作者: syldsk 在 PTT 的推文記錄

• +34 [閒聊] 即時翻譯裝置目前應該已經可行了吧？ - C_Chat 板

  作者: leo255112 (咖啡成癮太容易) 223.137.132.37 (台灣) 2023-12-12 07:56:39
  → syldsk: 有的人跟你講同一種語言都聽不懂了嘻嘻 73F 12-12 08:43

  → syldsk: 遇到原文諧音雙關笑話，翻譯員也只會跟他說他說了一個笑話看你要不要陪笑 77F 12-12 08:44
• +67 [新聞] 邰智源怒批「砍樹設吸菸區」 中正紀念堂揭真相：兩者完全無關 - Gossiping 板

  作者: Supergreen (Hi) 1.160.47.234 (台灣) 2023-12-11 19:17:02
  → syldsk: 好了啦，一日植物醫生拍一集 64F 111.251.16.50 12-11 19:38
• -48 [新聞] 快訊／游錫堃不滿被偷換概念 「民選公職仰他國鼻息有廉恥？」 - Gossiping 板

  作者: joanzkow (星浪) 180.176.190.76 (台灣) 2023-12-11 19:36:52
  推 syldsk: 美國爸爸： 1F 111.251.16.50 12-11 19:37
• +6 [閒聊] 大家Ro 最喜歡什麼音樂 - C_Chat 板

  作者: leon131417 (一生一世一起) 36.229.238.194 (台灣) 2023-12-11 09:06:54
  噓 syldsk: Title有PTSD以外，其他都不錯啊 3F 12-11 09:14
• +16 [問卦] 自由行轉念變跟團的人多嗎 - Gossiping 板

  作者: envil (MoPapA) 101.9.100.209 (台灣) 2023-12-10 13:36:35
  → syldsk: 你出錢啊 4F 42.73.26.132 12-10 13:38
• +7 [閒聊] NBA2k24要怎麼做出飛身拉桿爆扣？ - C_Chat 板

  作者: yniori (偉恩咖肥) 114.136.186.198 (台灣) 2023-12-10 13:35:34
  → syldsk: 你有打一號位嗎？ 1F 12-10 13:37
• +3 [閒聊] NL的粉絲受眾484蠻廣的？ - C_Chat 板

  作者: chuchichan (老邱) 111.71.17.119 (台灣) 2023-12-10 11:55:51
  噓 syldsk: 素質那麼差 12F 12-10 13:29
• +3 [問卦] 美國對流浪漢這麼好誰要工作 - Gossiping 板

  作者: pulato16 (七股哥布林) 106.1.229.202 (台灣) 2023-12-10 12:53:14
  → syldsk: 有新聞是有公務員在家被殺才又找到幾起街友死亡被殺跟兇手有關，換言之只殺街友可能一輩子沒事 13F 42.73.26.132 12-10 13:21
• +13 [問卦] 五月天上The first take能洗白嗎? - Gossiping 板

  作者: cmelo1515 (瓜農) 123.195.126.33 (台灣) 2023-12-09 21:26:50
  推 syldsk: 索尼：$$$$$$$$$ 6F 1.171.127.27 12-09 21:28
• -9 [新聞] Joeman開箱寶可夢曝「出國買比較快」 - Gossiping 板

  作者: mouse0720 (凜月銘心) 118.171.116.97 (台灣) 2023-12-09 21:10:19
  噓 syldsk: 大麻也是一樣 7F 1.171.127.27 12-09 21:11
• +13 [問卦] 中油自助不能用中油pay 哪個天才想的 - Gossiping 板

  作者: zxc881230 (神槍手打手槍神) 223.141.154.6 (台灣) 2023-12-09 08:08:28
  推 syldsk: 請擦入 11F 42.72.103.233 12-09 08:33
• +6 [新聞] 澳洲國防部與韓華集團正式簽約 採購129輛AS21「赤背蛛」步兵戰車 - Gossiping 板

  作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?) 118.166.150.5 (台灣) 2023-12-09 08:12:13
  推 syldsk: 好想贏 3F 42.72.103.233 12-09 08:14
• +4 [新聞] 搶年輕票！侯提購屋555方案 專家估省百萬 - Gossiping 板

  作者: stupid0319 (徵女友) 36.233.5.130 (台灣) 2023-12-09 08:00:29
  → syldsk: 還不出來直接自殺 1F 42.72.103.233 12-09 08:01
• +11 [新聞] 新北交通事故死亡較去年降36% 警「酒駕一律吊照2年」 - Gossiping 板

  作者: Workforme (′‧ω‧‵) 36.230.135.143 (台灣) 2023-12-09 06:41:00
  → syldsk: 看吧，開放民眾檢ㄐ……，咦？ 8F 42.72.103.233 12-09 07:04
• +16 [新聞] 柯文哲表態反對108課綱去中國化 直言「這樣做沒必要」 - Gossiping 板

  作者: MikaHakkinen (丟人現眼過氣老人) 220.137.98.221 (台灣) 2023-12-09 03:59:37
  → syldsk: 有收錄一些翻譯的不是？通常就被當請自行 54F 42.72.103.233 12-09 06:41
• +80 Re: [新聞] 搭捷運「誤刷兒童卡」14歲女學生遭罰50倍 - Gossiping 板

  作者: L1ON (如果是勇者欣梅爾的話) 1.200.45.157 (台灣) 2023-12-09 05:43:38
  推 syldsk: 背後原因暖心 24F 42.72.103.233 12-09 06:39
• +3 [問卦] 后羿射日前，向日葵怎麼轉 - Gossiping 板

  作者: Superxixai (Lux sit) 175.183.33.15 (台灣) 2023-12-09 02:10:04
  噓 syldsk: 剩一個太陽以後，才出現向日葵啊 7F 1.171.127.27 12-09 02:14
• [問卦] 螞蟻生病吃螞蟻藥會好嗎？ - Gossiping 板

  作者: hushiang (我練功發自真心) 123.110.232.104 (台灣) 2023-12-09 02:03:33
  → syldsk: 火災要用火藥？ 3F 1.171.127.27 12-09 02:07
• +9 [討論] 現實軍事載具/設施有自爆功能的嗎 - C_Chat 板

  作者: ujmrfv (UUU) 114.136.2.243 (台灣) 2023-12-09 01:17:43
  噓 syldsk: 不會炸成那樣啊，不然平常不小心爆了怎麼辦
  頂多重要的電路板燒掉之類的 1F 12-09 01:18

  → syldsk: 不是因為有人整天想讓她弟倒大楣才成功自毀的嗎 14F 12-09 02:03
• +11 Re: [新聞] 賴清德哽咽拭淚：萬里老家有繳稅 不知為 - Gossiping 板

  作者: nakayamayyt (放送的福利蓮) 118.161.98.29 (台灣) 2023-12-09 01:59:26
  推 syldsk: 說什麼呢？一直都有跟中國往來，怎麼突然說人家是侵略 2F 1.171.127.27 12-09 02:01