顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-19 23:44:34
看板 C_Chat
作者 Asakura1397 (i肝→)
標題 Re: [閒聊] 其實你的名字一開始打算這樣搞…
時間 Fri Nov 18 23:40:25 2016


可以回家啦 是故事一開始設定不是最後節尾wwwwww

訪談
http://i.imgur.com/3giioRI.jpg

大略能看出字,我看能不能翻出來


川村:記得最初的情節是三葉有男友的吧

新海:是的,原本是要在不斷交換的過程關係有了變化
      最初覺得是有單戀的對象在的設定比較好
      於是最初就是將這設定放在三葉那
      這樣做之後川村就說「女主角最初就有男人在會萎掉吧」
      所以就把這設定換到瀧這邊,奧寺前輩就此誕生


---
奧寺原本可能是男的?  瀧(男)x奧寺(男)新方向(?)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.252.188
※ 文章代碼(AID): #1OBo3i5G (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479483628.A.150.html
※ 編輯: Asakura1397 (118.169.252.188), 11/18/2016 23:52:54
NanaMizuki: 那原設定高機率就是敕使啦 www1F 11/18 23:42
shlee: 我在推特有看到這張圖 可是字太模糊 看不太清楚就沒丟上來2F 11/18 23:42
cocabell 
cocabell: 幫敕使 QQ3F 11/18 23:44
Rain0224: 結果瀧在交換靈魂期間迷上敕使,然後就         (拖4F 11/18 23:48
chewie: FB也有 差不多模糊XD http://i.imgur.com/RR9uVqG.jpg5F 11/18 23:52
[圖]
 
by7321: 敕史 : 最近的三葉 ... 不錯阿6F 11/18 23:52
Asakura1397: 翻好啦,大多能看出來就是7F 11/18 23:53
chewie: 大概是說原案是三葉有對象 但是川村阻止之後 改成瀧有類似8F 11/18 23:53
chewie: 的設定
Asakura1397: 我是直接在日叢林找的wwww10F 11/18 23:53
shlee: 原來是設定被搬到瀧去了XD11F 11/18 23:54
NanaMizuki: 言成可可44 : 這不是言成可可 ( 哭鬧打滾12F 11/18 23:54
watermelon92: 希望原PO轉去movie版13F 11/18 23:54
chewie: 不是啦 瀧=三葉X某男 改成三葉X瀧=女性角色(奧寺)14F 11/18 23:55
我懂啦~  我只是想歪了 (欸

Yijhen0525: 瀧的暗戀對象就是奧寺15F 11/18 23:55
Yijhen0525: 然後三葉人也很好,還幫瀧追奧寺
Asakura1397: 我去看一下movie是哪篇17F 11/18 23:56
※ 編輯: Asakura1397 (118.169.252.188), 11/18/2016 23:57:07
chewie: 嗯 這改動蠻高明的 原來是三葉的男朋友 改成瀧的憧憬對象18F 11/18 23:56
NanaMizuki: 同標題 直接轉就行19F 11/18 23:57
chewie: (!不是交往階段) 而且還是三葉in瀧約出來的 間接引出三葉20F 11/18 23:57
cocabell 
cocabell: 其實改成最後三葉把瀧給忘了,嫁給原對象,唯獨瀧對三21F 11/18 23:57
cocabell: 葉的感情依然存在,最後相見,發現三葉是幸福的,帶著
cocabell: 一抹微笑離去
cocabell: 似乎也很棒 QQ
Rain0224: 若真的一開始這樣設定,感覺劇情走向確實會不太一樣25F 11/18 23:58
chewie: 對瀧的感覺... 川村老師GJ26F 11/18 23:58
NAGI: coca這劇情好胃痛Orz27F 11/18 23:59
chewie: 就..大概20億跟200億的差別吧XD28F 11/18 23:59
Asakura1397: 看了板規應該沒問題...29F 11/18 23:59
Yijhen0525: 那劇情還是無法接受啊!!30F 11/18 23:59
Yijhen0525: 太虐心了
Rain0224: 樓下你說真的可以對誠哥的下一部作品的結局放心了嗎?32F 11/19 00:00
cocabell 
cocabell: 瀧:只要三葉能夠幸福,我做的一切都不算什麼33F 11/19 00:00
bbo6uis122: 然後瀧多年後遇到敕使想起曾經似乎有合作過什麼34F 11/19 00:00
cocabell 
cocabell: QQ35F 11/19 00:00
chewie: 十幾歲的感情很難寫 但憧憬就很美 也比較好應劇情需求退場36F 11/19 00:00
eteled: 幸虧這樣改動~多了一個很棒的角色.兩邊也變得比較平衡37F 11/19 00:01
NanaMizuki: 都有言葉了 加上君名 沒信心才奇怪吧38F 11/19 00:01
Yijhen0525: 那樣就變成跟大神相馬一樣當工具人了39F 11/19 00:01
Shift2: 言葉畢竟女主角是29歲40F 11/19 00:02
bbo6uis122: 並與敕使產生了斷不開的羈絆41F 11/19 00:02
freedomx10a: 感謝信心加持XD42F 11/19 00:06
Rain0224: 不過三葉從有單戀的對象改成有敕使這樣的好友,我認為是43F 11/19 00:06
Rain0224: 相當不錯的更動
shun01: 敕使我不行,奧寺我勉強接受45F 11/19 00:08
Shift2: 讀過外傳小說對敕使的好感會+很多啦...46F 11/19 00:14
Shift2: 不過如果按照這個設定最後敕使還幫三業炸變電所 也太工具
chewie: 所有配角裡 奧寺算是最鮮活的角色吧 甚至起承轉合都有她48F 11/19 00:15
chewie: 算是非常成功的綠葉(雖然是紅花)
chewie: 敕使反而在電影裡就是個工具人...一些交心的都在外傳小說
chewie: 篇幅不夠吧 還有觀眾還是愛看美女(欸)
cocabell 
cocabell: 前輩走進來時的涼鞋真的讚52F 11/19 00:20
marx93521: 男友的設定是在一開始的話那整個劇情走向就要改了53F 11/19 00:20
marx93521: 若不是男友而是單戀對象的話似乎也不錯?
eteled: 不過敕使夫妻光看本篇也夠義氣了55F 11/19 00:24
DorkKnight: 結果又是尚市長亂解讀嗎...56F 11/19 00:25
kk2025: cocabell大的結局根本就秒五加強版嘛...瀧瞬間比貴樹還慘57F 11/19 00:31
cylinder: 雜誌還沒發行,我晚上在2ch 8mm也看到一樣的文章58F 11/19 00:32
cylinder: 不過雜誌的preview我現在才看到,但這頁很糊,老人眼力
cylinder: 不好XD
chewie: 2ch 明明也只有寫有男友這件事 就有人加油添醋囉:P61F 11/19 00:34
DorkKnight: 那文章不是cocabell寫的,原文在電影板62F 11/19 00:35
cocabell 
cocabell: 我想他是在說我這篇推文裡的劇情改編吧 XDDD63F 11/19 00:36
chewie: 不是 我就是說Movie的原文...64F 11/19 00:37
kk2025: 對啊,我是說推文的劇情改編xd65F 11/19 00:39
DorkKnight: cocabell是針對我吧66F 11/19 00:39
cocabell 
cocabell: 對呀,我是回Dorknigh67F 11/19 00:40
cocabell: DorkKnight
DorkKnight: 因為我還沒看到下面回推文的部分(菸)69F 11/19 00:43
temp327: 這樣劇情會差很多吧 應該也不會想要來世成為帥哥什麼的70F 11/19 00:45
temp327: 反正現在這樣就很好了 原本怎樣我不想知道(遠目
kk2025: 知道還是有差,至少對下部作品不會像之前那麼樂觀(抖72F 11/19 00:49
Asakura1397: 只看原本那段日文的話也只能推測就是 所以才會有些人73F 11/19 00:52
Asakura1397: 想看原文XD
waterfrog302: 可以不要轉市長的文嗎 他的文根本就唯恐天下不亂75F 11/19 01:03
cocabell 
cocabell: 我算西洽新人吧,不太清楚市長在西洽做過啥事 XD 只是76F 11/19 01:11
cocabell: 覺得蠻有討論性的,所以就經由他同意拷貝過來囉 w
waterfrog302: 你可以查查看他為什麼會被西洽永久水桶 不過他本人78F 11/19 01:13
waterfrog302: 都說是司法迫害www
davy012345: 原來原文是市長寫的 那不意外80F 11/19 02:09
Yijhen0525: 市長總說是政治迫害,但他看來依然沒悔改81F 11/19 06:47
zhiwei806: 我頭會很痛82F 11/19 07:03
campouaar: 早就覺得八成有誤解了,原原po不在內文加註嗎,不然一83F 11/19 07:31
campouaar: 堆人就錯誤翻譯發表評論
moritsune: 根本不想看某j的文,時常錯誤一堆又很愛自high85F 11/19 10:13
cfklool: 如果改成瀧in三葉時跟敕始在一起 然後瀧朝思暮想的對象86F 11/19 11:37
cfklool: 變成>///<
cocabell 
cocabell: 我加註了,雖然有點晚了 ><88F 11/19 12:40
cocabell: 原本文章一開始有加註說明了
awfulday: 敕使一個GG90F 11/19 15:46

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 957 
作者 Asakura1397 的最新發文:
  • +12 [君名]《你的名字。》╳ 新海誠 訪港中影片 - C_Chat 板
    作者: 118.169.251.154 (台灣) 2016-11-25 22:57:00
    一樣有雷 此篇為新海誠去香港、中國時的一些影片 有訪談、首映會、簽名會等 多是中文,也就不需要翻直接給大家看就好 XD == 雷 == 香港的訪問多,比較推薦看 有些是日本那邊訪談、節目上也說過的 香 …
    29F 16推 4噓
  • +7 Re: [情報] 加藤惠APP的正式版出啦 - C_Chat 板
    作者: 118.169.252.120 (台灣) 2016-11-22 00:03:14
    還是先推自己玩自己 正面對話 一起趴著 摸頭 兩手都是加藤惠 看到今天推出就買了 然後引繼Beta版的只會引繼道具數跟小惠心情值 你的名字、設定、鬧鐘全部沒引繼,請自己再重設....無言 跟Beta體 …
    11F 7推
  • +28 Re: [有雷] 其實你的名字一開始打算這樣搞... - movie 板
    作者: 118.169.252.188 (台灣) 2016-11-19 00:01:37
    可以回家啦 是故事一開始設定不是最後節尾XD 訪談 大略能看出字,我翻了這段 川村:記得最初的情節是三葉有男友的吧 新海:是的,原本是要在不斷交換的過程關係有了變化 最初覺得是有單戀的對象在的設定比較 …
    38F 28推
  • +34 Re: [閒聊] 其實你的名字一開始打算這樣搞… - C_Chat 板
    作者: 118.169.252.188 (台灣) 2016-11-18 23:40:25
    可以回家啦 是故事一開始設定不是最後節尾wwwwww 訪談 大略能看出字,我看能不能翻出來 川村:記得最初的情節是三葉有男友的吧 新海:是的,原本是要在不斷交換的過程關係有了變化 最初覺得是有單戀的對 …
    90F 34推
  • +7 [開箱] 新海誠 Walker《光の輝跡》 - C_Chat 板
    作者: 118.169.252.188 (台灣) 2016-11-16 21:31:53
    好讀: 看了一下好像就這本沒有開箱過,就來PO一下 裡面大多是新海誠過去作品的簡介跟一點設定這樣 你的名字的部份比較少 但昨天才發現之前用手機照的照片幾乎都糊的 囧rz 只好今天重照 事不宜遲 唯一手 …
    7F 7推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇