顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-11 10:19:21
看板 C_Chat
作者 oba5566 (歐巴)
標題 Re: [討論] 來自深淵 生駭村語言
時間 Thu Aug 11 09:34:29 2022


簡單說明一下

目前在奧斯所使用的文字

是從阿比斯的遺蹟中發現的象形文字

被稱為"奈落文字" (ネザーグリフ, Nether Glyph)

種類有數萬種

其中部分比較簡單的文字被選為通用語

大概從300年前開始在奧斯被使用

莉可拿到的紙條也是用這種文字


另外在更深處的遺跡中發現新的象形文字

為了區別叫做"悠遠の文字" (ビヨンドグリフ, Beyond Glyph)

目前在博物館有展示


那回到原來的問題 "哈迪瑪"是什麼意思?

ハディマエ、ハディまえ、ハディま、ハディ
哈迪瑪耶 哈迪瑪 哈迪

多數情況可翻譯成"啊啊、哎呀"之類的感嘆詞

其他常用的詞還有

コンぼす、コンぼぅす
空啵斯

了解、知道了的意思

ファもす、ファモ
法莫斯、法莫

再見的意思


最後補充一下之前有人問過ジャコぷふ怎麼用
            迦叩噗嗚

拜託40% 特別30% 刺激30%

意思要看前後文決定

1. ハニいすく ジャコぷふ

意思是 拜託,我在找住宿的地方

2. メディボー ジャコぷふ

意思是 這個樂器很特別

3. ジャザらぁ ムぐもでぃ ジャコぷふ

意思是 那是什麼野獸,好刺激

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.21.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yz5od_L (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660181671.A.FD5.html
HanzJunction: 空啵斯1F 08/11 09:37
Electricfish: 空啵斯2F 08/11 09:40
kuff220: 空啵斯3F 08/11 09:41
ricky77525: 空啵斯4F 08/11 09:42
strangegamma: 空啵斯5F 08/11 09:43
s19951231: 哈迪瑪6F 08/11 09:43
a25155199: 笑死要怎麼說7F 08/11 09:44
KS23: 哈迪馬耶8F 08/11 09:44
Issarc0721: 空啵斯9F 08/11 09:45
newrookie: 哈迪...!10F 08/11 09:45
ymsc30102: 哈迪馬空啵斯11F 08/11 09:45
naya7415963: 你的價值是教生骸語嗎12F 08/11 09:46
yclamp: 我看了說明反而想問用平假標跟片假的讀法有什麼差別嗎?13F 08/11 09:49
yclamp: 為什麼是混著用的
CAtJason: 哈迪瑪!空啵斯15F 08/11 09:49
chuegou: 爹卡魯恰16F 08/11 09:54
yuuirain: 空波斯17F 08/11 09:57
lifehunter: 哈迪馬~~空啵斯18F 08/11 09:58
thousandwave: 哈迪19F 08/11 10:05
mabilife: 空啵斯20F 08/11 10:09
your025: 哈迪馬~~空啵斯21F 08/11 10:11
padye: 哈迪,空帕斯22F 08/11 10:12
yuehzai: 空啵斯23F 08/11 10:13
bollseven: 哈迪24F 08/11 10:13

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1140 
作者 oba5566 的最新發文:
  • +22 [閒聊] 有人用火恐龍打贏小霞的嗎? - C_Chat 板
    作者: 61.228.148.57 (台灣) 2023-11-05 19:48:38
    43F 23推 1噓
  • +21 Re: [討論] 來自深淵 生駭村語言 - C_Chat 板
    作者: 220.138.21.119 (台灣) 2022-08-11 09:34:29
    簡單說明一下 目前在奧斯所使用的文字 是從阿比斯的遺蹟中發現的象形文字 被稱為"奈落文字" (ネザーグリフ, Nether Glyph) 種類有數萬種 其中部分比較簡單的文字被選為 …
    24F 21推
  • +13 [閒聊] Keekihime ケーキ姫 生日直播 - C_Chat 板
    作者: 111.243.61.33 (台灣) 2022-07-21 00:13:14
    ケーキ姫是一位奧地利籍的Coser、Youtuber、聲優 擁有甜美的笑容、修長的雙腿、空靈的氣質 最近的作品是去德國動漫展出的星極 前陣子還去美國找朋友玩 唱歌超可愛 建議點進推特聽 今年生日7/2 …
    24F 13推
  • +29 [閒聊] Keekihime ケーキ姫 Gif圖 - C_Chat 板
    作者: 220.138.21.84 (台灣) 2022-06-07 11:41:14
    前幾天在德國杜賽道夫有舉辦動漫展DOKOMI Keekihime出了明日方舟的星極Astesia 下雨了還是很歡樂~ 這套服裝非常精緻 道具也很多 前陣子她還去馬爾地夫度假 海水超清澈 有夠漂亮 加碼 …
    50F 29推
  • +20 [Vtub] Kiara和Ame可以合唱哪首cover曲? - C_Chat 板
    作者: 220.138.21.77 (台灣) 2021-12-23 18:21:49
    目前Kiara已經跟HoloMyth的成員們 推出三首合唱的cover曲 按時間排序分別是 跟Calli的ワーワーワールド 作者:Giga・Mitchie M 原唱:初音未來、鏡音鈴 跟Gura的愛言 …
    22F 20推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇