作者: syuanling (ruru) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +186 [新聞] 快訊／最毒金芭黎台商躺負壓房81天　連 - Gossiping 板

  作者: g86712014 (palantir) 111.71.100.56 (台灣) 2020-04-12 17:44:16
  推 syuanling: 恭喜 下次別再吃退燒藥隱匿病情 347F 04-12 20:41
• +147 [爆卦] 5ch評"陳時中公佈WHO電郵" - Gossiping 板

  作者: StillguestXD (↖TW★XD☆TW↘) 138.75.121.84 (新加坡) 2020-04-12 10:27:03
  推 syuanling: 謝謝翻譯 380則完美詮釋 175F 04-12 14:47
• +294 [新聞] 美國下周將提暫止提供世衛資金 譚德塞： - Gossiping 板

  作者: lovelypag (嗯.............) 39.9.67.42 (台灣) 2020-04-12 00:47:22
  推 syuanling: 美國這麼作是對的 427F 04-12 06:03
• +265 Re: [問卦] 公佈給WHO的郵件是不是失策阿？ - Gossiping 板

  作者: tigertanktwo (tigertanktwo) 49.216.191.148 (台灣) 2020-04-12 00:55:44
  推 syuanling: 推你跟路透社報導 邏輯清晰 328F 04-12 06:00
• +116 [爆卦] 5ch評"中國抗議安倍發推感謝台灣" - Gossiping 板

  作者: StillguestXD (↖TW★XD☆TW↘) 138.75.121.84 (新加坡) 2020-04-11 16:40:34
  推 syuanling: 謝謝翻譯 看5ch鄉民反應很有趣 134F 04-11 19:51
• +294 [政治] 綠委建議華航英文名拿掉「China」　民眾黨立委：可討論… - Gossiping 板

  作者: Rrrxddd (有噴 nlnlOeO RR ) 223.136.177.34 (台灣) 2020-04-11 14:24:39
  推 syuanling: 為什麼不改Taiwan airline 710F 04-11 17:08
• +506 Re: [爆卦] 中國外交部提供給留學生的物資 - Gossiping 板

  作者: L1ON (如果是勇者欣梅爾的話) 223.137.170.18 (台灣) 2020-04-11 11:36:24
  推 syuanling: 純推不拿 398F 04-11 13:59
• +165 [新聞] 中越再開戰 越南口罩外援歐洲 與台灣一同痛擊中國霸權 - Gossiping 板

  作者: sandemo (我的理解很有理) 39.13.167.242 (台灣) 2020-04-10 21:10:57
  推 syuanling: 支持越南捐口罩。新聞標題沒水準，中越真的打過仗，而且這種新聞標準根本記者引戰 228F 04-11 07:18
• +134 [新聞]武漢免疫了 或成陸最安全城市 - Gossiping 板

  作者: YusaAoi (YusaAoi) 89.238.183.166 (英國) 2020-04-10 21:48:59
  噓 syuanling: 中時 重點是有人會信中國的資訊嗎 322F 04-11 07:03
• +313 [新聞] 阿滴集資400萬達標！　「2小時暴增300萬」提前成功 - Gossiping 板

  作者: Wojnarowski (@wojespn) 111.241.130.73 (台灣) 2020-04-10 22:12:20
  推 syuanling: 好快喔！ 516F 04-11 07:01
• +216 [爆卦] 以色列與紐西蘭將仿造台灣模式對抗病毒 - Gossiping 板

  作者: derekhsu (浪人47之華麗的天下無雙) 112.105.76.250 (台灣) 2020-04-10 22:32:24
  推 syuanling: 推詳細的深入報導，謝謝翻譯
  這些肯定當然是開心的，不過應該謙虛看待，扎實地落實防疫措施，守護好我們現在擁有的一切 262F 04-11 06:54
• +303 [問卦] 這名中國學生是不是不想活了 - Gossiping 板

  作者: baltimore (Matrix) 115.82.236.217 (台灣) 2020-04-11 00:08:42
  推 syuanling: 有勇氣說出真相，但怕他被懷念QQQ 313F 04-11 05:14
• +304 [爆卦] 有人要做造假的台灣製口罩 - Gossiping 板

  作者: akaiya (red) 39.12.1.41 (台灣) 2020-04-10 21:32:41
  推 syuanling: 幫高調 太卑劣了！害到其他國家的醫護怎麼辦！
  要怎麼跟政府檢舉？ 390F 04-10 23:32

  推 syuanling: 可貼原始出處嗎？圖片內只有寫口罩要上MIT鋼印，原po內容寫中國製口罩要印MIT鋼印，圖、文資訊對不上 420F 04-10 23:44

  → syuanling: 從截圖可以看出是繁體字的人自己截的，截完放網路上？ 426F 04-10 23:46
• +107 [爆卦] 武漢肺炎 死亡+1 - Gossiping 板

  作者: yasan1029 (鴨賞) 42.76.66.180 (台灣) 2020-04-10 14:14:23
  推 syuanling: 年邁+慢性病的樣子 206F 04-10 23:22
• +274 [爆卦] 5ch評"中國冒充台灣向譚德塞道歉" - Gossiping 板

  作者: StillguestXD (↖TW★XD☆TW↘) 138.75.121.84 (新加坡) 2020-04-10 21:15:13
  推 syuanling: 謝謝翻譯。推第324則，中國不是號稱禁用推特嗎？ 共產黨就可以用是嗎 267F 04-10 23:20
• +468 [新聞]歐盟公布台灣口罩抵達畫面 中華民國國旗登 - Gossiping 板

  作者: NARUTO (鳴人) 61.70.50.31 (台灣) 2020-04-10 20:04:51
  推 syuanling: 希望能幫助歐盟國家，希望能幫助疫情嚴重的義大利、西班牙，歐盟國家加油 452F 04-10 22:33
• +257 [爆卦] 奈及利亞領事抗議中國歧視粗暴對待 - Gossiping 板

  作者: zhwang2123 (123456) 220.141.132.230 (台灣) 2020-04-10 19:01:29
  推 syuanling: 先幫高調 345F 04-10 21:49
• +226 [政治] 消失的7600萬片找到了 陳時中:為14天買9片準備的 - Gossiping 板

  作者: KouChouChing (20分鐘) 111.255.157.19 (台灣) 2020-04-10 17:49:28
  推 syuanling: 聯合報不校稿直接抄 516F 04-10 20:19
• +239 [爆卦] 5ch評論"中國下架動物森友會" - Gossiping 板

  作者: StillguestXD (↖TW★XD☆TW↘) 138.75.121.84 (新加坡) 2020-04-10 17:20:58
  推 syuanling: 謝謝翻譯 原來日本也有五毛 234F 04-10 19:33
• -44 [新聞] 國師也看不下去！唐綺陽開轟譚德塞 - Gossiping 板

  作者: rick102233 (rick102233很美很美很美) 101.136.193.112 (台灣) 2020-04-10 16:54:50
  噓 syuanling: 國師？什麼時候受封的？ 50F 04-10 17:15