作者: tim19131 (業子) 在 PTT 的推文記錄

• +47 [閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路 - C_Chat 板

  作者: XFarter (我來自施工的大學店裡) 36.230.18.38 (台灣) 2024-06-30 00:37:12
  推 tim19131: 簡中市場與否是第一分支，接著就是否國際化第二分支
  做出來的東西品質能篩掉簡中圈+賣國際=勝利 42F 06-30 01:08
• +10 [京吹] 麗奈 真由 明日香 梓 誰最適合當里長婆 - C_Chat 板

  作者: JoseCalderon (Jose Calderon) 111.249.198.26 (台灣) 2024-06-29 15:31:37
  推 tim19131: 里長伯是動畫中的度量衡 8F 06-29 15:57
• +43 [鳴潮] 麻辣龍女 - C_Chat 板

  作者: rabbithouse (智乃的歐尼醬) 36.239.232.150 (台灣) 2024-06-27 12:15:44
  推 tim19131: 這一定有在自家發電產龍汁龍蜜 50F 06-27 13:44
• +15 [洽特] 二手書店的大姐姐 - AC_In 板

  作者: paiopapa () [Yatomomin (山本) 1.164.189.188 (台灣) 2024-06-27 06:36:45
  → tim19131: 古書堂的栞子都是幻想而已QQ 10F 06-27 09:04
• +44 [活俠] 梅救了，好蘭受 - C_Chat 板

  作者: eva05s (ξ≡ω≡ξ／︴<>< <>< <) 114.46.243.224 (台灣) 2024-06-24 23:24:57
  推 tim19131: 媽：「我數到三」 14F 06-24 23:32
• +32 [洽特] 原本青梅姐姐的拿滿分獎勵是食物 - AC_In 板

  作者: paiopapa () [Yatomomin (山本) 1.164.184.57 (台灣) 2024-06-23 08:51:28
  推 tim19131: 優質車主 32F 06-23 22:32
• +3 [請神] 教人歐拿尼的本本 - AC_In 板

  作者: y3k (激流を制するは静水) 180.177.0.42 (台灣) 2024-06-23 11:49:08
  推 tim19131: 才十二 7F 06-23 22:27
• +18 [活俠] 最厲害的地方，是找回喜歡紙片人的初心 - C_Chat 板

  作者: sakurammsrx (+9肥宅算盤子) 42.74.214.128 (台灣) 2024-06-23 02:01:19
  推 tim19131: https://i.imgur.com/yxuO6jy.gif 27F 06-23 05:50
• +6 [水母] 李依還是去唱斜咖歌吧點點點 - C_Chat 板

  作者: maybeyeah (沒畢業) 39.9.30.27 (台灣) 2024-06-23 01:54:59
  推 tim19131: 媽媽桑值得一聽再聽 13F 06-23 05:42
• +7 [洽特] 黑皮老闆娘從東京跑去高知山裡開店 - AC_In 板

  作者: Jsyc241008 (溫馨肥宅) 1.171.229.128 (台灣) 2024-06-22 00:05:03
  推 tim19131: 惜物網下標成功 6F 06-23 04:33
• +26 [洽特] 水蓮の宿 夏のヤリなおし5 延期 - AC_In 板

  作者: alanwang555 (alanwang555) 49.213.199.89 (台灣) 2024-06-22 21:00:55
  推 tim19131: 畫硬核戰鬥的分鏡跟張力真的很傷身，老師保重 14F 06-22 22:18
• +70 [閒聊] 鐵道 流螢流水為什麼超越不了黃泉？ - C_Chat 板

  作者: Lucky0105 (洋) 101.137.48.141 (台灣) 2024-06-22 01:32:30
  → tim19131: 所以超抖音很重要嗎？ 104F 06-22 05:41
• +32 [閒聊] 鳴潮啥時會開始好玩？ - C_Chat 板

  作者: slowsoul1998 (hccutsfjg) 42.77.83.170 (台灣) 2024-06-22 01:32:40
  推 tim19131: 讚豹的是在開玩笑嗎 66F 06-22 05:39
• +5 Re: [閒聊] 鳴潮新PV日文可以翻得更好嗎？ - C_Chat 板

  作者: attacksoil (第三方程式) 111.250.204.127 (台灣) 2024-06-21 06:15:01
  推 tim19131: 認同。原文的仙俠用語+又臭又長不簡潔的句子在日文腳本中反而簡易好懂。
  手遊腳本翻譯一分錢一分貨，比起雕外語，媽的在地化先搞定好啦，一堆簡繁轉換錯誤跟支語沒替換更影響體驗。對日本玩家而言他們等同遭遇到「我們看到日翻中後，敬 1F 06-21 06:26

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +26 [閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊 - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 60.249.132.75 (台灣) 2024-06-20 16:31:06
  推 tim19131: 這是一種餐前秀 34F 06-20 16:49
• +66 [活俠] 師父是目前最飽滿的了吧 - C_Chat 板

  作者: AMATworker (Miner) 114.27.65.3 (台灣) 2024-06-19 23:02:37
  推 tim19131: 我是讓雪山融化派
  https://i.imgur.com/CLpZzsC.jpeg 46F 06-19 23:25
• +24 [閒聊] 活俠傳 約跑有人贏過小梅嗎 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 27.51.40.168 (台灣) 2024-06-19 07:29:00
  推 tim19131: 通篇都把「跑」想到的意思，我被網路污染了 33F 06-19 10:44
• +16 [鐵道] 流螢x罪惡王冠 - C_Chat 板

  作者: Koyori (博衣可佑璃) 180.217.210.208 (台灣) 2024-06-19 09:57:32
  推 tim19131: 主題跟角色融合的很棒 17F 06-19 10:40
• +20 [閒聊] Belko-由比濱媽媽 - C_Chat 板

  作者: dante110059 (一色彩羽的老公) 111.254.161.35 (台灣) 2024-06-19 10:30:03
  → tim19131: 大家都只想媽媽奶油派吧 10F 06-19 10:36
• +25 [洽特] 可以跟繼父發生關係嗎 - AC_In 板

  作者: paiopapa () [Yatomomin (山本) 1.164.163.139 (台灣) 2024-06-18 00:00:55
  推 tim19131: 無良母女 15F 06-18 05:30