---

※ 引述《kasumi5566 (霞)》之銘言：
: 都已經準備要轉生了
: https://i.imgur.com/f7KiOJm.jpg
: 當然是選擇提早畢業阿
: 不然還要掛著Hololive這個招牌惹人嫌嗎

從該文抓簡體，並翻譯繁體的結果：


珊瑚也是有生命的，至少，在此時此刻我是這麼堅定的——

「這裡就要消逝了嗎……」我低聲自語。

時間一秒秒過去，我看著眼前的這個地方，自己曾經生活的地方，正在崩塌倒下，磚瓦琉
璃，頃刻間就變成了一堆碎土。



我是一株珊瑚，在亞特蘭蒂斯的深海裡，我一直是以一個旁觀者的身份，陪伴在她們的身
旁。曾經有一個頭上長著獨角獸的角的少女，來過這裡。

「似乎是來留學的呢！」路過的小丑魚激動的說著。

後來一道奇怪的門，突然間出現在我的眼前，從裡面走出了兩個從來沒有見過的面孔。這
可足足的把我嚇了一跳。但是她，我從來沒有見過她這麼開心。

真好啊，我也想有朋友……

後來她也開始頻繁的外出，有一次匆匆忙忙差點撞到了我身後的一個大礁石。這樣子莽撞
卻可愛的樣子，是我之前沒有見到過的。
原來是她邀請了新的朋友，一個粉色頭髮看起來很年幼的少女，和一個紅色頭髮的看起來
很厲害卻非常害羞的女生。



「呼」我喘了一口氣，但是再看向前方，她們三個人已經不在了。直到後來她把兩個女生
送別的時候，我看到粉色頭髮的女孩子手裡還藏著兩顆珍珠！

難道，這麼多的回憶，最後都要崩塌了嗎？



我的生命，如此的黯淡無光，卻又因為別人絢麗多彩。眼前的宮殿已經破落不堪，沒有人
會在記得此地了吧，那我的生命，到此，也算知足了……


「餵，珊瑚——」

「餵？珊瑚，清醒！」





「珊瑚，替我好好活著……」

她從頭上取下了皇冠，將中間的最大一顆藍色寶石放在胸膛，嘴中振振有詞的說著我聽不
懂的咒語，指尖卻一直觸碰著我。我突然意識到她在做什麼——

「不行，你要…………」話還沒說完，一股強大的光芒從她手中的藍色寶石裡迸發出來，
讓人刺眼。

「珊瑚，我生下來就是要守護這一片地方，如今這裡消沒了，身為這裡的公主，我願意沉
入海底。我最後的力量希望你可以帶走，去到陸地，去尋找能讓你開心的朋友。」

「我已經很快樂了，認識了這麼多的伙伴，你也要快樂，但是也不要忘了大海，永遠是你
的家，珊瑚，活下去——」

如果說花的終結是花瓣枯萎，枝葉飄零，那麼我眼前的少女，應該也如花朵一樣綻放過，
但是改變不了結局的凋零了。我想抓住她落下的手，但是海浪卻把我往海面上推。

白色的裙子，藍色的頭髮，和她一樣的耳朵……這是，新的我？這裡是……陸地……？


珊瑚是有生命的，至少，此時此刻，我堅信著。

--

怎麼感覺好像是在撰寫小說的草稿……

--

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.188.85.0 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1Vo2PjFZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606952557.A.3E3.html