※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-07-07 16:54:05
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 出租女友 384 日文文字情報
時間 Mon Jul 7 16:40:42 2025
日文版：
遂に新章スタート別れ際と彼女
一夜が明けて和也は脳の処理が追い付かず騒ぎ始める
これまでのことを振り返る和也思い出すのは千鶴の笑顔ばかり
みには昨日から地方で仕事らしく不在
合い鍵を返す和也に千鶴はキーホルダーだけを取り出しあげると言った
餞別だと思って複雑な心境の和也に対し千鶴もまた見られてないところで複雑な表情
次回は彼女？
AI翻譯：
新章終於開始，分別時刻與她
經過一夜，和也的大腦還沒能處理好昨天的事，開始陷入混亂。
回顧過去的點點滴滴，和也腦海中浮現的全是千鶴的笑容。
八重森則是因為昨天起去地方工作，不在身邊。
和也將備用鑰匙還給千鶴，千鶴則從上面取下鑰匙圈，說這個送給你。
對於這像是餞別一樣的舉動，和也心情十分複雜；
而千鶴在沒被看到的地方，也露出了複雜的表情。
下一回，是『女友？』
而千鶴在沒被看到的地方，也露出了複雜的表情。
下一回，是『女友？』
約會這一天終於畫完了
背完水原啥也沒發生...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.189.115 (臺灣)
※ 作者: k300plus 2025-07-07 16:40:42
※ 文章代碼(AID): #1eQuWCUT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1751877644.A.79D.html
推 : 我覺得和也比千鶴還討厭，龜男不值得同情1F 07/07 16:41
推 : 在水一個禮拜2F 07/07 16:41
推 : 再花錢就有囉3F 07/07 16:42
推 : 你只值一個鑰匙圈4F 07/07 16:43
推 : 還不如看八尋老師版 起碼有進展5F 07/07 16:43
推 : 連載快一年的一天終於結束，然後進度06F 07/07 16:43
推 : 省流：水7F 07/07 16:43
推 : 還鑰匙也可以水一話8F 07/07 16:43
推 : 一天終於過去了 幹9F 07/07 16:44
推 : 還沒能接受自己被貼臉打槍的事實:(10F 07/07 16:44
推 : 喔又水了一回11F 07/07 16:44
→ : 沒交往卻演得像分手12F 07/07 16:44
推 : 又水了一話13F 07/07 16:44
→ : 檢驗篇過了一百多話結果回原點 這樣他們之後有啥名目見面14F 07/07 16:44
推 : 要靠媽媽推動劇情了15F 07/07 16:44
推 : 380萬只買到一個鑰匙圈，反觀隔壁棚都已經結婚還有女兒16F 07/07 16:45
推 : 能水成這樣 編輯沒靠北他 讀者還買單 我看也夠神了17F 07/07 16:45
推 : 水喔18F 07/07 16:45
→ : 和也如果再單純用租的約出來 也推不動劇情吧?19F 07/07 16:46
→ : 現在處於完全別居狀態了 既不是鄰居 更沒有同居
→ : 現在處於完全別居狀態了 既不是鄰居 更沒有同居
推 : 維大力 水啦！21F 07/07 16:47
推 : 暈船比死還難過.jpg 被媽罵過後會不會有新走向XD?22F 07/07 16:47
→ : 自從看這個再也不怕缺水= =23F 07/07 16:47
推 : 一個鑰匙圈可以再綁300話24F 07/07 16:48
推 : 水到連作者媽媽都看不下去了25F 07/07 16:48
→ : 以為揹水原能有轉機 結果最後啥也沒有 拒絕的死死的= =26F 07/07 16:48
→ : 應該會引入黨爭了 不然現在簡直一攤死水27F 07/07 16:49
推 : 水到不行28F 07/07 16:49
推 : 和也心情十分複雜什麼，再去打工租水原不就好了29F 07/07 16:49
推 : 黨爭就沒用，和也只想要千鶴30F 07/07 16:50
推 : 水一輩子31F 07/07 16:50
推 : 媽媽能不能罵狠一點 看看你兒子在畫啥32F 07/07 16:50
推 : 又水了一話，真棒33F 07/07 16:50
推 : 這部真的算愛情作品嗎==34F 07/07 16:50
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 60
作者 k300plus 的最新發文:
- 17F 10推
- 日文版： 遂に新章スタート別れ際と彼女 一夜が明けて和也は脳の処理が追い付かず騒ぎ始める これまでのことを振り返る和也思い出すのは千鶴の笑顔ばかり みには昨日から地方で仕事らしく不在 合い鍵を返す和 …34F 27推
- 10F 7推
![]()
《戀上換裝娃娃》03 新菜起床正要打山羌時，發現人偶的視線還朝著自己... 於是要『她』轉頭過去一下才開始清槍動作 。。。 相信大家家裡也是有各種公仔掛軸海報的視線朝著自己 做色色的事會不希望讓『她 …36F 23推- 10F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享