紅襪重磅交易走陣中第一強棒，也是美聯最強DH狄佛斯（他的OPS在美聯專職DH中排第一）
，令人驚訝的點不只是他的明星等級，還有交易時機和始料未及。幾乎和NBA獨行俠送走唐
西奇一般，沒人預見這筆交易案會發生。前一刻還打出關鍵全壘打，幫助紅襪橫掃洋基，但
馬上被趕下飛西雅圖的包機，隻身坐計程車回芬威球場整理行李。

消息指出，教士、勇士和藍鳥是另外三支有跟紅襪洽談的球團，但他們態度都不如巨人隊積
極，所以才讓狄佛斯前往灣區。但除了這幾隊以外，幾乎所有人都被蒙在鼓裡，根據運動家
網站問到的一個國聯制服組成員說：「我嚇到了，我以為會在球季結束後，或是交易大限時
，而不是在六月中，還是在橫掃洋基之後。」另一個美聯制服組則說：「我們內部群組整個
爆炸了。」

狄佛斯不願意接受紅襪請求移防一壘，是目前透露出來被送走的主因。紅襪高層覺得他們已
經誠意十足，大老闆亨利先生（John Henry）都親自飛到堪薩斯市去找狄佛斯懇談了，換來
的仍是狄小胖的堅持己見，這可能讓大老闆覺得臉上無光。當過大聯盟GM的包登（Jim Bowd
en）推測，這可能是亨利老闆或紅襪總裁布雷斯洛（Craig Breslow）的自尊受損，憤而交
易。老爹歐提茲則是苦勸小老弟，要以球隊勝負為重，別把自尊擺在第一。從球團最高層到
狄佛斯本人，都陷入了意氣之爭，誰也不讓誰，兩邊都覺得是對方的錯，活像一對吵架的情
侶。但老爹認為，再好的親兄弟都會吵架，但這種事情家醜不外揚，對外放話是最不應該的
事。

站在紅襪球團的立場，我是那個付錢的甲方，連大老闆都移樽就教親自出馬了，狄佛斯還是
不買單，送走你剛好而已；但對狄佛斯來說，紅襪球團的操作方式，在在都是對他的不尊重
，像是在沒跟他溝通，就簽下了和他相同位置的布萊格曼，不只先斬後奏，還在春訓時直接
要他讓位；好不容易狄佛斯接受了DH的新職，在卡薩斯受傷後，布雷斯洛動腦筋在狄佛斯身
上，要他去補一壘空缺，在勸不動狄小胖後，布雷斯洛接下來的操作是對媒體放話，藉由輿
論施壓，反而狄佛斯這邊極為克制，除了一兩次公開說要換守位哪有那麼簡單，其餘時間都
保持沈默，用場上表現來代替發言。

狄佛斯是2018年紅襪奪冠陣容唯一碩果僅存的球員，當年功臣如今全部離隊。其中最令人扼
腕的絕對是貝茲（Mookie Betts）的交易案。亨利預料貝茲會在2020年後成為自由球員市場
大魚，擺明不想付錢的他，下令時任紅襪棒球事務總裁的布魯（Chaim Bloom）把這位剛拿
下第三座銀棒獎的外野手送走。當年和道奇隊換來的佛度戈（Alex Verdugo）、當斯（Jete
r Downs）和康納黃（Connor Wong）如今只剩最後者還在陣中，但他今年的26場出賽中，連
一分打點都沒有打下，已經退居二號捕手。紅襪眼巴巴看著道奇給了貝茲12年的大約，在五
年內拿下兩次世界大賽冠軍，而且貝茲願意為了球隊需要，去守任何一個位置。

接下來是波賈茲（Xander Bogaerts），在2022年拿到第五座銀棒獎後，紅襪隊放他投入自
由球員市場，讓他和教士隊簽下長達11年的合約。這兩位自家培養出來，還正值當打之年的
球星相繼離隊，讓紅襪迷怨聲載道，質疑球隊根本沒有要在美東火藥庫爭雄的決心。高層面
臨兩好球的壓力，決定要揮棒了，把寶押在狄佛斯身上，在2023年球季開打前，亨利老闆率
領了浩浩蕩蕩的制服組大批人馬，殺到狄佛斯在多明尼加的老家，說服了他簽下10年三億一
千三百萬美金的合約，要他成為紅襪的少主。

但有一個問題，狄佛斯個性木訥寡言，不像貝茲、波賈斯等學長，天生就有領袖氣質，更離
大前輩老爹力扛山河的氣勢差上一大截。在紅襪隊表現不佳、積弱不振時，狄佛斯鮮少出來
精神喊話，提振士氣，讓從2021年後就沒進過季後賽的紅襪隊一直少一個休息室裡的定海神
針。

把狄佛斯送走，是布雷斯洛重整陣容的最後一步，在2023年十月接任布魯的他，曾在大聯盟
投球12個賽季，擁有耶魯大學生物學學位的他選手生涯退役後，馬上加入小熊隊的制服組，
很快就成爲艾普斯坦（Theo Epstein）的左右手。紅襪是布雷斯洛選手時期的前東家，也給
了他第一次獨當一面的機會，今年簽下布萊格曼、王牌投手克羅謝（Garrett Crochet）和
終結者查普曼（Aroldis Chapman）當然是代表作，但他在前一年簽的吉歐里托（Lucas Gio
lito）是個不折不扣的大災難，兩年3700萬合約中第一年是純養傷，今年這位左投的自責分
率爲4.73，還有前道奇少主布勒（Walker Buehler），他更慘，5.95。還有，布雷斯洛也是
那個把拍賣哥賣到勇士隊，換來葛瑞森（Vaughn Grissom）的人。此外去年他在交易大限前
換來的派克森（James Paxton）、辛斯（Lucas Sims）、賈西亞（Luis Garcia）和捕手簡
森（Danny Jansen），如今沒有一個人還在隊上。

在橫掃洋基後，紅襪隊戰績推進到38勝36敗，雖然還是美聯東區第四，還落後給榜首洋基五
場半，但他們在外卡排行榜上擠入前三名，眼看今年是有季後賽希望的，但在季中僅因為不
肯去守一壘這種理由，就把陣中最好的棒子交易走，看在紅襪球迷和其他球團眼中，這就是
一種竪白旗的表現。布雷斯洛在交易後嚴詞否認他們今年放棄了，但如果今年還是跟季後賽
無緣，他肯定就是頭號戰犯。

尤其是狄佛斯在加盟巨人的記者會上說的那句『巨人要我守哪裡都可以』，更是重重打在布
雷斯洛的臉上。未來不知道在芬威球場，布雷斯洛會不會嚐到獨行俠總經理哈瑞森（Nico H
arrison）那種被全場球迷唾棄的滋味。