〔體育中心／綜合報導〕洋基、紅襪今天進行外卡殊死戰，洋基在4局下一口氣打回4分，
終場4比0贏球晉級，不過此戰開局差點出現「拐氣」一幕，洋基怪力男史坦頓（Giancarl
o Stanton）以為擊出全壘打沒有跑被球迷酸爆，賽後他受訪時大笑，要小朋友不要學。

史坦頓2局下咬中紅襪菜鳥左投厄利（Connelly Early）的變化球，把球掃到中左外野方
向，一開始史坦頓以為「出去了」沒有全力衝刺，最後球打在全壘打牆上，而史坦頓看不
是全壘打後，才賣力衝上二壘。

賽後慶祝時史坦頓談到這球，他說當打到球後，唯一的問題就是球會不會過牆，還好隊友
以及先發菜鳥施利特勒（Cam Schlittler）表現夠優異，才沒有讓這球「拐氣」，史坦頓
還笑說，小朋友不要學他不全力跑壘，但如果是對手的話，拜託不要跑。