作者: xianyao (艾瑪) 在 PTT 的發文記錄

• +49 Re: [閒聊] 有比岳靈姍還慘的嬌蠻千金嗎 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.71.97 (台灣) 2022-05-28 00:30:29

  沒有唷 03頂多只是華山掌門的女兒 完全沒到千金等級 不如說只是個普通人家的窮丫頭 在金庸著作裡的女一女二拿出來排 03大概前幾窮的那種 金庸很愛富家千金遇到窮小子的套路 如果是男女兩個都窮的只有這部 …

  242F 53推 4噓
• +28 [問題] 韓援雙雷可以原地退貨嗎 - LoL 板

  作者: xianyao 140.112.71.89 (台灣) 2022-05-24 15:38:57

  其他賽區花大錢買韓援是找來C的 PCS買韓援是請來當天坑 要其他三個來扶的 整個系列賽打下來 Juhan和Bay一場都沒C過 贏沒他們的事 輸一定他們崩第一 PSG都特地把水貨扛回產區了 會順便原地把 …

  53F 30推 2噓
• +64 Re: [情報] BOSS✕賽馬娘 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.87.72 (台灣) 2022-05-18 09:50:48

  全文出來了 他包含標點符號總共寫了10000多個字元 那文章一直拉拉不完的 超恐怖 真的是深不見底 看都看不完 文章開頭請看這裡 太長了就不引用 在經過下載過程中那令人雀躍的OP影像後，出現的是寫著 …

  77F 65推 1噓
• +22 Re: [情報] BOSS✕賽馬娘 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.87.118 (台灣) 2022-05-17 10:17:00

  title: 很冒昧的說，我超愛馬娘的 初次見面。我是三得利公司所屬罐裝咖啡BOSS品牌的開發負責人。雖然提到自己的私事可 能有點不妥，我自己的興趣是賽馬，多多少少會買點馬券是從六年前開始。開始熱衷賽 …

  28F 22推
• +20 [問題] 間諜家家酒 vs 間諜過家家 誰先出現的 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.71.80 (台灣) 2022-05-11 00:59:35

  SPY X FAMILY スパイファミリー 台灣翻間諜家家酒 中國翻間諜過家家 很明顯的 台灣跟中國用的是同個翻譯邏輯 對於Family這個字採用了有點劇透的意譯翻法 不直翻家庭 採用相同的翻譯邏輯 …

  30F 21推 1噓
• +24 [問題] 比利海靈頓是多少人小時候的初戀？ - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.150.165 (台灣) 2022-05-10 18:29:59

  比利海靈頓 兄貴 哲學 森の妖精　Fu@k you...♂ 妖精摔角 金毛 超級大肌肌 迷人的眼神 硬碟裡絕對會珍藏的甲片首選 ACG界的傳奇 還出過figma 去ff28時讓全場沸騰 這麼帥氣又迷 …

  35F 24推
• +38 [問題] 安妮亞和次子高中進學生會會怎麼演 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.77.163 (台灣) 2022-05-09 15:28:53

  伊甸是十二年一貫 小學一路念到高中畢業 只要安妮亞閃電沒集滿的話 應該會直升到高中 次子一直很努力想讓老爸注意他 拼命求表現 念到高中八成會進學生會想當學生會長吧 安妮亞為了跟監次子行動也會跟著混進學 …

  54F 39推 1噓
• +139 [問題] 日本人到底多愛離鄉背井去東京玩音樂啊 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.71.130 (台灣) 2022-05-06 14:59:13

  一堆作品都很愛安排高中~高中畢業這段時間 住在非東京以外地方的人 不顧家人反對 叛逆的離鄉背井去東京玩音樂 除了真的是音樂類作品的 多半在東京混的很慘 要不黯然返鄉 要不做一些跟原本預期不一樣的事 光 …

  319F 139推
• +20 [馬娘] 原來湊滿150個碎片真的能換免錢三星 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.55 (台灣) 2022-05-05 22:11:38

  本來一直以為解放功能只是都市傳說 畢竟太容易抽歪 能每日進補碎片的傳奇戰對手又太少 一開始目標是把露娜醬換出來 結果莫名其妙就歪出來了 前功盡棄 接著把目標改放在鈴鹿身上 終於湊滿150個碎片直接換 …

  24F 20推
• +28 [問題] 微軟看到暴雪大作魔獸兵團後會有啥反應 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.77.187 (台灣) 2022-05-04 10:36:19

  暴雪出品 必屬....... 暴雪推出了最新的手遊大作 魔獸兵團 將近100人的大團隊 大製作 將魔獸世界的龐大世界觀 搬入手機 炫麗的宣傳動畫 精緻的遊戲畫面 豐富的遊戲性 經典的玩法 微軟明年就 …

  41F 28推
• +45 [22春] 不動根本搞不懂死死美要喝什麼吧 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.247 (台灣) 2022-05-02 09:06:45

  死死美要不動去買的飲料全名是 バニラモカノンファットミルクエクストラホイップウィズアーモンド 巴哈大哥翻成: 香草摩卡脫脂牛奶增量雪頂加杏仁奶咖啡 事實上有點翻錯 雖然看起來很像咒語 但在星巴克是點的 …

  60F 45推
• +24 [孔明] 派對浪客諸葛孔明的浪客是什麼意思啊 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.137 (台灣) 2022-04-27 00:20:21

  大家都知道 台灣把パリピ翻成派對咖 中國是翻成派對浪客 派對咖可以理解 就四處跑趴的人 孔明也真的跑了一堆夜店 但派對浪客就看不懂了 浪客這個詞是什麼意思呢 從浪人來的嗎 以前只看過浪客劍心這類似的翻 …

  43F 24推
• +20 [間諜] 作者是故意偷酸蘿莉控嗎 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.66 (台灣) 2022-04-25 16:25:18

  在間諜家家酒動畫化後 安妮亞現象級爆紅 一堆人喊要安妮亞當女兒 但其中也冒出一堆偷喊想要安妮亞當婆的蘿莉控 喊喊約兒就算了 安妮亞才4歲啊 當婆也太扯了 作者是不是早就預料到會有這天 才寫下這樣的台詞 …

  28F 21推 1噓
• +63 [討論] 安妮亞到底算聰明還算笨 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.77.42 (台灣) 2022-04-25 02:08:01

  有雷 安妮亞除了靠讀心看起來有點聰明外 實際上學力極度低落 念到死頂多全科剛好及格 不管是找爸爸教或舅舅教 一律沒什麼起色 讀心能力在考試時意外的沒屁用 一來不能確定讀誰的才是正確答案 頂多知道歷史要 …

  139F 65推 2噓
• +21 Re: [家酒] 間諜ED看到哭是正常的嗎 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.166 (台灣) 2022-04-24 00:33:37

  看填字遊戲的報紙出現了四次 是不是暗示安妮亞被收養四次啊? 這樣是不是代表安妮亞這四次都用填字遊戲拼命想裝的很聰明的樣子 來吸引收養家庭的注意和討大人歡心呢? 無奈還是被退貨四次 到第五次才遇到黃昏 …

  49F 21推
• +20 [間諜] 間諜家家酒算紅出圈了嗎 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.73 (台灣) 2022-04-22 00:34:26

  最近間諜家家酒的熱度好像很高 一度登上韓劇平台Netflix的封面 連公視台語台都拿去當梗圖了 特別是安妮亞的圖無限增生 好多人不知道安妮亞是誰 也看過安妮亞的臉 這樣間諜家家酒算是紅出圈了嗎 …

  50F 22推 2噓
• +19 [討論] 孔明如果是聽到白銀團長唱歌會有啥感想 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.73.20 (台灣) 2022-04-20 08:49:16

  孔明在BB Lounge第一次聽到英子唱歌就暈船 覺得歌聲像揚子江的濁流般湧入體內 雖然感想很奇怪 反正就超愛的意思吧 如果那天在台上唱歌的不是英子 是我們白銀團長 孔明會有什麼感想呢 團長唱気分上 …

  26F 20推 1噓
• +33 [問題] 台灣為什麼不流行過萬聖節 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.71.119 (台灣) 2022-04-18 21:21:50

  萬聖節在歐美的過法就是扮裝狂歡加跑趴上夜店喝到掛 已經不是什麼小屁孩精心打扮挨家挨戶去要糖的日子了 日本也沿襲現在歐美主流過法 扮裝加狂歡 孔明轉生到渋谷 那種群魔亂舞的萬聖節就很目前主流 穿著全身孔 …

  87F 37推 4噓
• +34 [問題] 咖這個字具體是什麼意思 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.87.14 (台灣) 2022-04-18 09:09:57

  パリピ孔明中文是翻成派對咖孔明 パリピ是パーティー・ピープル party people的略稱 翻成派對咖蠻精準的 不過咖究竟是什麼意思 這個字是怎麼來的呢 雖然知道咖是指XX人 XX傢伙的意思 常會看 …

  76F 34推
• +44 [問題] 為什麼日本人課金不刷卡 喜歡跑超商 - C_Chat 板

  作者: xianyao 140.112.150.20 (台灣) 2022-04-09 10:54:08

  每次看V玩手遊要抽卡 抽到沒錢常常會暫離去超商買點卡 像是35抽馬娘 大概兩三單跑超商一次 腿力驚人 而且用ios的似乎特別多 買的都蘋果店的點卡 雖然跑超商可以當成個梗啦 但為什麼不要直接刷卡呢 到 …

  140F 54推 10噓