作者: spfy (spfy) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +27 [Vtub] 頂尖VT的月收入 - C_Chat 板

  作者: qwer338859 (溫莎公爵) 1.169.98.99 (台灣) 2021-10-22 12:56:51
  → spfy: 不是 任何工作頂尖的都賺很多阿 他還是不是普通頂 幾乎可以 32F 10-22 13:03

  → spfy: 算全世界VT的前百了吧 你找個世界百大名醫錢也是超多 36F 10-22 13:04

  → spfy: 舉例而已 我怕會有槓精 41F 10-22 13:05
• +44 [閒聊] 木工 拿廢棄木材做獨角獸鋼彈 - C_Chat 板

  作者: LABOVS (洛城浪子) 118.161.116.164 (台灣) 2021-10-22 08:34:09
  → spfy: 不是 我以為跟竹槍的等級差不多 結果給我看這個 11F 10-22 08:47
• +110 [閒聊] 隔壁的女孩逐漸長大 - C_Chat 板

  作者: LABOVS (洛城浪子) 118.161.116.164 (台灣) 2021-10-22 07:43:48
  → spfy: 她正在想 幹今天算錯時間遇到噁男惹 7F 10-22 07:49

  → spfy: fanbox好處是買下去連以前的都能看 所以有些繪師會把以前的稿加價到另一個價位 或是直接刪除(或放到其他可購買的地方) 58F 10-22 08:42
• +208 Re: [閒聊] 日本自衛隊吃不飽都是真的.... - C_Chat 板

  作者: roribuster (幼女☆爆殺) 42.77.59.123 (台灣) 2021-10-21 21:49:44
  → spfy: 通常是家裡勞動工作才會吃這麼多吧 不然撐不住 60F 10-21 22:01
• +44 [閒聊] NFT對於繪師來說是未來趨勢嗎? - C_Chat 板

  作者: nanachi (上善若水) 223.136.97.153 (台灣) 2021-10-21 20:13:35
  → spfy: 現在什麼東西加個nft就潮到爆 62F 10-21 20:44
• +120 Re: [悲報] 韓系色圖大手KIDMO被捕 - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 60.249.132.75 (台灣) 2021-10-21 16:33:31
  → spfy: 我也是看西恰才知道韓國網路超嚴格 74F 10-21 17:04
• +27 [新聞] 元宇宙超夯！傳FB將改名、騰訊成立F1遊 - C_Chat 板

  作者: joug (好東西不簽嗎) 111.246.83.57 (台灣) 2021-10-21 16:51:15
  → spfy: 因為meta這字首這幾年台灣翻譯逐漸統一成 元xx
  所以很多原本英文都是meta字首的單字翻譯都很不同 都合流了 17F 10-21 16:55

  → spfy: 後設小說Metafiction 不知道什麼時候會變成元小說 20F 10-21 16:56

  → spfy: 幹 WIKI說meta翻譯"元"是中國翻譯欸 台灣是後設? 24F 10-21 16:57

  → spfy: 有說字首齁 metadata 28F 10-21 16:59

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +21 [情報] 偶像大師 星耀季節出貨達7.65萬套 - C_Chat 板

  作者: sininsin (kkk) 1.164.242.201 (台灣) 2021-10-21 15:46:56
  → spfy: 身為SS/TD入坑的製作人 永無止境的四月... 33F 10-21 16:06
• +73 [問題] 如月千早的魅力到底在哪裡？ - C_Chat 板

  作者: yamahabbs (老ㄟ) 111.71.117.228 (台灣) 2021-10-21 13:22:31
  → spfy: 唱匠是貶意吧 你是說唱將？ 7F 10-21 13:24

  → spfy: 只是我個人這樣覺得 唱匠意思不就是唱歌很匠氣？ 14F 10-21 13:27

  → spfy: 誰再說72我就...我就再抽一單 42F 10-21 13:39

  → spfy: 都是我的錯 所有不滿到我為止 72讓我自己來承擔吧 71F 10-21 14:03

  → spfy: https://i.imgur.com/NbHfzrw.png 這是原圖 75F 10-21 14:05
• +100 Re: [Vtub] holo要出線上遊戲？holo Earth企劃 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.164.94 (台灣) 2021-10-21 11:06:55
  → spfy: 那是Y大師 你沒記帳號喔 10F 10-21 11:11

  → spfy: 概念很久了 但我還真的最近才知道有專用詞彙 17F 10-21 11:12

  → spfy: 日本人做Metaverse:香香妹子的VR 馬斯克:切開你大腦插金屬棒 59F 10-21 11:25
• +133 [警世] 男童沉迷課金和平精英，花光亡父20多萬 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2021-10-21 10:40:19
  → spfy: 其實中國的行動支付有很多驗證 但因為使用率太頻繁所以加了 84F 10-21 11:06

  → spfy: 更多的略過機制 所以就跟沒驗證差不多 86F 10-21 11:06

  → spfy: 台灣也有 但那些層級鄉民可能不太會接觸到 如果有社工類似職業就會常看到 那些小孩甚至青少年 感覺就只是浪費地球資源 110F 10-21 11:25
• +21 [閒聊] 各位穿越到古代的話會慌張還是冷靜？ - C_Chat 板

  作者: ComeTureLou (貓吸兔) 223.136.155.74 (台灣) 2021-10-21 09:36:14
  → spfy: https://i.imgur.com/wIMhAT8.jpg 3F 10-21 09:38
• +54 [問題] 心目中的神作但絕不會看第二次? - C_Chat 板

  作者: Nagato (長門) 61.230.219.229 (台灣) 2021-10-21 09:24:55
  → spfy: 秒速五公分 15F 10-21 09:35
• +30 [問題] 有遇過故意不讓別人通關的人嗎 - C_Chat 板

  作者: yamahabbs (老ㄟ) 111.71.117.228 (台灣) 2021-10-21 09:08:22
  → spfy: 連續必修課的教授 17F 10-21 09:16
• +30 Re: [閒聊] 因為是人事所以被強制參加社員旅行的姊姊 - C_Chat 板

  作者: LABOVS (洛城浪子) 118.161.116.164 (台灣) 2021-10-21 08:08:15
  → spfy: 世界三大錯覺 26F 10-21 08:48
• +57 [情報] 德國對輕小說是來自英文二手翻譯感到失望 - C_Chat 板

  作者: vikk33 (vikk33) 36.226.113.218 (台灣) 2021-10-20 19:44:19
  → spfy: 德國人:可惡 很少有東西是要從別的語言翻譯成德文 42F 10-20 20:01

  → spfy: 但至少能看懂啦 文法大致相同 大致... 89F 10-20 20:17
• +9 Re: [閒聊] 前輩有夠煩會不會騙到社會新鮮人？ - C_Chat 板

  作者: LABOVS (洛城浪子) 118.161.183.163 (台灣) 2021-10-20 16:34:45
  → spfy: 那張識別證我不要了 16F 10-20 16:41
• +181 [Vtub] 虹EN Nina爭議片段翻譯(完整版) - C_Chat 板

  作者: Victoryking (貓咪喵喵) 219.68.181.108 (台灣) 2021-10-20 15:45:42
  → spfy: 笑死 這就是西洽 就算有逐字稿還是能吵它背後想表達的想法 321F 10-20 16:35

  → spfy: 我覺得我想的才是他真正想說的 你想的只是猜的 326F 10-20 16:36

  → spfy: 如果有說俄文的日本正妹當女友我願意學 例如上坂... 350F 10-20 16:45
• +21 [情報] 惡靈古堡首部曲：拉昆市視覺海報 - C_Chat 板

  作者: rock30106 (曹賊參上) 42.76.224.253 (台灣) 2021-10-20 16:07:18
  → spfy: 我開始覺得超能力大戰還滿好看的 26F 10-20 16:32
• +120 [Vtub] 虹V Nina俄文爭議片段的翻譯稿 - C_Chat 板

  作者: Victoryking (貓咪喵喵) 39.9.130.110 (台灣) 2021-10-20 13:48:41
  → spfy: 這裡只看到很多樂子人 不用認真吧 149F 10-20 14:29