作者: yshinri (ISML實習分析師) 2023年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(2) 2024年(1) 2023年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(39) C_Chat(38) AC_In(1)

2023年在AC_In板第1篇

點此顯示2024年的記錄

+6 [洽特] 名詞術語改正 - AC_In 板

作者: ltytw (ltytw) 125.224.85.94 (台灣) 2023-12-16 13:20:21

推 yshinri: 就我對「皮モノ」這個詞的理解, モノ在此應該是指「何種故事」之意, 比較相對不像是「該種東西」的意思在
所以真的要直譯應該是「和皮有關的故事」
toshi9 在數年前舉辦皮モノ徵稿活動時有簡單調查了一下這個詞的來源可能是誰和在什麼地方, 他整理的紀錄在這: 14F 12-16 16:59
… 共有 11 則推文，點此顯示

所有年份(2) 2024年(1) 2023年(1)
點此顯示發文記錄