※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-20 17:48:10
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 暗黑官方盡顯傲慢更新檔中稱玩家是膽小鬼
時間 Thu Jul 20 17:19:18 2023
《暗黑4》官方盡顯傲慢！1.1.0更新檔中稱玩家是膽小鬼
《暗黑破壞神4》昨日更新了1.1.0更新檔，這是第一賽季來臨前的大更新，包含了遊戲性
、平衡性等多面調整，但改動過於離譜，直接大砍裝備屬性、砍廢部分流派，無視玩家開
服至今所做的努力，讓玩家們玩的更為不爽，因而差評如潮。
、平衡性等多面調整，但改動過於離譜，直接大砍裝備屬性、砍廢部分流派，無視玩家開
服至今所做的努力，讓玩家們玩的更為不爽，因而差評如潮。
在1.1.0更新檔中開發者的注解通篇用“我們認為”“我們覺得”等詞匯，盡顯了他們的
傲慢，甚至直言玩家是膽小鬼，完美詮釋了在玩家流傳的一句話：“暴雪教你玩遊戲”。
《暗黑4》官方盡顯傲慢！1.1.0更新檔中稱玩家是膽小鬼
傲慢，甚至直言玩家是膽小鬼，完美詮釋了在玩家流傳的一句話：“暴雪教你玩遊戲”。
《暗黑4》官方盡顯傲慢！1.1.0更新檔中稱玩家是膽小鬼
眾所周知，對於一款核心為刷刷刷的遊戲來說，減少技能冷卻時間的裝備詞條無疑是至關
重要的，這能極大提升刷圖效率和技能銜接流暢度，簡而言之就是減少CD，玩家能刷的爽
，但《暗黑破壞神4》開發者卻覺得它不會造成太大影響，所以砍了，這很難讓人相信做
出平衡的開發人員們是否真的玩過遊戲。
重要的，這能極大提升刷圖效率和技能銜接流暢度，簡而言之就是減少CD，玩家能刷的爽
，但《暗黑破壞神4》開發者卻覺得它不會造成太大影響，所以砍了，這很難讓人相信做
出平衡的開發人員們是否真的玩過遊戲。
開發者原話如下：
＂玩家經常認為冷卻時間縮短屬性是必要的，因為它本身的效果太強。我們覺得玩家仍然
會追求冷卻時間縮短的屬性，但就算不把他擺在高優先度也不會造成太大影響。＂
https://img2.gamemad.com/2023/07/20/zpWQcArC.jpg
![[圖]](https://img2.gamemad.com/2023/07/20/zpWQcArC.jpg)
另外，做《暗黑破壞神4》平衡的開發者認為，厲害的玩家總是有辦法殺死遠高於自己的
等級的怪物，但這遠超出了他們認為的“讓遊戲長期維持健康的目標”，因此把防禦屬性
砍了，他們知道這會讓玩家角色在後期更容易暴斃（但還是砍了），在傷害和防禦大砍的
狀況下，他們竟然聲稱沒法應付終極Boss的玩家是膽小鬼。
等級的怪物，但這遠超出了他們認為的“讓遊戲長期維持健康的目標”，因此把防禦屬性
砍了，他們知道這會讓玩家角色在後期更容易暴斃（但還是砍了），在傷害和防禦大砍的
狀況下，他們竟然聲稱沒法應付終極Boss的玩家是膽小鬼。
https://img2.gamemad.com/2023/07/20/yJPR2mMz.jpg
![[圖]](https://img2.gamemad.com/2023/07/20/yJPR2mMz.jpg)
這過於離譜的更新檔，也讓《暗黑破壞神4》的M站玩家評分暴跌，《暗黑破壞神4》PS5版
目前已跌到2.7分。
https://img2.gamemad.com/2023/07/20/jYBqB3pC.jpg
![[圖]](https://img2.gamemad.com/2023/07/20/jYBqB3pC.jpg)
新聞連結:https://tinyurl.com/2s46uuj3
《暗黑4》官方盡顯傲慢！1.1.0更新檔中稱玩家是膽小鬼 - 遊戲狂
![[圖]]()
《暗黑破壞神4》昨日更新了1.1.0更新檔，這是第一賽季來臨前的大更新，包含了遊戲性、平衡性等多面調整，但改動過於離譜，直接大砍裝備屬性、砍廢部分流派，無視玩家開服至今所做的努力，讓玩家們玩的更為不爽，因而差評如潮。在1.1.0更新檔中開發者的注解通篇用“我們認為”“我們覺得”等詞匯，盡顯了他們的傲 ...
![[圖]](https://img2.gamemad.com/2023/07/20/B7jyegVw.jpg)
--
教育啦哪次不教育玩家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.145.65 (臺灣)
※ 作者: p587868 2023-07-20 17:19:18
※ 文章代碼(AID): #1akFmPV6 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689844761.A.7C6.html
推 : 喜歡看你輕輕皺眉1F 07/20 17:20
推 : 果然是我認識暴雪2F 07/20 17:20
推 : ㄏ 暴雪 ㄏ3F 07/20 17:20
噓 : Neil Druckmann:略懂4F 07/20 17:21
推 : 骨子裡畢竟還是暴雪☺5F 07/20 17:22
推 : 反正死忠的繼續買6F 07/20 17:22
推 : 歡喜買 甘願受7F 07/20 17:22
→ : 只靠高傷高防來打怪的膽小鬼對這遊戲來說太不健康了8F 07/20 17:22
推 : 死忠的下一作還是會買9F 07/20 17:22
推 : 熟悉的暴雪最對味10F 07/20 17:22
推 : 傲慢！11F 07/20 17:22
推 : 中肯啊，法環玩家就沒在怕遊戲改難的12F 07/20 17:23
推 : The教育13F 07/20 17:23
推 : 暴雪：你好啊 盤子兼膽小鬼 喜歡我們的遊戲嗎？：）14F 07/20 17:23
→ : 笑死15F 07/20 17:23
→ : 啊可是這文字寫對凍結敵人傷害增加？所以還是有buff?16F 07/20 17:24
buff都是+區 比重比較大的獨立*區被砍了 一來一回只剩nerf推 : 嫌那麼多還不是照玩17F 07/20 17:24
→ : 甚至脫光，暗黑玩家真的，很膽小，玻璃心18F 07/20 17:24
→ : 罵完記得登入19F 07/20 17:24
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/RgLq54w.jpg)
推 : 主要是暗黑四一次能用的技能只有六個，同樣傷害丟完一輪就21F 07/20 17:25
→ : 得等CD，和技能連發的感覺完全不同
→ : 得等CD，和技能連發的感覺完全不同
推 : 我凹你應該不凹你悲哀23F 07/20 17:25
→ : 明明玩家一直在罵，暴雪也是始終如一，那為什麼還要玩？24F 07/20 17:25
推 : 破完劇情就沒玩了 我才是真的盤子25F 07/20 17:25
→ : 反正兩千到手 要玩不玩隨你26F 07/20 17:26
推 : 還有dlc~保皇黨要撐住27F 07/20 17:26
→ : 拿法環比是認真的?28F 07/20 17:26
推 : 暴雪改不了找死29F 07/20 17:27
→ : 畢竟是死忠的30F 07/20 17:28
推 : 沒裸裝無傷打王都是膽小鬼31F 07/20 17:28
推 : 還有通行證記得課32F 07/20 17:28
推 : 破完劇情沒玩很好啊 至少最好玩的你都玩到了33F 07/20 17:28
→ : 還2.7分 太高了吧34F 07/20 17:28
推 : patch完 我直接少10層 你他媽暴雪35F 07/20 17:29
推 : 反正本體你們已經買了阿 不玩又怎樣36F 07/20 17:30
推 : 雪又傲37F 07/20 17:30
推 : 就是有死忠肯買暴雪才有本錢囂張38F 07/20 17:31
→ : 暴雪這樣搞人也不是兩三次了 還沒篩好粉嗎
→ : 暴雪這樣搞人也不是兩三次了 還沒篩好粉嗎
→ : 反正收購了 有個有錢爹 不怕你不買40F 07/20 17:32
推 : 沒差吧 到時候五代出來 死忠的就會跳出來洗別人記憶 說當41F 07/20 17:33
→ : 初很棒
→ : 初很棒
推 : 畢竟是死忠的43F 07/20 17:33
→ : 修正馬席夫的駱駝不會叫的問題。還有膽小鬼太多。44F 07/20 17:33
推 : 教育事業45F 07/20 17:33
→ : 膽小到連 D3、D4 都沒玩，大勝利46F 07/20 17:33
→ : 就像當初D3 他們也是在D4出來前瘋狂洗47F 07/20 17:34
→ : 遊戲都賣那麼好了 暴雪沒差48F 07/20 17:34
→ : 駱駝會叫了，是在不滿什麼？49F 07/20 17:36
推 : 反正是死忠的50F 07/20 17:37
推 : 畢竟是死忠的51F 07/20 17:37
→ : 會買的本來就死忠的=_=，一堆老屁股都事前講不要買52F 07/20 17:38
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2294
2樓 時間: 2023-07-21 08:28:56 (台灣)
→
07-21 08:28 TW
就看到一堆台幣戰士崩潰啊 而且那是翻譯的問題 We think 翻譯我們認為 也沒啥問題
6樓 時間: 2023-07-21 11:30:49 (台灣)
→
07-21 11:30 TW
We think這是語感的問題，在英語口說中think的確定性很低，約略30%，要強調會用feel，約50-60%，更強調會用believe，八成以上。在英語圈講think要嘛沒出社會要嘛是膽小鬼，所以反彈才大
回列表(←)
分享