作者: weian 2014年在 PTT 的推文記錄

• +38 [新聞] 林書豪湖人隊友 艾靈頓之父遭槍殺 - NBA 板

  作者: Yui5 (唯控) 106.185.47.208 (日本) 2014-11-12 09:57:32
  推 weian: 洛杉磯湖人隊(Angeles Lakers) 51F 11-12 10:26
• +87 [外絮] Rose搶了隊友Noah的女朋友？ - NBA 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 36.228.181.112 (台灣) 2014-10-23 10:01:35
  推 weian: 這翻譯有點太聳動，原文說 Derrick ran into the
  girl in LA 是說他在 LA 遇到這女生，而不是他約了人家一起去 LA 。雖然去 Rose 公寓的結局一樣，語意和事情的起始畢竟不同，這樣翻不太好。 98F 10-23 11:54
• +67 [專欄] 十大長臂怪　濃眉哥Davis僅第三 - NBA 板

  作者: geraldwang (白帥帥) 111.185.94.97 (台灣) 2014-09-17 17:45:33
  推 weian: 可憐的 KD QQ 54F 09-17 19:46
• +27 [新聞] 林書豪：效力勇士是我人生最低潮，可能沒 - NBA 板

  作者: kk999999 (小鼠鼠) 114.37.82.227 (台灣) 2014-09-10 18:43:14
  推 weian: Fix you 真的超好聽，也很適合低潮聽沒錯 24F 09-10 20:03