---

軟體名稱：旅收 - 日本韓國旅遊記帳

軟體分類：旅遊

軟體連結：https://ios.lvshou.app

安裝方式：App Store

適用韌體：iOS 26 (需 iPhone 15 Pro 以上機型)

購買費用：免費 (無廣告、無功能鎖，內購僅為純贊助/請喝咖啡)

程式簡介：

大家好，我是「旅收」的獨立開發者（也是個二寶爸）。
開發這個 App 的初衷很單純，就是自己帶全家去日本玩時，發現市面上的記帳 App 雖然
功能強大，但面對「一疊看不懂的收據」時，還是得手動輸入到崩潰。
所以我就自己寫了一個利用 Apple 原生 Vision + Foundation Models 的 App，主打 「
拍一下就記好」。
最近剛更新了 v1.26 版本，主要針對 「韓國旅遊」 做了大更新，想分享給版上的朋友
。

為什麼你需要這個 App？
  1. 離線 AI 辨識 (On-device AI)：
這是我最堅持的點。所有收據的影像辨識、翻譯都在你的手機上完成（使用 NPU），資料
完全不上傳雲端。出國網路訊號差、在飛機上、地下室居酒屋，一樣能快速記帳。
https://l.urusai.cc/rcyan.png

  2. 日韓雙棲＋品項翻譯：
除了日本收據，現在也支援 韓國收據 (Beta)。
不僅抓金額，還能幫你把韓文/日文的品項名稱 翻譯成中文。回國看帳單時，不會再疑惑
「這筆 韓元50,000 到底是吃了什麼」。
https://l.urusai.cc/wKYNd.png

  3. 即時預算控管 (避免回國吃土)：
出國最怕買到失心瘋。你可以設定整趟旅程的總預算，首頁會直接顯示 「剩餘額度」 與
進度條。
看著進度條從綠色慢慢變紅色，提醒你該收手了，不用等到收到信用卡帳單才後悔莫及。
https://l.urusai.cc/t5361.png

  4. 多幣別自動分帳：
出國最怕有人付外幣（當下刷卡）、有人付台幣（行前代墊）。
旅收會自動將 「該還韓元的」 和 「該還台幣的」 金額分開列出。
系統會每日自動抓取參考匯率，直接幫你換算大約該還多少台幣，不用再自己查匯率按計
算機。
  5. 資料自主權 (匯出功能)：
支援匯出 CSV / Markdown。如果你是 Excel 派或 Notion 派，可以把整趟旅程的資料匯
出，無痛整合進你的年度總帳。
https://i.urusai.cc/CH6d5.png

醜話說在前頭 (硬體限制說明)
因為App 使用了 Apple 最新的 Foundation Models 來處理影像。


最後
目前 App 是 功能全開且無廣告 的狀態。
雖然有放置「贊助開發者喝咖啡」的選項，但那純屬隨喜打賞，不影響任何功能使用。
如果你近期有去日本或韓國的計畫，歡迎下載試用；如果遇到掃描不準的收據（特別是長
條收據），也歡迎站內信或透過 App 回報給我當訓練素材！

謝謝大家！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.1.4 (臺灣)
※ 作者: ervis 2026-01-27 01:35:08
※ 文章代碼(AID): #1fTwNEqQ (iOS)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1769448910.A.D1A.html