人到底有沒有真的誇獎別人的說法3F 10/27 08:53
推 GAIEGAIE: 暗諷本來就是講話的藝術啊4F 10/27 08:53
推 acidrain: 要不要來碗茶泡飯?5F 10/27 08:53
→ peter0825: 所以京都人稱讚人=諷刺人嗎6F 10/27 08:55
推 vgundam77: 所以問你問題或是稱讚你都是要反想成在臭你嗎7F 10/27 08:55
→ knmoonbd: 別學啊，溝通錯誤徒增困擾而已8F 10/27 08:55
推 wvookevp: 人家真的聽不懂就只是在單方面自嗨9F 10/27 08:55
→ wvookevp: 何況你還不是京都人 能想到的就更少了
推 dayinout: 拐彎的話有時更讓人煩躁11F 10/27 08:56
推 onetear: 感謝你分享大家小知識12F 10/27 08:56
→ dayinout: 有時反而增加溝通成本13F 10/27 08:57
推 hami831904: 暗諷暗到看不出來也就只是在自慰而已14F 10/27 08:57
推 serding: 欸劍心 講話要這麼酸酸臭臭的喔15F 10/27 08:58
→ JerryLian: 你又不是京都人 學了有啥用16F 10/27 09:00
推 louis0724: 你的手錶真好看 = 你他媽不會看看時間喔該滾了吧17F 10/27 09:01
推 StBeer: 你真是很會找話題來發文章啊18F 10/27 09:01
推 dayinout: 你講話很京都19F 10/27 09:01
推 iwinlottery: 京都對外國人應該是直接噴了吧，根本聽不懂20F 10/27 09:03
推 linfon00: 阿就古代京城 官人 商人的拐彎說話（罵人）的藝術21F 10/27 09:03
推 bboyallcome: 你知道很多小知識呢22F 10/27 09:03
推 kazemi00: 真的稱讚還是反諷，其實語氣聽得出來；雖然都柔柔的...23F 10/27 09:03
→ linceass: 當你以後想真心稱讚人結果沒人信 其實滿可黏的24F 10/27 09:03
→ HappyPoyo: 宮本茂：三千萬套才算是大賣25F 10/27 09:04
→ k300plus: 推文只是想舉例不是真的在偷罵我吧(?) 對嗎(?) 對吧!!26F 10/27 09:04
※ 編輯: k300plus (1.161.134.49 臺灣), 10/27/2024 09:05:17
推 tudo0430: 您這篇文水準很高27F 10/27 09:05
推 kyo3tree: 您吃東西的樣子真的挺豪爽的28F 10/27 09:05
推 Plaka: 哈哈 你這篇文真有趣29F 10/27 09:06
推 zealotjacky: 初級版:日本語上手 高級版:京都人30F 10/27 09:07
推 dayinout: 你的談吐富含京都人的高貴氣質31F 10/27 09:07
推 fr75: 是日式的被動型溝通方式吧 用起來讓人內傷32F 10/27 09:07
推 Irenicus: 藝術(X) 自慰(O)33F 10/27 09:07
推 tsubasawolfy: 洽版文也要35萬了呢34F 10/27 09:08
→ dolphintail: 看起來不像委婉比較像是在酸人，笑死35F 10/27 09:09
推 zeyoshi: 這是心態上的轉變 你只要覺得高人一等必須體諒下層人的36F 10/27 09:09
→ zeyoshi: 心態就會有那個味道了
→ zeyoshi: 像你這篇文章挺有建設性的
→ nata12: 京都人這樣說話比直說更傷人際關係吧 還是他們目的如此?39F 10/27 09:09
推 way7344: 劍心嘴臭仔40F 10/27 09:09
推 AndyMAX: 這不就中國人戰狼思維 稱讚就是捧殺 果然是徐福後代41F 10/27 09:09
→ nata12: 除非雙方都是基掰人 不然誰聽得懂阿 對於直爽正值的人42F 10/27 09:09
→ nata12: 這樣說話會被絕交吧
推 cwjchris: 所以京都人到底怎麼交往結婚的44F 10/27 09:10
→ nata12: 這種人在台灣的國中高中會被打吧45F 10/27 09:11
推 gold97972000: https://youtu.be/QPPQT7UFD1Q?si=eSyb47g4oCKeeWa446F 10/27 09:11
→ gold97972000:
→ CCNK: 公家姿態咩 長久以來附庸風雅的生活體現48F 10/27 09:12
推 Beanoodle: 要不要來我家看Netflix49F 10/27 09:14
推 laigeorge89: 語言這種東西本來就是要讓人理解的，拐那麼多彎罵人50F 10/27 09:14
→ laigeorge89: 結果人家聽不懂不就自嗨而已
推 TyuzuChou: 裝死無視就好了52F 10/27 09:16
推 cemin: 你在台灣只會繼續上網罵沒人聽得懂你講話而已53F 10/27 09:17
推 SaberMyWifi: 京都人就沒被打過而已54F 10/27 09:18
推 Cactusman: 這在台灣直接被+9揍死55F 10/27 09:18
→ nata12: 這種說話方式只會失去人品比較好的朋友而已56F 10/27 09:19
→ nata12: 只會讓自己跟一群跟你一樣機掰的人物以類聚 千萬別學
推 fkfcu: 嘻嘻你講的梗真的很好笑喔 ㄏㄏ58F 10/27 09:20
→ fenix220: 比一些開賓士開口只會幹幹叫得好多了59F 10/27 09:20
推 REDF: 好想看矛盾大對決 中國人或台灣人對決京都人60F 10/27 09:21
→ k300plus: 其實我本來就沒有朋友不用擔心...555555...61F 10/27 09:22
推 kinda: 京都人是覺得直說太傷人嗎、所以希望你讀空氣62F 10/27 09:23
→ FertilizerN: 直接回不像你們小眼睛小鼻子整天拐彎抹角會打架嗎63F 10/27 09:23
→ kinda: 如果被說的人真的聽不懂。好奇京都人會生氣還是暗諷的在爽64F 10/27 09:23
推 inte629l: 都不直球對決的嗎65F 10/27 09:24
推 raincat29: 聽不懂就是繼續行為，是要爽什麼66F 10/27 09:26
推 siyaoran: 推文一堆人罵廢文67F 10/27 09:27
推 q3824k: 口氣改變就是陰陽怪氣68F 10/27 09:28
→ kinda: 霸凌的話，常常一堆人在背後說壞話。只有當事人聽不懂69F 10/27 09:28
推 goseienn: 要讓人聽懂才有諷刺的效果吧70F 10/27 09:28
→ kinda: 京都人應該不是這種吧71F 10/27 09:28
推 yung80111: 台灣人開口ㄍㄋㄋ有比較好嗎?72F 10/27 09:28
推 frozenmoon: 就英國人73F 10/27 09:29
推 winiS: 茶泡飯超好吃的辣!!74F 10/27 09:29
推 karol1314: 我看過一本 別傻了這才是京都，很有趣75F 10/27 09:30
→ Ericz7000: 那要怎麼稱讚鋼琴彈得好76F 10/27 09:31
→ karol1314: 我喜歡吃茶泡飯，覺得最好吃的真的還是在京都77F 10/27 09:31
推 shadowblade: https://i.imgur.com/haBAXmA.jpeg78F 10/27 09:31
[圖]
推 togs: 有時在想真的是京都人這樣還是機掰人才這樣79F 10/27 09:36
推 JoeGibsonJr: 好文推推80F 10/27 09:38
推 hondobaka: 所以京都人稱讚人反而是抱怨嗎？不然要怎麼說才對81F 10/27 09:39
推 grandzxcv: 人家聽不出來的話就是你自討沒趣，或是你真心說話別人82F 10/27 09:39
→ grandzxcv: 卻因為你是京都人而多加揣測，想想也是挺可撥的
推 geass4444: 嗯 我真的很好奇京都人真心稱讚的語詞84F 10/27 09:41
推 theendstar: 怕被打所以暗自酸人自爽，大家都懂85F 10/27 09:42
→ Hasanieer: 京都人就是秦氏秦始皇的後代,跟支國同文同種特別喜歡陰86F 10/27 09:43
→ Hasanieer: 陽怪氣,我去吃放題到後面裝聽不到點餐,再說不要大聲講
→ Hasanieer: 話有武漢肺炎,小日子真玩不起放題
推 AirForce00: 以前開口諷刺人，對方沒聽懂過。後來還是直白的嗆人89F 10/27 09:44
→ AirForce00: 比較舒服，至少能讓對方心情不愉快
→ MK47: 跟不認識的這樣講就算了 跟認識的人都這樣講 根本有病91F 10/27 09:45
推 yoseii: 跟台灣人講笑死差不多吧，其實都在諷刺92F 10/27 09:49
→ iansong: 笑死這種話毫無殺傷力93F 10/27 09:49
推 bidaq: 看過很多節目說京都人自己也不知道怎樣才能讓人察覺稱讚和94F 10/27 09:50
→ bidaq: 諷刺的分際，諷刺也不是想圖一個爽快，就是想維持氣氛和諧
→ bidaq: 而已，總之跟傳統京都人交往就是學著拉高察言觀色的技能，
→ bidaq: 聽不懂不會怎樣，就是被默默地排拒在朋友圈外，下次出來也
→ bidaq: 不會約你
推 shampoopoo: 8+9有些講話也這樣吧 我以前學校的+9有人講話吵到他99F 10/27 09:52
→ shampoopoo: +9就問那人眼鏡哪一牌的
推 Irenicus: +9那應該是有屬於他們自己的語言 你聽得懂的話表示...101F 10/27 09:55
推 pttmybrother: 暗諷大家都會 但京都式酸法已經是陰陽怪氣的詭異了102F 10/27 09:56
→ stu25936: 連日本人都很難猜京都人說話的方式103F 10/27 09:58
推 laugh8562: 我覺得這只是單純講話機掰104F 10/27 10:01
推 ninjapig: 那有稱讚的講法嗎105F 10/27 10:03
推 lyt5566: 你這篇文真優秀啊106F 10/27 10:03
推 aegius1r: 挖你這篇文字好多耶~107F 10/27 10:03
→ starsheep013: 最近板上很活躍呢108F 10/27 10:05
→ BOARAY: 多摸希望當年那兩顆不是其他兩塊而是京都109F 10/27 10:06
推 SinPerson: 學生時期碰過類似的雞掰家長110F 10/27 10:06
推 gsock: 這不就反串ㄇ 大家天天都在玩吧111F 10/27 10:06
→ chiz2: 不就機掰人講話法112F 10/27 10:09
推 carkyoing: 遊客：算你京都倒楣 我們就喜歡這樣玩113F 10/27 10:10
→ chiz2: 就他媽的想羞辱人，有沒懶叫直接講114F 10/27 10:11
→ chiz2: *又沒懶叫
→ chiz2: 然後自以為文明人
推 bcnoff: 您這篇文水準很高117F 10/27 10:13
推 chiz2: 就像這篇如果要酸，可以講“哇，你這篇內容真是層次分明，118F 10/27 10:15
→ chiz2: 包羅萬象啊”
推 yozora15987: 這篇文章有87分喔120F 10/27 10:15
推 tetsu327: 全日本講話最激掰的就京都人121F 10/27 10:16
→ chiz2: 問題是誰有閒功夫在那揣摩這在講什麼122F 10/27 10:16
推 cockali: 我想從這篇文章裡學習一些更新的知識123F 10/27 10:16
→ MrSherlock: 藝術(X  G8(O124F 10/27 10:17
推 SinPerson: 閣下的文章真是讓我受益良多125F 10/27 10:17
推 Doracacazin: 帥哥要吃什麼126F 10/27 10:18
→ chijiaojiao: 現在講這句會不會被以為是想早點回家ㄉㄆ127F 10/27 10:21
推 nungniku: 閣下這篇文章對社交技巧真有幫助呢128F 10/27 10:22
推 shampoopoo: 我以前也是8+9 >:3129F 10/27 10:24
推 fred7698: 哥這篇讓我一早就沐浴在知識海中130F 10/27 10:27
推 newtypeL9: 你懂很多女孩子完全沒興趣的雜學呢131F 10/27 10:27
推 s87269x: 第一個舉例還勉強能懂，第二個根本就自慰132F 10/27 10:30
推 unikuo096: 彈的很好 下次別彈了133F 10/27 10:33
推 randy061: 羨慕2樓的機智134F 10/27 10:33
推 snpr: 藝術（X）自以為藝術（O)135F 10/27 10:35
→ chiz2: 男：我想在太陽下山之前回來136F 10/27 10:36
→ chiz2: 女：(是不是晚上想早一點開始__我？)
推 j022015: 簡單講 難相處的人就是嘴巴酸138F 10/27 10:36
推 fire32221: 講話雞掰，不過對付這種的最好方法就是不要臉，管你怎139F 10/27 10:37
→ fire32221: 麼暗諷，我就是聽不懂，就看你能矜持多久？
推 Dayton: 這算passive aggressive的一種嗎141F 10/27 10:38
推 LIONDOGs: https://youtube.com/shorts/1jngU6JPTow142F 10/27 10:38
→ LIONDOGs: 可以看看這個頻道的影片，大阪人跟京都人的對比
推 LIONDOGs: https://youtube.com/shorts/FYPFlCHzVu8
 
→ LIONDOGs: 大阪人的直腸子跟京都人拐彎抹角的對比145F 10/27 10:42
推 gunng: 京都也是全日本便秘率最高的城市146F 10/27 10:43
推 abbg: +9:想要知道我鞋子穿幾號嗎？147F 10/27 10:44
推 coffee112: 這...148F 10/27 10:48
推 chrislai: 還是別學吧 別人get不到就沒有罵人的意義了 就是自嗨149F 10/27 10:48
推 kinda: 聽說京都政權太常變換，直言抱怨。隔年被抱怨的上位就會...150F 10/27 10:54
推 kenshin078: https://i.imgur.com/PtLpukP.jpeg151F 10/27 10:55
[圖]
→ kinda: 所以說話都變成很委婉、隱語化152F 10/27 10:55
推 lulufufu: 我家的貓貓會後空翻153F 10/27 10:56
推 kenshin078: 京都人的恐怖之處 京都人出身的母親：「昨天午餐吃了154F 10/27 10:56
→ kenshin078: 什麼呢？」兒子：「是便當喔。啊原來如此，我馬上去洗
→ kenshin078: ！」
推 atbhao05: 超好笑 之前有台灣人在京都置產 院子的草都不整理 對面157F 10/27 11:00
→ atbhao05: 的京都人阿伯就去說「我正好有時間來幫你們修剪庭院吧
→ atbhao05: 」然後台灣人就用破日文說「喔喔好哇謝謝你請進」後來
→ atbhao05: 長輩回來看到一個不認識的阿伯累死累活的在修剪庭院趕
→ atbhao05: 快道歉
推 fish10606: 這種溝通方式真是有效率呢~真不愧是京都人，將語言的藝162F 10/27 11:03
→ fish10606: 術發揮到淋漓盡致
推 july1991: 其實全部都聽不懂你就贏了XD164F 10/27 11:05
推 Xecver: 哦是哦 尊督賈督165F 10/27 11:05
推 SivaChen: 你這篇文好特別喔，很少人能這樣表達呢，呵呵166F 10/27 11:06
推 JTFWAHQ: 我家橘貓胃口很好呢167F 10/27 11:11
噓 facebookig: 臺灣人也會，妳長得好可愛（妳不正，妳很醜和，只好說168F 10/27 11:11
→ facebookig: 可愛）
推 ryoma1: 千年古都、日本前首都的定位，給個尊重170F 10/27 11:11
推 kaj1983: 這篇文的字數剛好，很容易讀捏171F 10/27 11:13
→ MyPetTankDie: 聽起來跟英國人會處得不錯。雖然我先想到的是最關心172F 10/27 11:15
→ MyPetTankDie: 雑戸的妹妹
推 winiS: 幫拔草的阿伯也太可愛ww174F 10/27 11:17
推 pantani: 我以為第一句是  晚上我想把你X的乒乒乓乓175F 10/27 11:18
推 laugh8562: 157樓 讚 對這種愛嫌又愛靠北的 就是你行你來176F 10/27 11:28
推 rambo2728: 這種說法京都人來台灣會氣死吧….絕對會氣死177F 10/27 11:29
推 dumdumdum: 您的網路生活真充實178F 10/27 11:32
推 upeo: 原來雪代巴是低頭族 難怪被嗆179F 10/27 11:32
推 devilhades: 這個每次都覺得超麻煩XD180F 10/27 11:34
推 STAV72: 你行你來XD181F 10/27 11:34
推 daniel70730: 希望您能多發這種文章充實洽民知識182F 10/27 11:34
噓 generalfungi: 溝通最基本的就是讓對方了解，這麼可悲的文化，還沾183F 10/27 11:38
→ generalfungi: 沾自喜覺得很有特色，可憐啊
推 QooSnow: 「女生和甲甲：（普妹）長的好可愛！」185F 10/27 11:38
→ QooSnow: 「女生和甲甲：（正妹）不知道正在哪裡？」「又很做作！
→ QooSnow: 」
→ QooSnow: 「有夠討厭！」
推 bing9908131: 其實也算是讀空氣的一種189F 10/27 11:39
推 fish10606: 之前脆上看到一個京都社畜，被阿姨同事說水喝得很冰呢190F 10/27 11:46
→ fish10606: ，隔天公共製冰機就張貼了不要過度取用的告示
→ fish10606: 這已經不只機掰，還管太多了
推 ymsc30102: 拔草XDD193F 10/27 11:46
推 leolin2: 你的手錶蠻好看的194F 10/27 12:01
推 wjill: 所以外國人都贏了，反正聽不懂195F 10/27 12:07
推 a5545855: 日本人都覺得京都人苛薄 天龍人感很重 會日文去京都旅196F 10/27 12:12
→ a5545855: 遊也是一樣感受 搞得去京都賞楓只想吃一些連鎖店
推 kerorokuzo: 叫你多吃點是請你快點滾198F 10/27 12:26
推 qwert438: 京都人或許挺適合講相聲的 把酸人的語言藝術發揚光大199F 10/27 12:30
→ RX11: 所以京都人真的覺得鋼琴彈很好要怎麼說200F 10/27 12:32
→ RX11: 真的想要在太陽下山前回家要怎麼說
推 mashiroro: 加一句：真的（？202F 10/27 12:37
→ keirto: 我覺得暗諷要讓當事者聽得懂在暗諷他 京都陰陽怪氣到對方203F 10/27 12:46
→ keirto: 聽不懂 覺得只是講來自爽的？
推 inte629l: 阿伯快笑死ww205F 10/27 12:46
推 ap9xxx: 各種陰陽師(形容詞)206F 10/27 12:52
推 sawa26: 記得有稱讚對方錶不錯實際上是提醒對方注意時間207F 10/27 12:53
推 LonyIce: 語帶嘲諷要讓人聽出來 聽不出來是自以為聰明208F 10/27 12:59
→ ggHan: 說話的藝術？肚子裡彎彎繞繞一堆才是真的209F 10/27 13:04
推 sokayha: 實際上用起來就是對方都沒懂被忽略210F 10/27 13:11
→ sokayha: 聽的懂的一般很少需要你提醒
推 sustto: 懶得懂 日本仔就愛這味212F 10/27 13:16
推 sustto: 雀食 外國人又贏 反正聽不懂
→ a204a218: 沒有真的稱讚別人的話語也沒什麼重要的，反正亞洲人本214F 10/27 13:49
→ a204a218: 來就不怎麼會稱讚別人
推 demon159000: 很機掰繞彎說法 英國也很多216F 10/27 14:08
→ demon159000: 大阪人耿直多了
推 revise: 唱歌唱的難聽可以說你和聲和的不錯218F 10/27 14:17
推 mapleleaf052: 不錯哦219F 10/27 14:27
推 NAKOplau: 我還真是謝謝你蛤220F 10/27 14:34

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2017　
作者 k300plus 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2024-10-27 15:57:13 (台灣) 
→
victorywang
　 10-27 15:57 TW 
講難聽點,就是看人不起....做人要誠禮以對...不要搞心機..京都人表裏不一,不是很痛苦嗎.
2樓 時間: 2024-10-27 22:10:22 (台灣) 
→
jack608
　 10-27 22:10 TW 
這話的意思整整繞了地球一圈ㄟ，雖然講直白一點傷人，但是委婉到這個程度有點誇張
3樓 時間: 2024-10-28 08:48:44 (澳大利亞) 
→
kyekuan
　 10-28 08:48 AU 
柯伯是個好人
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇