作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵) 在 PTT 的推文記錄

• +87 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: octantis (@.@) 220.141.187.211 (台灣) 2022-04-25 13:03:59
  推 yzkeroro: pop文化底蘊 聽起來好像很厲害的樣子XDDDD 60F 04-25 13:47
• +127 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: kaltu (ka少了) 74.105.63.214 (美國) 2022-04-25 10:41:07
  → yzkeroro: 我也以為是蘋果的那個XD 那他到底是誰XDDDDDDD 99F 04-25 11:51
• +26 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: mingchei (mingchei) 111.82.78.146 (台灣) 2022-04-25 10:05:50
  推 yzkeroro: 我覺得片名還行 點題之於也有趣味性 61F 04-25 11:50
• +122 [請益] 武媚娘愛缺，奪掌全世界？ - movie 板

  作者: essential015 (白日依山盡) 180.217.196.240 (台灣) 2022-04-24 21:56:55
  推 yzkeroro: 真的看不懂XD 奪掌是什麼 我真的沒聽過 求出處 13F 04-24 22:05

  推 yzkeroro: 原文若有雙關也應該是盡可能的把背後的意義呈現吧 47F 04-24 22:21

  → yzkeroro: 往一個不相干的方向去雙關 這是國際翻譯雙關大賽嗎 50F 04-24 22:21
• +273 [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: ruokcnn (Dean) 114.136.239.43 (台灣) 2022-04-24 21:36:32
  推 yzkeroro: 翻譯那自溺的態度真得很扣分 但這樣對電影好不公平 14F 04-24 21:45

  推 yzkeroro: 片商當然是很愛 不然怎麼會過XD 93F 04-24 22:29
• +154 [新聞] 蔡英文最新民調搶先曝光 吳子嘉嚇了一跳 - Gossiping 板

  作者: chun0303 (chun) 223.140.53.118 (台灣) 2022-04-24 00:38:11
  推 yzkeroro: 八卦又反指標了 哭啊 247F 162.250.92.104 04-24 05:50
• +596 [新聞] 李立群力挺陸政府封城措施！ 喊話上海民眾「多磕頭、少說話」 - Gossiping 板

  作者: lolahjy (我是貓,名字還沒有) 124.218.60.141 (台灣) 2022-04-22 07:00:57
  推 yzkeroro: 多磕頭 哇 哇 哇 459F 162.250.92.104 04-22 08:14
• +303 [問卦] 慟！隔離卻分到兩人一室 - Gossiping 板

  作者: devonkao (讀書好) 49.216.26.222 (台灣) 2022-04-20 00:12:14
  推 yzkeroro: 到底是哪啊 422F 68.181.16.239 04-20 07:33
• +153 [新聞] aespa將登上Coachella音樂節 - KoreaStar 板

  作者: usenwo 27.53.105.12 (台灣) 2022-04-19 13:33:12
  推 yzkeroro: 挖 好期待阿 73F 118.163.176.121 (台灣) 04-19 14:48
• +46 [新聞] 扮女騙2男上床 關燈「走後門13次」判4年6月 - Gossiping 板

  作者: JAL96 (JAL96) 1.161.97.236 (台灣) 2022-04-18 08:01:35
  推 yzkeroro: 13次才發現？！ 68F 162.250.92.104 04-18 08:30
• +25 [新聞] 《永恆族》男星驚傳被捕！ 住戶清晨急報警...去年才遭襲擊 - movie 板

  作者: Gotham (萬惡之城) 223.136.235.62 (台灣) 2022-04-17 23:51:11
  推 yzkeroro: 只是喝醉也在驚 無聊 22F 04-18 07:45
• +240 [閒聊] BTS公司:“由於兵役的不確定性，很難制定計劃” - KoreaStar 板

  作者: Master5566 (5566大師) 180.217.3.10 (台灣) 2022-04-12 19:52:10
  推 yzkeroro: 這公司也太不會看風向了吧== 285F 118.163.176.121 (台灣) 04-12 21:14
• +25 [新聞] 遭YT頻道「觸電網」控過河拆橋 車庫硬起來：將追究法律責任 - movie 板

  作者: vupmp6 (maru) 36.225.129.109 (台灣) 2022-04-05 14:42:51
  推 yzkeroro: 老早前就吵過這個網站盜預告片來賺了 被檢舉不意外 56F 04-05 16:50

  → yzkeroro: 老實說觸電這種平台為啥會有粉絲 網頁也沒寫多好 61F 04-05 16:52
• +27 [新聞] 因檢疫人員說是粉絲,露出半月笑眼的ROSÉ - KoreaStar 板

  作者: LesBleus (FANSÉ) 118.165.75.84 (台灣) 2022-03-28 14:31:09
  推 yzkeroro: 檢疫哥隱藏不住的喜悅XD 好幸福的感覺 32F 68.181.16.215 03-29 06:10
• +20 [新聞] Source Music新女團名'LE SSERAFIM' - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 118.167.21.45 (台灣) 2022-03-28 21:29:31
  推 yzkeroro: 所以取名是源自les seraphim?熾天使?
  一開始真的以為亂碼XD 86F 68.181.16.215 03-29 06:03
• +50 [情報] 2022 奧斯卡金像獎 得獎統計 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2022-03-28 11:57:56
  推 yzkeroro: 犬山好意外XD 61F 03-28 12:44
• +299 [新聞] 林穎孟批偷雞摸狗宴請陸企 柯文哲大酸：要當柯黑輪不到妳 - Gossiping 板

  作者: sammoon (sam) 49.216.90.33 (台灣) 2022-03-11 17:41:45
  推 yzkeroro: 哈哈哈哈這三小回應 601F 162.250.92.104 03-11 20:34
• +409 [新聞] 普丁：不問國籍募集志願者到烏克蘭參戰 - Gossiping 板

  作者: beaver (海狸王) 101.137.12.171 (台灣) 2022-03-11 18:20:48
  推 yzkeroro: 五毛該上場了 601F 162.250.92.104 03-11 20:30
• +166 [問卦] PanPiano這次真的不對了吧？ - Gossiping 板

  作者: rick102233 (rick102233很美很美很美) 223.140.113.69 (台灣) 2022-03-10 12:31:10
  → yzkeroro: 米卡莎沒錢買衣服484 150F 162.250.92.104 03-10 12:58
• +215 [問卦] MASAの料理ABC - Gossiping 板

  作者: Ommmmmm5566 (有人責備我們不夠深入) 223.139.252.209 (台灣) 2022-03-10 11:38:06
  推 yzkeroro: 真.的.太.豪.吃.喇 196F 162.250.92.104 03-10 12:57