作者: yachkotw (pip) 在 PTT 的發文與推文記錄

※ 發文記錄共5篇，發文的看板為: KR_Entertain(2) Baseball(1) Japandrama(1) BaseballXXXX(1)

最新的5篇

+232 Re: [新聞] 年前遇車禍！楊梅休息站電動車自撞起 - car 板

作者: tsmcCCW (還不是因為你) 111.249.8.181 (台灣) 2025-01-25 23:31:17

推 yachkotw: 看起來自動駕駛的問題佔大部分，因為會造成重大傷亡的原因是「不減速+判斷錯誤」去掉個案實際駕駛的話都要進休息區匝道還不減速的自然人幾乎沒有 536F 01-26 13:45
+53 [新聞] 藍白砍體育出差費15%急喊「沒影響選手」他舉12強為例：要砍醫療還是情蒐人員 - Baseball 板

作者: luke7212 (蔥田總司) 49.217.198.230 (台灣) 2025-01-22 14:01:16

推 yachkotw: 一個魔鬼細節，黃國昌提的全部會統刪案有沒有過 271F 01-22 15:06
→ yachkotw: 有過，那體育署最後被砍掉的總額一定至少11億 275F 01-22 15:07
+735 [地震] 有收到警報的統計一下 - Gossiping 板

作者: darren31112 (阿ya) 101.12.93.157 (台灣) 2025-01-21 00:20:48

推 yachkotw: +1收到後半分鐘才震 224F 36.230.60.113 01-21 00:21
+50 [影音] 250119 SBS Running Man E736 中字 - KR_Entertain 板

作者: bluem0ary (屁) 123.194.150.10 (台灣) 2025-01-20 00:23:16

推 yachkotw: 這也是不會拿全妹的標準來看之後可能的遞補成員
拿全妹的表現來比，就算朱賢英金雅永權恩妃遞補
也是比不上全妹一個人創造出來的效果
我是不知道為什麼，無挑六人體制可以撐的下去
但RM的最低編制就得七位，最少要七位才能把節目 20F 01-20 02:41
… 共有 6 則推文，點此顯示
+1 Re: [情報] Netflix 1/7上架大搜查線 - Japandrama 板

作者: yachkotw (pip) 36.230.55.19 (台灣) 2025-01-10 02:59:05

→ yachkotw: 看了一下開頭，翻譯的明顯是年輕人，很多細節都翻的不夠精確，例如「本部長」跟「署長」都翻成了部長，或許級職是差不多，但在警視廳官僚體系那可是天差地遠
天啊，網飛的翻譯真的太混了，連「管理官」都翻成「警視大搜是每一個職稱跟名詞都要精確翻譯，否則會看的莫名 1F 01-10 03:11
… 共有 6 則推文，點此顯示

點此顯示更多推文記錄