作者: sendicmimic (火腿哈密瓜) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +14 [閒聊] 海賊王是不是很有進步價值？？ - ONE_PIECE 板

  作者: a86425380 (瑞斯叔叔) 101.12.103.190 (台灣) 2023-10-18 22:05:41
  → sendicmimic: 人家很早就到新人類階段了，粉味大叔追著捲毛廚師跑 6F 10-18 22:49
• +57 [閒聊] 為什麼大家都叫海道”凱多”啊？ - ONE_PIECE 板

  作者: rainjuly (拜託你了) 124.155.169.3 (台灣) 2023-10-17 04:00:01
  → sendicmimic: 人名別拿地名來救援，且盡量不要用假名發音逆推漢字因為日文名字同一發音可以有很多不同漢字 102F 10-17 17:40

  噓 sendicmimic: 補噓，硬要把kai音念成海，還說這是音譯"凱"不是。大和是因為原本就是和之國，亞馬托也沒大和好聽，
  翻譯遇到音譯跟字譯，還要考慮好聽跟大眾喜好。 158F 10-18 09:52

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +125 [心得] 目前海賊動畫那麼"難看"的"元兇"(發錢) - ONE_PIECE 板

  作者: u10400068 (手邊沒電腦&破產版803) 220.129.53.15 (台灣) 2023-08-09 00:28:08
  → sendicmimic: 電視播的動畫超垃圾反智拖時間 183F 08-10 13:02
• +9 [閒聊] 熾天使獨缺我大明哥，會不會有貓膩？！ - ONE_PIECE 板

  作者: sunny8757 (芙桑) 1.200.70.238 (台灣) 2023-06-06 10:33:46
  → sendicmimic: 國文課沒教的詞語在台灣其實還不少，沒聽過而已 26F 06-06 13:47
• +52 Fw: [公告] cabokino與coins分身一案裁定 - ONE_PIECE 板

  作者: zeuswell (這輩子沒反串過) 114.45.208.54 (台灣) 2023-04-28 04:04:00
  推 sendicmimic: 沒講還真不知道 52F 04-28 12:08
• +13 [情報] 黑炭小玉 - ONE_PIECE 板

  作者: haupindiedie (醬油叉燒拉麵) 114.137.21.91 (台灣) 2023-03-02 12:16:51
  推 sendicmimic: 立志要成為妖豔女忍者，怎麼輸? 31F 03-03 10:37