作者: siriusorion (for three~) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +45 [討論] Craig Sager五個月前在ESPY的演說 - NBA 板

  作者: jeff5221 (阿傑) 180.204.227.169 (台灣) 2016-12-16 06:16:29
  噓 siriusorion: 你這樣偷別人翻譯的影片對嗎？ 48F 12-16 12:14

  推 siriusorion: 我是說，有問過翻譯的粉絲專頁能否讓你重新上傳嗎？ 54F 12-16 15:13

  推 siriusorion: 我大概誤會了 以為是你傳youtube的
  這部影片是我翻的 粉專是我管的 但我沒讓他傳水管 57F 12-16 17:22
• +98 [花邊] 2005年 Andre Iguodala的痛苦回憶 - NBA 板

  作者: cslf20 (BB) 180.176.92.7 (台灣) 2016-06-01 11:07:10
  推 siriusorion: 當年Kobe在總冠軍戰說要把費城的心臟挖出來
  因此被恨了好幾年 這不是記者亂編的故事好嗎？ 54F 06-01 11:55
• +22 [新聞] 柯瑞全票獲獎 T-MAC嘆聯盟沒競爭力 - NBA 板

  作者: tmacor1 (流竜馬) 114.38.95.197 (台灣) 2016-05-11 09:35:32
  推 siriusorion: 影片翻譯支援https://goo.gl/GznKgN 125F 05-11 17:20
• +89 [外絮] 勇士隊球員愚人節捉弄Festus Ezeli - NBA 板

  作者: Phater (肥特) 136.166.156.69 (美國) 2016-04-01 05:12:33
  推 siriusorion: 中文翻譯版 https://goo.gl/2UFh7n 98F 04-01 16:49
• +111 [情報] ESPN主持人Skip Bayless談論LBJ再提組隊 - NBA 板

  作者: PaulDavis (Paul Davis的歌手差不多) 69.36.65.214 (美國) 2016-03-26 18:22:46
  推 siriusorion: 我是原影片翻譯者 4:59那句有點不順
  應該這樣說"MJ從未為了尋求幫助而離開芝加哥"
  可能昨晚聽的精神不濟沒翻好XD 171F 03-27 00:09
• +88 [情報] 書豪：感謝上帝，之前一直很掙扎 - NBA 板

  作者: XDGEE (XDGEE) 111.255.119.180 (台灣) 2016-03-22 11:29:38
  → siriusorion: 賽後訪問中譯 https://goo.gl/1xLuxf 77F 03-22 12:11

  → siriusorion: Batum和Nelly亂入啦XD 79F 03-22 12:11
• +52 [外絮] Barkley：現在開始我不再是雷霆迷 - NBA 板

  作者: Takasteric (噓言NEUROSE) 118.150.172.76 (台灣) 2016-03-05 10:29:39
  推 siriusorion: https://goo.gl/fw9yvM 這段的中文字幕影片
  其實都講得還不錯 36F 03-05 10:44