※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-10-04 20:21:05
看板 movie
作者 標題 [新聞] 李奧納多:年輕時曾被經紀人建議改名！他
時間 Fri Oct 3 23:42:49 2025
李奧納多:年輕時曾被經紀人建議改名！他覺得我的名字太過「異國感」
李奧納多透露年輕時曾被經紀人建議改名：他覺得我的名字太過「異國感」
https://www.hypesphere.com/news/19927
李奧納多透露年輕時曾被經紀人建議改名：他覺得我的名字太過「異國感」 - Hypesphere 李奧納多的父親喬治狄卡皮歐（George DiCaprio）有著義大利與德國的血統，所以名字確實帶有濃濃的「非美國感」，而李奧納多的中間名為「威廉」（Wilhelm）則是來自於他的外祖父威廉因登伯肯（Wilhelm Indenbirken）。 ...
李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCapro）已經是貴為好萊塢最知名的男星，參與過多部賣座
強片，更是在 2016 年憑藉著《神鬼獵人》（The Revenant）拿下了奧斯卡最佳男主角獎，
觀眾影迷對於他的名字也毫無疑問是再熟悉不過了，然而對於年輕時候的他，也有被經
強片，更是在 2016 年憑藉著《神鬼獵人》（The Revenant）拿下了奧斯卡最佳男主角獎，
觀眾影迷對於他的名字也毫無疑問是再熟悉不過了，然而對於年輕時候的他，也有被經
紀人質疑過、認為他需要取一個藝名的時期。
「當時我終於找到了一個經紀人，但他跟我說我的名字異國感了。」李奧納多近日在宣傳新
作《一戰再戰》（One Battle after Another）時，參加了 Podcast 節目《New Heights》
時，談到了過往的一些「WTF」時刻，回憶了差點無法保留自己的名字，「我說：什麼意
作《一戰再戰》（One Battle after Another）時，參加了 Podcast 節目《New Heights》
時，談到了過往的一些「WTF」時刻，回憶了差點無法保留自己的名字，「我說：什麼意
思？他說你的名字太異國感了，他們永遠不會選你，你的名字現在是藍尼威廉斯（Lenny Wi
lliams）。當時我才 12 、13 歲，我說：藍尼威廉斯是什麼？他說他把我的中間名拿過來
用，所以你現在叫藍尼威廉斯了。」
lliams）。當時我才 12 、13 歲，我說：藍尼威廉斯是什麼？他說他把我的中間名拿過來
用，所以你現在叫藍尼威廉斯了。」
李奧納多的父親喬治狄卡皮歐（George DiCaprio）有著義大利與德國的血統，所以名字確
實帶有濃濃的「非美國感」，而李奧納多的中間名為「威廉」（Wilhelm）則是來自於他的
外祖父威廉因登伯肯（Wilhelm Indenbirken）。
實帶有濃濃的「非美國感」，而李奧納多的中間名為「威廉」（Wilhelm）則是來自於他的
外祖父威廉因登伯肯（Wilhelm Indenbirken）。
「後來我爸看到了照片，直接把它撕掉，跟我說：除非我死了！」李奧納多說。而與他一同
訪問的同片男星班尼西歐戴托羅（Benicio del Toro）也透露自己曾經被改名，「我也曾經
被改成班尼戴爾。」在回答「WTF」時刻這題時，班尼西歐也分享了這次拍攝《一戰再戰
訪問的同片男星班尼西歐戴托羅（Benicio del Toro）也透露自己曾經被改名，「我也曾經
被改成班尼戴爾。」在回答「WTF」時刻這題時，班尼西歐也分享了這次拍攝《一戰再戰
》對西恩潘的景仰，「我想到我第一次遇見西恩潘，因為我一直希望我能夠參與他拍過那些
電影。」
好萊塢過去確實有不少演員因為類似的原因被改名，查理辛（Charlie Sheen）的本名同樣
為具有「異國感」的卡洛斯艾文艾斯特維茲（Carlos Irwin Estevez），但也有相反過來的
例子，馮迪索（Vin Diesel）的名字擁有濃厚的義大利風格，不過他的本名其實是馬克辛
為具有「異國感」的卡洛斯艾文艾斯特維茲（Carlos Irwin Estevez），但也有相反過來的
例子，馮迪索（Vin Diesel）的名字擁有濃厚的義大利風格，不過他的本名其實是馬克辛
克萊文森（Mark Sinclair Vincent）；至於本名其實為艾蜜莉史東（Emily Stone）的艾瑪
史東（Emma Stone）主要是因為當初這個名字在演員工會已經有人註冊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.130.159 (臺灣)
※ 作者: abiann 2025-10-03 23:42:49
※ 文章代碼(AID): #1et-xyG- (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1759506172.A.43E.html
推 : 內文居然沒提到最有名的尼可拉斯柯波拉。1F 10/03 23:52
→ rex9999 …
推 : 不用麻煩了!! 我們主動幫你改，皮卡丘~3F 10/04 00:01
推 : 皮卡丘4F 10/04 00:07
推 : 改好了 李奧納多皮卡丘5F 10/04 00:24
→ : 皮卡丘6F 10/04 00:38
推 : 好的皮卡丘7F 10/04 00:47
→ : 之前好像有新聞報過 要是履歷姓氏有亞洲名直接否決8F 10/04 00:52
→ : 演神盾局影集的亞裔女星因此改名
→ : 演神盾局影集的亞裔女星因此改名
→ : 完了!皮卡丘一直洗腦XDDD10F 10/04 01:20
推 : Alexander Siddig也是改名11F 10/04 02:12
→ rex9999 …
推 : 沒事 我們已經自動幫他改名皮卡丘了17F 10/04 03:16
推 : 看看我們綜藝大哥大姐 胡瓜 白冰冰18F 10/04 03:26
推 : 好的 皮卡丘19F 10/04 04:15
推 : 改了啊，皮卡丘20F 10/04 06:38
推 : 改名twentyfive21F 10/04 06:52
推 : Leo DeCap22F 10/04 07:13
推 : 你早就改名了，皮卡丘23F 10/04 07:14
推 : 皮卡丘確實太異國感了24F 10/04 07:46
推 : 改名叫皮卡丘25F 10/04 07:52
→ : 484美國人不會唸那個姓26F 10/04 07:56
推 : 皮卡丘已經不是一般普通人類會取的名字了27F 10/04 08:06
推 : 拉菲爾 米開朗基羅 多納泰羅28F 10/04 08:11
推 : 你的經紀人是沈春花29F 10/04 08:15
推 : 不用麻煩,你在台灣早就被改名了XD30F 10/04 08:20
推 : 好的，李奧納多皮卡丘31F 10/04 08:59
推 : 推文好好笑33F 10/04 09:23
→ : 史瓦辛格表示：34F 10/04 09:42
→ : 春華姐姐果然先知35F 10/04 09:43
推 : 要是改名 沈春華就沒有這個梗了36F 10/04 09:45
推 : 好的，李奧納多 皮卡丘37F 10/04 10:04
推 : 阿若死都馬性格/怎麼死都很性感38F 10/04 10:08
推 : 嗨 皮卡丘 嗨39F 10/04 10:48
推 : 好的 皮卡丘40F 10/04 11:30
推 : 不就李奧納多皮卡丘，沒問題啊41F 10/04 11:31
推 : 好的皮卡丘42F 10/04 11:35
推 : 皮卡丘！10萬伏特！！43F 10/04 11:37
→ : 確實 他經紀人一定有在看皮卡丘44F 10/04 13:00
推 : 皮卡丘 應該是異族感了..45F 10/04 13:07
推 : 米高基頓原名麥克道格拉斯46F 10/04 13:39
→ : 感謝皮卡丘47F 10/04 14:09
推 : 推文果然一堆皮卡丘wwww49F 10/04 15:10
推 : 皮卡丘改名雷丘如何 李奧那多雷丘50F 10/04 15:17
推 : 所以他童年時是李奧納多皮丘啊51F 10/04 15:33
推 : 皮卡丘真的經典52F 10/04 15:34
→ : 改道納泰羅53F 10/04 15:48
推 : 皮卡丘本人感到憤怒54F 10/04 16:56
推 : 皮卡丘55F 10/04 17:46
→ : 改名就不能打排球了吧 經濟人不要亂教56F 10/04 18:25
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 199
作者 abiann 的最新發文:
- 11F 3推 1噓
![]()
快訊／《世紀血案》導演徐琨華道歉！宣布停止後製：我身份本身就是傷害！ ettoday記者黃庠棻 電影《世紀血案》改編自台灣重大歷史懸案「林宅血案」，因未取得當事人林義雄家屬授權 便強行拍攝，引發社會 …137F 45推 16噓![]()
快訊／《世紀血案》導演徐琨華道歉！宣布停止後製：我身份本身就是傷害！ ettoday記者黃庠棻 電影《世紀血案》改編自台灣重大歷史懸案「林宅血案」，因未取得當事人林義雄家屬授權 便強行拍攝，引發社會 …64F 27推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享