回看板
Disp BBS
作者 k26975582 (點點kino)
標題 [問卦] 中華台北為什麼不能正名為台灣？
時間 Tue Mar 10 11:57:26 2026



餓死抬頭，
中華台北的正式英文名稱
是「Chinese Taipei」
Chinese也可以解讀為中國的，
有爭議性。

這幾年 「Team Taiwan」
能凝聚台灣人的共識，
部分媒體也會稱呼台灣隊。


國際賽事為什麼還是
要以中華台北隊出賽？
而不能用台灣隊呢？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.80.210 (臺灣)
※ 作者: k26975582 2026-03-10 11:57:26
※ 文章代碼(AID): #1fhvQeAx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773115048.A.2BB.html
推 snsdakb48: 中華台北沒有矮化1F 42.79.132.124 台灣 03/10 11:57
推 MeeToo: 垃圾蔡英文不改2F 114.136.250.77 台灣 03/10 11:58
→ k385476916: 塔綠班推翻中華民國就可以3F 27.51.129.253 台灣 03/10 11:58
→ widec: 正名啊，選手永遠出不了賽而已4F 1.165.32.29 台灣 03/10 11:58
→ VoV: 輸球才可以賴給中華這個名詞5F 45.9.251.120 意大利 03/10 11:58
→ MeeToo: 支持民進黨=反台獨=支持中國台灣省6F 114.136.250.77 台灣 03/10 11:59
→ beercat: 賴皮沒那膽量 吃吃豆腐倒是挺敢的7F 42.74.65.142 台灣 03/10 11:59
→ jarry1007: 不給我們台灣隊就罷賽 還不簡單？8F 49.218.244.1 台灣 03/10 11:59
→ vin791002: 阿不是公投大家自己選的？一直問9F 27.51.65.201 台灣 03/10 11:59
→ mirza: 嗯您貴國宗痛去年才和對岸宣戰過,直到現在10F 125.231.205.44 台灣 03/10 11:59
→ zxcv40604: 就不讓你出賽啊 怎麼改？11F 111.241.186.119 台灣 03/10 11:59
→ mirza: 而且幫呆丸評價有無實質改變的結果自己先變12F 125.231.205.44 台灣 03/10 12:00
→ DuvetLain: 改成China Taipei13F 39.14.200.7 台灣 03/10 12:00
→ mirza: 川普和共和黨才一實質變更爾以為過委內那關14F 125.231.205.44 台灣 03/10 12:01
→ moy5566 …
推 moy5566: 就不行啊 所以乾脆改帥的名字吧15F 115.129.153.25 澳大利亞 03/10 12:01
→ DuvetLain: 這樣就不會翻譯成中國的
支那台北這樣16F 39.14.200.7 台灣 03/10 12:01
→ mirza: 美軍就受到重創..那就更別說你台灣了..18F 125.231.205.44 台灣 03/10 12:02
→ angel902037: 你可以再辦一次公投19F 61.219.21.177 台灣 03/10 12:02
→ mirza: 呆丸只要稍變，一下就風雲變色了選窩正解20F 125.231.205.44 台灣 03/10 12:03
噓 chaizhanxin: 自己不會看憲法嗎？我們就是中華民國-中國啊21F 211.21.33.224 台灣 03/10 12:03
→ lemon81824: 問民進黨啊 現在太危險沒有矮化23F 114.140.97.51 台灣 03/10 12:06

--
作者 k26975582 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄