作者: tnnstriker (striker) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +128 [討論] 媽的多重宇宙字幕，到底是翻譯還是二創 - movie 板

  作者: dyingyouth (慢歌3的尾奏。) 111.248.176.169 (台灣) 2022-04-28 21:36:04
  推 tnnstriker: 周星馳電影的二創高明多了 24F 04-28 22:24
• +23 [新聞]《媽的》譯者惹議 他怒：別踐踏翻譯產業 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.166.208 (台灣) 2022-04-27 18:57:52
  推 tnnstriker: 我是看譯者FB回應，整個怒起來 6F 04-27 19:05
• +23 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: BZ5566 (只剩協志和仁甫的5566) 114.39.152.119 (台灣) 2022-04-27 11:29:41
  推 tnnstriker: 應該不是粵語背景，粵語知識份子說話不是這個格調 22F 04-27 12:12