作者: who666love (＊虎小樂＊) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +40 [問題] いも單獨用比較常指什麼?(巨人翻譯問題) - C_Chat 板

  作者: ImCasual (想要基本收入) 114.136.204.29 (台灣) 2016-09-10 14:19:53
  推 who666love: 根據物體表面紋理 很明顯是馬鈴薯啊 72F 09-10 15:42

  推 who666love: 根據原作一定是馬鈴薯 只是翻譯不了解原作世界觀 選了跟漢字有關的薯類 77F 09-10 15:49

  → who666love: http://i.imgur.com/1vAiypg.jpg
  連實體套餐都硬要附上馬鈴薯 就知道巨人世界多喜歡了X 81F 09-10 15:50

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +214 [閒聊] 安價 魔法少女 To Be Continued - C_Chat 板

  作者: win4104 (Ball) 36.233.237.67 (台灣) 2016-07-29 19:18:14
  推 who666love: 教官好強啊啊啊 161F 07-29 21:00